FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON 2019 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

20P1030178-000-002
21P1030216-000-000
NAPOMENA Uklonjena polica prtljažnika
1 sl. 21, privremeno se može postaviti
iza prednjih sjedala, kako je prikazano.
Vraćanje naslona sjedala
13)
Podignite naslone sjedala i gurnite ih do
kraja dok s obje strane ne začujete klik
mehanizma za zaključavanje. Provjerite
da crvene oznake uređajima za otpu-štanje 1 sl. 14 više nisu vidljive. Crvene
oznake znače da se naslon nije dobro
učvrstio.
Vraćanje sjedala
(TIPO STATION WAGON izvedba)
Nakon vraćanja naslona sjedala,
uklonite kopče pojaseva iz elastičnih
držača i provjerite da se mogu slobodno
pomicati. Provjerite da na klupi nema
predmeta, gurnite naslone sjedala u na-
zad, ubacite ih ispod naslona i pritisnite
prema dolje dok ne čujete klik. Vizualno
provjerite nalaze li se u originalnom
položaju prije preklapanja.
VAŽNO Prije vraćanja kopči, uvijek oslo-
bodite kopče pojaseva kako bi ih mogli
pozicionirati bez oštećenja.
UPOZORENJE
11) Bilo kakva namještanja treba provesti
dok vozilo miruje.
12) Nakon otpuštanja poluge za
namještanje uvijek provjerite je li se sjedalo
dobro učvrstilo pomicanjem naprijed i
nazad. Ako sjedalo nije dobro učvršćeno na
vodilice moglo bi se nenadano pomaknuti
i uzrokovati da vozač izgubi kontrolu nad
vozilom.
13) Provjerite jesu li se nasloni sjedala
dobro učvrstili na obje strane (crvena
oznaka nije vidljiva) kako bi spriječili da se
pomaknu u slučaju naglog kočenja i time
uzrokuju ozljede putnika.
14) Osobe koje ne mogu osjetiti bol na koži
zbog starosti, kroničnih bolesti, dijabetesa,
oštećenja kralježnice, lijekova, alkohola,
iscrpljenosti ili drugog fizičkog stanja,
moraju biti oprezne prilikom uporabe grijača
sjedala. Mogli bi zaraditi opekline čak i pri
niskim temperaturama, pogotovo kada se
grijači koriste duže vrijeme.
15) Na sjedalo ili naslon nemojte stavljati
predmete koji bi mogli spriječiti širenje
topline kao što je deka ili jastuk. To bi moglo
prouzročiti pregrijavanje uređaja za grijanje
sjedala. Sjedenje na pregrijanom sjedalu
može uzrokovati ozbiljne opekline zbog
povećane temperature površine sjedala.
VAŽNO
4) Tkanina presvlaka sjedala je konstruirana
da izdrži dugotrajno trošenje tijekom
normalne uporabe vozila. Ipak, potrebne
su određene mjere opreza. Izbjegavajte
dugotrajno i/ili pretjerano trljanje dodataka
odjeće kao što su metalne kopče, gumbi,
čičak trake i slično, koji ako se jako pritisnu
na određene dijelove tkanine mogu
uzrokovati njeno pucanje i oštećivanje
presvlake.
19

