alternator Hyundai Elantra 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

3-\f0
Cechy i funkcje samochodu
Lampka kontrolna
sygnalizacji usterek
(MIL)
Lampka zapala się, gdy:
• Zapłon lub przycisk uruchamia-nia\bwyłączania silnika jest w poło-
żeniu ON.
- Zapala się na około \f sekund a następnie gaśnie.
• Wystąpiła usterka układu kontroli emisji spalin.
W takim przypadku zalecamy prze-prowadzenie kontroli systemu
w autoryzowanej stacji obsługi
HYUNDAI.
Dłuższa jazda z zapaloną lampką kon- trolną sygnalizacji usterek (MIL)może spowodować uszkodzenia układu kontroli emisji spalin, co możewpłynąć na prowadzenie pojazdu
i\blub zużycie paliwa.
- Silnik benzynowy
Jeżeli zapali się lampka kontrolna
sygnalizacji usterek (MIL), może
to oznaczać uszkodzenie kataliza-
tora, co z kolei prowadzi do utraty
mocy silnika.
W takim przypadku należy nie- zwłocznie sprawdzić samochód w autoryzowanej stacji obsługi H YUNDAI.
-
Silnik wysokoprężny
Migająca sygnalizacji usterek
może oznaczać błąd związany
z regulacją układu wtryskowego,
co może być przyczyną spadku
mocy silnika, hałaśliwego spala-
nia oraz niewłaściwej emisji spa-
lin.
W takim przypadku zalecamy
przeprowadzenie kontroli syste- mu sterowania silnikiem w autory-
zowanej stacji obsługi HYUNDAI.
Lampka ostrzegawcza
7adowania akumulatora
Lampka zapala się, gdy:
• Zapłon lub przycisk uruchamia- n
ia\bwyłączania silnika jest w poło-
żeniu ON.
- Pozostaje zapalona do momentu uruchomienia silnika.
• Wystąpiła usterka alternatora lub w układzie ładowania akumulatora.
Jeśli wystąpiła usterka alternatora
lub w układzie ładowania akumula-
tora:
1. Dojechać w najbliższe bezpieczne miejsce i zatrzymać pojazd.
2. Przy wyłączonym silniku spraw- dzić, czy pasek napędu alternato-ra nie je st l
uźny lub uszkodzony.
Jeżeli pasek napięty jest prawidło- wo, usterka występuje w układzieładowania akumulatora.
W takim przypadku należy nie-zwłocznie sprawdzić samochód w autoryzowanej stacji obsługi
HYUNDAI.
UW\bG\b
UW\bG\b
UW\bG\b
AD PL \fa(-98)_LM (fL).\4qxd 16-04-18 2\f:17 Page \460

7-\b\b
7
Obsługa
I : Sprawdzić i w razie potrzeby wyregulować, naprawić, oczyścić lub wymienić.
R : Wymienić.
*
 f: Wyregulować pasek alternatora, układu wspomagania kierownicy (pasek napędzający pompę płynu chłodzącego) i pasek sprężarki układu klimatyzacji (opcja). Sprawdzić i w razie potrzeby naprawić lub wymienić.
*
2: Sprawdzić poziom oleju silnikowego i szczelność układu co 500 km lub przed dłuższą podróżą.
*3: Dla wygody można wykonać przed przypadającym terminem, podczas obsługi innych podzespołów.
*4: W przypadku głośnej pracy zaworów i/lub drgań silnika należy sprawdzić i w razie potrzeby ustawić luzy zaworów. Zalecamy przeprowadzenie kontroli systemu w autoryzowanej stacji obsługi HYUNDAI.
Harmonogram przeglądów - Silnik benzynowy
Czas w miesiącach lub przebieg - w zależności, co nastąpi najpierw
Miesiąc1224\f64860728496
km x 100015\f045607590105120
Paski napędowe * fPo raz pierwszy sprawdzić po 90 000 km lub 72 miesiącach,
następnie co 30 000 km lub 24 miesiące
Olej silnikowy i filtr oleju *2RRRRRRRR
Filtr powietrzaIIRIIRII
Świece zapłonowe *3Wymienić co  f65 000 km
Luz zaworów (Gamma  f.6) *4I
Przewód odpowietrzający i korek wlewu paliwaII
Filtr powietrza zbiornika paliwa (opcja)II
Przewód podciśnieniowyIIIIIIII
TERMINY
CZYNNOŚCI
OBSŁUGIWANY
PODZESPÓŁ
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:30 Page  f f

