Hyundai Genesis Coupe 2011 Manual del propietario (in Spanish)

749
Mantenimiento
G210100ABK
Sustitución de fusibles en el panelinterior
1. Desconecte la llave de contacto y todos los demás interruptores.
2. Abra la tapa del panel de fusibles.
3. Tire del fusible averiado. Utilice la herramienta de desmontaje que se
encuentra en la caja de fusibles
principal del compartimento del motor.
4. Compruebe el fusible que se ha extraído y cámbielo si está fundido. 5. Coloque un fusible nuevo de las
mismas características y asegúrese deque encaja correctamente en las
pinzas.
Si queda suelto, consulte a un
concesionario autorizado de HYUNDAI.
Si no tiene repuesto, utilice un fusible del mismo amperaje sacado de un circuitoque no sea necesario para que funcione
el vehículo, como el del encendedor, porejemplo.
Si no funcionan los faros u otros
componentes eléctricos y los fusibles
están bien, compruebe el bloque de
fusibles del compartimiento del motor. Si
hay alguno quemado, sustitúyalo. G210101AUNFusible de memoria
El vehículo está provisto de un fusible de
memoria para impedir que la batería sedescargue si se deja estacionado sin
funcionar durante mucho tiempo. Antes
de estacionar el vehículo durante un
período prolongado, siga esteprocedimiento:
1. Pare el motor.
2. Apague los faros y las luces traseras.
3. Abra la tapa del panel del lado del
conductor y extraiga el fusible de
memoria.
OBK079019OBK079020

Mantenimiento
50
7
✽✽
ATENCIÓN

751
Mantenimiento
G210201ABK
Multifusible
Si se funde el multifusible, extráigalo de
la siguiente manera:
1. Pare el motor.
2. Desconecte el cable negativo de labatería.
3. Extraiga el panel de fusible en el lado derecho del compartimento del motor.
4. Retire las tuercas que se muestran en la figura anterior.
5. Sustituya el fusible por otro del mismo amperaje.
6. Siga los pasos anteriores en orden inverso.
✽✽
ATENCIÓN
Si se funde el multifusible, consulte con
un distribuidor HYUNDAI autorizado.
OBK079022

Mantenimiento
52
7
✽✽
ATENCIÓN
No todas las descripciones de los paneles
de fusibles que aparecen en este manual
tienen por qué ser aplicables a su
vehículo. Son correctas en el momento
de imprimirlo. Cuando revise la caja defusibles de su vehículo, consulte suetiqueta.
G210300ABH
Descripción del panel de fusibles y relés
Debajo de las tapas de la caja de fusibles y relés se encuentra la etiqueta que describe sus nombres y capacidad.
Panel de fusible interior Panel de fusibles del vano del motor
OBK079023/OBK079025/OBK079024

753
Mantenimiento
Panel de fusible interior (Panel del lado del conductor)
Descripción Amperaje fusibleComponentes protegidos
ABS 7.5A ESP y interruptor antinieblas trasero, módulo de control ESP, módulo de control ABS, conector de
comprobación multifunción
CLUSTER/ESCL 7.5A Módulo de control de la llave smart, PDM, interruptor de modo deportivo, BCM, panerl de
instrumentos (IND.), interruptor multifunción (Remocon9
ESCL 10A PDM, Módulo de control de llave smart
ESCL SW 10A Soporte FOB, interruptor del botón de inicio/parada
START 10A PDM, Caja de conexiones E/R (relé de inicio), interruptor de encendido, interruptor de bloqueo de
encendido, Caja de relés ICM (Relé de la alarma antirrobo)
P/OUTLET(FR) 15A Salida de corriente delantera
P/OUTLET 15A Salida de potencia de la consola
AUDIO/ESCL 7.5A Audio, monitor multifunción, retrovisor eléctrico exterior e interruptor de plegado del retrovisor, BCM,
PDM, módulo de control de la llave smart
A/BAG 15A Módulo de control SRS
T/SIG 10A Interruptor de emergencia
B/UP LP 10A
Interruptor de la luz de marcha atrás (M7T), caja de conexiones E/R izq (relé de la luz de marcha atrás)
HAZARD 10A Interruptor de emergencia, caja de relés ICM (relé de emergencia)
STOP LP 15A Interruptor luz de freno
AUTO SHIFT LOCK 7.5A Caja de conecxiones E/R IZQ (conector de comprobación multifunción), conector de enlace de datos,
interruptor de modo deportivo, solenoide de la llave
FOG LP(RR) 10A Caja de relés ICM (relé antiniebla trasero)
P/SEAT(LH) 30A Interruptor asiento automático conductor
DR LOCK 10A Relé de BLOQUEO/DESBLOQUEO DE LA PUERTA
A/BAG IND 7.5A Panel de instrumentos (IND. del airbag)
ECU 10A ECM, TCM, interruptor de la luz de freno, relé del MOTOR AUXILIAR DE ARRANQUE (A/T(G4KF)),
interruptor de posición del pedal del volante en crucero
A/CON 7.5A BCM, módulo de control A/C, sensor de temperatura en el interior del coche, relé del VENTILADOR

