Hyundai Coupe 2006 Ägarmanual (in Swedish)

2 START OCH KÖRNING
18OM DU SKA KÖRA FORT
C170A01A-ADT Kontroller före körning
1. Däcken: Kontrollera att lufttrycket är rätt. Se dekalen i locket på handskfacket. För lågt tryck medför att däcken överhettas och kan explodera.Se till att däcken är oskadade och har godkänt mönsterdjup på det mest slitna stället:1,6 mm för sommardäck 3,0 mm för vinterdäck OBS: Överskrid aldrig det maximalt tillåtna lufttryck som anges på däcksidan.
2. Bränsle, kylvätska och motorolja:
Körning i hög fart ökar bränsle- förbrukningen markant. Glöm inte att kontrollera nivåer för motorolja ochkylvätska.
3. Drivrem: Om drivremmen är för löst spänd eller skadad kan det medföra att motornöverhettas.
C160H01A-ADT Använd spolarvätska som frysskydd Blanda med rent vatten i rätta proportioner med tanke påtemperaturen. Följ anvisningarna på förpackningen. C160I01A-ADT Om parkeringsbromsen riskerar att frysa fast Det kan hända om det samlats snö och is runt bakbromsarna eller om de är fuktiga. Om du tror att det finns ensådan risk, ska du bara sätta an parkeringsbromsen medan du gör så här: Lägg i 1:an eller backen (P förautomat). I nedförsbackar ska framhjulen vridas in mot kantstenen och uppförsbackar ska de vridas utåt.Lägg block framför alternativt bakom hjulen. Frigör sedan bromsen.
C160K01A-ADT Vinterutrusta bilen Fönsterskrapa, startkablar, ficklampa, snöskyffel, bogserlina och arbetshandskar samt eventuellt en liten säck sand bör finnas i bilen vintertid.Som nödutrustning kan du också ha med filtar och någon form av liggunderlag samt snökedjor.
C160J01A-ADT Låt inte snö och is sitta fast under bilen Kontrollera att det inte fastnat snö och is i hjulhusen som kan påverka hjulensstyr- och fjädringsutrymme.

2
START OCH KÖRNING
19BOGSERING / KÖRNING MED SLÄP
C190A02A-GDT C190B01S-ADT Dragkrok Vi rekommenderar att du vänder dig till en Hyundaiverkstad för montering av godkänd dragkrok. Tänk på att bilen måste ombesiktigas efter monteringen.
! VIKTIGT:
Dra inte släp och bogsera inte förrän bilen har gått minst 200 mil. I annatfall kan motorn och / eller transmissionen skadas.
YTTRE BELYSNING
C180A01A-ADT Kontrollera regelbundet att alla lampor är hela och att lampglasen är rena. C190C03S-GDT Bromsat / obromsat släp Max vikter för de olika modellerna anges i en tabell på följande sida. OBS: Om du ofta drar släp krävs utökad service på grund av den extrabelastningen på bilen.
!
VIKTIGT:
o Se till att släpet är korrekt kopplat och att säkerhetsvajern är fäst. Kontrollera all belysning på släpet fungerar. Glöm inte att hissa upp stödhjulet innan dukör iväg.
o Om du kör i backar med mer än 6%
lutning måste du kontrollera attmotorn inte överhettas. Om nålen i temperaturmätare närmar sig H måste du stanna bilen.
Kör åt sidan och parkera där bil och släp inte utgör någon trafikfara. Låt motorn gå på tomgång tills temperaturen ärnormal.

