FORD EXPLORER 1995 Service Repair Manual

Motor — 4.0L con Varillas Empujadoras303-01A-157
303-01A-157
ESPECIFICACIONES (Continuación)
Especificaciones Generales
ItemEspecificación
Culata de Cilindros y Tren de Válvulas
Volumen cámara de 46.34-48.34
combustión (cc)
Diámetro orificio guía 8.062-8.087
de válvula (0.317-0.318)
Disposición de las válvulas, LH = I-E-I-E-I-E
de adelante hacia atrás LI = E-I-E-I-E-I
Planitud de la superficie para ª
la empacadura, mm (pul)
Acabado de la superficie 60-150
para la empacadura, rms
Asiento de la Válvula
Ancho, mm (pul) 1.697-2.263
(0.067-0.089)
Grados del Ángulo 45 º
Excentricidad máxima, .038 (.0014)
mm (pul)
Válvulas
Admisión / escape, mm (pul) 8.025-8.043
(0.3159-0.3167)
7.999-8.017
(0.3149-0.3156)
Juego entre vástago y guía 0.021-0.064
- escape, mm (pul) (0.0008-0.0025)
Juego entre vástago y guía 0.046-0.089
- admisión, mm (pul) (0.0018-0.0035)
Diámetro de la cabeza 4.35 (1.71)
- admisión, mm (pul)
Diámetro de la cabeza 34.5 (1.6)
- escape, mm (pul)
Grados del ángulo de la cara 44 º
Límite para la excentricidad 0.051 (0.002)
de la cara, mm (pul)
Eje de los martillos, varillas empujadoras y taquetes
Excentricidad máxima — 0.508 (0.020)
varilla empujadora, mm (pul)
Diámetro del taquete, 22.205-22.238
mm (pul) (0.8742-0.8755)
Juego entre taquete y orificio, 0.013-0.056
mm (pul) (0.0005-0.0022)
Límite para reparación, 0.127 (0.005)
mm (pul)
Rata de descarga del taquete 10-50 segundos
hidráulico para 1/16 de carrera
Resorte de las Válvulas
Longitud libre, resorte de 48.514 (1.91)
válvula de admisión, mm (pul)
Especificaciones Generales
ItemEspecificación
Longitud libre, resorte de 48.514 (1.91)válvula de escape, mm (pul)
Altura de resorte ensamblado 40.08-40.87
— admisión, mm (pul) (1.578-1.609)
Altura de resorte ensamblado 40.08-40.87
— escape, mm (pul) (1.578-1.609)
Falta de perpendicularidad, 1.98 (0.078)
mm (pul)
Presión de compresión del 347-383 Nm 39.86-40.4 mm
resorte a la altura especificada 256-282 lb / pie
— admisión (lb) a 1.56-1.59 pul
Árbol de Levas
Alzada — lóbulo 6.92 (.272)
de admisión, mm (pul)
Alzada — lóbulo de 6.92 (.272)
admisión, mm (pul)
Pérdida de alzada máxima 0.127 (0.005)
permisible en lóbulo,
mm (pul)
Juego axial, mm (pul) 0.02-0.165 (0.007-0.006)
Juego entre bancada y 0.025-0.076
cojinete, mm (pul) (.001-.003)
Límite para reparación, 0.152 (0.006)
mm (pul)
Conducción del Árbol de Levas
Diámetro bancada Nº 1, 49.57-49.59 (1.951-1.952)
mm (pul)
Diámetro bancada Nº 2, 49.21-49.23 (1.937-1.938)
mm (pul)
Diámetro bancada Nº 3, 48.83-48.84
mm (pul) (1.9224-1.9228)
Diámetro bancada Nº 4, 48.44-48.46
mm (pul) (1.907-1.9078)
Excentricidad máxima .127 (.005)
de bancada, mm (pul)
Diámetro interior, cojinete 49.635-49.655
Nº 1, mm (pul) (1.954-1.955)
Diámetro interior, cojinete 49.225-49.275
Nº 2, mm (pul) (1.939-1.940)
Diámetro interior, cojinete 48.750-48.768
Nº 3, mm (pul) (1.919-1.920)
Diámetro interior, cojinete 48.875-48.895
Nº 4, mm (pul) (1.924-1.925)
Profundidad Ubicación de .51-.89 (.020-.035)
Cojinete Delantero
b,mm (pul)
Bloque de Cilindros
Diámetro de orificio, 100.38-100.43
mm (pul) (3.9527-3.9543)
procarmanuals.com

