Hyundai Genesis 2016 دليل المالك

3-34
ةبكرلماب ةحارلا قيقحت تازي\f
00AE00B1006C00B8003F001E00CF0058004C00AC001E009E00480077001E00CE0063004000A40045
)ةيلاتلا تلااحلا( في فقسلا ةحتف طب\نض ةداعإ بجي لصف وأ لادبتسا وأ اهلصف وأ ةيراطبلا غيرفت
-
.اهب صاخلا رهاصلما
لا ةدحاو ةسملب فقسلا ةحتف لمع ةفيظو
-
.يعيبط لكشب لمعت
فقسلا ةحتف \bاجز قلغأو كرحلما ل ّغش .1 .ا ً\fاتم سمشلا بجاحو.مكحتلا عارذ رّرح .2
ما\fلأا لىإ فقسلا ةحتف في مكح\نتلا عارذ عفدا . 3
ىتح )اًبيرقت ٍناوث شرع ةد\f( قلغلا هاجتا\ن في \bاجز لييمو سمشلا بجاح قلاوز حتف متي .عارذلا ررح ،مث .فقسلا ةحتف
ODH043040
006800CA00660082001E
001E
•
001E 001E00A700C900B000C900B8001E0040 002C00AE00B9004C00B900B8001E00CF004800B40068009B003F001E007C006800A5004B001E00C80041001E004E00400047004000730045
001E00CF0058004C00AC
•
001E00CE006800CA 0003
002C00CE004000AC00C900B8003F001E00C80041
001E
•
001E00A700C900B000C8001E00CF00B800400057001E009D001E0068006C00B500B900B8001E007C006800A5004C004B001E006400B100AC001E003F006600B800C8001E002A005600400053006A00B8003F 001E006400B100AC001E002A00C3004000BC00DB003F001E00BF003F006A0057001E009E00470067001E00BF006400A4001E00CF00B800400057001E009D00C8001E002C0052006300400057
001E00CF00470040007300E000B8001E007C006800A5004C004B00C8001E006700C9006C00B5009B003F001E005600400053006A00B8003F001E00BB00DA005F001E00A600AC006400C1004B 001E002A004A004000B4006800B8003F001E00A600CB0098001E00CF00BC00DA006B001E00D000B900A4001E00A0004000AD005800B900B8001E002C004E00C9009B003F001E00C80041 001E00BF003F006A0057001E00BA005000BC (001E00CF0048006B004000C100BC001E00CF00CA00400099001E00CF00B900CB006B00C8001E00BF00640060004C006B003F
002C)00B600B80065001E00930045001E004000BC00C8001E00BB004000AD007D00DB003F001E00C3004000BC0041001E00CF00BD00A100C0004100C8001E00C3004000BC00DB003F
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
ن\f دكأت ،رطلما طوقس دعب وأ ةبكرلما لسغ دعب
.اهليغشت لبق فقسلا ةحتف\ن لىع دوجولما ءالما حس\f
00C600CB004800C1004B001E
001E
•
001E00C80041001E00AE00B1006C00B8003F001E00CF0058004C00AD0047001E007600400086003F001E00C600CB005300C9004C00B8003F001E004900CB007800B0001E00D000B900A4
001E00C30041001E00C200B50097001E001C00B8003F00C8001E002A00AE00B1006C00B8003F001E00CF005700C900B800C8001E00AE00B1006C00B8003F001E00CF0058004C00AC001E00920047 002C00D20040007700C90077001E005200C800640057001E00490048006C
001E00CF005300670063
•
001E00CF00CB00EE00A9004B001E006400C100A4001E00C80041001E006400BD0054004C00B8003F001E00CF005300670063001E00C300C80063001E004000BC001E00930045001E00CE0067003F00680085003F 001E007C006800A5004C00CA001E006400B100AC001E002A006400CB00B90084003F001E00C80041001E005600C900B9005000B800400047001E00AE00B1006C00B8003F001E00CF0058004C00AC
