ESP Hyundai Elantra 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

7-27
7
Obsługa
- Silnik wysokoprężny
Dodanie nadmiernej ilości oleju silnikowego może spowodować występowanie samoistnego
zapłonu w wyniku spienienia
oleju. Może to doprowadzić do
uszkodzenia silnika, któremu
towarzyszy nagły wzrost jego
prędkości obrotowej, hałaśliwe
spalanie i biały dym. Jeżeli znajduje się blisko oznaczenia
L, dodać taką ilość oleju, aby osią b
gnął oznaczenie F. Nie wolno doda-
wać nadmiernej ilości oleju .
U

żyć lejka, aby nie dopuścić do
rozlania oleju na podzespoły
w przedziale silnikowym.
\f+ywa' wy&(cznie zalecanego oleju silnikowego. (Zobacz\b ,Zalecane
*rodki smarne i obj)to*ci% w rozdzia-
le 8).
UWAGA
OAD075063L
OAD075 f03L
OAD075006
n Gamma  f.6 MPI
nNu 2.0 MPI
nUII  f.6 TCI
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 27

7-40
Obsługa
Typ A
 f. Podnieść ramię wycieraczki i obró bcić zespół pióra, aby odsłonićuchwyt mocujący z tworzywasztucznego
2. Ścisnąć uchwyt i przesunąćzespół pióra w dół.
3. Unieść go z ramienia.
4. Zamontować zespół pióra w kolej b ności przeciwnej do demontażu.
Typ B
 f. Podnieść ramię wycieraczki
OLMB073020
OLMB07302 f
OLMB073022
OLF0740 f7
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 40

7-4\b
7
Obsługa
2. Podnieść uchwyt pióra wycieracz bki ( f). Następnie podnieść pióro
wycieraczki (2). 3. Naciskając blokadę (3) pociągnąć
pióro wycieraczki w dół (4). 4. Wyjąć piór wycieraczki z ramienia
wycieraczki (5).
5. Zamontować nowy zespół pióra w przeciwnej kolejności do
demontażu.
6. Umieścić ramię wycieraczki na przedniej szybie.
OAD075074LOAD075075LOAD075076L
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 4 f

7-43
7
Obsługa
W przypadku podłączenia nieau-
toryzowanych urządzeń elektro-
nicznych, akumulator może ulec
rozładowaniu. Nie należy używać
nieautoryzowanych urządzeń.
UWAGA(ciąg dalszy)
Akumulatory zawierają
silnie żrący kwas siarko-
wy. Należy unikać kon-
taktu kwasu akumulato-
rowego ze skórą, ocza-
mi, odzieżą i powierzch- niami lakierowanymi.
Jeżeli elektrolit dostał się do oczu,
należy przez co najmniej 15 minut przemywać je wodą i natychmiast
skorzystać z pomocy medycznej. Jeżeli elektrolit zostanie rozlany na skórę, dokładnie przemyćpowierzchnię kontaktu wodą. W razie ucz ucia bólu lub pieczenia
należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.
•Przy podnoszeniu akumulato-
ra w plastikowej obudowie
nadmierny nacisk na pokrywę
może spowodować wyciek
elektrolitu. Akumulator należy
wyjmować za pomocą uchwy-
tu lub chwytając rękami za przeciwległe narożniki.
(ciąg dalszy)
(ciąg dalszy)
•Nie należy podejmować prób
awaryjnego uruchomienia sil-
nika, jeśli akumulator jest
zamarznięty.
•NIE WOLNO podejmować
prób ładowania akumulatora
z przewodami podłączonymi
do instalacji elektrycznej.
•W układzie zapłonowym
występuje wysokie napięcie.
NIE WOLNO dotykać tych
podzespołów, gdy silnik pra-
cuje lub gdy przycisk urucha- miania\bwyłączania silnika jest
w położeniu ON.
•Dodatni przewód rozruchowy
n
igdy nie powinien stykać się
z ujemnym. Mogą wówczas przeskakiwać iskry.
•Jeśli akumulator jest bardzo
zimny lub zamarznięty, to
próba awaryjnego uruchomie- nia silnika może doprowadzić
do popękania lub wybuchu akumulatora.
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 43

