Hyundai Blue City 2016 블루시티 - 사용 설명서 (in Korean)

시동 및 주행
5-21
EBS(Electronic Brake System)란 브레이크 시
스템을 모니터링과 제어하기 위한 전자제어 브레
이크 시스템을 말하며 다음과 같은 기능이 포함
되어 있다.
•ABS(Anti-lock Braking System)
차량 제동시 미끄러운 노면등에서 타이어가
잠김을 방지하여 차량의 안전성을 증대시켜주
는 기능
•ASR(Anti-Spin Regulator)
구동륜(후륜)의 제동장치 및 엔진을 제어해 미
끄러지기 쉬운 노면등에서 타이어(공전) 및 좌
우 노면차이에 의한 좌우 타이어 스핀차이를
방지 기능
•언덕길 발진 보조 장치
언덕길 같은 경사로에서 정지하였다가 차량을
다시 출발시키려고 할 때, 차량이 일시적으로
뒤로 밀리지 않도록 바퀴를 제동하여 쉽게 언
덕길을 운행할 수 있도록 하는 기능
•EBI(Endurance Brake Intergration)
하중 및 노면 조건에 따라 보조브레이크(엔진
브레이크, 리타더)와 회생제동을 최대한 병행
제어하여 휠 브레이크의 부담을 경감시켜 마
찰재의 수명을 증대시키고 하이브리드 회생제
동 시스템의 효율을 높이는 기능
•전/후륜 마찰재 균등마모
디스크 브레이크를 장착한 차량은 앞뒤바퀴의
마찰재 마모량을 감지하여 긴박한 제동을 제
외한 상황에서 앞뒤로 들어가는 압력을 제어
함으로써 앞뒤 바퀴의 마찰재를 고르게 마모
시킴과 동시에 마찰재 수명을 증대시켜줍니다.
EBS 시스템
0ASR 표시등
1. ASR이 작동할 때 표시등이 점멸합니다. 이
는 ASR 시스템이 정상으로 작동하고 있음을
나타냅니다.
2. ASR 시스템이 운전자에 의해 OFF(ASR
OFF 스위치를 누름) 되면 ASR 표시등이 점
등합니다.
3. 시스템 고장 시 ABS 및 EBS (황색등)이 점
등 됩니다. 이럴 경우 주행은 가능하지만 미
끄러지기 쉬운 노면에서 운전은 주의해 주십
시오.

시동 및 주행
5-22
•제동거리 축소
전자적으로 브레이크 작동 밸브를 제어함으로
써 제동시간을 단축시켜 제동거리를 축소시킵
니다.
•Brake Assistant(브레이크 보조) 기능
브레이크 페달을 급하게 밟으면 이를 비상 상
황으로 판단하여 평상시 제동력보다 빠르게
차량을 멈출 수 있도록 보조하는 기능입니다.
주 의
•차량의 하중이 변화(적차시 또는 하차시)
거나 운행 중 5~6회 제동시 차량이 밀리거
나 급제동될 수가 있으므로 주의 하십시오.
•만일 계기판에 EBS 황색 경고등 () 이
점등되면 브레이크 시스템의 고장일 수 있
습니다. 운전에 주의해서 자사 직영 서비스
센터 및 블루핸즈를 방문해서 서비스를 받
으십시오.
만일 계기판에 EBS 빨간색 경고등 ()
이 점등되면 차량의 제동 성능에 문제가 있
음을 알려주는 것으로 차량을 운행시키지
말고 도로 및 교통 상황을 살펴 가능한 빠른
시간에 차량을 안전한 장소에 정지시킨 다
음 자사 직영 서비스센터 및 블루핸즈에 연
락을 하시어 서비스를 받으십시오.
경 고