2204076J0001EM
2304076J0002EM
24P20000009-000-000
NASLONI ZA GL AVU
16)
PREDNJI NASLONI ZA
GL AVU
Namještanje
Mogu se namještati po visini u 4 položaja
(potpuno podignuti / 2 međupoložaja /
potpuno spušteni).
Namještanje prema gore: podignite na-
slon za glavu do se ne učvrsti.
Namještanje prema dolje: pritisnite tipku
1 sl. 22 i spustite naslon za glavu.
Vađenje
Za vađenje naslona za glavu učinite
slijedeće:
❒ nagnite naslon sjedala (kako ne bi
došao u kontakt sa stropom vozila);
❒ pritisnite tipke 1 i 2 sl. 22 sa strane
dva nosača naslona za glavu, te uklonite
naslon za glavu povlačenjem prema
gore.
VAŽNO Prije nastavka normalne vožnje
uvijek prvo vratite naslone za glavu.
STRAŽNJI NASLONI ZA
GL AVU
Namještanje
Na stražnjim sjedalima nalaze se dva
bočna i jedan središnji naslon za glavu
(ako je ugrađen) mogu se namjestiti po
visini u 3 položaja (potpuno podignuti /
srednji / potpuno spušteni).
Namještanje prema gore: podignite
naslon za glavu dok se ne učvrsti.
Vožnja s naslonima za glavu u položaju
za neuporabu (potpuno spušteni) nije
preporučljivo.
U nekim izvedbama, naljepnica sl.
23 podsjeća korisnika na središnjem stražnjem sjedalu da naslon za glavu
namjesti u pravilni položaj, povlačenjem
prema gore u oba predviđena položaja.
VAŽNO Nasloni za glavu se moraju po-
staviti u potpuno spušteni položaj kako
bi se vozaču osigurala dobra vidljivost u
nazad.
Namještanje prema dolje: pritisnite tipku
1, sl. 24 i spustite naslon za glavu.
UPOZORENJE
16) Naslon za glavu treba tako namjestiti da
se na njega oslanja glava, a ne vrat. Samo
u ovom slučaju mogu pravilno zaštititi vašu
glavu. Bilo koji izvađeni naslon za glavu
mora se pravilno vratiti, kako bi mogao u
slučaju sudara zaštititi putnike: slijedite gore
dane upute.
20
UPOZNAVANJE VA

25P2000087-000-000
2604106J0001EM
UPRAVLJAČ
17) 18)
NAMJEŠTANJA
Upravljač se može namještati po visini i
dubini.
Za namještanje pomaknite polugu 1, sl.
25 prema dolje u položaj B, te nakon
toga namjestite upravljač u željeni
položaj te ga zaključajte u tom položaju
povlačenjem poluge 1 nazad u položaj
A.
UPOZORENJE
17) Bilo kakva namještanja upravljača treba
provesti dok vozilo miruje i motor je ugašen.
18) Apsolutno je zabranjeno provoditi
bilo kakve naknadne modifikacije na
sustavu upravljanja ili stupu upravljača
(npr. ugradnja uređaja protiv krađe) koje bi
mogle negativno utjecati na performanse
i sigurnost vozila te ukinuti jamstvo, te
također rezultirati time da vozilo nije
sukladno tehničkim zahtjevima.OSVRTNA ZRCAL A
UNUTRAŠNJE OSVRTNO
ZRCALO
S ručnim namještanjem
Koristite polugu 1, sl. 26 za namještanje
zrcala u dva različita položaja: normalni i
položaj protiv zasljepljivanja.
Elektrokromatsko unutrašnje zrcalo
(ako je ugrađeno)
U nekim izvedbama ugrađeno je elektro-
kromatsko osvrtno zrcalo, koje auto-
matski namješta svoje stanje kako bi se
spriječilo zasljepljivanje vozača, sl. 27.
Elektrokromatsko osvrtno zrcalo ima
ON/OFF tipku za aktiviranje/deaktiviranje
ove funkcije.
21

2704106J0002EM2804106J0003EM
2904106J0004EM
Kada se mjenjač prebaci u položaj za
vožnju u nazad, zrcalo se automatski
namješta u položaj za dnevnu vožnju.
VANJSKA OSVRTNA
ZRCAL A
19)
Električko namještanje
Zrcala se mogu namještati samo s kon-
taktnim ključem u položaju MAR.
Za namještanje učinite slijedeće:
❒ koristite prekidač 1 sl. 28 za odabir
zrcala (lijevo ili desno) koje treba
namjestiti;
❒ namjestite zrcalo pomicanjem
prekidača 2 sl. 28 u četiri smjera.
❒ Ručno preklapanje
Po potrebi (u slučaju vožnje kroz uske
prolaze), moguće je zrcala preklopiti
pomicanjem iz položaja A u položaj B,
sl. 29
Grijana zrcala
Pritiskom na tipku
(grijanje stražnjeg
stakla) a središnjem dijelu armaturne
ploče uključiti će se odmrzavanje/odma-
gljivanje vanjskih osvrtnih zrcala.
UPOZORENJE
19) Kako je vanjsko zrcalo u vratima vozača
malo zakrivljeno, možda će malo promijeniti
percepciju udaljenosti.
22
UPOZNAVANJE VA

