FIAT STRADA 2015 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

179
ÍNDICE ALFABÉTICO
Abastecimento do óleo do motor.......................................... 139
Abastecimentos.............................................................................168
Abertura das portas..................................................................... 69
Abertura do capot do motor....................................................75-76
ABS .................................................................................................. 80
Air bag............................................................................................. 82
- advertências.....................................................................85-86-87
- condutor ................................................................................. 83
- desactivação........................................................................... 84
- passageiro ...............................................................................83
Alavanca direita............................................................................. 60
Alavanca esquerda........................................................................ 62
- follow me home.................................................................... 61
Alimentação ...................................................................................159
Alinhamento das rodas................................................................ 161
Ambiente (protecção)................................................................. 94
Apoios de cabeça
- anteriores ............................................................................... 17
- posteriores ............................................................................. 18
Aquecimento e ventilação .......................................................... 55
- comandos................................................................................ 56
Arranque do motor.....................................................................95-96
- arranque com bateria auxiliar............................................ 107
- arranque com manobras de inércia.................................. 108
- comutador de arranque ..................................................... 11
Atrelados (reboque).................................................................... 104
Auto-rádio (sistema de pré-instalação)................................... 90
- altifalantes ............................................................................... 90
Bancos
- limpeza..................................................................................... 153
- regulações...............................................................................16-17Bateria
- manutenção............................................................................ 146
- recarga ..................................................................................... 127
- substituição............................................................................. 145
Bloco de combustível (interruptor automático).................... 65
Bloqueio da direcção................................................................... 11
Bocais de ar ................................................................................... 56
Botões de comando..................................................................... 32
Bússola............................................................................................ 30
- recalibragem........................................................................... 31
Caixa de velocidades
- utilização da caixa de velocidades...................................... 99
Capot do motor........................................................................... 75
Características dos lubrificantes .........................................169-170
Características técnicas........................................................ 155
Carga (conselhos)..................................................................100-101
Carroçaria
- código do tipo de carroçaria ..............................................157
- manutenção............................................................................ 150
Chassis (marcação)....................................................................... 156
Chave com telecomando ........................................................... 8
Chaves............................................................................................. 7
- duplicação ............................................................................... 10
Cintos de segurança..................................................................... 20
- anteriores ............................................................................... 20
- avisos gerais............................................................................ 22
- manutenção............................................................................ 24
- posteriores ............................................................................. 21
- regulação em altura ..............................................................20
Cinzeiro.......................................................................................... 68
Climatizador manual
- comandos................................................................................ 58
- manutenção............................................................................ 150
155-184 STRADA LUM PT 1ed 23-01-2012 12:20 Pagina 179

