Hyundai Accent 2004 Manuel du propriétaire (in French)

1- 70 CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
AB260A1-HU BOITE A GANTS
AVERTISSEMENT:
Pour éviter les risques de blessure en cas d'accident ou d'arrêt soudain, le couvercle de la boîte à gant doit être maintenu en posi-tion fermée lorsque la voiture esten mouvement.
REMARQUE: Si votre véhicule est équipé de la lampe intérieure temporisée, la lampe s'éteint progressivement dans les 6 secondes après lafermeture de la porte.
o "ON" En position "MARCHE", la lumière reste tout le temps allumée.
o "OFF" En position "ARRET", la lumière reste tout le temps éteinte même si uneportière est ouverte.
o Pour ouvrir la boîte à gants, tirersur le levier d'ouverture.
!
B490A02A-AUT Eclairage Intérieur
Avec Toit Ouvrant Sans Toit Ouvrant
L'éclairage intérieur a un bouton à trois positions.Les trois positions sont les suivantes:
o "DR" ou "ˆ"
Dans la position "DR" ou "´", le plafonnier intérieur s'allume lorsqu'uneporte est ouverte quelle que soit laposition de la clé de contact. Le plafonnier s'éteint lorsque la porte est fermée.
HLC2080HLC2110

CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI 1- 71
ZB270A1-AU RETROVISEUR EXTERIEUR Type Manuelles (Si installé)
B500B01A-GUT CASIER MULTI-USAGE
B500B01A
Le boîtier multiple est ouvert en tournant le bouton dans le sens desaiguilles d'une montre.Pour fermer le boîtier multiple,poussez-le et tournez le bouton dansle sens inverse des aiguilles d'une montre. B540B01TB-GUTPOCHE DE SIEGE (Si installée) La poche latérale du siège se trouve sur le siège du passager avant, onpeut y mettre des feuilles, etc.Les poches du dossier de siège setrouvent à l'arrière des sièges avant.
HLC2119HLC2113
Le rétroviseur extérieur côté
conducteur est réglable de l'intérieur pour vous faciliter la tâche. Il secommande au moyen du levier placé dans le coin inférieur de la vitre latérale.
Avant de démarrer, prenez toujours
soin de vérifier que le rétroviseur est réglé de manière à procurer une uve correcte vers l'arrière. Lorsque vousconsultez le rétroviseur, soyez pru-dent dans l'évaluation de la distanceentre votre voiture et les véhiculesqui vous suivent.

1- 72 CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
ATTENTION:
En hiver, si la commande du rétroviseur est bloquée par le givre,ne pas forcer sur le levier ni modi-fier manuellement la position dumiroir. Pour libérer le mécanismegelé, utiliser un liquide dégivrant approprié (surtout pas d'antigel pour radiateur!), ou garer la voituredans un endroit chauffé pour fairefondre la glace.! B510B01FC-GUT RETROVISEUR EXTERIEUR Type électrique (Si installé) Le rétroviseur arrière externe se règle dans tous les sens pour donner lavision arrière maximum. L'interrupteurde a commande à distance du rétroviseur arrière externe commande les réglages du rétroviseur de portièrecoté passager. Pour régler la positionde l'un des rétroviseurs: Pour régler un des rétroviseurs:
1. Déplacez l'interrupteur de sélection sur la position "R" pour activer lemécanisme de réglage durétroviseur de portière.
2. Maintenant, réglez l'angle du rétroviseur en appuyant sur l'interrupteur périphérique approprié ainsi qu'illustré.
B510B01A
HLC2114

CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI 1- 73
YB270C3-AU CHAUFFAGE DU RETROVISEUR EXTERIEUR (Si installé) Le chauffage du rétroviseur extérieur est activé en connexion avec ledégivreur de la lunette arrière.Ainsi, pour chauffer le rétroviseurextérieur, actionnez l'interrupteurd'activation du dégivreur de la lunette arrière. Le rétroviseur est chauffé pour enlever le givre ou la buée afin depermettre au conducteur d'avoir unebonne visibilité à l'arrière dans toutesles conditions climatiques.Appuyez de nouveau sur ce boutonpour désactiver le chauffage.Le chauffage du rétroviseur exérieurs'arrête automatiquement après 20minutes. AB270D1-AU RABATTEMENT DES RETROVISEURS LATERAUX
CONTRE LES VITRES
Pour les rabattre contre les vitres,
poussez les vers l'arrière. Ils peuvent être rabattus lorsque l'on désire segarer dans des places de parkingétroites.
ATTENTION:
o Ne laissez pas l'interrupteur branché pendant plus de tempsqu'il n'est nécessaire.
o Si vous grattez le givre du miroir, vous risquez d'endommager irrémédiablement le rétroviseur. Pour enlever le givre, utilisezune éponge, un linge doux ouun aérosol de dégivrageapproprié.
!
!AVERTISSEMENT:
Ne pas les rabattre lorsque vous
roulez car vous pourriez perdre le contrôle de votre véhicule ou avoirun accident pouvant avoir desconséquences fâcheuses.
AVERTISSEMENT:
Soyez prudent lorsque vous évaluez la distance vous séparant des objets vus dans le rétroviseur.Il est en effet pourvu d'un miroirconvexe qui réduit la taille desobjets, ceux-ci sont plus prochesqu'ils en ont l'air.
!
B370A01A
HLC2115

1- 74 CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
SB370A1-FU RETROVISEUR INTERIEUR JOUR/NUIT Votre Hyundai est équipée d'un rétroviseur intérieur muni d'unsystème de réglage jour/nuit. La position "nuit" s'obtient en tirant vers vous le taquet situé sous lerétroviseur. Elle permet de réduirel'intensité lumineuse des phares desvoitures qui vous suivent. SB380A1-FU FREIN A MAIN Toujours serrer le frein à main avant de quitter la voiture. Si la clé decontact est dans la position "ON" ou "START", le témoin d'engagement du frein à main s'allume. Avant dedémarrer, vérifier que le frein à mainest complètement relâché et que letémoin d'avertissement est éteint.
o Pour serrer le frein à main, tirer le
levier vers le haut.
o Pour desserrer le frein à main,
tirer le levier vers le haut et appuyer sur le bouton. B550A01Y-GUT FEU STOP ARRIERE MONTE EN
HAUTEUR (Si installé)
En plus des feux stop arrière montés en bas, sur le côté du véhicule, le feustop arrière monté en hauteur, aucentre de la vitre arrière ou installé dans le spoiler arrière s'allume également lors du serrage des freins. HLC2124
HLC3024
HLC2112

CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI 1- 75
B570A03A-GUT OUVERTURE DU CAPOT MOTEUR
HLC2017
1. Tirez le bouton de déblocage pourdéverrouiller le capot.
B570A01A
AVERTISSEMENT:
Veillez à bien remettre en place la
béquille de maintien avant de refermer le capot. Contrôleztoujours à deux fois pour vous assurer que le capot est bien bloqué à sa place avant deredémarrer. S'il n'était pas bienverroillé, il pourrait se souleverbrutalement lorsque vous roulezet réduire totalement votre visigillité, ce qui pourrait provoquer un accident. La béquillede maintien doit être introduitedans l'orifice du capot chaque foisque vous inspectez le compartiment du moteur, afin d'éviter que le capot ne tombe et vous blesse. Nedéplacez pas le véhicule lorsque lecapot est levé, car votre visibilitéest alors gênée et le capot pourraitretomber ou être endommagé.!
2. Poussez vers la gauche le levier de blocage de sécurité et soulevez le capot.
3. Maintenez le capot ouvert au moyen de la béquille de maintien.
Avant de refermer le capot, remettez en place la béquille de maintien et engagez-la dans son clips pour éviterqu'elle ne ballotte. Abaissez le capotjusqu'à ce qu'il soit à environ 30 cmde la calandre et laissez-le tomber.Assurez-vous qu'il est bien bloqué.