3004126J0001EM
VANJSKA SVJETL A
Lijeva ručica 1 sl., 30 upravlja s većinom
vanjskih svjetala. Vanjska svjetla mogu
se upaliti također i kada je kontaktni
ključ u položaju MAR. Kada se upale
vanjska svjetla upaliti će se osvjetljenje
ploče sa instrumentima i raznih kontrola
na armaturnoj ploči.
DNEVNA POZICIJSKA
SVJETL A (DRL)
(ako su ugrađena)
20) 21)
S kontaktnim prekidačem u položaju
MAR i s prekidačem svjetala u položaju
O automatski se pale dnevna pozicij-
ska svjetla i stražnja bočna pozicijska
svjetla; druga svjetla i osvjetljenje ploče
s instrumentima ostaju ugašeni. Ako su
dnevna pozicijska svjetla ugašena (ako
su ugrađena), kada se prstenasti preki- dač prebaci u položaj O, neće se upaliti
niti jedno svjetlo.
KRATKA PREDNJA
SVJETL A
S kontaktnim prekidačem u položaju
MAR okrenite prstenasti prekidač 1 sl.
30 u položaj
- Ako se upale kratka
prednja svjetla, dnevna pozicijska svjetla
se ugase i upale se kratka prednja
svjetla, stražnja pozicijska svjetla i svjetla
registarske pločice. Na ploči sa instru-
mentima upali se signal upozorenja
.
PARKIRNA SVJETL A
Ova svjetla mogu se upaliti s kontak-
tnom bravom u položaju STOP ili sa
izvađenim ključem, okretanjem prekida-
ča svjetala u položaj O i nakon toga u
položaj
.
Na ploči sa instrumentima upaliti će se
signal upozorenja
.
Za gašenje ponovite ovaj postupak.
AUTO FUNKCIJA
(Senzor sumraka)
(ako je ugrađeno)
Ovo je infracrveni LED senzor koji
djeluje sa senzorom kiše i ugrađen je u
vjetrobran. U mogućnosti je detektirati
promjene vanjske svjetlosti na osnovi
svoje osjetljivosti postavljene u izborni-
ku zaslona ili Uconnect™ 5” ili 7” HD
sustava (ako je ugrađen). Što je osjet-
ljivost viša to je potrebno manje
svjetlosti za paljenje svjetala. Aktiviranje funkcije
Prekidač svjetala prebacite u položaj
.
VAŽNO Ova funkcija se može aktivirati
samo s kontaktnim ključem u položaju
MAR.
Deaktiviranje funkcije
Prekidač svjetala prebacite u položaj koji
nijej
.
DUGA SVJETL A
S prstenastim prekidačem u položajuj
, gurnite ručicu prema naprijed,
prema armaturnoj ploči (stabilni položaj).
Paljenjem dugog svjetla na ploči sa in-
strumentima će se upaliti signal upozo-
renja
. Duga svjetla se gase povlače-
njem lijeve ručice prema upravljaču.
DUGA SVJETL A
Bljeskanje
Povucite lijevu ručicu 1 sl. 31 prema
sebi, do stabilnog položaja; kada je
pustite ručica će se vratiti u središnji
stabilni položaj.
Paljenjem dugog svjetla na ploči sa
instrumentima će se upaliti signal upo-
zorenja
.
23