CO2 (emissões no escape)........................................................ 172
Cobertura do v ão de carga ........................................................ 74
Combustível
- bloqueio do co mbustível ..................................................... 65
- cons umo..................................................................................171
- especifica ções..................................................................158-168
- indicador de nível.................................................................. 27
- reabastecime nto.................................................................... 92
- tampão do depósito ............................................................. 93
Compartimento do motor......................................................... 138
- lav agem ....................................................................................152
Comutador de arranque............................................................. 11
Conhecer o veículo...................................................................... 7
Conselhos para a carga ........................................................100-101
Consumo de co mbustível ........................................................... 171
Consumo de ól eo do motor...................................................... 140
Conta-quilóm etros....................................................................... 43
Conta-rotaç ões .............................................................................29
Controlos peri ódicos.................................................................. 137
Correntes para a neve ................................................................104
Dados de identificaçã ................................................................. 155
- chapa de dados...................................................................... 155
Demolição do veículo.................................................................. 171
Demolição do veículo.................................................................. 173
Descarga da água de condensação............................................ 144
Difusores do ar .............................................................................56
Dimensões ...............................................................................165-166
Direcção ......................................................................................... 160
Disposições para o ve ículo em fim de vida............................. 173
Dispositivo de arranque ............................................................. 11
Dispositivos eléct ricos/electrónicos......................................... 91
DPF .................................................................................................. 94
ELD ................................................................................................. 88
Elevadores de vidro
- eléct ricos................................................................................. 70
- manua is.................................................................................... 70
E-Locker ......................................................................................... 88
Em emergê ncia ..............................................................................107
Emergência
- luzes ......................................................................................... 63
- situações de emergência......................................................107
Emissões de esc ape...................................................................... 172
Equipamento in terno................................................................... 65
Espelhos retrovisores
- exterio res ............................................................................... 19
- interio r .................................................................................... 18
Estrados .......................................................................................... 79
Etiqueta de identifica ção da tinta.............................................. 156
Extintor ........................................................................................... 131
Faróis de médios
- comand o ................................................................................. 60
- substituição da lâmpada ....................................................... 115
Faróis de pro fundidade................................................................ 64
Faróis ............................................................................................... 79
- corrector de focagem ..........................................................79
- lav agem ....................................................................................153
- orientação do feixe luminoso .............................................79
Fiat CODE (s istema).................................................................... 7
Filtro ant ipólen.............................................................................. 143
Filtro de gasóleo (descarga da água de condensação).......... 144
Filtro de part ículas (DPF)............................................................ 94
Filtro do ar .....................................................................................143
Fluidos e lubrifica ntes...........................................................169-170
Furo no pneu................................................................................. 108
180
155-184 STRADA LUM PT 1ed 23-01-2012 12:20 Pagina 180

- substituição da roda ......................................109-110-111-112
Fusíveis............................................................................................ 121
- centralina do tablier.............................................................. 123
- centralina do vão do motor................................................124
- generalidades.......................................................................... 121
- lista de fusíveis................................................................125-126
Gasóleo
- especificações......................................................................... 168
- filtro......................................................................................... 144
Gaveta porta-objectos ...............................................................65
Grelha de protecção.................................................................... 77
Inactividade do veículo................................................................ 115
Inactividade prolongada do veículo........................................... 105
Inclinómetros
- longitudinal............................................................................. 30
- recalibragem dos instrumentos..........................................31
- transversal .............................................................................. 30
Indicador do nível de combustível ............................................ 27
Indicadores de direcção
- comando ................................................................................. 61
Indicadores de direcção
- comando ................................................................................. 61
- substituição da lâmpada anterior....................................... 116
- substituição da lâmpada lateral........................................... 117
- substituição da lâmpada posterior..............................118-119
Índices de velocidade (pneus) .................................................... 162
Instrumentos de bordo......................................................... 27
Interiores ........................................................................................ 153
Intermitências................................................................................ 60
Interruptor das luzes de emergência........................................63Interruptor de bloqueio do combustível ................................ 65
Isqueiro (tomada de corrente) ..................................................67-68
Jantes
- características........................................................................ 163
- leitura correcta...................................................................... 163
Lâmpadas
- características........................................................................ 114
- indicações gerais.................................................................... 113
- substituição......................................................................115-120
- tipos ......................................................................................... 113
Lava-pára-brisas
- comando ................................................................................. 62
- nível do líquido...................................................................... 141
Ler obrigatoriamente................................................................... 4
Levantamento do veículo.....................................................128-129
Limitadores de carga .................................................................. 26
Limpa pára-brisas
- comando ................................................................................. 62
- lavagem inteligente................................................................ 62
- pulverizadores........................................................................150
- substituição das escovas ......................................................149
Limpeza dos vidros....................................................................... 62
Líquido de refrigeração do motor
- termómetro ........................................................................... 28
- verificação do nível............................................................... 140
Lubrificantes (características) ..............................................169-170
Luz da gaveta porta-objectos
- substituição da lâmpada ....................................................... 121
Luz do plafonier posterior
- comando ................................................................................ 67
- substituição da lâmpada ....................................................... 121
Luzes avisadoras e mensagens ................................................... 45
181
155-184 STRADA LUM PT 1ed 23-01-2012 12:20 Pagina 181

