FIAT TALENTO 2017 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

FARTSSPERRE
151)
Kjøretøyets hastighet kan begrenses
permanent, avhengig av kjøretøyet eller
den lokale lovgivningen.
Henvend deg til Fiats servicenett for å
endre verdien eller aktivere/deaktivere
funksjonen.
I visse markeder kan det være at denne
funksjonen ikke kan deaktiveres.
Merket 1 fig. 215 som er festet på
instrumentpanelet, minner deg om
hastighetsbegrensningen.
NB! Hvis kjøretøyet er utstyrt med
"speed limiter" (fartssperre) vil det ikke
være mulig å overskride
hastighetsbegrensningen, selv om du
trykker gasspedalen hardt til bunns
(over motstandspunktet). (Se avsnittet
"Speed limiter").ADVARSEL I spesielle situasjoner (f.eks.
kraftig helling) kan maksfarten
overskrides litt, da anordningen ikke
griper inn på bremsesystemet.
FORSIKTIG
151)Funksjonen erstatter ikke føreren. Den
tillater heller ikke å ignorere bilens
fartsgrense ved å prøve å kjøre fortere. Den
fritar dermed aldri føreren fra å være
oppmerksom når han/hun kjører, og fritar
heller ikke føreren for ansvar.
MINIMUM
AKSELERERING
Trykk på knappen 1 fig. 216.
Funksjonen aktiveres etter noen
sekunder
Endre hastigheten på minimum
akselerering
For å øke eller redusere hastigheten,
henvend deg til Fiats servicenett.
Avbrytelse av funksjonen
Funksjonen avbrytes når:
du betjener kløtsjpedalen og/eller
gasspedalen;
bilens hastighet er over 0 km/t;
VarsellampenSTOPtennes på
instrumentpanelet.
Varsellampentennes på
instrumentpanelet.
Varsellampentennes på
instrumentpanelet.
215T36705
216T36559
139

FORSLAG FOR
KJØRING
DRIVSTOFFØKONOMI
Drivstofforbruket er testet og godkjent i
henhold til en bestemt standardmetode
som er identisk for alle fabrikantene, for
at man skal kunne sammenligne
kjøretøyene med hverandre. Det
faktiske forbruket avhenger av
kjøretøyets bruksforhold, av utstyret og
av kjørestilen.
Avhengig av kjøretøyet, kan du ha flere
funksjoner som gjør det mulig å
redusere drivstofforbruket:
indikator for girskifte;
indikator for kjørestil;
sammendrag av ruten og
miljøvennlige råd på
multimediadisplayet;
ECOMODE-funksjonen aktiveres
med ECO-knappen.Navigasjonssystemet, dersom
kjøretøyet er utstyrt med dette,
kompletterer informasjonen.
Indikator for girskifte.
Avhengig a versjonene, finnes det en
varsellampe 1 fig. 218 på
instrumentpanelet for optimalt
drivstofforbruk, som viser når man bør
legge inn et høyere eller lavere gir.
Legg inn høyere gir.
Legg inn lavere gir.
Indikator for kjørestil.
Informerer deg i sanntid om kjørestilen
din. Informasjonen gis av fargen på
varsellampen 2 fig. 218.
Grønn: Fleksibel og økonomisk
kjøring.
Gul: Gjør kjøringen mer fleksibel.
Oransje: Altfor dynamisk kjøring.
Se vedlegget RADIO/TOUCH - RADIO
NAV for å aktivere eller deaktivere
indikatoren for kjørestilvisningen.Syntetisk beskrivelse av turen
Når motoren stanses, vises en egen
melding på display 3 fig. 219 som gir
deg informasjon om den siste
kjøreturen din.
Den viser:
Gjennomsnittlig forbruk
Antall kjørte kilometer
Antall inntjente kilometer.
217T26569
218T38203
219T36519-1
220T40396
140
START OG KJØRING

