Skří FIAT TALENTO 2020 Návod k použití a údržbě (in Czech)

LOŽNÉ OBJEMY
SKŘÍŇOVÁ DODÁVKA LOŽNÝ OBJEM m3
Krátký rozvor (L1)
Nízká střecha (H1)5,2
Dlouhý rozvor (L2)
Nízká střecha (H1)6
Krátký rozvor (L1)
Vysoká střecha (H2)7,2
Dlouhý rozvor (L2)
Vysoká střecha (H2)8,6
COMBI N1 LOŽNÝ OBJEM m3
Krátký rozvor (L1)
Nízká střecha (H1)3,2
Dlouhý rozvor (L2)
Nízká střecha (H1)4
199

HMOTNOSTI
Uvedené hodnoty hmotností jsou platné pro základní verzi vozidla bez volitelného příslušenství: mění se v závislosti na výbavě
vašeho vozidla. Obraťte se na autorizovaný servis Fiat. Hodnoty hmotnosti jsou uvedeny v kg.
Verze (podle země prodeje vozidla) Standardní skříňová dodávka Zvýšená skříňová dodávka
Maximální povolená hmotnost při plném zatížení
(MMAC)
Celková hmotnost jízdní soupravy (MTR)Hmotnosti uvedené na štítku od výrobce (viz «Identifikační údaje» v kapitole
«Technické údaje»)
Hmotnost brzděného přípojného vozidla (kg)
(*)2000
Hmotnost nebrzděného přípojného vozidla (kg)
(*)750
Povolené zatížení tažného zařízení (kg)
(*)80
Maximální povolené zatížení na střeše 200 (včetně střešního nosiče) 150 (včetně střešního nosiče)
(*) Hmotnost přípojného vozidla (tažení karavanu, lodi, apod.)Je důležité dodržovat podmínky pro tažení stanovené místní legislativou, zejména pak dopravními předpisy. V případě
jakéhokoliv přizpůsobení tažného systému se obraťte na značkový servis Fiat.
V případě taženého vozidla celková hmotnost jízdní soupravy (vozidlo + přívěs) nesmí být překročena. Toleruje se nicméně
překročení hodnoty zadní MMTA do 15% a překročení MMAC do 10% nebo 100 kg (první z těchto dosažených limitů). V obou
případech maximální rychlost v pohybu nesmí překročit 80 km/h (v závislosti na místní legislativě) a tlak vzduchu
v pneumatikách musí být zvýšen o 0,2 bar (3 PSI).
Vzhledem k tomu, že se stoupající nadmořskou výškou se výkon motoru a chování při stoupání mění, doporučujeme snížit
maximální zatížení o 10% v nadmořské výšce 1000 metrů a poté o dalších 10 % každých 1000 metrů.
201

Verze Skříňová dodávka
Krátký rozvor (L1) – Nízká střecha (H1)
Motorizace Multijet 95 – Ecojet 95
— Multijet 120Ecojet 125 – Ecojet 145 Multijet 95 – Ecojet 95
— Multijet 120Ecojet 125 – Ecojet 145
Nosnost 10 q 12 q
Provozní hmotnost vozidla 1726 1743 1726 1743
Nejvyšší užitečné zatížení
(včetně řidiče)1074 1077 1224 1217
Celková hmotnost vozidla 2800 2820 2950 2960
VerzeSkříňová dodávka
Dlouhý rozvor (L2) – Nízká střecha (H1)
Motorizace Multijet 95 – Ecojet 95 — Multijet 120 Ecojet 125 – Ecojet 145
Nosnost12 q
Provozní hmotnost vozidla 1781 1797
Nejvyšší užitečné zatížení (včetně řidiče) 1249 1243
Celková hmotnost vozidla 3030 3040
VerzeSkříňová dodávka
Dlouhý rozvor (L2) – Nízká střecha (H1)
Motorizace Multijet 95 – Ecojet 95 – Multijet 120 Ecojet 125 – Ecojet 145
Nosnost13 q
Provozní hmotnost vozidla 1781 1797
Nejvyšší užitečné zatížení (včetně řidiče) 1264 1263
202
TECHNICKÉ ÚDAJE