3104126J0002EM
3204126J0003EM
3304126J0008EM3404126J0009EM
3104126J0002EM
3204126J0003EM
3304126J0008EM3404126J0009EM
3104126J0002EM
3204126J0003EM
3304126J0008EM3404126J0009EM
NAMJEŠTANJE VISINE
PREDNJIH SVJETAL A
Uređaj za namještanje visine
prednjih svjetala
Ovaj uređaj samo radi s kontaktnom
bravom u položaju MAR i upaljenim
kratkim svjetlima.
Za namještanje na kontrolnoj ploči priti-
snite
i .
Prikaz na ploči s instrumentima prikazuje
odabrani položaj.
❒ Položaj 0: jedna ili dvije osobe na
prednjim sjedalima;
❒ Položaj 1: 4 ili 5 putnika

❒ Položaj 2: 4 ili 5 putnika + teret u
prtljažniku
❒ Položaj 3: vozač + maksimalno
dozvoljeno opterećenje u prtljažniku.
VAŽNO Svaki put kada se promijeni op-
terećenje vozila provjerite visinu prednjih
svjetala.
PREDNJA SVJETL A ZA
MAGLU
(ako su ugrađena)
Za paljenje svjetala za maglu pritisnite
tipku 1 sl. 33. S upaljenim svjetlima za
maglu u isto vrijeme će se upaliti svjetlo
upozorenja
na ploči s instrumentima.
Prednja svjetla za maglu se upale kada
su upaljena prednja kratka svjetla.
Za gašenje svjetala za maglu ponovo
pritisnite tipku 1. Zakretna svjetla
Ova funkcija se aktivira s upaljenim du-
gim svjetlima pri brzini nižoj od 40 km/h.
Za velike kutove okretanja kotača ili u
slučaju paljenja pokazivača smjera, ovo
svjetlo će se upaliti (ugrađeno u prednje
svjetlo za maglu) na strani koja odgovara
smjeru skretanja kako bi se poboljšala
vidljivost u stranu tijekom noći.
STRAŽNJE SVJETLO ZA
MAGLU
(ako je ugrađeno)
Kada su upaljena prednja kratka svjetla,
stražnje svjetlo za maglu može se upaliti
pritiskom na tipku 1, sl. 34. S upaljenim
svjetlom za maglu na ploči s instrumen-
tima upali se svjetlo upozorenja .
Za gašenje svjetla za maglu ponovo
pritisnite ovu tipku; stražnje svjetlo za
maglu se također automatski ugasi kada
se ugase prednja kratka svjetla ili svjetla
za maglu.
24
UPOZNAVANJE VA

3504136J0001EM
POKAZIVAČI SMJERA
Pomaknite lijevu ručicu 1, sl. 31 u (sta-
bilni) položaj:
prema gore: uključuje se desni pokazi-
vač smjera;
prema dolje: uključuje se lijevi pokazivač
smjera.
Na ploči sa instrumentima će treptati
svjetlo upozorenja
ili .
Pokazivači smjera se automatski ugase
kada se upravljač ispravi ili ako se upale
dnevna pozicijska svjetla (DRL)/parkirna
svjetla.
GAŠENJE PREDNJIH
SVJETAL A SA
ZAKAŠNJENJEM
(Follow Me Home funkcija)
Aktiviranje funkcije
S upaljenim prednjim svjetlima, kontak-
tnu bravu prebacite u položaj STOP.
Unutar 2 minute povucite lijevu ručicu
u položaj za bljeskanje dugim svjetli-
ma. Svako povlačenje ručice odgovara
produženju odgođenog gašenja za 30
sekundi do maksimalnih 210 sekundi
(odgovara 7 povlačenja ručice).
Deaktiviranje funkcije
Držite lijevu ručicu u položaju bljeskanja
dugim svjetlima nekoliko sekundi ili s
kontaktnim ključem u položaju MAR ili
nakon isteka prethodno spomenutog
razdoblja.
UPOZORENJE
20) Dnevna pozicijska svjetla su alternativa
kratkim prednjim svjetlima za vožnju u
državama u kojima je obavezno imati
uključena svjetla tijekom dana; tamo gdje to
nije obavezno, uporaba dnevnih pozicijskih
svjetala je dozvoljena.
21) Dnevna pozicijska svjetla ne mogu
zamijeniti kratka prednja svjetla tijekom
noćne vožnje ili vožnje kroz tunele. Uporaba
dnevnih pozicijskih svjetala propisana je
prometnim propisima države u kojoj se
vozite. Poštujte prometne propise.
UNUTRAŠNJA SVJETL A
PREDNJA STROPNA SVJETL A
Za uključivanje/isključivanje stropnog
svjetla pritisnite tipku 1, sl. 35:
Pozicije prekidača 1:

