transmission FORD FOCUS 2012 3.G Service Manual

Working with the engine on
1. For vehicles equipped with an automatic transmission, set the parking
brake and shift to P (Park). For vehicles equipped with a manual
transmission, set the parking brake, press and hold the clutch pedal,
place the gearshift in N (Neutral), and release the clutch pedal.
2. Block the wheels.
WARNING:To reduce the risk of vehicle damage and/or
personal burn injuries, do not start your engine with the air
cleaner removed and do not remove it while the engine is running.
OPENING THE HOOD
1. Inside the vehicle, pull the hood
release handle located under the
instrument panel.
2. Go to the front of the vehicle and
locate the auxiliary latch located
under the front of the hood (left of
center) and then release it by
pushing the auxiliary latch to the
right.
3. Lift the hood and locate the prop rod on the passenger side of the
vehicle. Support the hood with the prop rod.
Maintenance and Specifications
336
2012 Focus(foc)
Owners Guide, 1st Printing
USA(fus)

Changing the rear window wiper blade (if equipped)
To replace the rear wiper blade:
1. Press the wiper blade against the
glass with one hand and hold it.
2. Pull the wiper arm away from the
wiper blade to separate.
3. To attach the new wiper to the
wiper arm, align the slot (1) and
cross pin (2) and firmly press the
wiper arm into the wiper blade until
a click is heard.
If you find this procedure too difficult, please see your dealer.
ENGINE OIL
Checking the engine oil
Refer to thescheduled maintenance informationfor the appropriate
intervals for checking the engine oil.
1. Make sure the vehicle is on level ground.
2. Turn the engine off and wait 15 minutes for the oil to drain into the
oil pan.
3. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P
(automatic transmission) or 1st (manual transmission).
4. Open the hood. Protect yourself from engine heat.
5. Locate and carefully remove the engine oil level dipstick.
6. Wipe the dipstick clean. Insert the dipstick fully, then remove it again.
1
2
Maintenance and Specifications
340
2012 Focus(foc)
Owners Guide, 1st Printing
USA(fus)

When the battery is disconnected or a new battery installed, the
automatic transmission must relearn its adaptive strategy. As a result of
this, the transmission may shift firmly when first driven. This operation is
considered normal and will fully update transmission operation to its
optimum shift feel.
If the battery has been disconnected or a new battery has been installed,
the clock and the preset radio stations must be reset once the battery is
reconnected.
•Always dispose of automotive
batteries in a responsible manner.
Follow your local authorized
standards for disposal. Call your
local authorized recycling center
to find out more about recycling
automotive batteries.
ENGINE COOLANT
Checking engine coolant
The concentration and level of engine coolant should be checked at the
intervals listed inscheduled maintenance information.The coolant
concentration should be maintained at 50/50 coolant and distilled water.
Coolant concentration testing is possible with a hydrometer or antifreeze
tester. The level of coolant should be maintained at the FULL COLD
level or within the COLD FILL RANGE in the coolant reservoir. If the
level falls below, add coolant per the instructions in theAdding engine
coolantsection.
Your vehicle was factory-filled with a 50/50 engine coolant and water
concentration. If the concentration of coolant falls below 40% or above
60%, the engine parts could become damaged or not work properly.A
50/50 mixture of coolant and water provides the following:
•Improved freeze protection.
•Improved boiling protection .
•Protection against rust and other forms of corrosion.
•Proper function of calibrated gauges.
L
E
A
D
RETURN
RECYCLE
Maintenance and Specifications
345
2012 Focus(foc)
Owners Guide, 1st Printing
USA(fus)

