FIAT TIPO 4DOORS 2019 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

CONHECIMENTO DO QUADRO DE
INSTRUMENTOS
Esta secção do manual fornece-lhe
todas as informações úteis para
conhecer, interpretar e utilizar
corretamente o quadro de
instrumentos.QUADRO E INSTRUMENTOS DE
BORDO...................40
DISPLAY..................43
TRIP COMPUTER.............46
SISTEMA EOBD (European On Board
Diagnosis)..................47
LUZES AVISADORAS E
MENSAGENS...............48
39

QUADRO E INSTRUMENTOS DE BORDO
VERSÕES COM VISOR MULTIFUNÇÕES
1. Taquímetro (indicador de velocidade) 2. Indicador digital do nível do combustível com luz avisadora de
reserva 3. Visor 4. Indicador digital da temperatura do líquido de refrigeração do motor com luz avisadora de temperatura
máxima 5. Conta-rotações.
Luz avisadora apenas presente nas versões Diesel. Nas versões Diesel o conta-rotações está graduado até às
7000 RPM.
ATENÇÃO A iluminação dos gráficos do quadro de instrumentos pode variar em função das versões.
52P05016J002
40
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

VERSÕES COM VISOR MULTIFUNÇÕES RECONFIGURÁVEL
1. Taquímetro (indicador de velocidade) 2. Indicador digital do nível do combustível com luz avisadora de
reserva 3. Visor 4. Indicador digital da temperatura do líquido de refrigeração do motor com luz avisadora de temperatura
máxima 5. Conta-rotações.
Luz avisadora apenas presente nas versões Diesel. Nas versões Diesel o conta-rotações está graduado até às
7000 RPM.
ATENÇÃO A iluminação dos gráficos do quadro de instrumentos pode variar em função das versões.
53P05016J001
41

DISPLAY MULTIFUNÇÕES CONFIGURÁVEL — VERSÃO LPG(para versões/mercados, onde previsto)
1. Velocímetro (indicador de velocidade) 2. Indicador digital do nível do gasolina com luz avisadora de reserva 3. Display
4. Indicador digital do nível de LPG com luz avisadora de reserva 5. Conta-rotações.
ATENÇÃO A iluminação dos gráficos do painel de instrumentos pode variar em função das versões.
54PGL00020
42
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

DISPLAY
DESCRIÇÃO
O veículo está equipado com display,
capaz de oferecer informações úteis ao
condutor durante a condução do
veículo.
GEAR SHIFT INDICATOR
O sistema Gear Shift Indicator (GSI)
sugere ao condutor o momento em
que efectuar uma mudança de
velocidade através de uma indicação
específica no display
Através do GSI o condutor é avisado
que a passagem para outra mudança
permitiria uma poupança em termos de
consumos.
Quando no quadro de instrumentos
aparece o ícone
, o G.S.I. sugere
passar para uma velocidade com
relação superior e quando aparece o
ícone
, o G.S.I. sugere passar para
uma velocidade com relação inferior.
A indicação permanece visualizada no
display até que seja efectuada uma
mudança de velocidade ou até as
condições de condução entrarem num
perfil de missão tal que não é
necessária uma mudança de
velocidade para optimizar os
consumos.
DISPLAY MULTIFUNÇÕES
No display fig. 55 são visualizadas as
seguintes informações:
1: Posição de focagem dos faróis
(somente com as luzes de médios
acesas)
2: Indicação de sugestão de
mudança de velocidade (GSI)
3: Indicação de mudança engatada
4: Hora
5: Temperatura externa (para
versões/mercados, onde previsto)
6: Conta-quilómetros (visualização
dos quilómetros/milhas percorridos)
7: Visualização "Cruise Control" ou
velocidade instantânea (para
versões/mercados, onde previsto)
BOTÕES DE COMANDO
Estão localizados no lado esquerdo do
volante fig. 56.
Permitem selecionar e interagir com as
opções do "Menu principal" do display
(consultar o parágrafo "Menu
principal").
/: premir e soltar os botões
para aceder ao Menu principal e para
percorrer para cima ou para baixo as
várias opções do Menu e dos
submenus.
: pressão breve para aceder ao
menu e/ou passar ao ecrã seguinte ou
confirmar a escolha pretendida.
5505036J0001EM5605036J0002EM
43