시동 및 주행
5-23
0디스크 브레이크
1. 나쁜 운행조건, 나쁜 운행습관, 과적, 과속등은
디스크의 열부하로 인한 디스크 및 패드의 수
명 저하의 원인입니다.
- 고속 주행중 급제동 및 내리막길 운행시 과
도한 브레이크 사용으로 브레이크가 과열
되어 디스크가 조기 마모됩니다. 심할경우
디스크에 균열이 발생할 수 있습니다.
- 장시간 운행하면 디스크에 온도가 높은 상
태이므로 세차를 할 때는 브레이크 디스크
가 충분이 냉각된 상태에서 하십시오. 고
온 상태의 디스크에 물 유입시 급냉으로
인하여 디스크의 파손 또는 내구 수명 저
하의 원인이 됩니다.
2. 보조 브레이크(리타더, 배기 브레이크)를 최대
한 이용하십시오.
- 위급한 상황을 제외하고 평상시 제동을 필
요로 할 때 80~90%를 보조 브레이크로 감
속하고, 마지막 정차시 10~20%를 브레이
크를 밟아서 정차를 하십시오.
(동일조건에서 운전습관에 따라 2~3배 수
명차이 발생)
노브 로킹 레버를 차량의 후방 (1)으로 당기면 딸
깍 소리가 나고 주차 브레이크가 걸리면서 계기
판에 있는 표시등 ( )이 켜집니다. 주차 브레
이크를 풀때는 노브 로킹 레버를 위로 (2)로 당기
고 차량의 앞방향 (3)으로 밀면 브레이크가 풀립
니다.
차에서 내릴때는 반드시 레버를 후방(1)으로 확
실히 당기고 제동이 완전이 걸려 있는지 확인하
십시오.
주차브레이크 브레이크 마찰재 수명증대를 위한 운전 요령
OCY048012OCY048012

시동 및 주행
5-24
주 의
•에어 계통에 고장이 생기면 주차브레이크
는 자동적으로 제동이 걸리게 됩니다. 이때
에는 리어 챔버의 릴리스 볼트를 풀어준후
자사 직영 서비스센터 또는 블루핸즈에서
점검을 받으십시오.
•차량 출발시 주차등에 불이 꺼져있는지 확
인후 출발 하십시오.
•주차 브레이크는 내부 확장식으로서 강력
한 제동력을 내므로 차량 주행중에는 긴급
할때를 제외하고는 사용 하지 마십시오.
•운전석을 떠나기 전에는 평탄한 장소에
서 반드시 주차 브레이크를 완전히 당겨
작동시키고, 엔진시동을 끄십시오.
그렇지 않을 경우 예상치 못한 차량의 갑
작스런 움직임으로 심각한 사고를 초래
할 수 있습니다.
•주차시 주차 브레이크가 완전한 상태로
체결되어 있는지를 항상 확인 하십시오.
완전한 상태로 체결되어 있지 않을 경우
외부충격 등에 의해 차량이 미끄러져 심
각한 사고가 일어 날 수 있습니다.
경 고
<완전 체결 상태 확인방법>
주차 브레이크 레버를 주차(ON) 위치로 작
동시킨 후 주차 브레이크 레버를 전후로 움
직여 해제방향(OFF)으로 레버의 움직임이
없어야 합니다.
※ 경사로 주차시 주차 브레이크 체결 후
전륜 및 후륜 타이어에 고임목을 반드시
고여야 합니다.
경 고

시동 및 주행
5-25
언덕길 발진 보조 장치
언덕길 발진 보조 장치(Easy Hill Start)란 운전자
가 언덕길 같은 경사로에서 정지하였다가 다시 출
발시키려고 할 때, 차량이 뒤로 밀리지 않도록
EHS 컨트롤러에서 제동 압력을 제어하여 일시적
으로 차량의 바퀴를 제동하는 기능을 말합니다.
언덕길 발진 보조기능을 작동시키기 위해서는 다
음 조건을 먼저 확인되어야 합니다.
•계기판에 있는 압력게이지를 통해 에어 탱크
내의 압력이 6.5bar 이상인지 확인합니다.
언덕길 발진 보조기능의 작동 및 해제 순서는 다
음과 같습니다.
1. 브레이크 페달을 밟아 차량을 완전히 정지시
키고, 약 1초 이상 브레이크 페달을 확실하게
계속 밟습니다.
2. 계기판에 표시등()이 점등 되었는지를 확
인하십시오.
3. 브레이크 페달을 놓고 가속페달을 밟으면 언
덕길 발진 보조기능이 자동으로 해제되면서
차량이 출발할 수 있게 됩니다.
4. 계기판에 표시등()이 꺼졌는지를 확인하
십시오.
OCYHYB55OCYHYB55
주 의
•언덕길 발진 보조장치는 제동력을 유지하
기 위한 것입니다. 제동 유지력이 충분하지
않을 경우 차량이 움직이는 경우가 있습니
다. 이 경우는 브레이크 페달을 좀 더 밟아
주거나 주차 브레이크를 사용해 주십시오.
•언덕길 발진 보조장치 작동중에 시동을 끈
상태인 경우 언덕길 발진 보조장치가 해제
됩니다. 언덕길에서는 차량이 밀리므로 주
의하여 주십시오.
•평지일지라도 노면이 고르지 못한 경우 언
덕길 발진 보조장치가 작동하지 않아 뒤로
밀릴 수 있으므로 주의하십시오.
•경사길 주차 브레이크 작동 시 브레이크 페
달을 떼면 일정 시간 후 동시에 작동하고
있던 언덕길 발진 보조장치가 해제되면서
차가 움찔하는 느낌이 있습니다.
•내리막길 전진시 또는 오르막길 후진시에
는 언덕길 발진 보조장치는 작동하지 않습
니다.