Motor — 4.0L con Varillas Empujadoras303-01A-158
303-01A-158
ESPECIFICACIONES (Continuación)
Especificaciones Generales
ItemEspecificación
Excentricidad máxima del .025 (.0009)cilindro (pul)
Conicidad máxima del .025 (.0009)
cilindro, mm (pul)
Diámetro del orificio para 60.62-60.64
cojinete principal, mm (pul) (2.3866-2.3874)
Excentricidad máxima, 0.127 (0.005)
cigüeñal a cara posterior
del bloque, mm (pul)
Cigüeñal y Volante
Diámetro de bancada para 56.980-57.0
cojinete principal, mm (pul) (2.2433-2.2441)
Excentricidad de bancada 0.015 (0.0006)
para cojinete principal,
mm (pul)
Excentricidad máxima de 0.0508 (0.002)
bancada para cojinete
principal, mm (pul)
Límite para excentricidad 0.127 (0.005)
de bancada para cojinete
principal, mm (pul)
Excentricidad máxima, cara .0254 (0.001)
de empuje de cojinete
principal, mm (pul)
Conicidad máxima por 0.008 (0.0003 por pul)
pulgada, bancada para
cojinete principal, mm (pul)
Largo, bancada para cojinete 26.39-26.44 (1.039-1.041)
de empuje, mm (pul)
Acabado máximo para 12 y 8.8
bancada de cojinete
principal y de biela, rms
Acabado máximo cara de 20
empuje de cojinete
principal, rms
Diámetro de bancada para 53.98-54.0 (2.1252-2.1260)
biela, mm (pul)
Excentricidad máxima 0.008 (0.0003)
bancada para biela, mm (pul)
Conicidad máxima por 0.008 (0.0003 por pul)
pulgada de bancada para
biela, mm (pul)
Juego axial libre del cigüeñal, 0.05-0.32 (0.002-0.01250)
mm (pul)
Cojinetes para las Bielas
Juego deseado con cigüeñal, 0.008-0.061
mm (pul) (0.0003-0.0024)
Juego permitido con 0.013-0.048
cigüeñal, mm (pul) (0.0005-0.0019)
Espesor de pared de cojinete, 1.4-1.408 (0.0551-0.0554)
mm (pul)
Especificaciones Generales
ItemEspecificación
Cojinetes Principales
Juego deseado con el 0.021-0.039
cigüeñal, mm (pul) (0.0008-0.0015)
Juego permitido con el 0.013-0.048
cigüeñal, mm (pul) (0.0005-0.0019)
Espesor de la pared del 1.80-1.806 (0.0708-0.0711)
cojinete, mm (pul)
Biela, Pistón y Anillos
Orificio de pasador de pistón 23.958-23.976 (.943-.944)
ó diámetro interior de
bocina, mm (pul)
Diámetro interior, cojinete 56.82-56.84 (2.237-2.238)
de biela, mm (pul)
Excentricidad orificio para .01 (.0004)
cojinete de la biela, mm (pul)
Longitud centro a centro 145.965-146.035
de la biela, mm (pul) (5.746-5.749)
Desviación de alineación 038 (.0015) por 25.4 mm
(diferencia máxima orificio . (1.000)
a orificio), mm (pul)
Desviación por torcedura .0125 (.0049) por 25.4 mm
(diferencia máxima orificio (1.000)
a orificio), mm (pul)
Juego lateral (ensamblada .092-.268 (.0032-.0106)
en el cigüeñal), mm (pul)
Pasador del Pistón
Longitud, mm (pul) 72.0-72.80 (2.835-2.866)
Rojo23.992-23.997
Azul (0.9449-0.9448)
23.997-24 (0.9448-0.9449)
Juego entre pasador y 0.008-0.0152
pistón, mm (pul) (0.0003-0.0006)
Juego entre pasador y Ajuste de Interferencia
biela, mm (pul)
Pistón
Diámetro c, mm (pul) 100.380-100.400(3.952-3.953)
Juego entre pistón y cilindro, 0.021-0.048
mm (pul) (0.0008-0.0019)
Diámetro del orificio para el 24.007-24.013
pasador, mm (pul) (.9452-.9453)
Ancho de ranura para anillo 1.976-1.989
superior, mm (pul) (0.0778-0.0783)
Ancho de ranura para anillo 2.977-2.99 (0.1172-0.1177)
inferior, mm (pul)
Diámetro — codificado azul, 100.880-100.900 (3.972)
mm (pul)
procarmanuals.com