: premir e soltar o botão para
regressar à opção do menu anterior.
: premir e soltar o botão para
visualizar as informações relativas ao
"Trip computer".
MENU PRINCIPAL
O Menu é constituído pelas seguintes
opções:
“Dimmer” (Iluminação)
“Speed” (Velocidade)
“Hour” (Acerta hora)
“Buzzer” (Sinal sonoro)
“Units” (Unidade de medida)
“Corner” (Luzes Cornering)
“Bag P” (Air bag do passageiro) (se
presente)
“DRL” (luzes diurnas) (para
versões/mercados, onde previsto)
Bag P (Air bag do passageiro)
(se presente)
Esta função permite ativar/desativar o
airbag do lado do passageiro.
Proceder do seguinte modo:
premir o botãoMENU OKe, depois
de ter visualizado no display a
mensagem (Bag pass: Off, para
desativar) ou a mensagem (Bag pass:
On, para ativar) premindo os botões
/, premir o botão;
no ecrã é visualizada a mensagem
de pedido de confirmação;
premindo os botões/
selecionar Sim (para confirmar a
ativação/desativação) ou Não (para
renunciar);
carregar no botãoMENU OK
brevemente; é mostrada uma
mensagem de confirmação da escolha
e regressa-se ao ecrã do menu.
Com aProteção do passageiro
desativadaobtém-se o acendimento,
com luz fixa, do LED
situado no
painel de instrumentos.
NOTA Na presença de sistema
Uconnect™algumas opções do Menu
são visualizadas e geridas no display
deste último e não no display do
quadro de instrumentos (consultar as
indicações no capítulo específico
Multimédia ou no suplemento
disponível online).DISPLAY MULTIFUNÇÕES
RECONFIGURÁVEL
No display fig. 57 são visualizadas as
seguintes informações:
1: posição de focagem dos faróis,
indicação da mudança engatada (onde
presente), indicação da sugestão para
a mudança de velocidade (GSI),
temperatura externa, indicações da
bússola (onde presente), data.
2: velocidade do veículo, mensagens
de advertência/eventuais sinalizações
de avaria.
57P05016J005
44
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

3: quilómetros (ou milhas) totais
percorridos e ícones de eventuais
sinalizações de avaria.
BOTÕES DE COMANDO
Estão localizados no lado esquerdo do
volante fig. 58.
Permitem selecionar e interagir com as
opções do "Menu principal" do display
(consultar o parágrafo "Menu
principal").
/: premir e soltar os botões
para aceder ao Menu principal e para
percorrer para cima ou para baixo as
várias opções do Menu e dos
submenus.
/: premir e soltar os botões
para aceder às visualizações de
informação ou aos submenus de uma
opção do Menu principal.
OK: premir o botão para
aceder/selecionar as visualizações deinformação ou os submenus de uma
opção do Menu principal. Manter o
botão premido durante 1 segundo para
redefinir as funções visualizadas/
selecionadas.
MENU PRINCIPAL
O Menu é constituído pelas seguintes
opções:
TRIP
GSI
INFO VEÍCULO
AUDIO (função disponível nas
versões e nos mercados, onde
presente)
TELEFONE (função disponível nas
versões e nos mercados, onde
presente)
NAVEGAÇÃO (função disponível nas
versões e nos mercados, onde
presente)
ALERTAS
DEF. VEÍCULO
Conf. Veículo
Esta opção de Menu permite modificar
as definições relativas a:
Display;
Unidade de medida;
Relógio & Data;
Segurança
Segurança & Assistência;
Luzes;
Portas&Bloq. PortasDisplay
Selecionando a opção “Ecrã” é possível
aceder às definições / informações
relativas a: “Config. Visor”, “Idioma”,
“Ver telefone” (disponível nas versões
ou mercados onde presente), “Ver
navegação” (disponível nas versões ou
mercados onde presente), “Reset
automático Trip B”, “Iluminação
display”.
Unidade de medida
Selecionando a opção "Unidades de
medida" é possível selecionar a
unidade de medida escolhendo entre:
"Imperial", "Métrico", "Personalizado".
Relógio & Data
Selecionando o menu "Relógio & Data"
é possível efetuar as seguintes
regulações: "Acerta hora", "Formato
hora", "Acerta data".
Segurança
Selecionando a opção "Segurança" é
possível efetuar as seguintes
regulações: “AIR BAG do passageiro”
(se presente), “Beep de velocidade”,
“Beep cintos segurança”.
A regulação "AIRBAG passageiro"
permite a ativação/desativação do
airbag do passageiro (se presente):
Proteção do passageiro desativada:
acendimento, com luz fixa, do LEDlocalizado no painel de
instrumentos.
5805036J0004EM
45

