Hyundai Accent 2016 הוראות תפעול לנהג

הקזחא
7-33
תוריהז
רבדה ,ריווא ןנסמ אלל גוהנל ןיא• לש תרבגומ הקיחשל םורגל לולע
.עונמה
רהזיה ,ריוואה ןנסמ תרסה ןמזב
• חתפל ךולכל וא קבא ורדחי אלש לולע רבדה ןכש ,ריוואה תקיני .קזנל םורגל
.םיירוקמ יאדנוי יקלחב שמתשה
• םיירוקמ םניאש םיקלחב שומיש ןשייחב עוגפל םילולע יאדנוי לש .וברוטה שדגמב וא ריוואה תמירז

הקזחא
7-34
)תמייק םא( םילקאה תרקב לש ריווא ןנסמ
ןנסמ תפלחה
תא רסהו תופפכה את תא חתפ1
.
.)1( ךמתה תעוצר
תא רסה ,חותפ תופפכה את רשאכ 2
.
םבוביס ידי לע םידדצה ינשמ םירצועה .הלאמש
ןנסמה תקידב
ריוואה םוהיז םהבש םירעב לעופ בכרה םא
םיקבואמו םישבושמ םישיבכב וא הובג
ןנסמה תא קודבל שי ,םיכורא ןמז יקרפל
םדקומ ופילחהלו רתוי ההובג תורידתב
ריוואה ןנסמ תא ףילחמ התא רשאכ .רתוי
ותוא ףלחה ,םילקאה תרקב תכרעמ לש
קזנ תמירגמ רהזיהו ןלהל ךילהתה יפ לע.םירחא םיביכרל
תינכותל םאתהב ןנסמה תא ףלחה .הקזחאה

הקזחא
7-35
לש ריוואה ןנסמ הסכמ תא אצוה3
.
ידכ ךות םילקאה תרקב תכרעמ .הסכמה לעונ לע הציחל תרקב תכרעמ ןנסמ תא ףלחה 4
.
.םילקאה
.הרסהל ךופה רדסב הרזח ןקתה 5
.
בל םיש
תרקב ןנסמ תא םיפילחמ רשאכ
.בטיה ותוא ןיקתהל דפקה ,םילקאה
םישער רוציל הלולע תכרעמה ,תרחא .עגפיהל הלולע ןנסמה תוליעיו

הקזחא
7-36
םיבגמ יבהל
םיבגמה יבהל וא תימדקה השמשה םוהיז
תוליעי תא תיחפהל לוכי םירז םירמוחב
םוהיז תורוקמ .תימדקה השמשה יבגמ
ילופיט ,םיצע ףרש ,םיקרח םה םיצופנ
ינקתמב שומיש השענ םהבש םח סקו
םיבגמה םא .םייטמוטוא תוינוכמ תציחר
,תימדקה השמשה תא בטיה םיבגנמ םניא
רמוחב םיבגמה יבהל תאו ןולחה תא הקנ
בטיה ףוטשו ןידע טנגרטדב וא בוט יוקינ.םייקנ םימבבהל תפלחה
בטיה םיעצבמ םניא בוש םיבגמה רשאכ
וא םיקוחש םה יכ ןכתי ,םדיקפת תא.הפלחה םיכירצמו םיקודס
םיבהל תקידב
בל םיש
ידי לע ססורמה םח ירחסמ סקוו
תויטמוטוא תוינוכמ תציחר תונוכמ
יוקינ תכאלמ תא ךפוהה םרוגכ עודי .השקל םיבגמה
תוריהז
,םיבגמה יבהלל קזנ תמירג עונמל ידכ
עבצ ללדמ ,טפנ ,ןיזנבב שמתשת לא וא םיבגמה לע תורחא תוסימת וא .םהילא ךומסב
תוריהז
םיבגמה תועורזל קזנ תמירג עונמל ידכ
זיזהל הסנת לא ,םירחא םיביכרל וא .םיבגמה תא תינדי
תוריהז
םניאש םיבגמ יבהלב שומישה
.לשכו תולקתל םורגל לולע םיצלמומ

הקזחא
7-37
)A םגד( תימדק השמש יבגמ בהל
ללכמ תא בבוסו בגמה עורז תא םרה1
.
תינספת תא ףושחל תנמ לע בהלה .תיטסלפה הליענה
ללכמ תא קלחהו תינספתה תא ץחל 2
.
.הטמ יפלכ בהלה.עורזהמ ותוא םרה 3
.
ךופה רדסב בהלה ללכמ תא ןקתה 4
.
.הרסהל
תוריהז
ינפ לע בגמה עורז תליפנ תא ענמ
הלולע איהו רחאמ תימדקה השמשה .התוא קודסל וא ץורחל

הקזחא
7-38
)B םגד( תימדק השמש יבגמ בהל
.בגמה עורז תא םרה1
.
.בגמה בהל תינספת תא הלעמ םרה 2
.
ללכמה תא הטמ ךושמ ,ךשמהב .ותוא רסהו רדסב שדחה בהלה ללכמ תא ןקתה 3
.
.הרסהל ךופה
תוריהז
ינפ לע בגמה עורז תליפנ תא ענמ
הלולע איהו רחאמ תימדקה השמשה .התוא קודסל וא ץורחל

