FIAT STRADA 2011 Návod k použití a údržbě (in Czech)

179
Pro vznětové motory lze v případě nouze, kdy nejsou k dispozici originální prostředky, použít maziva s min. výkony ACEA
C2; v tomto případě nejsou zaručeny optimální výkony motoru, proto doporučujeme nechat mazivo co nejdříve vyměnit v
autorizovaném servisu Fiat
Použitím produktů s charakteristikami horšími než ACEA C2 by mohlo dojít k poškození motoru, které není krytu
zárukou.
Při provozu v náročných klimatických podmínkách si u autorizovaného servisu Fiat vyžádejte vhodný produkt značky
PETRONAS LUBRICANTS.
PROVOZNÍ KAPALINY A MAZIVA
CHARAKTERISTIKY A DOPORUČENÉ VÝROBKY
Použití Kvalitativní charakteristiky kapalin a maziv Kapaliny a maziva Intervalpro řádné fungování vozidla originální pro výměnu
Mazivo na syntetické bázi třídy
SAE 5W-30, předpis FIAT 9.55535-S1. Maziva
pro naftové motory SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference N° F510.D07Podle plánu
údržby

Syntetické mazivo třídy SAE 75W-85.
Předpis FIAT 9.55530- MX3.
Syntetické mazivo SAE 75W-85.
Předpis FIAT 9.55550-MZ3.
Vazelína na bázi sulfidu molybdeničitého pro vysoké
provozní teploty Konzistence NLGI 1-2.
Předpis FIAT 9.55580
Tuk pro stejnoběžné klouby s nízkým
součinitelem tření Konzistence NLGI 0-1.
Předpis FIAT 9.55580.
Maziva pro automatické převodovky.
Podle specifikace “ATF DEXRON III”.
Předpis FIAT 9.55550-AG2.
Syntetická kapalina pro hydraulické a
elektrohydraulické systémy.
Předpis FIAT 9.55550- AG3.
Syntetická kapalina, NHTSA N° 116 DOT 4, ISO 4925,
SAE J-1704, CUNA NC 956-01.
Předpis FIAT 9.55597.
Nemrznoucí směs červené barvy na bázi
inhibovaného ethylenglykolu s organickým složením.
Podle specifikací CUNA NC 956-16, ASTM D 3306.
Předpis FIAT 9.555323.
Směs lihu a tenzioaktivních činidel.
Podle specifikace CUNA NC 956-11.
PředpisFIAT 9.55522.Mechanické převodovky
a diferenciály
Mechanické převodovky
a diferenciály
Stejnoběžné klouby
na straně kola
Stejnoběžné klouby
na straně diferenciálu
Hydraulický posilovač
Hydraulické posilové
řízení (pro země s
chladným klimatem)
Hydraulické brzdy
a hydraulická ovládání
spojky
Složení směsi:
50% vody
50% PARAFLU
UP(❑)
Používat neředěný nebo
zředěný do
ostřikovacích
soustav
180
Ochranná přísada
do chladičů
TUTELA CAR TECHNYX
Contractual Technical
Reference F010.B05
TUTELA CAR GEARTECH
Contractual Technical
Reference F704.C08
TUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference F702.G07
TUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference F701.C07
TUTELA GI/E
Contractual Technical
Reference F001.C94
TUTELA GI/R
Contractual Technical
Reference F428.H04
TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference F001.A93
PARAFLU
UP(●)
Contractual Technical
Reference F101.M01
TUTELA
PROFESSIONAL SC35
Contractual Technical
Reference F201.D02
Brzdová
kapalinaMaziva
a vazelíny pro
přenosové
ústrojí
Použití Kvalitativní charakteristiky kapalin a maziv Kapaliny a maziva Aplikacepro řádné fungování vozidla originální
(●) UPOZORNĚNÍ Nemíchat s jinými kapalinami, které mají jiné charakteristiky než ty, co jsou uvedeny výše.
(❑) Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs z 60 % PARAFLUUPa 40 % destilované vody.
Kapalina
do ostřikovače
čelního
a zadního okna

181
SPOTŘEBA PALIVA
Hodnoty spotřeby paliva uvedené v tabulce byly stanoveny na základě homologačních zkoušek předepsaných příslušnými
evropskými směrnicemi.
Pro stanovení spotřeby paliva jsou prováděny následující cykly:
– městský cyklus: po nastartování motoru za studena se při jízdě simuluje používání vozidla
v městském provozu;
– mimoměstský cyklus: při jízdě se simuluje používání vozidla v provozu mimo město s prudkými akceleracemi při všech
rychlostních stupních a cestovní rychlosti v rozsahu 0 - 120 km/h;
– kombinovaná spotřeba: se stanoví váženým poměrem tak, že se vezme asi 37 % v městském cyklu a 63 % mimo město.
UPOZORNĚNÍ: Může se stát, že se v závislosti na typologii trasy, dopravní situaci, atmosférických podmínkách, stylu řízení,
celkovém stavu vozidla, úrovni vybavení a doplňků, používání klimatizace, namontovaném nosiči na střeše a jiných
faktorech, které ovlivňují aerodynamické chování vozu během jízdy, budou skutečné hodnoty spotřeby paliva lišit od
hodnot, jež byly stanoveny výše uvedenými postupy.
Spotřeba paliva podle evropské směrnice v platném znění (l/100 km)
Working Trekking Adventure
Kabina Kabina Kabina Kabina Kabina Kabina
krátká dlouhá krátká delší delší dlouhá
Po městě6,5 6,5 6,6
Mimo město4,5 4,5 4,6
Kombinovaný cyklus5,2 5,2 5,3

182
EMISE CO2Jsou stanoveny analýzou zplodin naměřených během zkoušky a jsou vztaženy na hodnoty spotřeby prostřednictvím uhlíkové
bilance vyprodukovaných emisí.
Hodnoty emisí CO
2uvedené v následující tabulce se vztahují na průměrnou spotřebu v kombinovaném cyklu.
Emise CO
2podle platné směrnice (g/km)
Working Trekking Adventure
Kabina Kabina Kabina Kabina Kabina Kabina
krátká dlouhá krátká delší delší dlouhá
Kombinovaný cyklus138 138 140

183
POKYNY PRO NAKLÁDÁNÍ S VOZIDLEM NA KONCI ŽIVOTNOSTI
Automobilka Fiat vyvíjí značné úsilí zaměřené na ochranu životního prostředí průběžným zlepšováním výrobních postupů a
výrobků, jež jsou stále více “ekokompatibilní”.
Pro poskytování co nejlepších služeb zákazníkům v rámci předpisů o ochraně životního prostředí a povinností
stanovených evropskou směrnicí 2000/53/ES o vozidlech s ukončenou životností Vám Fiat nabízí možnost takové
vozidlo* bezplatně odevzdat.
Podle výše uvedené směrnice EU může poslední držitel nebo vlastník vozidlo s ukončenou životností předat k likvidaci bez
jakýchkoli výdajů, protože vozidlo má nulovou nebo zápornou tržní hodnotu.
Do 1. ledna 2007 bylo možné téměř ve všech zemích Evropské unie bezplatně odevzdat pouze vozidla přihlášená od 1.
července 2002. Od roku 2007 jsou bezplatně přijímána vozidla se skončenou životností bez ohledu na rok přihlášení za
podmínky, že má dané vozidlo podstatné součásti (zejména motor a karosérii) a neobsahuje žádné přidané odpady.
Vozidla se skončenou životností lze bez jakýchkoli výdajů předat buď našim dealerům nebo některému sběrnému
a zpracovatelskému zařízení autorizovanému společností Fiat.
Tato zařízení byla pečlivě vybrána tak, aby poskytovala služby s odpovídajícími kvalitativními standardy z hlediska sběru,
zpracování a recyklace odpadů z vozidel se skončenou životností.
Informace o těchto sběrných a zpracovatelských zařízeních získáte u dealerů Fiat nebo zatelefonováním na bezplatné
telefonní číslo 00800 3428 0000 či na webových stránkách Fiat.
* Vozidlo pro dopravu osob s max. devíti místy s povolenou celkovou hmotností 3,5 t.

®
Always ask your mechanic for
®
In the heart of your engine.

The engine of your car is factory filled with Selenia.
Oil change? The experts recommend Selenia
This is an engine oil range which satisfies the most advanced
international specifications. Its superior technical characteristics
allowSelenia to guarantee the highest performance
and protection of your engine.
The Selenia range includes a number of technologically advanced products:
SELENIA K PURE ENERGY
Synthetic lubricant designed for latest generation, low
emission, petrol engines. Its specific formulation warrants
the utmost protection also for high performance
turbocharged engines with high thermal stress.
Its low ash content helps to maintain the total cleanliness
of modern catalysts.
SELENIA WR PURE ENERGY
Fully synthetic lubricant that can meet the requirements of
the latest diesel engines. Low ash content to protect the
particulate filter from the residual products of combustion.
High Fuel Economy System that allows
considerable fuel saving.
It reduces the danger of dirtying the turbine to ensure the
protection of increasingly high performance diesel
enginesSELENIA MULTIPOWER
Particularly ideal for the protection of new generation petrol
engines, very effective even in the most severe weather
conditions. It guarantees a reduction in fuel consumption
(Energy conserving) and it is also ideal for alternative
engines.
SELENIA SPORT
Fully synthetic lubricant capable of meeting the needs of
high performance engines.
Studied to protect the engine also in high thermal stress
conditions, it prevents deposits on the turbine to achieve
the utmost performance in total safety.
The range also includes Selenia StAR Pure Energy, Selenia
Racing, Selenia K, Selenia WR, Selenia 20K, Selenia 20K AR.
For further information on Selenia products visit the web site
www.selenia.com.