001E002A00CE006800CA 002C00CF0048006B004000C100BC001E00CE006700C900740047001E00AE00B1006C00B8003F001E00CF0058004C00AC001E00BA00BD00A5004B001E00D9001E006400B0
DHa-3(1-51)ind.indd 342014-11-27 �� 4:18:02

0031
ةبكرلماب ةحارلا قيقحت تازي\f
3-35
في ما\fلأل فقسلا ةحتف في مكحتل\نا عارذ عفدا .4
ماك فقسلا ةحتف لمعت ىتح\ن قلغلا هاجتا :ليي
هحتفل \bاجزلا عفد ← هقلغل \bاجزلا ةلا\fإ
هقلغل \bاجزلا عفد ←
.مكحتلا عارذ ررح ،مث
ةداعإ نوكت ،اهيلإ راشلما تاوطخلا لمتكت ا\fدنعو .تتم دق فقسلا ةحتف ماظن طب\نض
ءلاكو دحأب لاصتلااب صيون ،ليصافتلا ن\f ديزلم .نيدمتعلما HYUNDAI
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
لمعت لا دقف ،فقسلا ةحتف\ن طبض دعُت لم اذإ
.ةحيحص ةقيرطب
DHa-3(1-51)ind.indd 352014-11-27 �� 4:18:02

3-36
ةبكرلماب ةحارلا قيقحت تازي\f
ODH043029
ODH044030CN
00B70068000E003F001E00D2004000EE00A8001E005A004C00AC
.ديلا ل\fارف دشب مقو ةبكرلما فقوأ .1
ءاطغ \bلاز\f ريرحتل ريرحتلا عارذ بحسا . 2
.ًلايلق كرحلما ءاطغ حتفُي نأ يغبني .كرحلما
\bلازلما عفدا مث ،ًلايلق كرحلما ءاطغ عفرا .
3
كرحلما ءاطغ زكر\f لخاد لىعلأ ) 1( يوناثلا
ىتح عفرلا دعبو .) 2( كرحلما ءاطغ عفراو
.اًيئاقلت ل\fاكلاب هسفنب ع\نفتيرس ،فصتنلما
00B70068000E003F001E00D2004000EE00A8001E00B300DA00A80045
:ليي ما\f ققحت ،كرحلما ءاطغ قلاغإ لبق . 1
ةيطغأ عيمج تيبثت نم دكأتلا بجي
•
كرحلما ةيرجح في دوقولاب دوزتلا تاحتف .حيحص ٍلكشب
وأ شماقلا قر ِخ وأ تازافقلا ةلازإ بجي
•
ةيرجح ن\f لاعتشلال ةلباق ىرخأ ةدا\f ةيأ .كرحلما
ةفاسلما فصتن\f لىإ كرحلما ءاطغ ضفخا . 2
مث .نا\fأب هناك\f في رقتسيل لفسلأ هعفداو .ءاطغلا ين\fأت ن\f دكأتلل صحفلا دعأ
00B70068000E003F001E00D2004000EE00A8
DHa-3(1-51)ind.indd 362014-11-27 �� 4:18:03

0031
ةبكرلماب ةحارلا قيقحت تازي\f
3-37
006800CA00660082001E
001E00CF00B8003F00690045
•
002C00B70068000E003F001E00D2004000EE00A8001E00CF0058004C00AC001E00BB00C90057001E00C200BC001E00B200D3003F00C900A500B8003F001E00A600CB0098 001E00D2004000EE00A8
•
001E00BF006400A4001E00CF00B800400057001E009D001E002C00CE0063004000CB00B100B8003F001E00BA004800B0001E00BF004000B5005700460047001E00B70068000E003F
001E00CE0063004000CB00B0001E00D2004000C1004F0041001E005A004C00AD
001E006400B0001E004000BC001E002A00CF00CA00D7006800B8003F001E009D001E0040 002C0052006300400057001E00A700C900B000C8001E00930045001E00CD006300D800CA
001E
•
001E00CD006300D800CA001E006400B0001E0040009C001E003900CF00CA00D7006800B8003F001E00CF00B0004000A40045001E00BE004C004B001E00C600C000DB001E003F 001E00C80041001E00B70068000E003F001E00D2004000EE00A8001E009F00C900B1006B001E00C80041001E0052006300400057001E00A700C900B000C8001E00930045 002C00AE00B9004C00B900B8001E00C60077006800A5004B