VerzeSkříňová dodávka
Dlouhý rozvor (L2) – Nízká střecha (H1)
Motorizace Multijet 95 – Ecojet 95 – Multijet 120 Ecojet 125 – Ecojet 145
Celková hmotnost vozidla 3045 3060
VerzeSkříňová dodávka
Krátký rozvor (L1) – Vysoká střecha (H2) Dlouhý rozvor (L2) – Vysoká střecha (H2)
Motorizace Ecojet 125 — Ecojet 145
Nosnost12 q
Provozní hmotnost vozidla 1847 1890
Nejvyšší užitečné zatížení (včetně řidiče) 1133 1170
Celková hmotnost vozidla 2980 3060
203

VÝKONY
VERZE SKŘÍŇOVÁ DODÁVKA Nejvyšší Rychlost (Km/h)
Nízká střecha (H1) Vysoká střecha
(H2)Nízká střecha (H1) Vysoká střecha
(H2)
Krátký rozvor (L1) Dlouhý rozvor (L2)
Euro 6Multijet 95 154 – 154 –
Ecojet 95 154 – 154 –
Multijet 120 166 – 166 –
Ecojet 125 174 155 174 155
Ecojet 145 181 164 181 164
VERZE KOMBI N1 Nejvyšší Rychlost (Km/h)
Krátký rozvor (L1) – Nízká
střecha (H1)Dlouhý rozvor (L2) – Nízká
střecha (H1)
Euro 6Ecojet 95 153 153
Ecojet 125 169 169
Ecojet 145 177 177
VERZE KOMBI M1 Nejvyšší Rychlost (Km/h)
Krátký rozvor (L1) – Nízká
střecha (H1)Dlouhý rozvor (L2) – Nízká
střecha (H1)
Euro 6Ecojet 95 153 153
Ecojet 125 169 169
Ecojet 145 177 177
215

217
SPOTŘEBA
VERZE SKŘÍŇOVÁ DODÁVKA Kombinovaná (l/100 km)
Nízká střecha (H1) Vysoká střecha
(H2)Nízká střecha (H1) Vysoká střecha
(H2)
Krátký rozvor (L1) Dlouhý rozvor (L2)
Euro 6Multijet 95 6,5 6,7 –
Ecojet 95 6,1 – 6,3 –
Multijet 120 6,5 – 6,7 –
Ecojet 125 5,9 6,8 6,1 6,9
Ecojet 145 6,1 6,8 6,3 6,9
VERZE KOMBI N1 Kombinovaná (l/100 km)
Krátký rozvor (L1) – Nízká
střecha (H1)Dlouhý rozvor (L2) – Nízká
střecha (H1)
Euro 6Ecojet 95 6,3 6,3
Ecojet 125 6,1 6,1
Ecojet 145 6,3 6,3
VERZE KOMBI M1 Kombinovaná (l/100 km)
Krátký rozvor (L1) – Nízká
střecha (H1)Dlouhý rozvor (L2) – Nízká
střecha (H1)
Euro 6Ecojet 95 6,0 6,0
Ecojet 125 5,6 5,6
Ecojet 145 5,9 5,9

219
EMISE CO2
VERZE SKŘÍŇOVÁ DODÁVKA Emise CO2(g/km)
Nízká střecha (H1) Vysoká střecha
(H2)Nízká střecha (H1) Vysoká střecha
(H2)
Krátký rozvor (L1) Dlouhý rozvor (L2)
Euro 6Multijet 95 170 – 174 –
Ecojet 95 160 – 164 –
Multijet 120 170 – 174 –
Ecojet 125 155 175 159 178
Ecojet 145 160 175 164 178
VERZE KOMBI N1 Emise CO2(g/km)
Krátký rozvor (L1) – Nízká
střecha (H1)Dlouhý rozvor (L2) – Nízká
střecha (H1)
Euro 6Ecojet 95 164 164
Ecojet 125 159 159
Ecojet 145 164 164