Motor — 4.0L con Varillas Empujadoras303-01A-159
303-01A-159
ESPECIFICACIONES (Continuación)
Especificaciones Generales
ItemEspecificación
Diámetro — codificado 101.350-101.370 (3.99)amarillo, mm (pul)
Anillos del Pistón
Separación, anillo superior 0.381-0.584 (0.015-0.023)
de compresión, mm (pul)
Separación, anillo inferior 0.381-1.397 (0.015-0.055)
de compresión, mm (pul)
Separación, anillo de aceite, 0.381-1.397 (0.015-0.055)
mm (pul)
Ancho, anillo superior de 1.578-1.59 (.062)
compresión, mm (pul)
Ancho, anillo inferior de 1.728-1.74 (.068-.069)
compresión, mm (pul)
Juego lateral, superior de .050-.082 (.001-.003)
compresión, mm (pul)
Juego lateral, inferior .050-.082 (.001-.003)
de compresión, mm (pul)
Sistema de Lubricación
Presión del resorte de 61.3-66.3 Nm
la válvula de alivio, lb a (45.100-48.730 lb / pie)
55.3 mm (1.39 pul)
Juego entre eje motriz y .002-.0031 (.001)
cubierta, mm (pul)
Juego entre válvula .0015-.003 (.0001)
de alivio y cubierta, mm (pul)
Juego axial máximo de .0014-.0044 (.00015)
conjunto rotor, mm (pul)
Juego axial, pista exterior, .006-.012 (.0002-.005)
mm (pul)
Capacidad aceite de motor, 3.8 (4)
litros (cuartos) a
Lubricante
Aceite de motor Motorcraft WSS-M2C153-G
Super Premium SAE 5W30,
XO-5W30-QSP ó DSP
Jalea de Petróleo WSD-M1C226-A
Aceite de motor Motorcraft WSS-M2C153-G
Super Premium SAE 5W30, y marca de certificación API
XO-5W30-QSP
Sellador
Traba-rosca 262, WSJ0-M2G351-A6
E2FZ-19554-B
Empacadura y Sellador WSE-M4G323-A6
de Silicón F6AZ-19562-AA
Sellador de Tubería con WSKM2G350-A2 y
Teflón®, D8AZ-19554-A ESR-M18P7-A
Colorante
Colorante para aceite de ESE-M99C103-B1
motor diesel, 164-R3708
Especificaciones Generales
ItemEspecificación
Limpiador
Limpiador para Superficies WSE-M5B392-A
Metálicas, F4AZ-19A536-RA
a0.079 mm (0.003 pul) en cualquier 6 pul — 0.16 mm
(0.06 pul) total.
bDistancia en pulgadas desde donde es instalado el borde
delantero del cojinete por debajo de la cara delantera del
bloque de los cilindros.
cMedido a 56 mm (2.205 pul) desde la parte superior del
pistón a 90 grados con el pasador.
dSin cambio de filtro.
Especificaciones de Torque
Descripción Nm Lb/Ft Lb/In
Tornillo, adaptador para 55-60 41-44 —el filtro de aceite
Tornillos y espárragos, 8.5-12 6-9 —
bomba de agua a tapa
delantera
Tornillos y espárragos, tapa 17-21 13-15 —
delantera del motor
Tornillos, guía de la cadena 10-12 7-9 —
de tiempo
Tornillos, tensor de la cadena 9-11 7-8 —
de tiempo
Tornillo, piñón árbol de levas60-68 44-50 —
Tornillos, eje de los martillos a———
Tornillos, tapa-válvulas a8-10 — 71-89
Tuercas, bobina de 6-7 — 54-61
encendido a múltiple de
admisión superior
Tuercas, múltiple de 20-25 15-18 —
admisión superior
Tornillos, placa de empuje 9-13 7-10 —
del árbol de levas
Tornillos, cubierta del 11 8 —
termostato
Tornillos y tuercas, cárter 7-10 5-7 —
del aceite
Tornillos, bomba de aceite a 17-21 13-15 —
bloque del motor
Tuercas, tapa de cojinete de — — —
biela a
Tornillos, tapa de cojinete 90-104 66-77 —
principal del cigüeñal
Tuercas, bandeja de aceite 17-21 13-15 —
del cigüeñal
Tornillos, culata — — —
de cilindros a
Tornillos, múltiple de — — —admisión inferior a
Tornillo, volante a———
Tornillo, polea — — —
del cigüeñal
a
procarmanuals.com