2 START OCH KÖRNING
20
C190E02L
Max belastning
på axlarna
2. Släpets totalvikt (släp + last) får inte överskrida de vikter som anges i tabellen här på sidan. Tänk också på att belastningenpå dragkroken ska räknas som last i bilen.
3. Kontrollera att kombinationen av last i bilen och belastningen pådragkroken inte överskrider den max tillåtna belastningen påbakaxeln.
4. Max belastning på dragkroken är:
Bilens
totalvikt
1,6 L
2,0/2,7 L
50 kg 60 kg
C190D01A-GDT Säkerhetsvajern Om släpet av någon anledning skulle lossna från dragkroken ska säkerhetsvajern dra åt släpets bromsar. Det är därför viktigt att den ärrätt fäst.C190E01GK-GDT Maximala släpvagnsvikter
Belastning
på dragkroken Total vikt
C190E01L
Belastningen på dragkroken ska vara ca 5% av släpets vikt. OBS:
1. Lasten på släpet ska fördelas så att ca 60% a vikten ligger framför hjulaxeln.

2
START OCH KÖRNING
21
!
Utan bromsar Med bromsar Max. vikt
Släpvagn
550
1.200 1.400
1,6 L2,0/2,7 L kg.
VARNING:
Att överlasta bil och släp är olagligt. Felaktigt lastat släp medför försämrade köregenskaper och kan leda till en olycka.
Fästpunkter för dragkrok
HGK260
!VIKTIGT:
Se i tabellen nedan vilka vikter som gäller för din bil. Tillåten släpvagnsvikt framgår också avregistreringsbeviset.
C190F01A-GDT Att tänka på vid körning med släp
1. Kontrollera innan du kör att släpet är korrekt kopplat, säkerhetsvajern är fäst och att all belysning på bilen och släpet fungerar.
2. Överskrid inte tillåten maxfart. I
Sverige 80 km/tim. Teknisk maxfartär 100 km/tim.
3. Bränsleförbrukningen ökar.
4. Om släpet är tungt ska du undvika att köra på högsta växeln. Kopplafrån överväxeln på automatväxladbil.
5. Se till att all last på släpet är ordentligt
surrad.
6. Kontrollera skicket på däcken och lufttrycket på både släp och bil (ävenreservhjulet). För lågt tryck gersämre köregenskaper.
7. Ett ekipage med släp är vindkänsligt.
Sänk farten om det är blåsigt och seupp med turbulensen om du blir passerad av eller kör om ett stort fordon.
8. Om du parkerar i en backe ska du sätta an parkeringsbromsen och
5. Max tillåtet överhäng för
kopplingspunkten 990 mm.

2 START OCH KÖRNING
22
lägga i 1:an eller backen (P för automat). I nedförsbackar skaframhjulen vridas in mot kantstenen och uppförsbackar ska de vridas utåt. Om det inte finns någonkantsten, lägg block framför alternativt bakom hjulen om det behövs för att parkera säkert. Sättan parkeringsbromsen på släpet och lägg eventuellt block även vid släpet.
9. När du tar en paus i körningen ska du kontrollera att lasten är surradoch att all belysning fungerar som den ska.
11.Accelerera och bromsa mjukt.
12.Ta det lugnt i kurvor och vid filbyte.
13.Bromsa inte ihållande i nedförsbackar. Bromsarna kan överhettas och mattas.
14.Växla ner i nedförsbackar för att få motorbroms.Uppför ska du växla ner och sakta farten för att inte överbelasta motornså att den blir för varm.
15.Om du måste stanna i en
uppförsbacke ska du inte hålla bilenstilla med gas och koppling (eller med automatväxellådan) Använd fot- eller parkeringsbromsen.
!
OBS: Om du ofta drar släp ska du också kontrollera växellådsoljan oftare.
VIKTIGT:
Om motorn överhettas, gör så här:
1. Stäng av luftkonditioneringen.
2. Sänk farten.
3. Växla ner om det går uppför.
4. Lägg växeln i neutralläge vid varje stopp (gäller även automatväxell- åda) och öka tomgångsvarvet något.

Om motorn inte startar ................................................. 3-2 Hjälpstart...................................................................... 3-3
Om motorn överhettas ................................................. 3-4Reservhjul .................................................................... 3-5
Om du får punktering ................................................... 3-6Hjulbyte ......................................................................... 3-6
Om bilen måste bärgas .............................................. 3-10
Bogsering i nödfall ...................................................... 3-12
Om du tappar bort nycklarna ..................................... 3-12
3
OM NÅGOT HÄNDER
3

3 OM NÅGOT HÄNDER
2
D010A01A-ADTOM MOTORN INTE STARTAR
D010B01GK
D010B02A-ADT Om startmotorn går sakta eller inte alls
1. Om bilen har automatväxellåda,
kontrollera att växelväljarspaken står i läge P eller N och att parkerings- bromsen är ansatt.
2. Kontrollera att batterianslutningarna är rena och sitter fast.
3. Tänd innerbelysningen och se efter om den tonas ner eller slocknar när du kör startmotorn. Då är batteriet urladdat.
4. Kontrollera att elanslutningarna till startmotorn sitter fast.
5. Bogsera eller skjut inte igång bilen. Se anvisningarna för "hjälpstart. D010C01A-ADT Om startmotorn fungerar som den ska och motorn ändå intestartar
1. Kontrollera att det finns bränsle i
tanken.
2. Kontrollera alla anslutningar för tändning, tändspolar och tändstift. Fäst eventuella lösa anslutningar.
3. Kontrollera bränsleledningen i motorrummet.
4. Hittar du inget fel, vänd dig till en
Hyundaiverkstad eller sök annan kvalificerad hjälp.
D010D01A-ADT Om du får motorstopp
1. Sväng av vägen om du inte får igång motorn när den rullar.
2. Sätt på varningsblinkers om de
behövs.
3. Om du inte får igång bilen vänd dig
till en Hyundaiverkstad eller sök annan kvalificerad hjälp.
!VARNING:
Försök inte bogsera eller skjuta igång bilen. Det är alltid förenat med enrisk. Men det kan också medföra att katalysatorn skadas och i värsta fall orsakar brand.

3
OM NÅGOT HÄNDER
3HJÄLPSTART
!VARNING:
Explosiv gas utvecklas i batteriet i samband med hjälpstart. Batterivätskan är starkt frätande,giftig och orsakar rost. Du bör använda skyddsglasögon och se till att inte få vätska på dig ellerkläderna. Följ dess anvisningar noga så att du inte skadar dig eller orsakar fel i bilen. Om du är tveksamtill att kunna utföra kopplingen rätt, anlita någon kunnig person.
D020A02A-ADT
o Om du skulle få batterivätska på
kläder, huden eller i ögonen ta omgående av eventuella klädesplagg och skölj huden och/ eller ögonen med vatten i minst 15minuter. Uppsök sedan läkare om du fått vätska i ögonen. Eventuellt kan du behöva blöta med en svampeller trasa på vägen dit.
o Batteriångorna är explosiva. Rök
inte och se till att eld ellergnistbildning inte förekommer intill batteriet.
o Hjälpbatteriet måste vara på 12 volt.
o Anvisningar för hjälpstart: 1. Om hjälpbatteriet sitter i annan
bil får bilarna inte ha kontakt.
2. Stäng av alla elektriska strömförbrukare i bägge bilarna.
3. Se bilden på föregående och anslut kablarna exakt i denna ordningsföljd: (1) Den röda kabeln till plus (+) på det urladdadebatteriet. (2) Anslut den andra änden till plus (+) på hjälpbatteriet. (3) Anslut den svarta kabeln tillminus (-) på hjälpbatteriet. (4) Anslut slutligen den svarta kabelns andra ände till lyftöglanpå motorn. Se till att inga rörliga
HGK4001
HGK4002
Urladdat batteri
2,7L
Urladdat batteri
Hjälpbatteri
Hjälpbatteri
1,6L/2,0L

3 OM NÅGOT HÄNDER
4OM MOTORN ÖVERHETTAS
!
D030A01A-ADT Om temperaturmätaren visar att motorn är överhettad kan du samtidigtmärka att motorn känns svagare och att det hörs ett knackande eller vinande ljud. Gör i så fall så här:
1. Stanna bilen på en trafiksäker plats.
Stanna inte motorn.
2. Lägg växeln i neutralläge (P eller N för automat) och sätt an parkeringsbromsen. Stäng avluftkonditioneringen.
3. Stanna motorn om det rinner ut
kylvätska under bilen eller om detkommer ånga från motorrummet. Öppna inte motorhuven förrän det slutat rinna och ånga. Om det interinner kylvätska eller ångar ska du låta motorn gå. Lyft huven och kontrollera om kylfläkten går. Ominte, stanna motorn.
4. Kontrollera att drivremmen för
vattenpumpen är hel och spänd.Kontrollera därefter om det förekommer något läckage från kylare eller slangar eller under bilen.(Har luftkonditioneringen varit igång är det normalt att det rinner ut lite kondensvatten).
!
delar i motorrummet kan komma i kontakt med kablarna. Anslutaldrig till minus på det urladdade batteriet!
4. Starta motorn i bilen med
hjälpbatteriet och låt den gå påtomgång ett par minuter. Höj se- dan motorvarvet till ca 2 000 varv/min.
5. Starta bilen med det urladdade
batteriet. När den startat, kopplain en strömförbrukare, t ex bakrutedefrostern och låt motorn gå några minuter med ca 2 000varv/min innan du lossar någon kabel.
6. Lossa kablarna i omvänd ordning.
Om du inte har konstaterat varför batteriet laddats ur (t ex för att du glömtnågra lampor tända) bör du vända dig till en Hyundaiverkstad för kontroll av laddningssystemet. VARNING:
Se att du inte skadar dig på fläkten eller fastnar med kläderna i rörliga delar i motorrummet.
VARNING:
Lossa inte kylarlocket när motornär varm. Du kan bränna dig.
5. Om drivremmen är trasig eller
kylvätska läcker ut, stanna motornomgående och kontakta enHyundaiverkstad.
6. Om du inte finner orsaken till överhettningen, vänta tillsmotortemperaturen blivit normal.Kontrollera därefter kylvätskenivån och fyll på om så krävs. Se anvisningar i kapitel 5.
7. Var sedan uppmärksam på om bilen verkar överhettas på nytt. Vänd digi så fall till en Hyundaiverkstad.

3
OM NÅGOT HÄNDER
5
!
VIKTIGT:
Om kylvätskenivån har sjunkit markant är det ett tecken på ett läckage. Vänd dig i så fall till enHyundaiverkstad.
2. Det kompakta reservhjulet skall bara användas tillfälligt och läggas tillbaka i bagageutrymmet så snart det ordinarie däcket är lagat.
3. Kontinuerlig körning med hastighet över 80 km/tim rekommenderas ej.
4. Det kompakta reservhjulet är konstruerat speciellt för just din bil och skall därför inte användas på någon annan bil.
D040A01GK-GDT Följande instruktioner för gäller för användning av ett kompakt reservhjul:
1. Kontrollera lufttrycket i det kompakta
reservdäcket så snart som möjligt efter monteringen och justera trycket om nödvändigt. Lufttrycket skallkontrolleras regelbundet även när reservhjulet inte används.
Lufttryck i kompakt reservdäck RESERVHJUL
!
5. Ett kompakt reservdäck får inte
monteras på någon annan typ av fälg; och standarddäck, vinterdäck, hjulsidor, etc. får inte monteras på en fälg avsedd för ett kompaktreservdäck. Risk för skador på däck, fälg och bil.
6. Lufttrycket i det kompakta reservdäcket skall kontrolleras engång per månad även om däcket förvaras på annan plats än i bilen.
VIKTIGT:
o Använd aldrig snökedjor på ett kompakt reservhjul.
o Använd inte samtidigt mer än ett kompakt reservhjul på bilen.Dimension
Lufttryck T125/70R16
420 kPa