brake HYUNDAI ENTOURAGE 2009 Repair Manual

619
Maintenance
BRAKESChecking brake fluid level Check the fluid level in the reservoir peri-
odically. The fluid level should be
between MAX and MIN marks on the
side of the reservoir.
Before removing the reservoir cap and
adding brake fluid, clean the area around
the reservoir cap thoroughly to prevent
brake fluid contamination.
If the level is low, add fluid to the MAX
level. The level will fall with accumulated
mileage. This is a normal condition asso-
ciated with the wear of the brake linings.
If the fluid level is excessively low, have
the brake system checked by an
Authorized Hyundai Dealer.
Use only the specified brake fluid. (Refer
to “Recommended Lubricants” later in
this section.)
Never mix different types of fluid.
WARNING -
Brake fluid
When changing and adding brake
fluid, handle it carefully. Do not let it
come in contact with your eyes. If
brake fluid should come in contact
with your eyes, immediately flush
them with a large quantity of fresh
tap water. Have your eyes examined
by a doctor as soon as possible.
WARNING -
Loss of brake
fluid
In the event the brake system
requires frequent additions of fluid,
the vehicle should be inspected by
an Authorized Hyundai Dealer.
1VQA5020
CAUTION
Do not allow brake fluid to contact
the vehicle's body paint, as paint
damage will result. Brake fluid,
which has been exposed to open air
for an extended time should never
be used as its quality cannot be
guaranteed. It should be thrown
out. Don't put in the wrong kind of
fluid. A few drops of mineral-based
oil, such as engine oil, in your brake
system can damage brake system
parts.

641
Maintenance
Disc brake pads should be inspected
for wear whenever tires are rotated.Rotate radial tires that have an
asymmetric tread pattern only
from front to rear and not from
right to left.
Tire replacementIf the tire is worn evenly, a tread wear
indicator will appear as a solid band
across the tread. This shows there is
less than 1/16 inch (1.6 mm) of tread
left on the tire. Replace the tire when
this happens.
Do not wait for the band to appear
across the entire tread before replac-
ing the tire.
WARNING
Do not use the compact spare
tire for tire rotation
Do not mix bias ply and radial
ply tires under any circum-
stances. This may cause
unusual handling characteris-
tics that could result in death,
severe injury, or property
damage.
WARNING
Driving on tires with no or
insufficient tread is danger-
ous. Worn-out tires can result
in loss of vehicle control, col-
lisions, injury, and even death.
Worn-out tires should be
replaced as soon as possible
and should never be used for
driving. Always check tire
tread before driving your car.
Refer to 8-3 for further infor-
mation and tread limits.
The ABS works by comparing
the speed of the wheels. Tire
size can affect wheel speed.
When replacing tires, all 4 tires
must use the same size origi-
nally supplied with the vehicle.
Using tires of a different size
can cause the ABS (Anti-lock
Brake System) and ESC
(Electronic Stability Control) to
work irregularly.
1LDA5026
Tread wear indicator

651
Maintenance
LIGHT BULBS REPLACEMENT Use only the bulbs of the specified
wattage.
✽ ✽
NOTICEAfter driving in heavy rain or washing,
headlight and taillight lenses could
appear frosty. This condition is caused by
the temperature difference between the
lamp inside and outside. This is similar
to the condensation on your windows
inside your vehicle during the rain and
doesn’t indicate a problem with your
vehicle. If the water leaks into the lamp
bulb circuitry, have the vehicle checked
by an Authorized Hyundai Dealer.
WARNING
- Working on
the lights
Prior to working on the light, firmly
apply the parking brake, ensure that
the ignition switch is turned to the
“LOCK” position and turn off the
lights to avoid sudden movement of
the vehicle and burning your fin-
gers or receiving an electric shock.
CAUTION
Be sure to replace the burned-out
bulb with one of the same wattage
rating. Otherwise, it may cause
damage to the fuse or electric
wiring system.
CAUTION
If you don’t have necessary tools,
the correct bulbs and the expertise,
consult an Authorized Hyundai
Dealer. In many cases, it is difficult
to replace vehicle light bulbs
because other parts of the vehicle
must be removed before you can
get to the bulb. This is especially
true if you have to remove the head-
light assembly to
get to the bulb(s).
Removing/installing
the headlight
assembly can result in damage to
the vehicle.

659
Maintenance
LUBRICANT
Recommended lubricants To help achieve proper engine and pow-
ertrain performance and durability, use
only lubricants of the proper quality. The
correct lubricants also help promote
engine efficiency that results in improved
fuel economy.
Engine oils labeled Energy Conserving
Oil are now available. Along with other
additional benefits, they contribute to fuel
economy by reducing the amount of fuel
necessary to overcome engine friction.
Often, these improvements are difficult to
measure in everyday driving, but in a
year’s time, they can offer significant cost
and energy savings.
These lubricants and fluids are recommended for use in your vehicle.*¹ Refer to the recommended SAE viscosity numbers on the next page.
Lubricant Classification
API Service SJ, SL or above,
ILSAC GF-3 or above
(SAE 5W-20, 5W-30)
HYUNDAI GEUINE ATF SP-III, DIAMOND ATF
Automatic transaxle fluidSP-III, SK ATF SP-III or other brands meeting
the SP-III specification approved by Hyundai
Motors Corp.
Power steering fluid PSF-3
Brake fluid FMVSS116 DOT-3, DOT-4 or Equivalent
Engine oil
*¹

PROPOSITION 65
WARNING
This product contains a chemical
known to the State of California to
cause cancer. Used engine oil may
cause irritation or cancer of the
skin if left in contact with the skin
for prolonged periods of time. Used
engine oil contains chemicals that
have caused cancer in laboratory
animals. Always protect your skin
by washing your hands thoroughly
with soap and warm water as soon
as possible after handling used oil.