❒ središnji položaj: kada se otvore/
zatvore vrata upale/ugase se svjetla 2
i 5;
❒ pritisnut u lijevo (OFF): svjetla 2 i 5
uvijek su ugašena;
❒ pritisnut u desno (
): svjetla 2 i 5
uvijek su upaljena.
Svjetla se pale/gase postepeno.
Prekidač 3 uključuje/isključuje svjetlo 2.
Prekidač 4 uključuje/isključuje svjetlo 5.
VAŽNO Prije izlaska iz automobila, pro-
vjerite jesu li stropna svjetla ugašena; to
će spriječiti pražnjenje akumulatora na-
25

36P2000061-000-000
kon zatvaranja vrata. U svakom slučaju,
ako se nehotično ostavi upaljeno svjetlo,
ono će se automatski ugasiti 15 minuta
nakon gašenja motora.
Namještanje vremena stropnog
svjetla
U određenim izvedbama, kako bi se
olakšao ulazak/izlazak iz vozila tijekom
noći ili u slabo osvjetljenim prostorima,
postoje dva vremenska režima rada.
Režim rada prilikom ulaska u vozilo
Stropna svjetla se pale u skladu sa slije-
dećim režimima rada:
❒ na nekoliko sekundi prilikom
zaključavanja vrata;
❒ na 3 minute kada se otvore jedna od
vrata;
❒ na nekoliko sekundi kada se vrata
zaključaju.
Režim rada se prekida kada se kontak-
tni ključ okrene u položaj MAR.
Režim rada prilikom izlaska iz
automobila
Stropna svjetla se upale kada se ključ
izvadi iz kontaktne brave unutar 2
minute od gašenja motora, otvaranja i
zatvaranja vrata s izvađenim ključem.
Režim rada se prekida kada se vrata
otključaju.BRISAČI
VJETROBRANA/
STRAŽNJEG STAKL A
Desna ručica služi za kontrolu brisača/
perača vjetrobrana i brisača/perača stra-
žnjeg stakla.
Uporaba je moguća s kontaktnim klju-
čem u položaju MAR.
BRISAČ/PERAČ
VJETROBRANA
Uporaba
22)
5) 6)
Prsten 1, sl. 36 može se namjestiti u
slijedeće položaje:
brisač vjetrobrana ugašen.
spori isprekidani rad
brzi isprekidani rad
LOW kontinuirano brisanje niskom
brzinom.
HIGH kontinuirano brisanje visokom
brzinom.
Jedan potez brisanja (MIST funkcija) Pomaknite ručicu prema gore (nestabilni
položaj) kako bi uključili MIST
funkci-
ju: rad brisača je ograničen na vrijeme
za koje se ručica drži u ovom položaju.
Kada se pusti, ručica će se vratiti u svoj
početni položaj i brisač će se automatski
isključiti.
”Smart washing” funkcija
Povucite ručicu prema upravljaču
(nestabilni položaj) kako bi uključili perač
vjetrobrana.
Ako je ručica brisača povučena duže
od pola sekunde, brisač vjetrobrana se
kreće s aktivnom kontrolom.
Kada vozač pusti ručicu, brisač obavi
još tri poteza brisanja. Nakon toga, ako
je kontrola u položaju
, ciklus brisanja
je završen sa zadnjim brisanjem nakon
pauze od 6 sekundi.
26
UPOZNAVANJE VA