הקזחא
7-39
רבצמ
רבצמ תונכס
- הרהזא
תא תוריהזב דימת ארק
ןמזב תואבה תוארוהה
.רבצמב לופיט
תוירגיס רבצמהמ קחרה
וא היולג הבהל לכו תורעוב .תוצוצינ
רשוכ לעב זג וניה ןמימ
םייק אוה ,הובג הריעב
אוהו רבצמה יאתב דימת.תצוי םא ץצופתהל לולע
םדי גשיהמ םירבצמ קחרה
םירבצמהו תויה םידלי לש
תיתרפוג הצמוח םיליכמ
.הדולח תורצוויהל תמרוגה
לש עגמ רשפאת לא
רוע םע רבצמהמ הצמוח
עבצ וא ךידגב ,ךיניע ,ךפוג .בכרה
)ךשמה(
)ךשמה(
טילורטקלא רדח םא
תידיימ ףוטש ,ךיניעל
םייקנ םימב םייניעה תא
תוקד 15 ךשמל םימרוז
יוחיד אלל הנפו תוחפל .תיאופר הרזע תלבקל
אב טילורטקלאה םא
ףוטש ,ךפוג רוע םע עגמב
םימב רוזאה תא בטיה
באכ שח התא םא .םימרוז
יוחיד אלל הנפ ,היווכ וא .תיאופר הרזע תלבקל
ןמזב םייניעל ןגמ בכרה
דיל הדובע עוציב וא הניעט
רורוואל דימת גאד .רבצמ
רוזאב הדובע עוציב ןמזב .רוגס
תשמושמ הללוס תכלשה
הלולע תמלוה אל ךרדב
ינבלו הביבסל קזנ בסהל
הללוסה תא ךלשה .םדא
תוכיא תוארוהל םאתהב.תוימוקמה הביבסה
)ךשמה(
רבצמהמ בטימה תקפהל
.החטבב ןקתומ היהי רבצמהש דפקה•
.שביו יקנ רבצמה תא רומש•
,םייקנ םירוביחהו םיקדהה תא רומש•
תחשמב םיפוצמו בטיה םיקדוהמ .םיקדהל הכיס
טילורטקלא לכ תידיימ רבצמהמ ףוטש•
הדוסו םימ תסימת תרזעב ךפשנש .היתשל
ןמז קרפל שומישב היהי אל בכרה םא• .רבצמה ילבכ תא קתנ ,ךשוממ

הקזחא
7-40
)ךשמה(
זראמ לעב רבצמ תמרה תעב•
לולע זראמה לע רתי ץחל ,יטסלפ
תמירג ךות ,הצמוח תליזנל םורגל .תוישיא תועיצפ
,תוידגנה תוניפהמ רבצמ םרה
תרזעב וא רבצמל אשנמ תרזעב .ךידי
שדחמ ןועטל הסנת לא םלועל•
םירבוחמ רבצמה ילבכשכ רבצמ .וילא
חתמב תלעופ התצהה תכרעמ•
,ולא םיביכרב עגית לא םלועל .הובג
גתמ רשאכ וא לעופ עונמה םא .
ON בצמב הענתהה
הלולע תורהזאה לע הדפקה יא
תורומח תוינפוג תועיצפב םייתסהל .תוינלטק ףאו
תוריהז
קרפל בכרב שמתשמ ךניא רשאכ• תוינוציח תורוטרפמטב ךורא ןמז
רומשו רבצמה תא דרפה ,תוכומנ .רוגס הרוקמ םוקמב ותוא
ידכ ירמגל רבצמה תא דימת ןעט
• רבצמה תיב תוקזניה תא עונמל תינוציחה הרוטרפמטהמ האצותכ .הכומנה
רבצמה תניעט
לע רבצמ ,הקזחא לוטנ רבצמ שי ךבכרל.םויצלק סיסב
ןמז קרפ ךותב ןקורתה רבצמה םא•
וא םיימדקה םיסנפהש ללגב( רצק
םיקלוד וראשנ םיימינפה תורואהש
בכרב שומיש השענ אל רשאכ
הניעטב שדחמ ותוא ןעט ,)המגודל .תועש 10 ךשמב תיטיא
סמוע לשב תויטיאב קרפנ רבצמה םא•
ןעט ,שומישב בכרה רשאכ הובג ילמשח .םייתעש ךשמב 20-30
A -ל ותואהרהזא
הכירצ בכרהמ רבצמה תדרפה
ץלמומ ,השרומ ךסומ ידי לע עצבתהל
.השרומ יאדנוי תוריש זכרמ