Motor — 4.0L con Varillas Empujadoras303-01A-160
303-01A-160
Especificaciones de Torque
Descripción Nm Lb/Ft Lb/In
Sensor CKP 9-12 — 80-106
Tornillos, múltiple de escape20-25 15-18 —
a culata de cilindros
Espárrago - tornillo, tubo 40-55 30-40 —
de salida de válvula EGR
y soporte
Tornillos, válvula EGR 22-28 17-20 —
Tornillos, polea bomba 22-28 11 —
de agua
Tornillos, soporte de montaje40-55 30-40 —
del generador
Tornillos, refuerzo soporte 40-55 30-40 —
de montaje al compresor A/C
Tornillos, soporte de montaje40-55 30-40 —
compresor A/C
Bujías 9-20 7-15 —
Tuercas, base del motor 88-132 65-97 —
Espárragos, múltiple de 12-16 9-12 —
suministro para la inyección
de combustible
Tuerca, tubo del indicador 22-28 — 17-20
del nivel de aceite
Tornillo, conector en el 4-5.6 — 36-49
tabique contra-fuego del
arnés de cables del motor
Tornillos, cubierta 40-55 30-40 —
acampanada
Tornillo, soporte del cable 15 11 —
de la batería
ESPECIFICACIONES (Continuación)
Especificaciones de Torque
Descripción Nm Lb/Ft Lb/In
Tornillo, conector del tabique4-5.6 — 36-49
contra-fuego
Tornillo, cable de tierra del 10-13 — 89-115
motor
Tornillo, conector del PCM 5-7 — 44-62
Tierra arnés del motor 10-13 — 89-115
Escudo anti-salpique del 7-10 — 62-89
control del acelerador
Conexiones, tubo válvula 34-46 25-33 —
EGR a múltiple de escape
Sensor de presión de aceite 13 10 —
Tornillos, sensor de 2.5-3.5 — 23-30
identificación de
los cilindros
Tornillo, tubo múltiple A/C 20 15 —
Tornillos, tubo cruzante 34-46 25-33 —
de entrada a múltiple de
escape
Tornillos, base del motor 61-80 44-58 —
Tornillos, junta CV eje 30 22 —
motriz delantero
Tornillos, motor de arranque 22-28 17-20 —
Tuerca, cable de tierra del 20-25 14-19 —
arranque
Tornillos y tuercas, eje 60-80 45-49 —
al chasis
aConsulte el procedimiento en esta sección.
procarmanuals.com

Motor — 4.0L SOHC303-01B-1
303-01B-1
Tabla Manual de Contenido
APLICADO AL VEHÍCULO: Explorer, Mountaineer
CONTENIDOPÁGINA
DESCRIPCIÓN Y OPERACIÓN
Motor................................................................................................................................................303-01B-2
DIAGNÓSTICO Y PRUEBA
Motor ............................................................................................................................................... 303-01B-6
REPARACIÓN DEL MOTOR SIN DESMONTARLO DEL VEHÍCULO
Árbol de Levas — LI ....................................................................................................................... 303-01B-23
Árbol de Levas — LD ...................................................................................................................... 303-01B-29
Polea del Cigüeñal .......................................................................................................................... 303-01B-16
Sello Trasero del Cigüeñal .............................................................................................................. 303-01B-72
Culata ............................................................................................................................................. 303-01B-40
Soportes del Motor .......................................................................................................................... 303-01B-74
Múltiple de Escape — LI ................................................................................................................. 303-01B-35
Múltiple de Escape — LD ................................................................................................................ 303-01B-38
Volante ............................................................................................................................................ 303-01B-71
Taquetes .......................................................................................................................................... 303-01B-21
Múltiple de Admisión — Inferior ...................................................................................................... 303-01B-10
Múltiple de Admisión — Superior ...................................................................................................... 303-01B-6
Cárter de Aceite .............................................................................................................................. 303-01B-68
Malla y Tubo de la Bomba de Aceite .............................................................................................. 303-01B-69
Balancines ....................................................................................................................................... 303-01B-22
Válvula — Sellos de Válvulas ......................................................................................................... 303-01B-20
Válvula — Resorte .......................................................................................................................... 303-01B-18
Tapaválvulas — LI .......................................................................................................................... 303-01B-12
Tapaválvulas — LD ......................................................................................................................... 303-01B-11
Bomba de Agua .............................................................................................................................. 303-01B-15
Soportes del Motor
Motor ............................................................................................................................................. 303-01B-76
Motor
Motor ............................................................................................................................................. 303-01B-83
Motor
Culata ........................................................................................................................................... 303-01B-106
Pistón ........................................................................................................................................... 303-01B-110
Pistón
Motor ........................................................................................................................................... 303-01B-113
Motor
Motor ........................................................................................................................................... 303-01B-146
ESPECIFICACIONES....................................................................................................................... 303-01B-152
SECCION 303-01B Motor — 4.0L SOHC
procarmanuals.com