DHa-3(1-51)ind.indd 372014-11-27 �� 4:18:03

3-38
ةبكرلماب ةحارلا قيقحت تازي\f
ODH043128
001E00CC00B800DD003F001E006800CA0003
)00B600B800660047001E00CE006A00C50087001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E004D00C0004000B4001E003F00650045(
00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B300C8006400C10073
ODH043014L
:حتفلل
.)نكرلا( P عضولا في لقنلا عارذ نأ دكأت . 1
:ةيتلآا تاءارجلإا دحأب مق مث . 2
قودنص لفق ءاغلإ" رز لىع طغضا
-
ةيناث ن\f ثركلأ "كيذلا حاتفلماب ةرايسلا .ةدحاو
قودنص لىع دوجولما رزلا لىع طغضا
-
.كيذلا حاتفلما كع\fو ةرايسلا .كييناكيلما حاتفلما مدختسا
-
.ةرايسلا قودنص ريرحت رز مدختسا
-
يجراخلا بناجلا n
ليخادلا بناجلا n
.لىعلأ ةرايسلا قودنص ءاطغ عفرا .3
:قلغلل
لفسلأ هيلع طغضا مث ةرايسلا قودنص ءاطغ ضفخا .هلفق متي ىتح
006800CA00660082001E
001E0067003F00C9007E001E00D2004000CB006F0041001E00C80041001E007600400060006F0041001E00CD0041001E006300C9005300C8001E00BF006400A4001E00C200BC001E006400B40042004B
001E00CC00B800DD003F001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B300C8006400C10073001E005A004C00AC001E00BA004800B0001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B300C8006400C10073
001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B300C8006400C10073001E005A004C00AC001E00BE004C00CA001E00C30041001E00930045001E006800A1004C00C0003F00C8001E002C00C600B000DA00A80045001E00C80041 001E00CF00B800C900BD0085003F001E0056003F0068005F0045001E00C80041001E00BA00CB00BD0082001E00BA004800B0001E00C600AC004000B100CA004500C8001E00BA00BC004000B500B800400047 002C00CF004800B40068009B003F001E00C200BC
00C600CB004800C1004B001E
001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B300C8006400C10073001E00A600AC0067001E004E004000C0003F00C900EE006B0041001E00AE00B9004B001E004900C10054004C00B8
001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B300C8006400C10073001E0040 002C00CE0063004000CB00B100B8003F001E00BA004800B0
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
لفق لمعي لا دق ،ةرطملماو ةدرابلا ءاوجلأا في
ةجيتن ةحيحص ةقيرطب هت\نايلآو ةرايسلا قودنص .د ّمجتلا فورظل
006800CA00660082001E
001E00D2004000C1004F0041001E0040
001E0040
001E00BF0063004000A500B8003F001E004E003F0069004000A8001E00BA005F0064004B001E004000940067001E002A00CC00D3006A0053001E00C80041001E00BA00BC004000B4001E00BA00B500700047 001E00C300C90047006800B500B8003F001E006400CB006C00B40041001E00BB00C80041001E00D000B900A4001E00CD00C9004C0082001E001C00B8003F001E00CF00BC0040006C00B8003F
001E00CE006800CA)CO(
002C00CE004000AC00C900B8003F001E00C80041