Luzes de emergência .................................................................. 63
Luzes de marcha-atrás
- substituição da lâmpada ...............................................118-119
Luzes de matrícula........................................................................ 119
Luzes de nevoeiro posterior ....................................................64
Luzes de nevoeiro
- comando ................................................................................ 64
- substituição da lâmpada ....................................................... 117
Luzes de nevoeiro........................................................................ 64
Luzes de presença
- comando ................................................................................. 61
- substituição da lâmpada anterior....................................... 117
- substituição da lâmpada posterior..................................... 118
Luzes de profundidade
- comando ................................................................................ 64
- substituição da lâmpada ...............................................118-119
Luzes de retronevoeiro
- comando ................................................................................ 64
- substituição da lâmpada ...............................................118-119
Luzes de stop
- substituição da lâmpada ...............................................118-119
Luzes do plafonier anterior
- comando ................................................................................. 66
- substituição da lâmpada ....................................................... 120
Luzes do terceiro stop................................................................ 119
Luzes dos médios
- comando ................................................................................. 60
- substituição da lâmpada ....................................................... 115
Macaco............................................................................109-110-128
Manutenção do veículo......................................................... 133
Manutenção
- controlos periódicos ............................................................ 137
- manutenção programada ..................................................... 133- plano de manutenção programada .................................... 134
- utilização severa.................................................................... 137
Marcação do chassis..................................................................... 156
Marcação do motor..................................................................... 156
Máximos
- comando ................................................................................. 60
- intermitências......................................................................... 60
- substituição da lâmpada ....................................................... 115
Máximos......................................................................................... 60
- comando ................................................................................. 60
- intermitências......................................................................... 60
- substituição da lâmpada ....................................................... 115
Menu de set-up .............................................................................34
Motor
- alimentação............................................................................. 159
- código do tipo de motor..................................................... 157
- combustível............................................................................ 158
- dados característicos ............................................................ 158
- lavagem do vão do motor................................................... 152
- marcação................................................................................. 156
- nível do líquido de arrefecimento ..................................... 140
- termómetro do líquido de arrefecimento ....................... 28
Nível do líquido da direcção assistida ....................................142
Nível do líquido de arrefecimento do motor......................... 140
Nível do líquido dos travões ......................................................142
Nível do líquido lava-vidros........................................................ 141
Nível do óleo do motor.............................................................. 139
Óleo do motor
- características..................................................................168-169
- consumo..................................................................................140
- verificação do nível............................................................... 139
182
155-184 STRADA LUM PT 1ed 23-01-2012 12:20 Pagina 182