1- 76 CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
REMARQUE: Si la trappe ne s'ouvre pas en raison du givre qui la recouvre, frappez gentiment ou poussez surle couvercle pour briser la glace etdégager le couvercle. N'essayezpas de le forcer avec un tournevis.Si nécessaire, vaporisez un liquide dégivrant agréé (n'utilisez pas du liquide antigel pour le radiateur)ou amenez le véhicule dans unendroit chaud pour faire fondre laglace.
B560A02A-GUT OUVERTURE A DISTANCE DE LA TRAPPE DU BOUCHON DERESERVOIR La trappe du bouchon de réservoir peut être ouverte depuis l'intérieur duvéhicule en tirant vers le haut lelevier d'ouverture de la trappe situéprès du sol sur le côté gauche de la voiture. AVERTISSEMENT:
Les vapeurs de carburant sont dangereuses. Avant de faire le plein, arrêtez toujours le moteur et n'approchez jamais d'étincelles oude flamme nue près de l'orifice deremplissage.Si vous devez remplacer lebouchon de réservoir, il estrecommandé d'utiliser une pièced'origine Hyundai. Si vous ouvrezle bouchon de réservoir alors que la température est élevée, il se peut que vous entendiez un bruitde dépression. C'est normal, il n'ya pas lieu de vous inquiéter.Lorsque vous ouvrez le bouchon du réservoir, tournez-le lentement.
!
HLC2016-1
B560A01A

CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI 1- 77
B450E01A
B540A02A-GUT COUVERCLE DU COFFRE A BAGAGES / HAYON ARRIERE
AVERTISSEMENT:
Le couvercle du coffre (ou le hayon) doit toujours être correctement fermé lorsque le véhicule est en mouvement. S'ilest ouvert ou entrouvert, les gazd'échappement risquent depénétrer dans la voiture.
!
B540D01A
o Pour ouvrir le coffre (ou le hayon), tourner la clé dans le sens des aiguilles d'une montre pourdéverrouiller la serrure, puissoulever le couvercle (ou le hayon).
o Pour fermer, abaisser le couvercle (ou le hayon), et appuyer jusqu'àce qu'il se verrouille. Vérifier qu'il est correctement fermé en essayant de le soulever à nouveau.
B540D02A-GUTVERROUILLAGE OU DEVERROUILLAGE DUCOFFRE A BAGAGES / HAYON ARRIERE (Si installé) Le capot de la malle arrière peut
s'ouvrir en actionnant le levier de déverrouillage puis en soulevant lecoffre manuellement. Pour fermer, abaissez le couvercle
du coffre à bagages/hayon arrière,puis appuyez dessus jusqu'à ce qu'ilsse verrouillent. Pour être sûr qu'ils sont bien fixés, essayez à nouveau de les tirer vers le haut.
AVERTISSEMENT:
Le coffre doit toujours être bien
fermé lorsque le véhicule est enmouvement. S'il est ouvert ou entrouvert, des gaz d'échappement peuvent envahir l'habitacle etcauser des maladies graves.
!

1- 78 CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
Votre véhicule Hyundai est équipé de pare-soleil pour offrir au conducteuret au passager avant une protectionfrontale ou latérale. Les pare-soleilsont disposés des deux côtés sur tous les modèles. Pour réduire l'éblouissement ou pour atténuer lesrayons directs du soleil, rabattez lepare-soleil pour palier cette gène. Unsupport pour ticket se trouve à l'arrièredu pare-soleil à l'attention du conducteur. Les miroirs de courtoisie à l'arrière du pare-soleil sont destinésau conducteur et au passage avant(Si installés) REMARQUE: La fiche signalétique du système de sécurité passive (SRS),implantée au dos de chacun des pare-soleil, communique certaines informations utiles.
AVERTISSEMENT:
Ne pas donner au pare-soleil uneorientation risquant de gêner lavision de la chaussée, de la circu- lation ou de tout autre élément.
!
B580A01TB-GUT PARE-SOLEIL
ZB320A1-AUCOUVER-BAGAGES (3/5 PORTES)
AVERTISSEMENT:
Ne pas placer d'objets au-dessus du couvre-bagages. Les objets nonattachés pourraient être projetésvers l'avant en cas de freinage soudain et provoquer des blessures. B650A01A
!
HLC2105
B580A01A
Type B
Type A
Type B
Type A

CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI 1- 79
SB520A1-FU LEVIER DE REGLAGE DE LA HAUTEUR DU VOLANT Pour régler la hauteur du volant:
1. Poussez le levier vers le bas pour
déverrouiller.
2. Levez ou baissez le volant à la position désirée.
3. Après réglage, serrez bien le levier en le tirant vers le haut. AVERTISSEMENT:
N'essayez pas de régler le volant en roulant, car vous pourriezperdre le contrôle du véhicule etavoir un accident.
!
B610A01S-GUT AVERTISSEUR SONORE Appuyer au centre du volant pour actionner l'avertisseur sonore.
B600A01A
B610B02A