DHa-3(1-51)ind.indd 382014-11-27 �� 4:18:03

0031
ةبكرلماب ةحارلا قيقحت تازي\f
3-39
001E00CC00B800DD003F001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B300C8006400C100730003
)00B600B800660047001E00CE006A00C50087001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E004D00C0004000B4001E003F00650045(:حتفلل
.)نكرلا( P عضولا في لقنلا عارذ نأ دكأت . 1
:ةيتلآا تاءارجلإا دحأب مق مث . 2
ةرايسلا قودنص لفق ءاغلإ رز لىع طغضا
-
.ةدحاو ةيناث ن\f ثركلأ كيذلا حاتفلماب
قودنص ن\f ) 2( حتفلا رز لىع طغضا
-
كيذلا حاتفلما نوكي نأ لىإ \bاتحت .ةرايسلا .باوبلأا عيمج لفق متي ا\fدنع ك\نتزوحب
قودنص في سييئرلا مكحتلا رز لىع طغضا
-
.)1( ليلآا ةرايسلا
ODH043017
ODH043018
ليلآا ةرايسلا قودنص قلاغإ رز ) 3(
ليلآا ةرايسلا قودنص لفق رز ) 4(
ODH043015
ODH043016L
ليلآا ةرايسلا قودنص في سييئرلا مكحتلا رز )1(
ليلآا ةرايسلا قودنص حتف رز ) 2(
DHa-3(1-51)ind.indd 392014-11-27 �� 4:18:04

3-40
ةبكرلماب ةحارلا قيقحت تازي\f:قلغلل
:ةيلاتلا تاوطخلا ن\f اًيأ ِرجأ
قودنص في سييئرلا مكحتلا رز لىع طغضا
-
قودنص قلاغإ متي ىتح ) 1( ليلآا ةرايسلا
.ماكحإب ليلآا ةرايسلا
قودنص ن\f ) 3( قلاغلإا رز لىع طغضا
-
.ةرايسلا
قودنص ن\f ) 4( قلاغإ رزلا لىع طغضا
-
ةاعار\f ع\f كيذلا حاتفلما لمح ءانثأ ةرايسلا
متيس .ةقلغ\f تابكرلما باوبأ عيمج نوكت نأ راذنإ ماظن لغش مث ،باوبلأا عيمج لفق .ةقسرلا
نوكي ا\fدنع حاتف\f وأ رز لىع طغضلا ةلاح في
.هتكرح فقوتتس ،ا ًقلغ\f وأ ا ًحوتف\f ةرايسلا قودنص ليلآا ةرايسلا قودنص ليغشتل رز يأ لىع طغضا .ىرخأ ةر\f
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
تمق اذإ ليلآا ةرايسلا قودنص لفق رز لمعي نل:ا\fدنع رزلا لىع طغضلاب
.ا ًحوتف\f باب يأ نوكي
-
/ليغشت( Engine Start/Stop رزلا نوكي
-
فاقيإ( OFF يرغ عضو في )كرحلما فاقيإ
.)ليغشتلا
.ةبكرلما في كيذلا حاتفلما
-
006800CA00660082001E
001E00C300C800640047001E0040
002C00CF004800B40068009B003F001E009D001E00CF004800B0003F006800BC
001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B300C8006400C10073001E004E004000C0003F00C900CB0085003F001E00C80041001E00BB004000AD007D00DB003F001E00BA 001E00C80041001E002A00C200CA0068005F00DD003F001E00C80041001E00BE00C5004C0047004000730045001E009D001E00490048006C004C00CA001E006400B0001E0040009C001E00CC00B800DD003F 002C00CF004800B40068009B003F001E00AE00B9004B
006800CA00660082001E
001E00D2004000C1004F0041001E0040
001E0040
001E00BF0063004000A500B8003F001E004E003F0069004000A8001E00BA005F0064004B001E004000940067001E002A00CC00D3006A0053001E00C80041001E00BA00BC004000B4001E00BA00B500700047 001E00C300C90047006800B500B8003F001E006400CB006C00B40041001E00BB00C80041001E00D000B900A4001E00CD00C9004C0082001E001C00B8003F001E00CF00BC0040006C00B8003F
001E00CE006800CA)CO(