En generell anmerkning fra 0 til
100 vises og gir deg muligheten til å
vurdere hvor miljøriktig du kjører: Høye
verdier viser redusert drivstofforbruk.
Nedenfor følger noen råd for å gjøre
kjøringen din mer miljøriktig. Hvis du
lagrer dine favorittruter, kan du
sammenligne resultatene. Se vedlegget
RADIO/TOUCH – RADIO NAV for
ytterligere informasjon.
ECOMODE-FUNKSJON
ECOMODE er en funksjon som
optimerer drivstofforbruket. Det
innvirker på noen av anordningene i
kjøretøyet (varmeanlegg / klimaanlegg,
servostyring, osv.) og på noen av
kjørefunksjonene (akselerasjon. girskifte,
fartsholder, deselerasjon osv.).
Aktivering av funksjonen
Trykk på knappen 4 fig. 219.
Varsellampen 5ECOfig. 220 tennes på
instrumentpanelet og bekrefter
aktivering.
Det er mulig å gå ut av ECOMODE
mens du kjører for å gjenopprette full
motorytelse.
Det gjøres ved å trykke gasspedalen
kraftig helt til bunns.
ECOMODUS aktiveres igjen så snart
man slipper gasspedalen.
Deaktivering av funksjonen
Trykk på knappen 4 fig. 219.
Varsellampen 5ECOfig. 220 påinstrumentpanelet slukker og bekrefter
deaktivering.
Forløp
I stedet for å varme opp motoren
med stillestående bil, anbefaler vi deg å
kjøre forsiktig inntil motoren har nådd
sin normale driftstemperatur.
Hastigheten øker drivstofforbruket.
Kjør ikke motoren på høye
hastigheter på de midterste girene.
Bruk heller det høyeste giret.
Unngå kraftig akselerasjon.
Brems minst mulig. Forbered deg på
faren eller svingen. Det er nok at du
bare løfter foten fra gasspedalen.
Ved oppoverbakke anbefaler vi deg å
holde en jevn fart, uten endre på farten.
Dobbeltclutching og trykk på
gasspedalen før du slår av motoren er
ikke lenger nødvendig i moderne
kjøretøy i tillegg til at det er skadelig.Dekk fig. 221
Et utilstrekkelig trykk kan øke
drivstofforbruket.
Bruk av dekk som ikke er anbefalte
kan øke drivstofforbruket.
Råd for bruk
Kjør helst med ECOMODE-
funksjonen.
Elektrisitet øker drivstofforbruket. Vi
anbefaler deg å slå av tilleggsutstyr når
dette ikke brukes. Det er påbudt å
bruke lysene i henhold til de gjeldende
lokale forskrifter.
Bruk ventilasjonsdysene så sant det
er mulig. Kjører du med åpne vinduer i
100 km/t, øker drivstofforbruket med 4
% fig. 222.
Kjøretøy med klimaanlegg vil få økt
drivstofforbruk når anlegget er i bruk
(særlig i byen). Hvis kjøretøyet har
manuelt klimaanlegg, skal du slå
221T26528
222T31077
141

anlegget av når det ikke lenger er behov
for det.
Noen råd for å redusere
drivstofforbruket og dermed bidra
til å verne miljøet.
Dersom kjøretøyet har blitt stående stille
et sted med høy temperatur eller under
solen, anbefaler vi deg å åpne
kjøretøyets dør for å slippe ut den
varme luften før du starter å kjøre.
Ikke la bagasjebrett forbli montert på
taket dersom det ikke brukes.
Ved transport av store gjenstander,
bruk helst en tilhenger.
For trekking av campingvogn, bruk
en godkjent spoiler og glem ikke å
justere den.
Unngå bruk av kjøretøyet “dør til dør”
(korte kjøreturer med lange opphold),
da motoren aldri når den ideelle
temperatur.
142
START OG KJØRING