Palas guarda-sol ........................................................................\
... 68
Parado ........................................................................\
..................... 98
Parado ........................................................................\
..................... 98
Pára-sol (pa las) ........................................................................\
...... 68
Peças orig inais........................................................................\
....... 1-2
Pesos ........................................................................\
....................... 167
Pilha de telecomando (substituição)......................................... 10
Piscas (Indicadores de direcção) - comand o ........................................................................\
......... 61
Plafonier an terior........................................................................\
.. 66
- substituição da lâmpada ....................................................... 120
Plafonier posterior - coman do .......................................................................\
......... 67
- substituição da lâmpada ....................................................... 121
Pneus - caracterí sticas........................................................................\
163
- de ne ve ........................................................................\
..... 99-163
- leitura correc ta da jante ...................................................... 163
- leitura corre cta do pneu...................................................... 161
- manute nção........................................................................\
.... 147
- pressão de e nchimento................................................. 147-164
- Rim pr otector........................................................................\
162
- sobressel ente........................................................................\
. 161
Porta-óculo s ........................................................................\
.......... 66
Portas (abertur a/fecho) ............................................................... 69
Poupança de co mbustível............................................................ 102
Pressão dos pne us ........................................................................\
164
Prestações ........................................................................\
.............. 164
Pré-tensores ........................................................................\
.......... 25 - limitadores de carga............................................................. 26
Protecção a mbiente..................................................................... 94
Pulverizador es ........................................................................\
....... 150Quadro de instrumentos................................................. 14-15
Radiotransmissores................................................................. 92
Reabastecimento de co mbustível.............................................. 92
- abastecime nto........................................................................\
93
- poupa nça ........................................................................\
......... 102
- tampão do depósito ............................................................. 93
Reboque de atrelados.................................................................. 104
Reboque do veículo..................................................................... 130
Regulações per sonalizadas .......................................................... 16
Revestimentos de plástico - limpeza ........................................................................\
............. 154
Revestimentos em pele - limpeza ........................................................................\
............. 154
Revestimentos em tecido - limpeza ........................................................................\
............. 153
Rim Protector (pneus) ............................................................... 162
Rodas - alinhamento das rodas......................................................... 161
- caracterí sticas........................................................................\
163
- manute nção........................................................................\
.... 147
- substit uição..................................................... 109-110-111-112
Símbolos........................................................................\
............ 7
Sistema ABS ........................................................................\
........... 80
- sinalizações de anomalia ...................................................... 81
Sistema de aquecimento / climatização.................................... 55
Sistema DP F ........................................................................\
........... 94
Sistema E-Loc ker (ELD).............................................................. 88
Sistema Fiat CODE...................................................................... 7
Sistema Follow me home............................................................ 71
Situações de em ergência............................................................. 107
Substituição da roda............................................. 109-110-111-112
183

155-184 STRADA LUM PT 1ed 27-01-2012 10:17 Pagina 183

Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - \
Service EngineeringLargo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)Impresso n° 603.99.091 - 04/2012 - 2 Edição
Substituição das lâmpadas ........................................................... 113
Suspen sões ........................................................................\
............. 160
Tablier porta-instrumentos .................................................... 12-13
Tacómetro ........................................................................\
............. 27
Tampão do depósito de combustível ....................................... 93
Tecto de a brir ........................................................................\
...... 71
Tela de cobertura do vão de carga........................................... 74
Telecomando ........................................................................\
......... 8 - homologações ministeriais .................................................. 10
- substituiç ão da pilha ............................................................. 10
- suplemen tares........................................................................\
9
Telemóveis ........................................................................\
............. 92
Termómetro do líquido de a rrefecimento do motor.......... 28
Tinta - chapa de iden tificação .......................................................... 156
- conselhos para a boa conservação.................................... 151
Tomada de corre nte.................................................................... 67
Transmi ssão ........................................................................\
........... 159
Travão de mão ........................................................................\
...... 98
Travões - de serviço e de esta cionamento ................................. 98-160- nível do
líquido...................................................................... 142
Trip compu ter ........................................................................\
....... 42
Tubagens de borracha................................................................. 148
Utilização correcta do veículo ...................................... 95
Utilização da caixa de velocidades............................................ 99
Utilização sever a do veículo....................................................... 137
Vão de carg a ........................................................................\
..... 72
Ventilaçã o ........................................................................\
............... 56-58
Verificação do ól eo do motor................................................... 139
Verificação dos níveis................................................................... 138
Vidros - elevadores de vidr os eléctricos......................................... 70
- elevadores de vid ros manuais ............................................ 70
- limpeza ........................................................................\
............. 62
- vidro p osterior...................................................................... 77
Visor mult ifunções........................................................................\
32
- botões de co mando.............................................................. 32
- menu de config uração.......................................................... 34
Volante........................................................................\
.................... 18

155-184 STRADA LUM PT 2ed 3-04-2012 16:05 Pagina 184

Os dados contidos nesta publicação são fornecidos a título indicativo.
A Fiat poderá alegar, em qualquer momento, modificações aos modelos descritos nesta publicação por razões de natureza técnica ou comercial.
Para maiores informações, pedimos ao Cliente que se dirija á Rede Assistencial Fiat.
Impressão em papel ecológico sem cloro.
PORTUGUÊS