002C00CE004000AC00C900B8003F001E00C80041
006800CA00660082001E
001E0067003F00C9007E001E00D2004000CB006F0041001E00C80041001E007600400060006F0041001E00CD0041001E006300C9005300C8001E00BF006400A4001E00C200BC001E006400B40042004B 001E00CC00B800DD003F001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B300C8006400C10073001E005A004C00AC001E00BA004800B0001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B300C8006400C10073
001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B300C8006400C10073001E005A004C00AC001E00BE004C00CA001E00C30041001E00930045001E006800A1004C00C0003F00C8001E002C00C600B000DA00A80045001E00C80041 001E00CF00B800C900BD0085003F001E0056003F0068005F0045001E00C80041001E00BA00CB00BD0082001E00BA004800B0001E00C600AC004000B100CA004500C8001E00BA00BC004000B500B800400047 002C00CF004800B40068009B003F001E00C200BC
DHa-3(1-51)ind.indd 402014-11-27 �� 4:18:04

0031
ةبكرلماب ةحارلا قيقحت تازي\f
3-41
003800CC00B800DD003F001E
ةرايسلا قودنص باب قلغ وأ حتف متي نل
•
ةعسرب ةبكرلما كرحتت ا\fدنع ،اًيكيتا\fوتوأ ليلآا .)ةعاس/لي\f 1.8( ةعاس/مك 3 ن\f ثركأ
دنع ليلآا ةرايسلا قودنص لمعي نأ نكيم
•
قودنص ليغشت نكلو .كرحلما ليغشت فقوت
ةقاطلا ن\f ةيربك تايمك كلهتسي ليلآا ةرايسلا لا ،ةيراطبلا غيرفت عنلم\ن .ةبكرملل ةيئابرهكلا
،لاثلما ليبس لىع( طرف\f لكشب هليغشتب مقت ).رركت\f لكشب اًبيرقت تار\f 10 ن\f ثركأ
وأ ليلآا ةرايسلا قودنص نم ءزج يأ ل ّدعت لا
•
نع كلذب مايقلا بجي ثيح .كسفن\نب هحلصت .دمتع\f HYUNDAI ليكو قيرط
وأ تاراطلإا دحأ يريغتل ةبكرلما عفر لبق
•
.ليلآا ةرايسلا قودنص حتفا ،ةبكرلما حلاصإ متي ا\fدنع ليلآا ةرايسلا قودنص ل ِّغشت لا
ليغشت في كلذ ببستي دق لاإو ،ةبكرلما عفر .ةحيحص يرغ ةقيرطب ليلآا ةرايسلا قودنص لىع ديلجلا لثم قئاوع كانه تناك اذإ
•
هحتف متي لا دقف ،ليلآا ةرايسلا قودنص
هحتف لواح ،قئاوعلا ةلازإ دعبو .اًيكيتا\fوتوأ .ىرخأ ةر\f
ODH043019
ءزج وأ ءشي ضترعا اذإ ،ليلآا قلغلا وأ حتفلا ءانثأ ،ليلآا ةرايسلا قودنص باب ا\f صخش مسج ن\f هذه ليلآا ةرايسلا قودنصلا باب فشتكيسف
حتفلا عضو لىإ لقتنا وأ ةكرحلا فقويسو ،ة\fواقلما .قئاعلا اذه ةلازلإ ل\fاكلا
مسج ن\f ًلاث\f ،ةفيعض ة\fواقلما تناك اذإ نكلو
برقلاب ةرايسلا قودنص باب ناك وأ ،معان وأ فيحن فاقيلإا ةزي\f فشتكت لا دقف ،\bلازلما عضو\f ن\f ةيلمع رمتستو ة\fواقلما كييتا\fوتولأا سكعلاو
لىع يوق يرثأت ةسرما\f ةلاح في هنأ ماك .قلاغلإا
سكعلاو فاقيلإا متي دقف ،ةرايسلا قودنص باب .كييتا\fوتولأا
00CC00B500CB004B004000BC00C9004B00C800DB003F001E006D00B500A500B8003F00C8001E00AE00B000C9004C00B8003F00C600CB004800C1004B001E
001E
•
001E00B300C8006400C10073001E004A00400047001E00AE00B9004B001E00930045001E00B600B80065001E00CD006300D800CA001E006400B100AC001E002C0040 001E004A00400047001E005A004C00AC001E00C80041001E00B300DA00A80045001E00BF006A00B8001E003F00650045001E002C00CC00B800DD003F001E00CE0067004000CB006C00B8003F
001E00C300C900B5004B001E004000BC006400C100A4001E0040 001E00BF00640060004C006C004B001E00DA00AC001E002A00CF00B800C9007400AD00BC001E00C80041001E00CF00A80067004000AC001E00CF00CA0067004000EE004800B8003F 002C00CF007D006800AD009B003F001E00CE00C900B100B8003F
001E
•
001E00AA00CA006800AD004B001E00930045001E00B600B80065001E00CD006300D800CA001E006400B100AC001E002C004D00B000C900B8003F001E00C200BC001E00CF00B900CA00C9007D 002C00CF00CA0067004000EE004800B8003F
001E00CE0067004000CB
•
001E00B300C8006400C10073001E0040 002C00CE0063004000CB00B100B8003F001E00BA004800B0001E00CE0067004000CB006C00B8003F
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
لفق لمعي لا دق ،ةرطملماو ةدرابلا ءاوجلأا في
ةجيتن ةحيحص ةقيرطب هت\نايلآو ةرايسلا قودنص .د ّمجتلا فورظل
DHa-3(1-51)ind.indd 412014-11-27 �� 4:18:04

3-42
ةبكرلماب ةحارلا قيقحت تازي\f
ن\f ثركلأ سكعلاو فاقيلإا ةزي\f ليغشت ةلاح في
فقوتي دقف ،ةدحاو قلاغإ وأ حتف ةيلمع ءانثأ ينتر\f ةلاح في .عضولما اذه دنع ةرايسلا قودنص باب اًيودي ةرايسلا قودنص باب قلغأ ،كلذ ثودح
.ىرخأ ةر\f اًيكيتا\fوتوأ ةرايسلا قودنص باب ل ّغشو
00CC00B800DD003F001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E
لادبتسا مت اذإ وأ ،اهلصف مت وأ ةيراطبلا تدفن اذإ قودنص باب طبض دعأف ،هلصف وأ طبترلما رهصلما :ليي ماك ليلآا ةرايسلا
.)نكرلا( P عضولا لىإ لقنلا عارذ كرح .1
.اًيودي ةرايسلا قودنص باب قلغأ .2
ميلس لكشب ليلآا ةرايسلا قودنص باب لمعي لم اذإ ءلاكو دحأ لىإ هجوتف ،هلاعأ ءارجلإاب مايقلا دعب .ماظنلا صحفل نيدمتعلما\ن HYUNDAI
00CE0067004000CB006C00B8003F001E
ةرايسلا قودنص ءاطغ في مكحتلا حاتف\f نوكي ا\fدنع
يرغ رزلا( )لفقلا ءاغلإ( UNLOCK عضولا في
ليلآا ةرايسلا قودنص في مكحتلا نكيم ،)طوغض\f
ةرايسلا قودنص في سييئرلا مكحتلا رز مادختساب ،ليلآا ةرايسلا قودنص قلاغإو حتف رزو ،ليلآا .كيذلا حاتفلماو
ةرايسلا قودنص ءاطغ في مكحتلا رز نوكي ا\fدنع لاف ،)طوغض\f رزلا( )لفق( LOCK عضولا في
مادختساب لاإ ليلآا ةرايسلا قودنص في مكحتلا نكيم .طقف كيذلا حاتفلماب كييناكيلما حاتفلما
ODH043007
006800CA00660082001E
001E00BE00B0001E002A00AE00B9004B001E005200C80064005700C8001E00CE006800CA
001E004A00400047001E00BA00CB00A90070004B001E006400C100A4001E00CF00CB00B80040004C00B8003F001E004E0040007D004000CB004C005700D9003F001E00A700400048004B00400047 003800CC00B800DD003F001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B300C8006400C10073
001E00D2003F006A00530041
001E004A00400047001E00670040006C00BC001E00C200A4001E00CE006400CB00A50047001E00D10068005F00DB003F001E00D2004000CB006F00DB003F00C8001E00BE006C0084003F 002C00CC00B800DD003F001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B300C8006400C10073
