Hyundai Elantra 2010 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

ХZjZdlеjиklиdи Z\lоfо[иeя
110
4
1 . DghidZ <DE ./<UDE . iblZgby b jmqdZ
j_]mebjh\db ]jhfdhklb
2. DghidZ i_j_dexq_gby ^bZiZahgZ
(FM/AM)
3. DghidZ Z\lhfZlbq_kdh]h \u[hjZ dZgZeZ
4. DghidZ ij_^\Zjbl_evghc mklZgh\db
5. JmqdZ jmqgh]h i_j_dexq_gby dZgZeh\ b
dghidZ «SETUP» ( G:KLJHCD: )
6. DghidZ AST (Z\lhkhojZg_gby )
J:>BHIJB?FGBD
, G:KLJHCD: , J?=MEBJH<D: =JHFDHKLB , MIJ:<E?GB? (PA760)

4 111
ХZjZdlеjиklиdи Z\lоfо[иeя
1 . DghidZ <DE ./<UDE . iblZgby b
jmqdZ j_]mebjh\db ]jhfdhklb
<dexqZ_l b \udexqZ_l ijb_fgbd ,
dh]^Z dexq aZ`b]Zgby gZoh^blky \
iheh`_gbb ACC beb ON. Ijb ih\hjhl_
j_]meylhjZ ]jhfdhklb \ijZ\h
]jhfdhklv m\_ebqb\Z_lky , ijb
ih\hjhl_ \e_\h ]jhfdhklv
mf_gvrZ_lky .
2. DghidZ i_j_dexq_gby
^bZiZahgZ (FM/AM)

ХZjZdlеjиklиdи Z\lоfо[иeя
112
4

4 113
ХZjZdlеjиklиdи Z\lоfо[иeя
1 . Kehl aZ]jmadb CD
2. DghidZ \u^\b]Zgby ehldZ dhfiZdl -
^bkdZ
3. DghidZ \u[hjZ j_`bfh\ «CD/AUX»
4. DghidZ Z\lhfZlbq_kdh]h \u[hjZ lj_dZ
5. DghidZ [ukljh]h ihbkdZ
6. DghidZ kemqZcgh]h \u[hjZ dhfihabpbb
7. DghidZ ih\lhjgh]h \hkijhba\_^_gby
8. Bg^bdZlhj CD
9. DghidZ «AST(SCAN Play)»
(AST( HagZdhfbl_evgh_
\hkijhba\_^_gb_ ))
CDP, AUX (SA7
10)

ХZjZdlеjиklиdи Z\lоfо[иeя
114
4
1 . Kehl aZ]jmadb CD
2. DghidZ \u^\b]Zgby ehldZ dhfiZdl -
^bkdZ
3. DghidZ \u[hjZ j_`bfh\ «CD/AUX»
4. DghidZ Z\lhfZlbq_kdh]h \u[hjZ lj_dZ
5. DghidZ [ukljh]h ihbkdZ
6. DghidZ kemqZcgh]h \u[hjZ dhfihabpbb
7. DghidZ ih\lhjgh]h \hkijhba\_^_gby
8. Bg^bdZlhj CD
9. DghidZ «AST(SCAN Play)»
(AST( HagZdhfbl_evgh_
\hkijhba\_^_gb_ ))
1 0. DghidZ INFO ( bgnhjfZpby )
11 . JmqdZ ihbkdZ b dghidZ \\h^Z
1 2. DghidZ i_j_f_s_gby f_`^m iZidZfb
CDP, AUX(PA7
10)

4 115
ХZjZdlеjиklиdи Z\lоfо[иeя
CDC, AUX(PA760)
1. Kehl aZ]jmadb CD
2. DghidZ \u^\b]Zgby ehldZ dhfiZdl -
^bkdZ
3. DghidZ \u[hjZ j_`bfh\ «CD/AUX»
4. DghidZ Z\lhfZlbq_kdh]h \u[hjZ lj_dZ
5. DghidZ [ukljh]h ihbkdZ
6. DghidZ kemqZcgh]h \u[hjZ dhfihabpbb
7. DghidZ ih\lhjgh]h \hkijhba\_^_gby
9. DghidZ «AST(SCAN Play)»
(AST( HagZdhfbl_evgh_
\hkijhba\_^_gb_ ))
1 0. DghidZ INFO ( bgnhjfZpby )
11 . JmqdZ ihbkdZ b dghidZ \\h^Z
1 2. DghidZ i_j_f_s_gby f_`^m iZidZfb
1 3. DghidZ \u[hjZ ^bkdZ
1 4. DghidZ aZ]jmadb dhfiZdl -^bkdZ

ХZjZdlеjиklиdи Z\lоfо[иeя
116
4
1 . Kehl aZ]jmadb CD
<klZ\vl_ ^bkd \ ijb_fguc ehlhd b
fy]dh ih^lhedgbl_ _]h \i_j_^ . ?keb
i_j_dexqZl_ev aZ`b]Zgby gZoh^blky \
iheh`_gbb ON beb :KK , lh iblZgb_
Zm^bhkbkl_fu [m^_l Z\lhfZlbq_kdb
\dexq_gh ijb aZ]jmad_ dhfiZdl -^bkdZ .
>Zgguc ijhb]ju\Zl_ev ih^^_j`b\Z_l
lhevdh dhfiZdl -^bkdb ^bZf_ljhf 12
kf . Ijb ihiuld_ aZ]jmadb \b^_h -CD
beb ^bkdZ k ^Zggufb , ihy\ey_lky
khh[s_gb_ “Reading Error ( hrb[dZ
ql_gby )”, b CD \u[jZku\Z_lky .
2. DghidZ \u^\b]Zgby ehldZ
dhfiZdl -^bkdZ
>ey \u[jhkZ ^bkdZ \h \j_fy
\hkijhba\_^_gby g_h[oh^bfh gZ`Zlv
wlm dghidm f_g__ q_f gZ 0,8 k. DghidZ
Zdlb\gZ , _keb i_j_dexqZl_ev
aZ`b]Zgby gZoh^blky \ ihabpbb
« \ude .».

4 117
ХZjZdlеjиklиdи Z\lоfо[иeя
6. DghidZ kemqZcgh]h \u[hjZ
dhfihabpbb
GZ`Zlv wlm dghidm f_g__ q_f gZ 0,8 k
^ey Zdlb\Zpbb j_`bfZ «RDM», b
[he__ q_f gZ 0,8 k ^ey Zdlb\Zpbb
j_`bfZ «ALL RDM».

ХZjZdlеjиklиdи Z\lоfо[иeя
118
4
1 2. DghidZ i_j_f_щ_gby f_`^m
iZidZfb

4 119
ХZjZdlеjиklиdи Z\lоfо[иeя
1 . DghidZ \u[hjZ j_`bfZ BgnhjfZpby
2. DghidZ i_j_f_s_gby ih lj_dZf
3. DghidZ \u[hjZ j_`bfZ KemqZcguc
\u[hj RANDOM
4. DghidZ ih\lhjgh]h \hkijhba\_^_gby
5. DghidZ \u[hjZ USB
6. DghidZ i_j_f_s_gby f_`^m iZidZfb
7. JmqdZ ihbkdZ b dghidZ \\h^Z
8. DghidZ «AST(SCAN Play)»
(AST( HagZdhfbl_evgh_
\hkijhba\_^_gb_ ))
9. DghidZ [ukljh]h ihbkdZ
BKIHEVAH<:GB?
USB (PA710)