REJSTŘÍK
Autorádio..................69
Baterie...................173
Bezpečnostní pásy............93
Boční airbagy...............100
Záclonové airbagy..........100
Brzdová soustava............186
Cruise control (tempomat).......70
Čelní airbagy................97
Airbag na straně spolujezdce
a dětské autosedačky........98
Airbag řidiče a předního
spolucestujícího............97
Dětské autosedačky i-Size......115
Displej....................78
Dobití baterie...............159
Doporučení ohledně řízení.......139
Dveře.....................20
Boční posuvné dveře.........21
Centrální zamykání / odemykání
otevíratelných částí..........24
Manuální zamykání / odemykání
dveří...................25
Přední dveře..............20
Zadní křídlové dveře.........22
Zadní výklopné dveře.........23
Emise CO2................219
Filtry....................172
Hill Holder - pomoc při rozjezdu
do kopce................128
Identifikační údaje............183
Instalace elektrických/
elektronických přístrojů.........5
Interiér...................180
Kapaliny a maziva...........213
Kapota motoru...............61
Karosérie..................178
Klíčky.....................13
Elektronický klíč............15
Klíček s dálkovým ovládáním....13
Klimatizace.................46
Kola a pneumatiky............174
Kontrola hladin..............169
Kryt zavazadlového prostoru......69
Lavice zadních sedadel.........29
Lo n objemy.............199
Manuální klimatizace..........49
Motor....................184
Multimediální výbava...........68
Nádrž na přísadu AdBlue
(močovina)................44
Nouzové startování...........158
Odstavení vozidla............135
Ochrana životního prostředí.......74
Ochranné systémy pro děti......101
Bezpečná přeprava dětí......101Upevnění dětské autosedačky
bezpečnostními pásy........103
Upevnění systémem ISOFIX. . . .115
Omezovač rychlosti............72
Opěrka hlavy................27
Ovladače oken...............60
Parkovací brzda.............135
Parkovací senzory.............56
Plán údržby................164
Plánovaná údržba............163
Pneumatiky................189
Pojistková skříňka v prostoru
v kabině.................150
Pojistky v palubním prostoru.....149
Postup údržby..............168
Použití převodovky...........134
Používání vozidla v náročných
podmínkách
(plánovaná údržba)..........168
Pravidelné kontroly
(plánovaná údržba)..........168
Přední opěrka hlavy............27
Předpínače.................96
Přenos výkonu..............187
Přihrádka..................62
Příslušenství zakoupená
uživatelem.................5
Přístrojová deska a palubní
přístroje..................88
ž
é

Radiostanice a mobilní telefony.....5
Rozměry..................190
Řízení...................188
Sada na opravu pneumatik......156
Sedadla...................28
Přední sedadla.............28
Spínací skříňka zapalování........45
Spotřeba paliva..............217
Spuštění motoru.............132
Stěrač čelního skla / stěrač
zadního okna..............40
Stírač čelního skla / stírač zadního
okna....................40
Stírátka...................176
Symboly....................4
Systém ABS (Anti-lock Braking
System).................126
Systém ESC
(Electronic Stability Control). . . .126
Systém klimatizace...........211Syst m PBA
(Panic Brake Assist).........127
Systém Start&Stop............32
Systémy aktivní bezpečnosti.....126
Systémy na ochranu cestujících....93
Tankování paliva.............42
Topení a ventilace.............47
TPMS – Tyre Pressure Monitoring
System.................129
Traction Plus...............127
TSA (Trailer Stability Assist)......127
Úložný prostor...............62
Větrací otvory...............48
Vlečení vozidla..............160
Vnější světla.................35
Dálkové světlomety..........36
Denní světla...............35
Nastavení sklonu světlometů....37
Potkávací světlomety.........35
Poziční světla..............35Přední mlhová světla.........36
Ukazatele změny směru jízdy....37
Zadní mlhové světlo..........36
Vnitřní osvětlení..............38
Vnitřní výbava................62
Sluneční clony.............62
Volant / Posilovač řízení.........31
Nastavení volantu...........31
Posilovač řízení............31
Výkony...................215
Výměna některé z vnějších
žárovek.................145
Výměna některé z vnitřních
žárovek.................143
Výstražná světla.............143
Zadní kamera...............58
Zadní opěrka hlavy............27
Zpětná zrcátka...............34
Zvláštnosti vznětových verzí.......75
REJSTŘÍK
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Service Operations - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italy)
Vydani Tiskovina 603.91.628CZ - 09/2018 - 2 é