663
Maintenance
APPEARANCE CAREExterior care Exterior general caution It is very important to follow the label
directions when using any chemical
cleaner or polish. Read all warning and
caution statements that appear on the
label.Finish maintenanceWashing
To help protect your vehicle’s finish from
rust and deterioration, wash it thoroughly
and frequently at least once a month with
lukewarm or cold water.
If you use your vehicle for off-road driv-
ing, you should wash it after each off-
road trip. Pay special attention to the
removal of any accumulation of salt, dirt,
mud, and other foreign materials. Make
sure the drain holes in the lower edges of
the doors and rocker panels are kept
clear and clean.Insects, tar, tree sap, bird droppings,
industrial pollution and similar deposits
can damage your vehicle’s finish if not
removed immediately.
Even prompt washing with plain water
may not completely remove all these
deposits. A mild soap, safe for use on
painted surfaces, may be used.
After washing, rinse the vehicle thor-
oughly with lukewarm or cold water. Do
not allow soap to dry on the finish.
WARNING -
Wet brakes
After washing the vehicle, test the
brakes while driving slowly to see if
they have been affected by water. If
braking performance is impaired,
dry the brakes by applying them
lightly while maintaining a slow for-
ward speed.
CAUTION
Do not use strong soap, chemical
detergents or hot water, and do not
wash the vehicle in direct sunlight
or when the body of the vehicle is
warm.
CAUTION
Water washing in the engine com-
partment including high pressure
water washing may cause the fail-
ure of electrical circuits located in
the engine compartment.
Never allow water or other liquids
to come in contact with electri-
cal/electronic components inside
the vehicle as this may damage
them.
OJB037800

Maintenance64 6Waxing
Wax the vehicle when water will no
longer bead on the paint.
Always wash and dry the vehicle before
waxing. Use a good quality liquid or
paste wax, and follow the manufacturer’s
instructions. Wax all metal trim to protect
it and to maintain its luster.
Removing oil, tar, and similar materials
with a spot remover will usually strip the
wax from the finish. Be sure to re-wax
these areas even if the rest of the vehicle
does not yet need waxing.
Finish damage repair Deep scratches or stone chips in the
painted surface must be repaired
promptly. Exposed metal will quickly rust
and may develop into a major repair
expense.✽ ✽
NOTICEIf your vehicle is damaged and requires
any metal repair or replacement, be sure
the body shop applies anti-corrosion
materials to the parts repaired or
replaced. Bright-metal maintenance To remove road tar and insects, use a
tar remover, not a scraper or other
sharp object.
To protect the surfaces of bright-metal
parts from corrosion, apply a coating of
wax or chrome preservative and rub to
a high luster.
During winter weather or in coastal
areas, cover the bright metal parts with
a heavier coating of wax or preserva-
tive. If necessary, coat the parts with
non-corrosive petroleum jelly or other
protective compound.
Underbody maintenanceCorrosive materials used for ice and
snow removal and dust control may col-
lect on the underbody. If these materials
are not removed, accelerated rusting can
occur on underbody parts such as the
fuel lines, frame, floor pan and exhaust
system, even though they have been
treated with rust protection.
Thoroughly flush the vehicle underbody
and wheel openings with lukewarm or
cold water once a month at the end of
each winter. Pay special attention to
these areas because it is difficult to see
all the mud and dirt. It will do more harm
than good to wet down the road grime
without removing it. The lower edges of
doors, rocker panels, and frame mem-
bers have drain holes that should not be
allowed to clog with dirt; trapped water in
these areas can cause rusting.
CAUTION
Wiping dust or dirt off the body
with a dry cloth will scratch the
finish.
Do not use steel wool, abrasive
cleaners, or strong detergents
containing highly alkaline or
caustic agents on chrome-plated
or anodized aluminum parts. This
may result in damage to the pro-
tective coating and cause discol-
oration or paint deterioration.
WARNING
After washing the vehicle, test the
brakes while driving slowly to see if
they have been affected by water. If
braking performance is impaired,
dry the brakes by applying them
lightly while maintaining a slow for-
ward speed.