Obsługa
7-\b6
I : Sprawdzić i w razie potrzeby wyregulować, naprawić, oczyścić lub wymienić.
R : Wymienić.
*
 f: Sprawdzić i w razie potrzeby naprawić lub wymienić. Należy dokonać oględzin koła pasowego napinacza paska napędowego, rolki pośredniej i alternatora  b w razie potrzeby wymienić.
*
2: Sprawdzić poziom oleju silnikowego i szczelność układu co 500 km lub przed dłuższą podróżą.
*3: Należy regularnie sprawdzać p oziom oleju silnikowego i dolewać go w razie potrzeby. Niewystarczająca ilość oleju może
spowodować poważne uszkodzenie silnika, które nie jest objęte gwarancją.
Harmonogram przeglądów - Silnik wysokoprężny
Czas w miesiącach lub przebieg - w zależności, co nastąpi najpierw
Miesiąc1224\f64860728496
km x 100020406080100120140160
Paski napędowe * fPo raz pierwszy sprawdzić po 80 000 km lub 48 miesiącach, następnie co 20 000 km lub  f2 miesięcy
Olej silnikowy i filtr oleju *2*3RRRRRRRR
Napinacz/rolka pośrednia/tłumik drgańSprawdzić przy wymianie paska napędowego
Filtr powietrzaIRIRIRIR
Korek wlewu paliwaII
TERMINY
CZYNNOŚCI
OBSŁUGIWANY
PODZESPÓŁ
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:30 Page  f6

Zalecany płyn chłodzący
• Uzupełniając płyn chłodzący, nale bży użyć wyłącznie wody deminera b
lizowanej lub miękkiej i nigdy nie
mieszać twardej wody z fabrycz b
nym płynem chłodzącym.
Niewłaściwy roztwór płynu chło b
dzącego może spowodować
poważną awarię lub uszkodzenie
silnika.
• Silnik ma części aluminiowe, dlate b go przed zamarznięciem i korozjąmusi być zabezpieczany płynem
chłodzącym na bazie glikolu etyle b nowego i
fosforanów.
• NIE WOLNO STOSOWAĆ płynu chłodzącego na bazie etanolu lub
metanolu ani mieszać tych roztwo b
rów z zalecanym płynem chłodzą b
cym.
• Nie wolno używać roztworu zawie b rającego więcej niż 60% lub mniej
niż 35% środka przeciw zamarza b
niu, w przeciwnym razie spadnie
skuteczność działania roztworu. Skład procentowy roztworu podany
jest w poniższej tabeli.Informacja
W przypadku wątpliwości najłatwiej
uzyskać roztwór zawierający 50%
wody i 50% środka przeciwzamarzają- cego (takie same ilości obu płynów).
Taka proporcja sprawdzi się w szero-
kim zakresie temperatur powyżej - \f5°C.
Wymiana płynu chłodzącego
Zalecamy przeprowadzenie wymia b
ny płynu chłodzącego w autoryzowa b
nej stacji obsługi HYUNDAI.
Przed uzupełnieniem płynu chło- dzącego silnik owinąć korek
chłodnicy kawałkiem grubej tkani- ny, aby zapo biec r
ozlaniu płynu na
elementy silnika, np. alternator.
UWAGA
i
7-3\b
7
Obsługa•Nie wolno dolewać płynu
chłodzącego silnik do zbiorni-
ka płynu do spryskiwaczy.
•Płyn chłodzący silnik może znacznie ograniczyć widocz-
ność po spryskaniu nim
przedniej szyby, spowodować
utratę panowania nad pojaz-
dem lub uszkodzenie powłoki
lakierniczej i elementów
wykończenia nadwozia.
OSTRZEŻENIE
Temperatura
otoczenia Udział procentowy
(objętość)
Środek
przeciw-
zamarzający Woda
 b f5°C 35 65
 b25°C 40 60
 b35°C 50 50
 b45°C 60 40
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 3 f