Nepotištěná stránka

187
REJSTŘÍK
ABS................................................................................................. 90
Airbag.............................................................................................. 92
- řidič.......................................................................................... 93
- spolucestující.......................................................................... 93
- upozornění.....................................................................95-96-97
- vypnutí .................................................................................... 94
Autorádio (příprava pro autorádio) ...................................... 100
- reproduktory......................................................................... 100
Baterie do dálkového ovládání (výměna)............................... 10
Baterie
- dobíjení.................................................................................... 137
- údržba...................................................................................... 156
- výměna ................................................................................... 155
Bezpečnostní odpojovač dodávky paliva ................................ 75
Bezpečnostní odpojovač paliva (automatický spínač) ........... 75
Bezpečnostní pásy ....................................................................... 20
- obecná upozornění .............................................................. 22
- přední....................................................................................... 20
- údržba...................................................................................... 24
- výškové nastavení.................................................................. 20
- zadní......................................................................................... 21
Brzdová světla
- výměna žárovky ............................................................128-129
Brzdové světlo, třetí ................................................................... 129
Brzdy
- hladina kapaliny ..................................................................... 152
- provozní a parkovací ....................................................108-170
Buzola.............................................................................................. 30
- kalibrace.................................................................................. 31
Charakteristiky maziv ........................................................179-180
Chladicí kapalina motoru
- kontrola hladiny..................................................................... 150
- teploměr................................................................................. 28
Čistění oken ................................................................................. 72
Čtěte v každém případě.............................................................. 4
Dálková světla
- ovladače ................................................................................. 74
- výměna žárovky ............................................................128-129
Dálkové světlomety..................................................................... 70
- ovládání ................................................................................... 70
- světelná výstraha................................................................... 70
- výměna žárovky .................................................................... 125
Dálkový ovladač ........................................................................... 8
- přídavné................................................................................... 9
- úřední homologace ............................................................... 10
- výměna baterie...................................................................... 10
Defekt pneumatiky....................................................................... 118
- výměna kola...................................................119-120-121-122
Digitální displej.............................................................................. 39
- Menu set up............................................................................ 40
- ovládací tlačítka .................................................................... 32
Dlouhodobé odstavení vozidla.................................................. 115
Doplnění motorového oleje ..................................................... 149
Doporučení ohledně nákladu.............................................110-111
Dotahovače.................................................................................... 25
- omezovače zátěže ................................................................ 26
DPF .................................................................................................. 104
Držák na brýle .............................................................................. 76
Dveře (otevírání/zavírání............................................................. 79

188
ELD ................................................................................................. 98
Elektrická/elektronická zařízení................................................. 101
Elektronický displej...................................................................... 32
- Menu set up............................................................................ 33
- ovládací tlačítka .................................................................... 32
E-Locker......................................................................................... 98
Fiat CODE (systém)................................................................... 7
Filtr pevných částic (DPF) .......................................................... 104
Geometrie kol............................................................................. 171
Hasicí přístroj............................................................................... 141
Hladina brzdové kapaliny............................................................ 152
Hladina chladicí kapaliny motoru .............................................. 150
Hladina kapaliny posilovače řízení............................................. 152
Hladina motorového oleje ........................................................ 149
Hladina ostřikovací kapaliny....................................................... 151
Hmotnosti...................................................................................... 177
Identifikační štítek laku................................................................ 166
Identifikační údaje......................................................................... 165
- štítek s údaji........................................................................... 165
Interiér............................................................................................ 163
Kapaliny a maziva ................................................................179-180
Karosérie
- kód typu karosérie................................................................ 167
- údržba...................................................................................... 160
Klíček s dálkovým ovládáním .................................................... 8
Klíčky ............................................................................................. 7
- duplikace ................................................................................ 10Kola
- geometrie kol......................................................................... 171
- údržba...................................................................................... 157
- vlastnosti ................................................................................. 173
- výměna kola...................................................119-120-121-122
Kontrola hladin............................................................................. 148
Kontrola motorového oleje ...................................................... 149
Kontrolky a hlášení...................................................................... 55
Kožené potahy
- čištění ..................................................................................... 164
Kryt ložného prostoru ................................................................ 84
Lak
- doporučení ohledně řádného ošetření............................. 161
- identifikační štítek ................................................................ 166
Látkové potahy
- čištění ..................................................................................... 163
Levý pákový ovládač ................................................................... 72
- follow me home.................................................................... 71
Likvidace vozidla .......................................................................... 181
Manuální klimatizace
- ovládače................................................................................... 68
- údržba...................................................................................... 160
Maziva (charakteristiky) .....................................................179-180
Menu set-up...........................................................................33-40-44
Mlhové světlomety
- ovladače ................................................................................. 74
- výměna žárovky .................................................................... 127
Mobilní telefony............................................................................ 102
Motor
- charakteristické údaje.......................................................... 168
- hladina chladicí kapaliny....................................................... 150