•Adding certain accessories to your vehicle (for example bug
deflectors, rollbars/light bars, running boards, ski/luggage racks) may
reduce fuel economy.
•Using fuel blended with alcohol may lower fuel economy.
•Fuel economy may decrease with lower temperatures during the first
8–10 miles (12–16 km) of driving.
•Driving on flat terrain offers improved fuel economy as compared to
driving on hilly terrain.
•Transmissions give their best fuel economy when operated in the top
cruise gear and with steady pressure on the gas pedal.
•Close windows for high speed driving.
EMISSION CONTROL SYSTEM
Your vehicle is equipped with various emission control components and a
catalytic converter which will enable your vehicle to comply with
applicable exhaust emission standards. To make sure that the catalytic
converter and other emission control components continue to work
properly:
•Use only the specified fuel listed.
•Avoid running out of fuel.
•Do not turn off the ignition while your vehicle is moving, especially at
high speeds.
•Have the items listed inscheduled maintenance information
performed according to the specified schedule.
The scheduled maintenance items listed inscheduled maintenance
informationare essential to the life and performance of your vehicle
and to its emissions system.
If other than Ford, Motorcraftor Ford-authorized parts are used for
maintenance replacements or for service of components affecting
emission control, such non-Ford parts should be equivalent to genuine
Ford Motor Company parts in performance and durability.
WARNING:Do not park, idle, or drive your vehicle in dry grass
or other dry ground cover. The emission system heats up the
engine compartment and exhaust system, which can start a fire.
Maintenance and Specifications
361
2012 Focus(foc)
Owners Guide, 1st Printing
USA(fus)

electrical system dry out. After three driving cycles without these or any
other temporary malfunctions present, the service engine soon
indicator should stay off the next time the engine is started. A driving
cycle consists of a cold engine startup followed by mixed city/highway
driving. No additional vehicle service is required.
If the service engine soon
indicator remains on, have your vehicle
serviced at the first available opportunity. Although some malfunctions
detected by the OBD-II may not have symptoms that are apparent,
continued driving with the service engine soon
indicator on can
result in increased emissions, lower fuel economy, reduced engine and
transmission smoothness, and lead to more costly repairs.
Readiness for Inspection/Maintenance (I/M) testing
Some state/provincial and local governments may have
Inspection/Maintenance (I/M) programs to inspect the emission control
equipment on your vehicle. Failure to pass this inspection could prevent
you from getting a vehicle registration. Your vehicle may not pass the I/M
test if the service engine soon
indicator is on or not working
properly (bulb is burned out), or if the OBD-II system has determined
that some of the emission control systems have not been properly
checked. In this case, the vehicle is considered not ready for I/M testing.
If the service engine soon
indicator is on or the bulb does not
work, the vehicle may need to be serviced. Refer toOn-board
diagnostics (OBD-II)in this chapter.
If the vehicle’s engine or transmission has just been serviced, or the
battery has recently run down or been replaced, the OBD-II system may
indicate that the vehicle is not ready for I/M testing. To determine if the
vehicle is ready for I/M testing, turn the ignition key to the on position
for 15 seconds without cranking the engine. If the service engine
soon
indicator blinks eight times, it means that the vehicle is not
ready for I/M testing; if the service engine soon
indicator stays on
solid, it means that the vehicle is ready for I/M testing.
The OBD-II system is designed to check the emission control system
during normal driving. A complete check may take several days. If the
vehicle is not ready for I/M testing, the following driving cycle consisting
of mixed city and highway driving may be performed:
15 minutes of steady driving on an expressway/highway followed by
20 minutes of stop-and-go driving with at least four 30-second idle
periods.
Maintenance and Specifications
363
2012 Focus(foc)
Owners Guide, 1st Printing
USA(fus)

Allow the vehicle to sit for at least eight hours without starting the
engine. Then, start the engine and complete the above driving cycle. The
engine must warm up to its normal operating temperature. Once started,
do not turn off the engine until the above driving cycle is complete. If
the vehicle is still not ready for I/M testing, the above driving cycle will
have to be repeated.
BRAKE/CLUTCH FLUID
Brake and clutch (if equipped) systems are supplied from the same
reservoir.
The fluid level will drop slowly as
the brakes wear, and will rise when
the brake components are replaced.
Fluid levels between the MIN and
MAX lines are within the normal
operating range; there is no need to
add fluid. If the fluid levels are
outside of the normal operating
range, the performance of the
system could be compromised; seek
service from your authorized dealer
immediately.
TRANSMISSION FLUID
Checking 6-speed automatic transmission fluid
The automatic transmission does not have a transmission fluid dipstick.
Refer to yourscheduled maintenance informationfor scheduled
intervals for fluid checks and changes. Your transmission does not
consume fluid. However, the fluid level should be checked if the
transmission is not working properly, (i.e., if the transmission slips or
shifts slowly) or if you notice some sign of fluid leakage.
Transmission fluid should be checked by an authorized dealer. If
required, fluid should be added by an authorized dealer.
Do not use supplemental transmission fluid additives, treatments or
cleaning agents. The use of these materials may affect transmission
operation and result in damage to internal transmission components.
Maintenance and Specifications
364
2012 Focus(foc)
Owners Guide, 1st Printing
USA(fus)