시동 및 주행
5-26
주 의
•언덕길 발진 보조장치 작동중 브레이크 페
달에서 발을 뗄 경우는 언덕길 발진 보조장
치가 해제될 때까지 정지등이 점등 됩니다.
•언덕길 발진 보조기능 작동여부는 운행시
브레이크 페달을 밟고 표시등()이 점
등되는지 여부를 통하여 확인 할 수 있습니
다. 차량에 문제가 없고 시스템이 정상적인
상황에서만 언덕길 발진 보조기능을 제대
로 수행할 수 있습니다.
•언덕길에서 아이들 스탑 또는 아이들 충전
시 차량이 뒤로 밀림을 방지하기 위하여 자
동적으로 언덕길 발진 보조장치가 작동됩
니다.
주 의
언덕길 발진 보조 장치가 작동된 상태에서
브레이크 페달에 발을 떼면 잠시 후 자동으
로 기능이 해제가 됩니다. 이때 다음과 같이
경고를 해줍니다.
•브레이크 페달을 놓은 후 약 수초 뒤 경고
음을 냅니다.
•이와 함께, 언덕길 발진표시등()이 깜
빡이게 됩니다.
•경고음이 울린 후 기능이 해제됩니다.
경고 후 브레이크 페달을 밟지 않으면 언덕길
발진 기능이 자동으로 해제되어 경사로에서
차량이 뒤로 밀릴 수 있어 위험할 수 있습니다.
언덕길 발진 보조기능은 언덕길에서 차량 출
발을 좀 더 쉽게 하도록 도와주는 기능입니다.
•절대로 언덕길 발진 보조기능을 주차 브
레이크 대용으로 사용하면 안됩니다.
• 만일 주차 브레이크 대용으로 사용시 차
량이 움직여 사고가 발생할 우려가 있습
니다.
•주차 브레이크를 채우지 않고 EHS 작동
중 운전석을 비우면 대형사고가 날 수 있
습니다.
경 고

시동 및 주행
5-27
1. A M T 변속 레버를 중립으로하고 주차브레이
크를 확실하게 제동 시켜 주십시오. 공회전 상
태로 3분이상 운전한 후 시동 스위치를 「ACC」
로 하여 시동을 꺼주십시오. 등판길의 주행이
나 고속운전 직후는 각부가 고온으로 되어 있
기 때문에 공회전 운전으로 충분히 냉각시킬
필요가 있습니다.
엔진시동 끄기, 주정차
OCYHYB5-006OCYHYB5-006
2. 시동 스위치를 「ACC」 위치로 하면 시동이 꺼
집니다. 시동이 완전히 꺼지면 「LOCK」로 하고
키를 빼냅니다.
3. 배터리 릴레이 스위치를 「OFF」로 합니다.
주 의
시동을 끌때는 꼭 공회전에서 실시해 주십시오.
주 의
배터리릴레이 스위치를 「ON」상태로 두면 배
터리 방전의 원인이 됩니다.