3704146J0003EM
38P2000062-000-000
Ako je odabran položaj LOW ili HIGH,
funkcija pranje se ne provodi.
Funkcija ”servisnog položaja”
Ova funkcija omogućuje zamjenu brisa-
ča ili njihovu zaštitu u slučaju postojanja
leda i/ili snijega.
Ona se može aktivirati samo nakon
gašenja motora.
Servisni položaj vozač može direktno
zatražiti unutar dvije minute od gašenja
motora, kada su se brisači pravilno
vratili u početni položaj.
Vozač može omogućiti ovu funkciju
okretanjem prstenastog prekidača u
položaj
i pomicanjem ručice prema
gore, do položaj MIST , više od tri
puta. Ove aktivacije se koriste za pozi-
cioniranje brisača po želji. Ova funkcija
se deaktivira kada se motor upali, uz
pomoć zahtjeva za brisanjem ili ako se
vozilo kreće (brzina veća od 5 km/h).
VAŽNO Prilikom paljenja motora, a
prije okretanja kontaktnog prekidača,
provjerite da nema snijega ili leda na
vjetrobranu. SENZOR KIŠE
(ako je ugrađen)
7) 8)
Ovaj senzor se nalazi iza unutrašnjeg
osvrtnog zrcala, na vjetrobranu, sl. 37
i može detektirati prisutnost kiše i time
upravljati brisanjem vjetrobrana u skladu
s količinom vode na vjetrobranu (pogle-
dajte odlomak ”Automatsko brisanje”).
BRISAČ/PERAČ
STRAŽNJEG STAKL A
Prsten 2, prikazan na slici 38 može se
postaviti u slijedeće položaje:
brisač stražnjeg stakla zaustavljen
isprekidani rad
kontinuirani rad, bez pauze između
poteza brisanja. Brisač stražnjeg stakla može se aktivirati
na slijedeće načine:

❒ isprekidani rad s pauzom od 2
sekunde između dva poteza brisanja,
kada je prsten 2 u položaju
i brisač
vjetrobrana ne radi;
❒ sinkronizirani (polovičnom brzinom od
brisača vjetrobrana), kada je prsten 2
u položaju
i brisač vjetrobrana radi ili
ako je prsten 2 u položaju
, mjenjač
je u položaju za vožnju u nazad brisač
vjetrobrana radi;
❒ kontinuirani rada kada je prsten 2 u
položaju
.
Gurnite ručicu prema armaturnoj ploči
(nestabilan položaj) kako bi uključili
perač stražnjeg stakla. Držite ručicu u
tom položaju kako bi jednim potezom
aktivirali perač i brisač stražnjeg stakla.
27

Puštanje ručice aktivirati će tri poteza
brisanja, kako je opisano kod brisača
vjetrobrana. Ako je položaj
(brisač
stražnjeg stakla ne radi), nakon pauze
od 6 sekundi, ciklus pranje se završava
jednim potezom brisanja. Ciklus pamet-
nog pranje neće se provesti u
položaju
:
UPOZORENJE
22) Kada god je potrebno očistiti
vjetrobran, provjerite je li uređaj isključen
ili je kontaktna tipka ili kontaktni ključ u
položaju STOP.
VAŽNO
5) Nemojte koristiti brisače vjetrobrana
za uklanjanje snijega i leda s vjetrobrana.
U ovim uvjetima preveliko opterećenje bi
moglo uključiti zaštitu motora brisača, čime
se brisači vjetrobrana neće moći koristiti
na nekoliko sekundi. Ako nakon nekog
vremena brisači još u vijek ne rade, obratite
se ovlaštenom servisu Fiata.
6) Nemojte uključivati brisače vjetrobrana
ako su odmaknuti od stakla.
7) Nemojte aktivirati senzor kiše prilikom
pranja vozila u automatskoj praonici.
8) Ako se na vjetrobranu skupi led,
provjerite je li uređaj pravilno deaktiviran.
28
UPOZNAVANJE VA