Hyundai Elantra 2006 Manual do proprietário (in Portuguese)

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
57COMPUTADOR DE BORDO
B400B03E-GPT (Se instalado) O computador de bordo é um dispositivo controlado por um microprocessador que apresenta todo o género deinformações relacionadas com a condução num visor de LCD tais como percurso percorrido, consumo médiode combustível e a autonomia da viatura. Comutador do Computador de Viagem (Totalizador de Viagem)
o O comutador do computador de
viagem é utilizado para repor a ze- ros o modo do visor multi-funções.
o Se empurrar para dentro o comutador do computador deviagem existente na parte anterior do lado esquerdo do manípulo, ovisor mostra as seguintes indicações: 1.Totalizador de viagem
TOTALIZADOR DE VIAGEM
CONSUMO MÉDIO DE COMBUSTÍVEL DISTÂNCIA A PERCORRER COM O COMBUSTÍVEL DO DEPÓSITO
ContaquilómetrosHXDFL230A
Totalizador de viagem
o Este modo indica a distância total percorrida desde a última vez que foi colocado a zero ou a bateria foidesligada.
o Se premir o comutador do
computador de viagem durante maisde 1 segundo, quando estiver a visualizar a indicação do totalizador de viagem, este será reposto a ze-ros.
o O valor desta função vai de 0 a
999,9 kms.Conta-quilómetros
HXDFL371-1

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
58
o Quando a distância a percorrer como combustível restante no depósito for inferior a 50 km, o símbolo permanecerá sempre aceso e os dígitos "----" da distância a percorrercom o combustível existente no depósito aparecerá a piscar até que seja adicionado combustível.
Símbolo distância a percorrer com o
combustível do depósito (INTERMITENTE)
2. Consumo médio de
combustível
o Este modo calcula o consumo médio de combustível a partir do combustível total utilizado e a distância percorrida desde a colocação a zero deste indicador.
o O combustível total utilizado é calculado através da entrada dosinal de consumo de combustível.
o Para um cálculo correcto, conduzir durante mais de 500 m.
o O valor desta função vai de 0.0 a 99, 9 L/100 km. 3. Distância a Percorrer com o
Combustível do Depósito
o Este modo indica a distância aproximada até o depósito decombustível ficar vazio em relação à quantidade de combustível no depósito e a distância até ao símbolode vazio.
o Quando se reabastece com mais de
8 litros, o computador de bordoconsegue reconhecer o reabastecimento.
o Para um cálculo correcto da autonomia, conduzir durante maisde 500 m.
Conta-quilómetros
Conta-quilómetros
Conta-quilómetros
HXDFL230C
Consumo médio de combustível
HXDFL230BHXDFL1026
NOTA:
o A autonomia pode ser diferente do valor oficial ou do valor actual da autonomia de acordo com as condições de condução.
o O valor da autonomia pode variar de acordo com as condições decondução, padrão de condução ou velocidade do veículo.
Símbolo distância a percorrer com o combustível do depósito
Símbolo
Símbolo

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
59INTERRUPTOR COMBINADO DE SINAL DE MUDANÇA DEDIRECÇÃO E DE COMUTADOR DE LUZES MÁXIMOS/MÉDIOS
SB220A1-FP Sinal de Mudança de Sentido Puxando a alavanca para baixo, indica que o pisca está accionado para aesquerda, puxando a alavanca para cima o pisca está accionado para a direita.Para mudar de direcção para a esquerda basta empurrar a alavanca para baixo assim como para o ladodireito basta empurrar a alavanca para cima e o pisca é accionado. Assim que a curva é completada, a alavancavoltará automáticamente à posição central desligando o sinal de mudança de direcção. Se algum dos indicadoresde sinal piscar mais rápidamente que o normal, acender mas não piscar, ou não acender, há uma avaria no sistemaeléctrico. Verifique se o fusivel ou lâmpadas estão fundidas ou, dirija-se ao seuagente Hyundai. SB220B1-FP Sinal de mudança de faixa de rodagem Para indicar uma mudança de faixa de rodagem, mova a alavanca para baixo ou para cima, conforme o desejar, atéao ponto em que os piscas comecem a funcionar. A alavanca voltará automáticamente à posição centralquando solta.
HXDFL352
B340C02E-APT Interruptor de luzes Para utilizar as luzes, gire a ponta do interruptor múltiplo. A primeira posição liga as luzes de presença, luzes laterais, luzes traseirase luz do painel de instrumentos. A segunda posição liga as luzes de médios. NOTA: Para que os faróis se acendam a chave de ignição deve estar ligada"ON".
HXDFL360

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
60
SB220D1-FP Interruptor de máximos Para ligar os máximos, empurre a alavanca para a frente (afas-tando-ade si). Para ligar os médios, volte a puxar a alavanca para si. SB220E1-FP Sinal de luzes Para fazer sinal de luzes, puxe intermitentemente a alavanca para si. Podem ser feitos sinais de luzes mesmo quando o interruptor das luzesestá na posição "OFF" (desligado).
HXDFL351
HXDFL361
B340G01LZ-GPT Luzes Automática Para activar as luzes automáticas, rodar o comando do interruptor multifunções até ao fim. Se colocar o interruptormultifunções na posição "AUTO", as luzes exteriores (luzes de presença e faróis) acendem-se e apagam-seautomaticamente em função da iluminação exterior. NOTA: Ligue manualmente as luzes do automóvel em situações de nevoeiro, pouca luminosidade ou chuva.
Extinção automática da luz de estacionamento (Se instalado) Se não desligar a luz de estacionamento, estas desligam-seautomaticamente quando se abre a porta do condutor. Para ligá-las de novo, basta rodar achave de ignição para a posição "ON".

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
61INTERRUPTOR DE LAVA/ LIMPA PÁRA-BRISAS
SB230A1-FP O interruptor do limpa pára-brisas tem três (3) posições:
1. Funcionamento intermitente
2. Funcionamento a baixa velocidade
3. Funcionamento a alta velocidade NOTA: Para evitar avarias no sistema do limpa pára-brisas, não tentar limparcom o limpa pára-brisaspesadas acumulações de neve ou gelo. Neve e gelo acumulados devem ser removidos à mão. Se se tratar apenas de leves indícios deneve ou gelo, ligue o aquecimentono modo de descongelamento para derreter a neve ou o gelo antes de usar o limpa pára-brisas. SB230B1-FP Funcionamento intermitente do limpa pára-brisas com ajuste Para usar o limpa pára-brisas intermitente, coloque o interruptor do limpa pára-brisas na posição "INT".Como interruptor nessa posição, pode variar o intervalo entre passagens de escovas de 2 a 10 segundos, rodandoo botão regulador de intervalos.
B360B01L-GPT Interruptor de faróis de nevoeiro de frente (Se instalado) Para acender os faróis de nevoeiro, ligue o interruptor. Eles funcionarão quando o interruptor das luzes da frentese encontrar na 1ª ou 2ª posição.
HXDFL359
HXDFL353
HXDFL354
3
1
2

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
62
NOTA:
o Não usar o esguicho do limpa
pára-brisas durante mais de 15 segundos de cada vez ou quandoo reservatório do liquido estiver vazio.
o Em tempo de geio ou neve, certifique-se de que as escovasdo limpa pára-brisas não estão presas pelo gelo no vidro dopárabrisas.
o Nas áreas onde no lnverno a
temperatura ambiente égeralmente negativa, use um aditivo anticongelante no depósito do lava vidros. Funcionamento Limpa Vidros para Remoção da Humidade Se pretender apenas um varrimento do limpa vidros, empurrar a alavanca de comando do limpa vidros para cima.
HXDFL356-EU
SB230C1-FP Funcionamento do lava párabrisas Para usar o esguicho do pára-brisas, puxe a alavanca do limpa pára-brisas na direcção do volante. As escovasfarão automáticamente dois ciclos de limpeza do pára-brisas. O esguicho continuará a funcionar até libertar aaiavanca.
HXDFL355

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
63
B360A02E
INTERRUPTOR DO FAROLIM DE NEVOEIRO TRASEIRO
1. : O limpa-vidros traseiro faz três movimentos de limpeza quando é pulverizado o líquidode lavagem no vidro traseiro.
2.OFF
3.INT : O intervalo entre cada
movimento de limpeza é de 5 segundos na velocidade intermitente.
4.ON : O lim pa-vidros do vidro traseiro
funciona em modo contínuo.
5. : O fluido de lavagem será
pulverizado no vidro traseiro e o limpa vidros traseiro funciona enquanto o comando do limpavidros está nesta posição.
B390A01E-APT Limpa e lava vidros traseiro (Se instalado)
HXDFL357
B360A01Y-GPT (Se instalado) Para ligar o farolim traseiro de nevoeiro, premir o interruptor. Os farolins traseiros de nevoeiro acendem-se quando o interruptor dos faróis está nasegunda posição (médios) e a chave de ignição está ligada (posição "ON").
Não ligue o limpa lava vidros traseiro mais do que 15 segundos seguidos ouquando o reservatório do liquido de lavagem estiver vazio, ou poderá danificar o sistema. Não utilize o limpavidros se o vidro estiver seco ou poderá riscar o vidro e limitar a vida útil da lamina de limpeza.Pela mesma razão não utilize o limpa vidros quando o reservatório do liquido de limpeza estiver vazio.

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
64SISTEMA DE EMERGÊNCIA DE 4 LUZES INTERMITENTES(HAZARD)INTERRUPTOR DO DESE- MBACIADOR DO ÓCULO
CUIDADO:
Não limpe o lado interior do vidro da janela traseira com produtos de limpeza para os vidros ou com um raspador para tirar depósitos deprodutos estranhos da superfície interior do vidro, pois isso poderá causar danos aos elementos dodesembaciador.
!
B380B01E
SB250A1-FP O desembaciador do óculo liga-se, accionando o interruptor. Para desligar o desembaciador, accione o interruptoruma segunda vez. O desembaciador do óculo desliga-se automáticamen- te, passados cerca de 15 minutos.Para recomeçar o ciclo do de- sembaciador, accione o interruptor do desembaciador novamente depoisdeste se ter desligado. SB240A1-FP
O sistema de emergência de 4 luzes intermitentes, pode ser usado sempre que o achar necessário ou quandoparar o carro numa situação perigosa. Se tiver uma dessas paragens de emergência,saia da faixa de rodagemo mais rápido possível. As luzes são ligadas, premindo o interruptor hazard. Isso, faz com queas luzes funcionem mesmo sem a chave na ignição. Para desligar as luzes, primanovamente o interruptor.
HXDFL371
NOTA: O motor deve estar a funcionar quando o desembaciador do óculo estiver ligado.

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
65RELÓGIO DIGITAL
B400A01E-APT Existem três botões de controlo do relógio digital. As suas funções são:
Horas - Pressione o botão sobre a letra "H" para adiantar as horas indicadas.
Minutos - Pressione o botão sobre a letra "M" para adiantar os minutos indicados.
Reacerto - Pressione o botão sobre a letra "R" para facilitar reacerto dos minutos para " 00 ".
HXDFL400-1
SUPORTE PARA BILHETES
Quando isso é feito: Pressionando "R" entre as 10:30 e as 11:29, muda a leitura para 11:00. Pressionando "R" entre as 11:30 e as12:29, muda a leitura para 12:00. Prima o botão "R" durante 5 segundos para visualizar um relógio de 12 ou 24 horas. B590A01E-APT
Para maior conforto, é utilizado para fixar os bilhetes das portagens
HXDFL240

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
66
B420A02A-APT ISQUEIRO Para o isqueiro funcionar, a chave da ignição tem de estar nas posições "ACC" ou "ON".Para acender o isqueiro, empurre-o até prender. Quando o elemento estiver quente, o isqueiro sairáautomáticamente para a posição de pronto. Não force o isqueiro para o manter naposição de aquecimento. Isso pode danificar o elemento e provocar fogo. Se for necessário substituir o isqueiro,use sómente um substituto HYUNDAI genuino.
HXDFL420
!CUIDADO:
Nunca ligue à tomada do isqueiro quaisquer acessórios eléctricos ou outros equipamentos que não sejam peças Hyundai genuínas.
COMANDO DA LUZ DO PAINEL DE INSTRUMENTOS
A intensidade da luz do painel de instrumentos pode ser regulada, rodando o botão de controlo da luz do painel de instrumentos.
SB280A1-FP (REOSTATO)
B410A01E