시동 및 주행
5-28
0엔진 크랭킹
장시간 운행하지 않은 차량 오일이 골고루 퍼지
게 하기 위해 월 1회이상 다음 방법으로 시동을
걸어주십시오.
1. 기어 변속 레버를 중립 위치로 합니다.
2. 가속 페달을 밟지 않고 시동 스위치를 「
START」 위치로 해 시동을 건 후 2~3분간 아
이들링 시켜주십시오.
3. 이 때 가속 페달을 밟지 마십시오.
1. 운전석의 배터리 릴레이 스위치를 「ON」으로
합니다.
2. 운전석의 시동 스위치를 「ON」 위치로 하고
AMT변속 레버를 중립으로 놓습니다.
3. 스타터 세이프티 스위치(1)가 눌러져 있는가를
확인하고 시동 스위치 버튼(2)을 눌러 엔진을
시동 시킵니다.
4. 엔진을 정지시킬 때는 운전석의 시동 스위치
를 「OFF」 위치로 하면 시동이 꺼집니다.
엔진 점검시 시동 및 끄기
OAR028011OAR028011
①①
②②
주 의
세이프티 스위치를 당겨 놓으면 운전석 및 엔
진룸에서 모두 시동이 걸리지 않습니다.
•세이프티 스위치를 누른 상태에서는 운전
석 및 엔진룸에서 모두 시동이 걸립니다.
엔진 시동을 걸 때는 엔진룸 또는 운전석
에 작업자가 있는지 반드시 확인을 하고
시동을 거십시오.
•아이들스탑 중 엔진시동이 자동으로 걸
릴 수 있으므로 반드시 엔진룸내의 스타
터 세이프티 스위치 버튼을 당긴 상태에
서 점검하십시오.
경 고
주 의
시동 스위치가 「ON」위치에 있으면 엔진의 시
동이 걸릴 수 있으므로 주의해 주십시오.
주 의
엔진 각부에 오일이 골고루 퍼지기 위해 아이
들링 한 후 운행하십시오.

시동 및 주행
5-29
주행 중에는 차량상태를 항상 주의하여 이상이
있다고 생각되면 즉시 안전한 장소에 정차하여
점검·정비를 하십시오.
또 원인이 불분명하거나 수리가 곤란할 때는 가
까운 자사 직영 서비스센터 또는 블루핸즈에 의
뢰하십시오.
안전운전요령
OCYHYB5-007OCYHYB5-007
•차량의 주행속도는 안전속도 이내로 주위의
차량 속도에 맞추어 차량 흐름이 자연스럽게
될 수 있도록 하십시오.
•차선을 변경할 때는 미리 방향지시등을 켜고
그 차선을 주행하는 다른 차량에 방해되지 않
도록 충분한 안전거리를 확보한 후 안전하게
차선을 변경하십시오.
•경적음은 꼭 필요 시만 사용하십시오.
•운전할 때는 보행자를 소중히 생각하여 서로
에게 양보하는 보다 즐거운 운행이 되도록 하
십시오.
•주행중에 경고등이 점등되면 즉시 안전한 장
소에 정차하여 점검하십시오.
0야간 주행
•야간 주행시 마주 오는 차와 교차할 때는 전
조등을 하향으로 향하게 하여 상대방의 눈부
심을 방지하도록 하십시오.
•비가 내리면 라이트의 빛이 노면에 흡수되거
나 젖은 장애물에 반사되어 더욱 보이지 않게
됩니다. 항상 주의하십시오.
0여름철 운행
•여름철에는 특히 엔진상태를 항상 점검하도
록 하십시오.
•냉각수가 부족하지 않도록 주의하시고 라디
에이터에 흙, 먼지, 벌레 등 오물이 끼지 않도
록 점검하십시오.
•라디에이터가 불결하면 냉각효과가 떨어집니다.

시동 및 주행
5-30
▶냉각수의 관리
•냉각수의 동결을 방지하기 위하여 냉각수
에는 부동액을 규정량으로 혼합하여 사용
하십시오.
•부동액을 사용치 않을 때는 동결에 의한 파
손을 방지하기 위하여 운전 종료 후에는 모
두 배출시키십시오.
▶엔진 오일
오일류는 겨울철에 점도가 올라가 유동되기
어려우므로 알맞는 오일을 사용 하십시오.
엔진 오일은 8장 「주유 일람표」를 참조해 주
십시오.
AFRVOM158AFRVOM158
0겨울철 운행
▶동절기 전의 준비
1. 냉각수의 비중을 자사 직영 서비스센터 또
는 블루핸즈에서 측정하고 부동액의 농도
가 저하되어 있지 않는가를 점검
2. 엔진오일을 4계절용이나 겨울용으로 교환
3. 와셔 액의 농도를 겨울용으로 조정
4. 배터리 액량과 비중의 점검
5. 타이어 체인
6. 스노우 타이어의 장착 : 스노우 타이어는 뒷
바퀴 4개 모두 교체
7. 주차 브레이크 케이블, 액셀러레이터 케이
블등의 외피 또는 부트 등이 손상된 것은
교환