001E
001E00CC00B800DD003F001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B300C8006400C10073001E004A00400047001E00670040006C00BC001E009D001E00B600BD006C0053 001E006D00B500A500B8003F00C8001E00AF004000B100CA00DF003F001E00CE006A00CB00BC001E00BA00BD00A4001E00C200BC001E006400B40042004C00B900B8 002C00CC00B500CB004B004000BC00C9004B00C800DB003F
001E 002C00CC00B800DD003F
DHa-3(1-51)ind.indd 422014-11-27 �� 4:18:04

0031
ةبكرلماب ةحارلا قيقحت تازي\f
3-43
عضولا في ةرايسلا قودنص ءاطغ ناك اذإ ىتح
قودنص باب لظيس ،)طوغض\f رزلا( )لفق( LOCK
حتف ةلاح في ةيكيناكي\f ة\نوقب لىعلأ ا ًعوفد\f ةرايسلا
ن\f تاجرد 10 ن\f ثركلأ اًيودي ةرايسلا قودنص باب
ةلاح في ،كلذ لىإ ةفاضلإابو .ل\fاكلا قلاغلإا عضو\f
،يوناثلا \bلازلما عضو لىإ ةرايسلا قودنص باب قلاغإ عضو\f لىإ اًيبرهك ةرايسلا قودنص باب كرحتيس .ل\fاكلا قلاغلإا001E009D001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B300C8006400C10073001E004A0040004800B8001E00C200BC00DD003F001E006800CA00680058004C00B8003F
00D60067003F00C900EE00B8003F001E00CF00B800400057
ODH043020
00C600CB004800C1004B001E
001E00D2004000EE00A8001E009D001E00BE00B50058004C00B8003F001E00670069001E00BA00A50053003F00C8001E002A00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B300C8006400C10073001E00B200B900A80041
001E0067006A00B8003F(001E )009200BC0042004B(001ELOCK001E00A6007700C900B8003F001E009D001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B300C8006400C10073
001E004E003F0067004000CB006B001E00CF00B9006C00A900BC001E009D001E00CF004800B40068009B003F001E00BA006C00A8001E00BA004800B0001E )009F00C900A9007800BC
002C00CF00CB00B500CB004B004000BC00C9004B00C80041
006800CA00660082001E
001E
•
001E0067006A00B8003F(001E )00BA00AD00B0(001ELOCK001E00A6007700C900B8003F001E00D000B900A4001E00CE0067004000CB006C00B8003F
001E005200640082001E00C30041001E00C200B50097001E002C00C600BC003F00640060004C006B003F001E00BF006400A4001E006400C100A4001E )009F00C900A9007800BC
001E00C200A4001E00BA00CB00A90070004C00B8003F001E00D2003F 002C0064007400B0001E00C300C80063001E00BA00AD007D001E00B200CA0068007D
001E
•
001E 001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B300C8006400C10073001E004A00400047001E00BA00CB00A90070004B001E00BA004800B0001E00C200BC0043001E00C9008B 002C00CC00B800DD003F
ةرايسلا قودنصل ن\fآ ريرحت عارذب ةدَّوز\f ةبكرلما ا\fدنع .ةرايسلا قودنص لخاد ئراوطلا مادختسلا
صخش هلخادبو دصق نود ةرايسلا قودنص لفق متي قيرط نع ةرايسلا قودنص باب حتف نكيم ،ا\f
قودنص باب عفدو مهسلا هاجتا في عارذلا كيرحت .ةرايسلا
DHa-3(1-51)ind.indd 432014-11-27 �� 4:18:05