Segurança & Assistência
Selecionando a opção "Segurança/
Assistência" é possível efetuar as
seguintes regulações: Sensor de chuva,
Volume Avisos, Park Assist, Vol. Park
Assist.
Luzes
Selecionando a opção “Luzes” é
possível efetuar as seguintes
regulações: "Luzes de cortesia", "Luzes
diurnas", "Luzes cornering", "Sensor
dos faróis", "Follow me home".
Portas&Bloq. Portas
Selecionando a opção "Portas&Bloq.
Portas" é possível efetuar as seguintes
regulações: "Fecho automático portas",
"Sinal luminoso ao trancar", "Desbloq.
portas saída".
NOTA Na presença de sistema
Uconnect™algumas opções do Menu
são visualizadas e geridas no display
deste último e não no display do
quadro de instrumentos (consultar as
indicações no capítulo específico
Multimédia ou no suplemento
disponível online).
TRIP COMPUTER
O "Trip computer" permite visualizar,
com o dispositivo de arranque na
posição MAR, as medidas relativas ao
estado de funcionamento do veículo.
Para efetuar o reset das medidas,
premir e manter premido o botão
MENU OKno volante (versões com
display Multifunções) fig. 59 ou o botão
OK(versões com display Multifunções
Reconfigurável) fig. 60.
NOTA Os valores "Autonomia" e
"Consumo instantâneo" não podem ser
repostas a zero.
5905036J0002EM
6005036J0004EM
46
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

SISTEMA EOBD
(European On Board
Diagnosis)
(se presente)
Funcionamento
O sistema EOBD (European On Board
Diagnosis) efetua um diagnóstico
permanente dos componentes
relacionados com as emissões que
equipam o veículo.
Além disso, indica, através do
acendimento da luz avisadora
no
quadro de instrumentos, juntamente
com a apresentação de uma
mensagem no display, o estado de
deterioração dos próprios
componentes (consultar o parágrafo
"Luzes avisadoras e mensagens" neste
capítulo).
O objetivo do sistema EOBD (European
On Board Diagnosis)éode:
manter sob controlo a eficiência do
sistema;
assinalar um aumento das emissões;
assinalar a necessidade de substituir
os componentes deteriorados.
O veículo dispõe ainda de um conector,
que faz a interface com os
instrumentos adequados, que permite
a leitura dos códigos de erro
memorizados nas centralinas
eletrónicas e de uma série deparâmetros característicos do
diagnóstico e do funcionamento do
motor. Esta verificação pode ser
efetuada também pelos agentes de
controlo do tráfego.
ATENÇÃO Após a eliminação da
anomalia, para a verificação completa
do sistema, a Rede de Assistência Fiat
deve efetuar um teste de ensaio e,
sempre que necessário, testes em
estrada que possam também exigir que
se percorram longas distâncias.
47

LUZES AVISADORAS E MENSAGENS
ADVERTÊNCIA O acendimento da luz avisadora está associado a uma mensagem específica e/ou aviso acústico, onde o
quadro de bordo o permitir. Estes sinais são sintéticos e de aviso e não devem ser considerados completos e/ou alternativos
em relação ao indicado no presente Manual de Uso e Manutenção, o qual deve ser lido sempre com muita atenção. Em caso
de sinalização de avaria, consultar sempre o conteúdo indicado no presente capítulo.
ADVERTÊNCIA As mensagens de avaria que aparecem no ecrã são subdivididas em duas categorias: anomalias graves e
anomalias menos graves. As anomalias graves visualizam um “ciclo” de mensagens repetido por um tempo prolongado. As
anomalias menos graves visualizam um "ciclo" de mensagens por um tempo mais limitado. É possível interromper o ciclo de
visualização de ambas as categorias. A luz avisadora no quadro de instrumentos permanece acesa enquanto não for eliminada
a causa da avaria.
NOTA As luzes avisadoras e os ícones abaixo descritos são indicativos e podem variar conforme o equipamento ou o
mercado.
Luzes avisadoras de cor vermelha
Luz avisadora O que significa?
vermelhaLÍQUIDO DOS TRAVÕES INSUFICIENTE/TRAVÃO DE ESTACIONAMENTO ENGATADO
Líquido dos travões insuficiente
A luz avisadora acende-se quando o nível do líquido dos travões no depósito desce abaixo do nível
mínimo, devido a uma possível perda de líquido pelo circuito. Restabelecer o nível do líquido dos travões
e, de seguida, certificar-se de que a luz avisadora se apaga. Se a luz avisadora permanecer acesa,
dirigir-se à Rede de Assistência Fiat.
Travão de estacionamento engatado
A luz avisadora acende-se com o travão de estacionamento engatado.
vermelhaAVARIA NA DIREÇÃO ASSISTIDA
Deslocando o dispositivo de arranque para a posição MAR, a luz avisadora (ou o símbolo no display)
acende-se, mas deve apagar-se após alguns segundos. Se a luz avisadora (ou o símbolo no display)
permanecer acesa, pode não se verificar o efeito da direção assistida e o esforço no volante poderá
aumentar ligeiramente, embora se mantenha a possibilidade de virar o veículo. Dirigir-se, logo que
possível, à Rede de Assistência Fiat.
48
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS