Hyundai Coupe 2004 Ägarmanual (in Swedish)

3
OM NÅGOT HÄNDER
5
!
VIKTIGT:
Om kylvätskenivån har sjunkit markant är det ett tecken på ett läckage. Vänd dig i så fall till enHyundaiverkstad.
Dimension
Lufttryck
2. Det kompakta reservhjulet skall bara användas tillfälligt och läggas tillbaka i bagageutrymmet så snart detordinarie däcket är lagat.
3. Kontinuerlig körning med hastighet
över 80 km/tim rekommenderas ej.
4. Det kompakta reservhjulet är konstruerat speciellt för just din biloch skall därför inte användas pånågon annan bil.
D040A01GK-GDT (Om så utrustad) Följande instruktioner för gäller för användning av ett kompakt reservhjul:
1. Kontrollera lufttrycket i det kompakta
reservdäcket så snart som möjligt efter monteringen och justera trycket om nödvändigt. Lufttrycket skallkontrolleras regelbundet även när reservhjulet inte används.
Lufttryck i kompakt reservdäck RESERVHJUL
T125/70R16420 kPa
!
5. Ett kompakt reservdäck får inte
monteras på någon annan typ av fälg; och standarddäck, vinterdäck, hjulsidor, etc. får inte monteras på en fälg avsedd för ett kompaktreservdäck. Risk för skador på däck, fälg och bil.
6. Lufttrycket i det kompakta reservdäcket skall kontrolleras engång per månad även om däcket förvaras på annan plats än i bilen.
VIKTIGT:
o Använd aldrig snökedjor på ett kompakt reservhjul.
o Använd inte samtidigt mer än ett kompakt reservhjul på bilen.

3 OM NÅGOT HÄNDER
6HJULBYTEOM DU FÅR PUNKTERING
HGK4010
D040B01A-ADT Ta fram reservhjulet Lossa vingbulten och lyft ur hjulet som ligger under bagagerumsmattan. Dra fast det ordentligt när du lägger tillbaks det. D050A01A-ADT Gör så här:
1. Släpp gasen och låt bilen sakta ner
utan att du bromsar. Sväng försiktigt av vägen och parkera bilen på enplats där den inte utgör någon trafikfara. Bilen ska stå på en plan yta med fast underlag.
2. Sätt på varningsblinkers om de be- hövs för att varna andra trafikanter.Sätt an parkeringsbromsen och läggi backen (P på automat).
3. Alla ska gå ur bilen och bort från
trafiken.
4. Följ anvisningarna för hjulbyte. D060A01GK
D060A01A-ADT
Anvisningarna som följer gäller även i samband med att du skiftar hjulen. Kontrollera först att parkeringsbromsenär ansatt och att backen är i (P på automat).

3
OM NÅGOT HÄNDER
7
Punkterat hjul
HGK4011 HGK4013
D060C01A-ADT 2. Lägg block vid hjulen Blockera hjulet som är diagonalt mot det punkterade. Då står bilen stadigt när du lyfter. D060D01A-ADT 3. Lossa hjulmuttrarna Tryck fast verktyget ordentligt så att det inte slinter och vågrätt åt höger som bilden visar. Lyft utan att rycka. Lossa hjulmuttrarna ungefär ett halvtvarv innan du lyfter bilen.
Domkraften är placerad innanför högerbagagerumsklädsel. Tag bort klädselngenom att lossa skruven. Lossa domkraften genom att vrida på domkraftsskruven.
Lyft ut reservhjul, domkraft, samtverktygspåse ur bagagerumet.
D060B01GK-GDT 1. Plocka fram verktyg och
reservhjul
HGK4009HGK4008

3 OM NÅGOT HÄNDER
8
HGK4012
D060E01A-ADT 4. Placera domkraften rätt Domkraften ska stå på hårt och plant underlag och placeras mellan de de små jacken som finns närmast det hjul som ska bytas.
!
D060G01Y-ADT 6. Ta av / sätt dit hjulet
Lossa alla hjulmuttrarna och lyft av hjulet. Torka ren anliggningsytorna på fälgen och runt pinnbultarna. Passa sedan in hjulet mot bultarna och sätt dit
det. Om du har svårt att träffa rätt, vicka ut hjulet i underkant och passa in det översta hålet först. Vicka sedan litepå hjulet så att alla bultarna passas in.
D060F02E-ADT 5. Lyft bilen Haka fast domkraftskaftet i domkraften och använd hjulmutternyckeln som vevhandtag som bilden visar. Vrid medurs för att lyfta. När bilen börjarlyftas ska du kontrollera att domkraften står stadigt. Om underlaget inte är fast, lägg en bred planka underdomkraften. Lyft bara så mycket att hjulet går fritt från marken ca 25 mm.
HFC4022
Domkraftskaft
Hjulmutternyckel
HGK4031
VARNING:
Kryp aldrig under bilen när den stöds endast av domkraften och låtingen sitta i bilen när den lyfts.

3
OM NÅGOT HÄNDER
9
!
D060H02A-ADT 7. Skruva dit hjulmuttrarna Tryck fälgen mot bilen och skruva fast hjulmuttrarna för hand med den koniskasidan mot fälgen. Vicka lite på fälgen så att bultarna försänks som de ska. Dra åt lätt med hjulmutternyckeln.
VARNING:
Se upp så att du inte gör dig illa pånågra vassa kanter. Innan du sätter dit hjulet ska du torka anliggningsytorna rena. (Sebilden). Det är viktigt att det är helt rent. Annars finns det risk att hjulet inte kan dras fast ordentligt och atthjulmuttrarna kan lossna. D060H01GK
D060G02GK
Sänk ner domkraften och ta bort den.Tryck fast hjulmutternyckeln ordentligt på bultarna så att den inte slinter. Sätt dit den vågrätt åt höger som bildenvisar och dra åt bultarna korsvis, inte i ordningsföljd varvet runt. Om du inte kan dra åt med rättåtdragningsmoment, vänd dig till en gummiverkstad eller Hyundaiverkstad för att få hjälp. Muttrarnas åtdragningsmoment Det är samma för både stål och aluminiumfälgar: 90-110 Nm; 9-11 kpm
D060I01E-GDT
8. Sänk bilen och dra åt
hjulmuttrarna
HGK4014

3 OM NÅGOT HÄNDER
10
D060J01FC-GDT Efter hjulbytet Kontrollera lufttrycket så snart som möjligt. Om det ser ut att vara mycket lågt kör långsamt till en bensinstation för att fylla på luft. Om det är för högtnär du kontrollerat, minska trycket. Glöm inte att skruva tillbaka hatten på ventilen. Kör inte utan hatt, det kankomma smuts i ventilen och orsaka att luft läcker ut. Det punkterade hjulet ska reparerassnarast. Men lägg det i reservhjulsbaljan och skruva fast det. Låt det inte ligga löst i bagageutrymmet.Lägg också dit domkraft och verktyg. HGK4032
!
OM BILEN MÅSTE BÄRGAS
D080B01O-GDT Bogsering av framhjulsdriven modell
D080A01O-GDT Anlita en professionell bärgare. Det ger en garanti för att bilen inte skadas vid bärgningen. Hur bilen ska bärgas framgår av informationen på dennaoch följande sidor. Visa informationen för bärgaren.
VIKTIGT:
o Bilen kan skadas om den bärgas på fel sAätt!
o Växeln ska vara i neutralläge.o Om motorn inte kan vara igång ska nyckeln vara i ACC-läget så att styrningen inte låses.
HGK4030
1)
2)
3)
dolly
Bilen ska bärgas enligt anvisningar i bilderna.

3
OM NÅGOT HÄNDER
11
!
!
marken ska parkeringsbromsen vara helt frigjord.
OBS: Kontrollera oljenivån i automatväxellådan före bärgningen. Fyll på olja om nivånligger under HOT-markeringen på mätstickan. Om det inte går att fylla på till rätt nivå måste bilentransporteras på en flakbärgare. 2) Om ett hjul eller hjulupphängningen är skadad eller om bilen av någon anledning ska bärgas baklänges måste framhjulen placeras på en s kdolly.
o Manuell växellåda: Om dolly inte används, vrid nyckeln till ACC-läget och lägg växeln i neutralläget.
VIKTIGT:
Nyckeln ska sitta i tändningslåsetmen inte i LOCK-läget, om bilenbärgas med framhjulen i marken.
!
o Automatväxellåda:
Bärga med framhjulen på en dolly.
VIKTIGT:
Bilar med automatväxellåda får inte bärgas med framhjulen i marken. Växellådan skadas!
3) Bilen ska transporteras på flakbärgare. HGK4017
HGK4017
VIKTIGT:
o Se till att stötfångaren eller delar under bilen inte skadas vid bärgningen.
o Bilen får inte bärgas som bilden visar.
1) Om bilen bogseras med bakhjulen i

3 OM NÅGOT HÄNDER
12OM DU TAPPAR BORT NYCKLARNA
D120A01A-GDT Vänd dig i så fall till en Hyundaiverkstad och uppge nyckelnumret.Om du låser in nycklarna i bilen, vänd dig till en specialist som kan öppna en dörr utan att skada bilen. Information om nycklar och startspärrsystemet finns på sidan 1-3.
HGK4018

D080D02A-GDT Bogsering i nödfall Om bärgare inte finns tillgänglig kan bilen i nödfall bogseras med lina. Linan får inte fästas i något annat än de två bogseröglorna som bilderna visar.Var mycket försiktig så att bilen inte skadas, speciellt om vägen är dålig. Bilen får inte bogseras om hjul, trans-mission, axlar, styrning eller bromsar är skadade. Tändningsnyckeln ska vara i ACC-läge (motorn inte igång)eller ON-läge (motorn igång). Tänk på att styrning och bromsar kräver mer kraft när motorn inte är igång. VIKTIGT:
o Bilen får endast bogseras framlänges och med växeln i neutralläge och inte längre än 25 km. Teknisk maxhastighet är 50km/tim. I Sverige är högsta tillåtna hastighet 25 km/tim.
o Tändningsnyckeln ska vara i
ACC-läge. Tänk på att styrningoch bromsar kräver mer kraft när motorn inte är igång.
!

Bilens rostskydd ........................................................... 4-2
Skydda bilen mot rost ................................................... 4-2
Tvättning och vaxning .................................................. 4-3
Invändig rengöring ....................................................... 4-5
4
BILVÅRD OCH ROSTSKYDD
4

44BILVÅRD OCH ROSTSKYDD
2SKYDDA BILEN MOT ROSTROSTSKYDDET
E020B01A-ADT Håll bilen ren Var speciellt noga med att alltid spola ordentligt rent undertill.
o Om bilen körs i områden där denutsätts för bl a vägsalt,industriutsläpp och vindar frånsaltvatten är den mer utsatt. Då bör du spola underredet ordentligt rent minst en gång i månaden.
o Spola noga i hjulhusen och på ställen
som man normalt inte ser. Du fårbäst resultat om du använder högtrycks- eller ångtvätt. Se till att du får bort allt som sitter fast underbilen annars fuktar du bara smutsen och ökar grogrunden för rost.
o När du gör ren dörrarnas underkanter och dörrtrösklarna skadu set till att dräneringshålen inte är igensatta.
E010A01A-ADT Skydda din bil mot rost Hyundai använder avancerade metoder för att bygga bilar med högkvalitet och effektivt rostskydd. Men du måste låta utföra regelbundna kontroller och eventuell kompletteringav rostskyddet för att rostangrepp ska kunna minimeras.
E010C01A-ADT Rostangreppen varierar mellan olika områden Om bilen ofta utsätts för bl a vägsalt, industriutsläpp och vindar frånsaltvatten är risken för rost större.
E010B01A-ADT Vanliga orsaker till rost Mest utsatt blir bilen av:
o Vägsalt, smuts och fukt som fått fäste i underredet.
o Stenskott och andra skador som nött bort den skyddande lacken. E010D01A-ADT Fukt orsakar rost Om luftfuktigheten är hög ökar rostangreppen, speciellt närtemperaturen ligger alldeles över 0. Lera binder fukt och även om den verkar torr kan den orsaka rostbildning.Hög temperatur kan också orsaka rostbildning på delar som inte kan torka p g a dålig ventilation. Det är därförviktigt att du håller bilen ren, speciellt undertill. E020A01A-ADT Följ nedanstående råd: