ESP Hyundai Elantra 2009 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

747
Maintenance
Description Fuse ratingProtected component
CLUSTER 10A Instrument cluster
A/BAG 15A SRS control module
IGN 1 15A EPS module, ESP switch
SPARE 15A (Spare)
TAIL RH 10A Head lamp(RH), Glove box lamp, Rear combination lamp(RH), License lamp
TAIL LH 10A Head lamp(LH), Power window main switch, Rear combination lamp(LH), License lamp

Maintenance
48
7
Engine compartment
Description Fuse rating Protected component
ALTERNATOR 150A Alternator, Fusible link box(D4FB)
EPS 80A EPS control module
ABS.2 20A ESP control module, ABS control module, Multi purpose check connector
ABS.1 40A ESP control module, ABS control module, Multi purpose check connector
B+.1 50A Instrument panel junction box
Fusible link RR HTD 40A Instrument panel junction box BLOWER 40A Blower relay
C/FAN 40A Condenser fan #1, 2 relay
B+.2 50A Instrument panel junction box
IGN.2 40A Ignition switch, Start relay
IGN.1 30A Ignition switch
ECU 30A Main relay, Powertrain control module(G4GC)
SPARE.1 20A (Spare)
FR FOG 15A Front fog lamp relay
A/CON 10A A/C relay
HAZARD 15A Hazard switch, Hazard relay
F/PUMP 15A Fuel pump relay
ECU.1 10A ECM(G4FC), PCM(G4FC), TCM(D4FB)
Fuse ECU.3 10A ECM(D4FB) ECU.4 20A ECM(D4FB)
INJ 15A A/C relay, Fuel pump relay, Injector #1,2,3,4(G4FC/G4GC), PCM(G4FC/G4GC), Idle speed actuator(G4FC/G4GC), Immobiliser module(D4FB) etc.
SNSR.2 10A Pulse generator 'A', 'B, 'TCM(D4FB), Stop lamp switch(G4FC/G4GC), Vehicle speed sensor etc.
HORN 15A Horn relay

749
Maintenance
Description Fuse rating Protected componentABS 10A ESP control module, ABS control module, Multi purpose check connector
ECU.2 10A Ignition coil #1,2,3,4(G4FC), PCM(G4GC)
B/UP 10A Back up lamp switch, Transaxle range switch, Cruise control module
H/LP LO RH 10A Head lamp(RH), Head lamp leveling actuator(RH)
Fuse H/LP LO LH 10A Head lamp(LH), Head lamp leveling actuator(LH), Head lamp leveling switch H/LP HI 20A Head lamp Hi relay
SNSR.1 10A Immobiliser module(G4FC/G4GC), Stop lamp switch(D4FB), Lambda sensor(D4FB) etc.
SPARE 10A (Spare)
SPARE 15A (Spare)
SPARE 20A (Spare)

Maintenance
50
7
LIGHT BULBS
Use only the bulbs of the specified
wattage.
All bulbs are available from your Hyundaidealers Parts Department.
✽✽ NOTICE
After heavy, driving rain or washing, headlight and taillight lenses could
appear frosty. This condition is caused by
the temperature difference between the
lamp inside and outside. This is similar
to the condensation on your windows
inside your vehicle during the rain and
doesn’t indicate a problem with your
vehicle. If the water leaks into the lamp
bulb circuitry, have the vehicle checked
by an authorised Hyundai dealer.WARNING - Working on
the lights
Prior to working on the light, firmly
apply the hand brake, ensure that
the ignition switch is turned to the
“LOCK” position and turn off the
lights to avoid sudden movement
of the vehicle and burning your fin-
gers or receiving an electric shock.
CAUTION
Be sure to replace the burned-out bulb with one of the same wattage rating. Otherwise, it may cause
damage to the fuse or electricwiring system.
CAUTION
If you don’t have necessary tools,
the correct bulbs and the expertise,consult an authorised Hyundai dealer. In many cases, it is difficult
to replace vehicle light bulbsbecause other parts of the vehicle must be removed before you can get to the bulb. This is especially
true if you have to remove the head- light assembly to
get to the bulb(s).
Removing/installingthe headlight
assembly can result in damage to the vehicle.

Maintenance
62
7
EMISSION CONTROL SYSTEM
The emission control system of your
vehicle is covered by a written limited
warranty. Please see the warranty infor-
mation contained in the Service Passport
in your vehicle.
Your vehicle is equipped with an emis-
sion control system to meet all Australian
Design Rules (ADR) requirements. There are three emission control sys-
tems which are as follows.
(1) Crankcase emission control system
(2) Evaporative emission control system(3) Exhaust emission control system In order to assure the proper function of
the emission control systems, it is rec-
ommended that you have your car
inspected and maintained by an autho-
rised Hyundai dealer in accordance with
the maintenance schedule in this manu-al. Caution for the Inspection and
Maintenance Test (With Electronic
Stability Program (ESP) system)
To prevent the vehicle from misfir-
ing during dynamometer testing,
turn the Electronic Stability
Program (ESP) system off by press-
ing the ESP switch.
After dynamometer testing is com- pleted, turn the ESP system back on
by pressing the ESP switch again.
1. Crankcase emission control system
The positive crankcase ventilation sys-
tem is employed to prevent air pollution
caused by blow-by gases being emitted
from the crankcase. This system supplies
fresh filtered air to the crankcase through
the air intake hose. Inside the crankcase,
the fresh air mixes with blow-by gases,
which then pass through the PCV valveinto the induction system. 2. Evaporative emission control
System
The Evaporative Emission Control
System is designed to prevent fuel
vapours from escaping into the atmos-
phere.
Canister
Fuel vapours generated inside the fuel tank are absorbed and stored in the
onboard canister. When the engine is
running, the fuel vapours absorbed in the
canister are drawn into the surge tank
through the purge control solenoid valve.
Purge Control Solenoid Valve (PCSV)
The purge control solenoid valve is con-
trolled by the Engine Control Module
(ECM); when the engine coolant temper-
ature is low during idling, the PCSV clos-
es so that evaporated fuel is not taken
into the engine. After the engine warms-
up during ordinary driving, the PCSV
opens to introduce evaporated fuel to the
engine.

85
Specifications & Consumer information
Recommended SAE viscosity
number Engine oil viscosity (thickness) has an
effect on fuel economy and cold weather
operating (starting and oil flow). Lower
viscosity engine oils can provide better
fuel economy and cold weather perform-
ance, however, higher viscosity engine
oils are required for satisfactory lubrica-
tion in hot weather. Using oils of any vis-cosity other than those recommended
could result in engine damage.When choosing an oil, consider the range
of temperature your vehicle will be oper-
ated in before the next oil change.Proceed to select the recommended oil
viscosity from the chart.
CAUTION
Always be sure to clean the area
around any filler plug, drain plug, ordipstick before checking or drain-
ing any lubricant. This is especially important in dusty or sandy areasand when the vehicle is used onunpaved roads. Cleaning the plug
and dipstick areas will prevent dirtand grit from entering the engineand other mechanisms that could
be damaged.
Temperature Range for SAE Viscosity Numbers
Temperature
Petrol
Engine Oil *
1
°C
(°F)-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 -10 0 20 40 60 80 100 120
*1
. For better fuel economy, it is recommended to use the engine oil of a viscosity grade SAE 5W-
20* 2
,5W-30 (API SM, SL / ILSAC GF-3). However, if the engine oil is not available in your
country, select the proper engine oil using the engine oil viscosity chart.
* 2
. In Middle East, do not use the engine oil of viscosity grade SAE 5W-20.
20W-50
10W-30
15W-40
5W-20* 2
, 5W-30

F1
OWNER'S MANUAL Operation MaintenanceSpecifications
All information in this Owner's Manual is current at the time of publication.
However, in line with the Hyundai policy of continual product improvement,
the right to amend or change specifications without prior notice or obliga-
tion to incorporate such amendments or changes into vehicles already pro-
duced, is reserved.
This manual applies to all current Hyundai models and includes descrip-
tions and explanations of optional as well as standard equipment. As a
result, you may find material in this manual that does not apply to your spe-
cific vehicle.