I NØDSSITUASJONER
Har du fått punktering eller er en
lyspære slokket?
Det kan skje at noen ulempe forstyrrer
vår tur.
Sidene som er dedikert til legevakten
kan være til hjelp for å håndtere kritiske
situasjoner på en selvstendig og fredelig
måte.
I en nødssituasjon anbefaler vi å ringe
det grønne nummeret som står i
garantiheftet.
Det er også mulig å ringe et
gratisnummer, nasjonalt eller
internasjonalt for å søke etter den
nærmeste forhandleren i Fiats
servicenett.NØDBLINKLYS.............144
SKIFTE AV EN INTERN LYSPÆRE .144
UTSKIFTING AV EN EKSTERN
LYSPÆRE.................145
SIKRINGER KUPÉ...........149
VED EVENTUELL PUNKTERING . .153
SKIFTE HJUL..............153
SETT FOR OPPUMPING AV
DEKKENE.................156
NØDSTART................158
BATTERIOPPLADNING........159
TAUING AV KJØRETØYET......160
143

NØDBLINKLYS
KONTROLL
Trykk på knappen 2 fig. 223. Denne
anordningen aktiverer de fire blinklysene
og lysene på siden. Den skal kun
brukes i en faresituasjon, for å varsle
andre førere om at man har vært nødt til
å stanse på et uvanlig eller forbudt sted,
eller ved spesielle kjøre- eller
trafikkforhold,
Avhengig av innretningen, kan
nødlysene tennes automatisk ved
bråbrems. Du kan slå dem av ved å
trykke én gang på knapp 2 fig. 223.
SKIFTE AV EN
INTERN LYSPÆRE
152) 153) 154) 155)
Taklys
Fjern dekselet fra det aktuelle kupélysen
(1 fig. 224, 2 og 3 fig. 225, 6 og 7
fig. 226 ) ved hjelp av en skrutrekker.
Trekk pæren nedover og ta den ut av
festet.
Type pære: W6W
Bytt pæren, monter dekselet og trykk
det på plass igjen.
Kjøretøy med leselys
Type pære 2 fig. 227: spolepære 10W
Type pære spotlys 3 fig. 227: W5W
223T36520
224T36566
225T36567
226T36631
227T38811
144
I NØDSSITUASJONER

Lys i hanskerommet
Fjern dekselet ved hjelp av en
skrutrekker.
Trekk i pæren 4 fig. 228 og ta den ut av
festet.
Type pære: W5W
Bytt pæren, monter dekselet og trykk
det på plass igjen.
Lys i bagasjerom
Fjern dekselet ved hjelp av en
skrutrekker.
Trekk i pæren 5 fig. 229 og ta den ut av
festet.
Type pære: W5WBytt pæren, monter dekselet og trykk
det på plass igjen.
FORSIKTIG
152)Endringer eller reparasjoner på det
elektriske anlegget utført på gal måte uten
å ta hensyn til anleggets tekniske
egenskaper kan føre til funksjonsfeil og fare
for brann.
153)Halogenpærer inneholder gass under
trykk. I tilfelle brudd er det mulig at
glassbiter flyver ut.
154)Utfør bytte av lyspærer bare når
motoren er stoppet. Pass også på at
motoren er kald, for å unngå fare for
brannskader.
155)Pærene er under trykk og kan
eksplodere når du skifter dem ut. Fare for
skade.
UTSKIFTING AV EN
EKSTERN LYSPÆRE
156) 157) 158) 159) 160)
29)
Kjørelys
Vri pæreholderen A fig. 230 en kvart
omdreining mot klokken og trekk den
ut.
Type pære: W21W/5W.
Bytt lyspæren og montere
pæreholderen igjen.
Fjernlys og nærlys
Vri dekselet B fig. 230 en kvart
omdreining mot klokken.
Koble fra kontakten 2 fig. 231.
Hekt av fjæren 1 fig. 231 og ta ut
pæren.
Type pære: H4.
228T36569
229T36568
230T36663
145