Checking and adding manual transmission fluid (if equipped)
1. Clean the filler plug.
2. Remove the filler plug and
inspect the fluid level.
3. Fluid level should be at the
bottom of the opening.
4. Add enough fluid through the
filler opening so that the fluid level
is at the bottom of the opening.
5. Install and tighten the fill plug
securely.
Use only fluid that meets Ford specifications. Refer to theMaintenance
product specifications and capacitiessection in this chapter.
AIR FILTER
Refer toscheduled maintenance informationfor the appropriate
intervals for changing the air filter element.
When changing the air filter element, use only the air filter element
listed. Refer toMotorcraftpart numbersin this chapter.
WARNING:To reduce the risk of vehicle damage and/or
personal burn injuries do not start your engine with the air
cleaner removed and do not remove it while the engine is running.
Changing the air filter element
1. Loosen the screws that secure
the air filter housing cover.
2. Carefully separate the two halves
of the air filter housing.
3. Remove the air filter element
from the air filter housing.
4. Wipe the air filter housing and
cover clean to remove any dirt or
debris and to ensure good sealing.
5. Install a new air filter element.
Slide the open end of the air filter element in first, below the tab. Then,
push the bottom of the closed end in.
Maintenance and Specifications
365
2012 Focus(foc)
Owners Guide, 1st Printing
USA(fus)

MAINTENANCE PRODUCT SPECIFICATIONS AND CAPACITIES
Item CapacityFord Part Name or
EquivalentFord Part Number / Ford
Specification
Brake fluid (and clutch
fluid–if equipped)Between MIN
and MAX on
reservoirMotorcraftHigh
Performance DOT 3
Motor Vehicle Brake
FluidPM-1-C /
WSS-M6C62-A or
WSS-M6C65-A1
Door latch, hood latch,
auxiliary hood latch,
trunk latch, seat
tracks.—Multi-Purpose Grease
(Lithium grease)XG-4 or XL-5 or equivalent
/
ESB-M1C93-B
Lock cylinder —MotorcraftPenetrating
and Lock LubricantXL-1 /
None
Automatic transmission
fluid1.9 quarts
(1.8L)
1
MotorcraftDual Clutch
Transmission Fluid
2
XT-11-QDC
Manual transmission
fluid1.9 quarts
(1.8L)
1
MotorcraftFull
Synthetic Manual
Transmission FluidBOT350-M3 /
WSS-M2C200-D2
Maintenance and Specifications
369
2012 Focus(foc)
Owners Guide, 1st Printing
USA(fus)

Item CapacityFord Part Name or
EquivalentFord Part Number / Ford
Specification
Fuel tank12.4 gallons
(46.9L)——
1The manual transmission and automatic transmission service refill capacity is determined by filling
the transmission to the bottom of the filler hole with the vehicle on a level surface.2Automatic transmissions that require Motorcraft Dual Clutch Transmission Fluid should only use
Motorcraft Dual Clutch Transmission Fluid. Refer toscheduled maintenanceto determine the
correct service interval. Use of any fluid other than the recommended fluid may cause transmission
damage.3Use of synthetic or synthetic blend motor oil is not mandatory. Engine oil need only meet the
requirements of Ford specification WSS-M2C945-A and the API Certification mark.4Add the coolant type originally equipped in your vehicle.
Maintenance and Specifications
371
2012 Focus(foc)
Owners Guide, 1st Printing
USA(fus)

TRANSMISSION CODE DESIGNATIONS
You can find a transmission code on
the Safety Compliance Certification
Label. The following table tells you
which transmission each code
represents.
Description Code
Six-speed automatic (DPS6) W
Five-speed manual (MTX75 ) Z
Maintenance and Specifications
375
2012 Focus(foc)
Owners Guide, 1st Printing
USA(fus)