Motor — 4.0L SOHC303-01B-2
303-01B-2
Motor
DESCRIPCIÓN Y OPERACIÓN
El motor 4.0L SOHC contiene lo siguiente:
• árboles de levas sencillos sobre culatas (6250)
• inyección de combustible secuencial multipuertos (SFI)
• sistema de ignición sin distribuidor
• culatas de aluminio (6049)
• bloque de cilindros en V a 60 grados de hierro moldeado
(6010)Número
Item de Parte Descripción
1 — Etiqueta de Calibración de Emisiones
2 — Calcomanía de Certificación de
Seguridad
Número
Item de ParteDescripción
3 — Etiqueta de Información del Motor
• sistema de múltiple de admisión compuesto de dos piezas
• eje de balanceo (vehículos 4 x 4)
• eje intermedio
• configuración única de sincronización
Etiquetas de Información del Motor
procarmanuals.com

Motor — 4.0L SOHC303-01B-3
303-01B-3
Motor 4.0L SOHC — Extremo Superior
DESCRIPCIÓN Y OPERACIÓN (Continuación)
procarmanuals.com

Motor — 4.0L SOHC303-01B-4
303-01B-4
Número
Item de Parte Descripción
1 9424 Múltiple de Admisión, Superior
2 9424 Múltiple de Admisión, Inferior
3 6582 Tapaválvulas, LI
4 6250 Árbol de Levas
5 6049 Culata
6 6M289 Cassette LI
7 6M270Conjunto de la Cadena del Eje
Intermedio
8 6K254 Guía de la Cadena del Eje Intermedio
Número
Item de Parte Descripción
9 6A364Cadena del Eje de Balance(Solamente 4x4)
10 6M271 Tensor de la Cadena del Eje
Intermedio
11 6A311 Eje de Balance (Solamente 4x4)
12 6M272Eje Intermedio
13 6049 Culata
14 6250 Árbol de Levas
15 6582 Tapaválvulas, LD
16 6M290Cassette LD
DESCRIPCIÓN Y OPERACIÓN (Continuación)
procarmanuals.com

Motor — 4.0L SOHC303-01B-5
303-01B-5
Número
Item de Parte Descripción
1 6675 Cárter de Aceite
2 6617 Conjunto del tubo Colector de Aceite
3 6F092 Marco de la Escalera
4 — Casquillos de Cojinete de Bancada
5 6333 Cojinete de Bancada
6 6303 Cigüeñal
Número
Item de Parte Descripción
7 6306 Piñón del Eje Intermedio
8 6K350 Piñón del Eje de Balance
9 6010 Bloque de Cilindros
10 6337 Cojinete de Empuje de Bancada
DESCRIPCIÓN Y OPERACIÓN (Continuación)
Motor 4.0L SOHC — Extremo Inferior
procarmanuals.com

Motor — 4.0L SOHC303-01B-6
303-01B-6
Motor
Refiérase a la Sección 303-00.
REPARACION EN EL VEHICULO
Múltiple de Admisión — Superior
DIAGNÓSTICO Y PRUEBA
Remoción
1. Desconecte el terminal negativo (14301) de la batería. Para
información adicional, refiérase a la Sección 414-01.
2. Retire el tubo (9B659) de salida del purificador de aire;
refiérase a la Sección 303-12.
3. Retire los pernos y el protector del control del acelerador.
4. Retire el cable (9A758) del acelerador y el cable
accionador (9A825) del control de velocidad.
1 Hale el cable para removerlo.
2 Gire la leva del cuerpo del acelerador y saque el cable
fuera de la leva.
procarmanuals.com