7-60
Obsługa
Wymiana bezpiecznika z tablicy
wewnętrznej
 f. Wyłączyć zapłon i wszystkie urzą bdzenia elektryczne.
2. Otworzyć pokrywę tablicy bez b pieczników. 3. Wyciągnąć sprawdzany bezpiecz b
nik z gniazda. Użyć narzędzia znaj b
dującego się w skrzynce bezpiecz b
ników w przedziale silnikowym.
4. Sprawdzić wyjęty bezpiecznik i, jeżeli jest przepalony wymienić.
5. Wcisnąć nowy bezpiecznik o tym samym prądzie znamiono wym
i upewnić się, że jest prawidłowo
osadzony w gnieździe.
W

przypadku wystąpienia luzu zale b
camy skonsultowanie się z autoryzo b waną stacją obsługi HYUNDAI.
Informacja
W przypadku braku zapasowego użyćbezpiecznika o tym samym prądzie
znamionowym, a zabezpieczającego obwód, który nie jest niezbędny do
działania pojazdu (np. bezpiecznikzapalniczki).
Jeżeli nie działają reflektory lub inne
podzespoły elektr yczne, a
bezpiecz b
niki są sprawne, sprawdzić skrzynkę
bezpieczników w przedziale silniko b
wym. Jeżeli bezpiecznik jest przepa b
lony, należy go wymienić.
i
OAD075022
OAD07502 f
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 60

Obsługa
7-66
Nazwa
bezpiecznikaSymbolWartość
nominalnaZabezpieczony obwód
BUTTON START37,5 AModuł immobilizera, moduł sterujący kluczyka inteligentnego
A/BAG f5 AModuł sterujący SRS
MODULE67,5 AModuł sterujący kluczyka inteligentnego, BCM
WASHER f5 APrzełącznik zespolony
WIPER2 f0 ABCM, ECM/PCM
MEMORY f f0 AModuł drzwi kierowcy/pasażera, moduł IMS kierowcy, BCM, złącze diagnostyczne, zegar
cyfrowy, czujnik deszczu, moduł sterujący klimatyzacji, zestaw wskaźników, skrzynka prze b
kaźników ICM (przekaźnik składania/rozkładania lusterek zewnętrznych)
MEMORY27,5 ANieużywany
SUNROOF20 ASilnik dachu szklanego
BRAKE SWITCH7,5 AWłącznik świateł stop, moduł sterujący kluczyka inteligentnego
MODULE3 f0 AWłącznik świateł stop, BCM, włącznik trybu sportowego, moduł drzwi kierowcy, moduł drzwi
pasażera
MODULE5MODULE5 f0 A
Moduł MTS E bCall, przełącznik na desce rozdzielczej, wskaźnik ustawienia selektora A/T,
moduł nawigacji i radioodtwarzacza, moduł sterujący klimatyzacji, przełącznik w konsoli
lewy/prawy, siłownik urządzenia poziomującego reflektory lewy/prawy, przetwornica DC bDC,
moduł sterujący podgrzewania przednich foteli, moduł sterujący wentylacji przednich foteli,
Moduł sterujący podgrzewania tylnych siedzeń, moduł I
MS kierowcy
Tablica bezpieczników po stronie kierowcy
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 66

Obsługa
7-72
Nazwa
bezpiecznikaSymbolWartość
nominalnaZabezpieczony obwód
PTC HEATER f50 APrzek.  f fB
PTC HEATER250 APrzek.  fB
PTC HEATER350 APrzek.  f3B
FUEL HEATER40 APrzek. 5B
B/UP LAMP f0 ALusterko elektrochromatyczne, tylna lampa zespolona (wew.) lewa/prawa, Audio, moduł
MTS E bCall, inteligentny blok połączeniowy (moduł sterujący IPS Control)
POWER
OUTLET320 AZapalniczka
POWER
OUTLET220 AGniazdo zasilania
HEAD LAMP HI20 APrzek.  f3A
TCU f f5 ATCM
VACUUM PUMP f20 ANieużywany
A/CON f0 ANieużywany
COOLING FAN240 APrzek. 9, przek. 2 (benz.)
Główna tablica bezpieczników w przedziale silnikowym
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 72

7-78
Obsługa
żARÓWKI
Większość żarówek najlepiej wymie b
niać w autoryzowanej stacji obsługi
HYUNDAI. W wielu przypadkachwymiana żarówek jest utrudniona,
ponieważ w celu uzyskania dostępu
do nich należy wymontować inne
elementy pojazdu. Uwaga ta dotyczyzwłaszcza demontażu zespołu
reflektorów w celu uzyskania dostę b pu do żarówki (żarówek).
Nieprawidłowo wykonany demon b
taż/montaż zespołu reflektorów
może spowodować uszkodzenie
po jazdu. P
rzy wymianie przepalonych żaró-
wek należy upewnić się, że do wymiany zastosowano żarówkę o
tej samej mocy. W przeciwnym
razie może dojść do przepalenia
bezpiecznika lub uszkodzenia
obwodu elektrycznego.
Informacja
Po jeździe podczas obfitego deszczu
lub po umyciu samochodu soczewki
reflektorów i tylnych świateł mogą wydawać się zamglone. Spowodowane
jest to różnicą temperatur międzywnętrzem lampy a otoczeniem.
J