הקזחא
7-41
לש שדחמ הניעט
- הרהזא רבצמה
,רבצמה תא שדחמ םינעוט רשאכ :םיאבה תוריהזה יעצמא לע דפקה
בכרהמ רבצמה תא ריסהל הבוח•
רורווא תמר לעב םוקמב וחינהלו .הבוט
,תוירגיס רבצמה תברקמ קחרה• .תוחותפ תובהל וא תוצוצינ
ותניעט ךלהמב רבצמה לע חגשה•
רועיש תא תחפה וא ,רוצעו
םיטלופ רבצמה יאת םא הניעטה
םא וא הבר הדימב )םיחתור( םיזג
טילורטקלאה לש הרוטרפמטה .49°
C לעמ התלע והשלכ אתב
תקידב ןמזב םייניע ןגמ בכרה• .ותניעט ךלהמב רבצמב
יפ לע םירבצמה ןעטמ תא קתנ• .אבה רדסה
ןעטמ לש ישארה גתמה תא רוגס 1
.
.םירבצמה
ןעטמה לש ילילשה קדהה תא ררחש 2
.
.רבצמה לש ילילשה קדההמ
ןעטמה לש יבויחה קדהה תא ררחש 3
.
.רבצמה לש יבויחה קדההמ
הרהזא
וא הקזחא תולועפ עוציב ינפל•
קספה ,רבצמה לש שדחמ הניעט
םירזיבאה לכ לש םתלועפ תא
.עונמה תא םמודו םיילמשחה
תא ,רבצמה תא םיקתנמ רשאכ•
קתנל שי רבצמה לש ילילשה לבכה .ןורחא ןיקתהלו ןושאר
תוכירצ רבצמל תורושקה תולועפ•
ץלמומ ,השרומ ךסומב עצבתהל .יאדנוי תוריש זכרמב
םיביכר סופיא
םנשי ,קתונ וא ןקורתה רבצמהש רחאל
ספאל שי םתואש םימיוסמ םיטירפ .שדחמ
תיטמוטוא ןולח תחיתפ/תריגס •
)4 קרפ האר(
) •
4 קרפ האר( גג ןולח
) •
4 קרפ האר( ךרד בשחמ
) •
4 קרפ האר( םילקא תרקב תכרעמ
) •
4 קרפ האר(
Clock
) •
4 קרפ האר( עמש תכרעמתוריהז
וא םיממ רבצמה תא קחרה• .םירחא םילזונמ
ףילחמ התא רשאכ ,ךתוחיטבל• לש ותונימאב שמתשה ,רבצמ תוריש זכרמ ץלמומ ,השרומ ךסומ .יאדנוי

הקזחא
7-42
םילגלגו םיגימצ
ןתינ )םיצחלו תודימ( םיטרפמה לכ תא.בכרל תדמצומה תיוותב אוצמל
תוריהז
,רתי תקיחשל ףא םרוג חופינ תת• התחפהו הדורי שיבכ תוגהנתה
.קלדב ןוכסחב
.םילגלגה לש תותוועתה םג ןכתית ןיקת ריווא ץחל םויק לע דפקה חופינ ךירצמ גימצ םא .םיגימצב ותקידבל גאד ,תובורק םיתיעל זכרמ ץלמומ ,השרומ ךסומב .יאדנוי תוריש
,החונ אל העיסנל םרוג רתי חופינ
• לש סרדמה זכרמב רתי תקיחש קזנל רתוי הלודג הנכסו גימצה .תונושה שיבכה תונכסב ורוקמש
םיגימצב לופיט
ןוכסחו תוחיטב ,הנוכנ הקזחא םשל
חופינה ץחל לע דימת רומש ,קלדב יברימ
הרימש לע דפקהו םיגימצב ץלמומה
תקולחו סמועה תולבגממ הגירח רדעהו .ךבכרל םיצלמומה לקשמה
םיגימצל םיצלמומ חופינ יצחל םירק
ללוכ( םיגימצה לכב ריוואה יצחל תא
ולא רשאכ קודבל שי )יפולחה גימצה
וגהנ אלש ושוריפ "םירק םיגימצ" .םירק
וב וגהנש וא תוחפל תועש 3 ךשמב בכרב
.מ"ק 1.6 לע הלוע וניאש קחרמל
תיבטימה תוגהנתהה ,הגיהנה תוחונ םשל
,תילאמינימ םיגימצ תקיחשו בכרה לש .םיצלמומה םיצחלה לע רומשל הבוח
םיגימצ" האר ,םיצלמומה חופינה יצחלל .8 קרפב "םילגלגו
םיגימצ חופינ תת
- הרהזא
םורגל לוכי יתועמשמ חופינ תת
תמרוגה ,תיתועמשמ תוממחתהל
וא תולעת תודרפיה ,תוצצופתהל
םורגל תולולעה תורחא םיגימצ תולקת
םורגיש ןפואב בכרב הטילש ןדבואל
הנכס .תוינלטק ףאו תורומח תועיצפל
םימח םימיב רתוי הברה ההובג וז
תוהובג תויוריהמב בכרב םיגהונ רשאכו
.םיכורא ןמז יקרפל