Ikke ta på pærens glass. Hold den i
enden.
Skift ut pæren, sett fjæren og koblingen
på igjen og husk å sette på dekselet B
fig. 230.
Blinklys
Vri pæreholderen C fig. 232 en kvart
omdreining mot klokken og trekk ut
pæren.ADVARSEL Gå til innkjøp av en boks
med reservelyspærer og -sikringer hos
Fiats servicenett, i samsvar med de
lokale forskrifter, eller som en
sikkerhetsforanstaltning.
Type pære: PY21W (oransje pære).
Tåkelys
For å skift ut lampene 3 fig. 233:
For å komme til pæreholderen må du
gå under bilen.
hekt av luken;
vri pæreholderen en kvart
omdreining.
Type pære: H16LL.
Type pære for kjøretøy med kurvelys:
H11LL.Retningslys
Fjern dekselet (pil) 5 fig. 234 (med en
skrutrekker. Beskytt spissen med en
klut slik at du ikke skader billakken).
Vri pæreholderen 4 fig. 234 en kvart
omdreining mot klokken og trekk ut
pæren.
Type pære: W5W eller avhengig av
kjøretøyet WY5 W.
Tilleggslykter
Dersom du ønsker å utstyre kjøretøyet
med "tåke" - eller "fjern"-lykter, ber vi
deg henvende deg til Fiats servicenett.
231T36664
232T36665
233T36667
234T36674
146
I NØDSSITUASJONER

Bakre belysningsenhet Type A
Løsne skruene 1 fig. 235.
Vri litt på lykteenheten A fig. 235 og
løsne den for å komme til pæreholderen
2 fig. 236.
Løsne pæreholderen ved å vri den en
kvart omdreining mot klokken.
Løsne pærene med et lett trykk og vri
dem en kvart omdreining mot klokken.
Blinklys 3 fig. 237: bajonettpære PY
21W.
Posisjonslys og bremselys 4
fig. 237: bajonettpære P 21/5W.
Bakre belysningsenhet Type B
Løsne skruene 5 fig. 238.
Løsne lykteenheten B fig. 238.
Vri pæreholderen 6 eller 7 fig. 239 og
løsne den.
Skift den ønskede lyspæren. Skift ut
pæreholderen og fest den ved å vri på
den. Kontroller at den er festet ordentlig.
Monter og skru lyktehusene på igjen.
Tåkelys bak (kun førersiden) 6:
lyspære med stifter W16W.
Ryggelys 7:Bajonettpære W16W.
Tredje bremselys på de hengslede
baklukene.
Skru ut mutterne 8 fig. 240.
235T36675
236T36676
237T36677
238T36679
239T36680
240T36681
147

Fra utsiden, dra ut belysningsenheten
for å komme til pære 9 fig. 241.
Lyspære med stifter P 21W.
Tredje bremselys på bakluken.
Skru ut mutterne 10 fig. 242.
Fra utsiden, trekk lykteenheten ut for å
komme til pæren 11 fig. 243.Bajonettpære P21W.
Nummerskiltlys
Du kommer til pæren på samme måte
både i kjøretøy med hengslede
bakdører og de med bakluke.
Fjern dekselet 12 fig. 245 (med en
skrutrekker).
Fjern dekselet for å komme til pæren.
Type pære: W5W.
FORSIKTIG
156)Endringer eller reparasjoner på det
elektriske anlegget utført på gal måte uten
å ta hensyn til anleggets tekniske
egenskaper kan føre til funksjonsfeil og fare
for brann.
157)Halogenpærer inneholder gass under
trykk. I tilfelle brudd er det mulig at
glassbiter flyver ut.
158)Utfør bytte av lyspærer bare når
motoren er stoppet. Pass også på at
motoren er kald. FARE FOR
BRANNSKADER!
159)Når du gjør inngrep under panseret,
kan den elektriske viften starte automatisk
når som helst. Fare for skade.
160)Lyspærene er under trykk og kan
eksplodere når du skifter dem. Fare for
skade.
ADVARSEL
29)Halogenpærer må håndteres ved å
bare berøre den metalliske delen. Dersom
den transparente pæren berøres med
fingrene, reduseres intensiteten i det
utsendte lyset og lyspærens varighet kan
minke. Ved utilsiktet kontakt, gni lampen
med en klut fuktet med alkohol og la den
tørke.
241T36682
242T36683
243T36684
245T38814
148
I NØDSSITUASJONER