est to zjawisko identyczne ze skra-
planiem się pary na wewnętrznych powierzchniach szyb podczas deszczu
i nie oznacza usterki pojazdu. Jeżeli
woda dostanie się do obwodów żaró-
wek lampy, zalecamy sprawdzenie
systemu w autoryzowanej stacji obsłu-
gi HYUNDAI.
UWAGAi
W przypadku braku odpowied- nich narzędzi, odpowiednich
żarówek i doświadczenia należy zwrócić się do autoryzowanej
stacji obsługi HYUNDAI. W wielu przypadkach wymiana żarówek jest utrudniona, ponieważ w celuuzyskania dostępu do nich nale- ży wymontować inne elementypojazdu. Uwaga ta dotyczy
zwłaszcza demontażu zespołu
reflektorów w celu uzyskania
dostępu do żarówki (żarówek).
Nieprawidłowo wykonany
demontaż\b montaż zespołu
reflektorów może spowodować
uszkodzenie pojazdu.
OSTROŻNIE
Przed podjęciem prac związa-
nych z lampami: mocno zacią-
gnąć hamulec postojowy, upew-
nić się, że kluczyk zapłonu usta-
wiony jest w położeniu
LOCK\bOFF, i wyłączyć światła,
aby uniknąć nagłego ruszenia
pojazdu, oparzeń lub porażenia
prądem elektrycznym.
OSTRZEŻENIE
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 78

7-80
Obsługa
Reflektory (żarówki halogenowe)
• Z żarówkami należy obchodzić sięostrożnie, unikając zarysowań
i wytarcia. Jeżeli żarówki są zapa b
lone, nie mogą stykać się z ciecza b
mi.
• Nigdy nie dotykać szkła żarówki palcami. Na szkle może pozostać
tłuszcz, który powoduje przegrza b
nie i przepalenie się żarówki.
• Żarówka może być eksploatowana wyłącznie po zamontowaniu
w reflektorze.
• Jeżeli żarówka zostanie uszk odzo b
n

a lub pęknie, należy ją niezwłocz b
nie wymienić, a zużytą żarówkę ostrożnie wyrzucić.  f. Otworzyć maskę silnika.
2. Odłączyć ujemny przewód aku b mulatora.
3. Zdjąć osłonę żarówki reflektora, obracając w kierunku przeciwnymdo ruchu wskazówek zegara.
4. Rozłączyć złącze oprawy żarówki reflektora.
5. Zdjąć drut mocujący żarówkę reflektora, naciskając jeden
koniec i wypychając go do góry.
6. Wyjąć żarówkę z zespołu reflektora.
7

. Zamontować nową żarówkę reflektora i zatrzasnąć drut mocu b
jący, wkładając w wycięcie nażarówce.
OLMB073042L
•Z żarówkami halogenowymi
trzeba obchodzić się ostrożnie. Żarówki halogenowe wypełnio-ne są gazem pod ciśnieniem. W przypadku uszkodzenia
żarówka może wybuchnąć, roz-rzucając wokół odłamki szkła.
•Podczas wymiany żarówek
zakładać okulary ochronne.
Przed podjęciem prac związa- nych z żarówką należy pozosta-wić ją do ochłodzenia.
OSTRZEŻENIE
OAD075032
Światła
drogoweŚwiatła
mijania
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 80

7-8\b
7
Obsługa
8. Podłączyć złącze oprawy żarówkireflektora.
9. Założyć osłonę żarówki reflektora, obracając w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
Informacja
Po wypadku lub wymianie zespołu
reflektora zalecamy regulację świateł
w autoryzowanej stacji obsługi HYUNDAI.
Lampa kierunkowskazu
 f. Otworzyć maskę silnika.
2. Odłączyć ujemny przewód aku b mulatora.
3. Wymontować oprawę z lampy, obracając ją w kierunku przeciw  b
n

ym do ruchu wskazówek zegara,
aż zaczepy oprawy znajdą się
w jednej linii z wycięciami lampy.
4. Wyjąć żarówkę z oprawy, wciska b jąc i obracając w kierunku prze b
ciwnym do ruchu wskazówek
zegara, aż zaczepy żarówki znaj b
dą się w jednej linii z wycięciami
oprawy. Wyciągnąć żarówkę
z oprawy. 5. Włożyć nową żarówkę w oprawę
i obrócić aż do zatrzaśnięcia.
6. Zamontować oprawę w zespole lampy, dopasowując zac zepy
oprawy do wycięć w zespole
l

ampy.
7. Wcisnąć oprawę w zespół lampy i obrócić w kierunku zgodnym
z ruchem wskazówek zegara.
Światła do jazdy dziennej\bŚwiatła
pozycyjne\bŚwiatła przeciwmgielne
Jeżeli diody LED nie świecą, zaleca b
my przeprowadzenie kontroli syste b
mu w autoryzowanej stacji obsługi
HYUNDAI.
i
OAD075033
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 8 f