83
Specifications
Inflation pressure
psi (kPa)
Front Rear
225/70R16 6.5J×16 35 35
235/60R17 6.5J×17 (240) (240)
T135/90R17 4.0T×1760 60
(420) (420)
Full size tire
Compact
spare tireWheel lug nut torque lb•ft

65~79
(9~11 , 88~107)TIRES
ItemTire
sizeWheel size
CAPACITIESLubricant Volume Classification
5.49 US qt.
(5.2 l)
Automatic transaxle fluid11.52 US qt.
(10.9 l)
Power steering
1.06 US qt. (1.0 l)
PSF-3
Coolant
9.09 US qt. (8.6 l)
Ethylene glycol base for aluminum radiator
Brake fluid0.7~0.8 US qt.
FMVSS116 DOT-3, DOT-4 or Equivalent
(0.7~0.8 l)
Fuel
21.1 US gal. (80 l)
-
Engine oil
*1 (drain and refill)
API Service SJ, SL or above, ILSAC GF-3 or above
(SAE 5W-20, 5W-30)
HYUNDAI GENUINE ATF SP-III, DIAMOND ATF SP-III, SK ATF SP-III or other
brands meeting the SP-III specification approved by Hyundai Motors Co.
*1Refer to the recommended SAE viscosity numbers on the page 6-59.

Index2 9Air bag - advanced supplemental restraint system ······ 3-78
Driver's and passenger's front air bag ······················ 3-79
SRS components and functions ······························· 3-83
Occupant classification system ································ 3-86
Side impact air bag ··················································· 3-91
Curtain air bag ·························································· 3-93
SRS care ··································································· 3-94
Air bag warning label ············································· 3-101
Air cleaner ··································································· 6-15
Antenna ······································································ 3-180
Appearance care ·························································· 6-63
Audio remote control ················································· 3-181
Audio system ····························································· 3-182
Automatic climate control system ····························· 3-150
Automatic transaxle ······················································· 4-7
Ignition key interlock system ··································· 4-13
Automatic transaxle operation ··································· 4-8
Transaxle ranges ························································· 4-9
Sports mode ······························································ 4-10
Shift lock system ······················································ 4-12
Automatic transaxle ····················································· 6-17Battery ········································································· 6-35
Before driving ································································ 4-3
Biding arbitration (U.S.A only) ····································· 7-5
Brake system ······························································· 4-17
Anti-lock brake system (ABS) ································· 4-20
Parking brake ··························································· 4-19
Power brakes ···························································· 4-17
Brakes ·········································································· 6-19
Bulb wattage ·································································· 8-2
California perchlorate notice ······································· 6-68
Capacities ······································································· 8-3
Child restraint system ·················································· 3-71
Tether anchor system ··············································· 3-73
Child seat lower anchors ·········································· 3-74
Placing a passenger seat belt into the auto lock
mode ········································································· 3-75
Climate control air filter ·············································· 6-22
Consumer assistance ······················································ 7-4
Corrosion protection ···················································· 6-61
Cruise control system ·················································· 4-14
Defroster ···································································· 3-136
Dimensions ···································································· 8-2A
BCD

95
Index
Seat ·············································································· 3-36
Armrest ····································································· 3-43
Headrest ···································································· 3-41
Front seat adjustment - manual ································ 3-38
Front seat adjustment - power ·································· 3-39
Lumbar support ························································ 3-45
Rear seat adjustment ················································ 3-45
Seatback pocket ························································ 3-43
Seat warmer ······························································ 3-44
Seat belts ······································································ 3-59
Seat belt precautions ················································ 3-59
Care of seat belts ······················································ 3-61
Height adjustable shoulder belts ······························ 3-62
Driver's 3-point system ············································ 3-62
Passenger's 3-point system ······································· 3-63
3-point rear center belt ············································· 3-65
Proper use and care of the seat belt system ············· 3-67
Pre-tensioner safety belt ··········································· 3-68
Special driving conditions ··········································· 4-30
Starting the engine ························································· 4-6
Steering wheel ··························································· 3-102
Storage compartments ··············································· 3-173
Glove box ······························································· 3-174
Side table ································································ 3-175
Sunglass holder ······················································ 3-174
Sunroof ········································································ 3-33
Theft-alarm system ························································ 3-7
Tire pressure monitoring system (TPMS) ····················· 5-7Tires ··············································································· 8-3
Tires and wheels ·························································· 6-37
Towing ········································································· 5-21
Tie-down hook ························································· 5-24
Trailer towing ······························································ 4-34
Hitches ······································································ 4-35
Safety chains ···························································· 4-35
Trailer brakes ···························································· 4-35
Weight of the trailer (tongue) ··································· 4-39
Trip computer ···························································· 3-113
Vehicle break-in process ················································ 1-3
Vehicle data collection and event data recorders ·········· 1-4
Vehicle load limit ························································· 4-41
Compliance label ······················································ 4-43
Tire and loading information label ·························· 4-41
Vehicle capacity weight ··········································· 4-41
Seating capacity ······················································· 4-41
Towing capacity ······················································· 4-41
Cargo capacity ·························································· 4-41
Warnings and indicators ············································ 3-119
Warranties for your Hyundai vehicle ···························· 7-3
Weight of the vehicle ··················································· 4-40
Window ········································································ 3-26
Rear quarter window (manual flip - open) ·············· 3-28
Power window lock switch ······································ 3-28
VW
T