Mantenimiento
54
7
Descripción Amperaje fusible Componentes protegidos
WIPER(FR) 25A Interruptor multifunción (Limpiaparabrisas), motor del limpiaparabrisas delantero, caja de conexiones
E/R IZQ (relé del LIMPIAPARABRISAS (DELANTERP))
IGN/ESCL 7.5A PDM, caja de conexiones E/R IZQ (relé del faro(Carretera)/(Cruce)), interruptor de vacío, módulo de
control del techo solar, retrovisor electrocrómico, sensor del dispositivo de nivelación automática de
los faros, actuador del dispositivo de nivelación de los faros IZQ/DCH
ESCL 25A PDM
P/WDW(LH) 25A Módulo de ventanilla de seguridad del conductor
P/WDW(RH) 25A Módulo de ventanilla de seguridad del acompañante
SEAT HTR(DRI) 10A Interruptor calefacción asiento conductor
SEAT HTR(ASS) 10A Interruptor calefacción asiento acompañante
MIRROR HTD 7.5A Módulo de control del aire acondicionado delantero, retrovisor exterior eléctrico IZQ/DCH,
desempañador trasero (+)
T/LID OPEN 15A interruptor compuerta llenado combustible y puerta maletero, relé de la puerta del maletero
AMP 20A AMP
TAIL(LH) 7.5A Faro IZQ, luz de combinación trasera IZQ, caja de conexiones E/R IZQ (relé del faro antinieblas delantero)
Faro derecho, luz de combinación trasera derecha, luz de la matrícula delantera, luz de la guantera,
reostato, interruptor del calefactor del asiento del conductor/acompañante, ESP, interruptor antinieblas
trasero, interruptor del dispositivo de nivelación de los faros, multimonitor, interruptor de emergencia,
audio, luz de la matrícula trasera, interruptor del elevalunas eléctrico del acompañante/ conductor,
interruptor del modo deportivo, módulo de control A/C, conector USB/AUX, panel de instrumentos
(ILU), interruptor multifunción (Remocon)
P/CON 15A Sistema de audio 10A Luz del maletero, retrovisor exterior eléctrico e interruptor de plegado del retrovisor, luz MAP, luzautomática y fotosensor/indicador de seguridad, multimonitor, receptor RF, panel de instrumentos
(MICOM, IND,), módulo de control A/C, BCM, zumbar de ayuda trasera para el estacionamiento,
interruptor de advertencia de la puerta, luz de tocador IZQ/DCH
TAIL(RH) 10A

755
Mantenimiento
Panel de fusibles principal del compartimento del motor
Descripción Amperaje fusibleComponentes protegidos
BATT 2 50A
Fusible (PARADA 15A, BLOQUEO DE CAMBIO AUTOMÁTICO 7,5A, P/CON (AUDIO 15A, MEMORIA
10A),BLOQUEO DE LA PUERTA 10A, ASIENTO ACOMPAÑANTE (IZQ) 30A LUZ ANTINIEBLA (TD) 10A)
BATT 1 30A Fusible (APERTURA DE LA PUERTA DEL MALETERO 15A, AMP 20A, EMERGENCIA 10A, ESCL
25A, ELEVALUNAS ELÉCTRICO (DCH) 25A, ELEVALUNAS ELÉCTRICO (IZQ) 25A, ESCL 10A,
INTERRUPTOR ESCL 10A)
ALT 150A Generador
ABS-1 40A Módulo de control ESP, módulo de control ABS, conector de comprobación multiusos
ABS-2 40A Módulo de control ESP, módulo de control ABS
BLOWER 40A Relé ventilador
HTD GLASS (RR) 40A Relé del cristal HTD (TRASERO), fusible (retrovisor HTD 7,5A)
COOLING FAN 50A Relé del ventilador de refrigeración (ALTO), relé del ventilador de refrigeración (BAJO)
IGN 1 30A Relé ESCL (ENC1), relé ESCL (ACC), interruptor de encendido
IGN 2 40A Relé ESCL (ENC2), relé de arranque, interruptor de encendido
B/UP LP 10A Relé del PILOTO DE MARCHA ATRÁS
HORN 15A Relé claxon
H/LP (LO) 20A Relé del FARO (Cruce), fusible (FARO CRUCE DCH 15A, FARO CRUCE IZQ 15A)
H/LP (HI) 20A Relé del FARO (CARRETERA), panel de intrumentos, faro IZQ/DCH
VACUUM PUMP 15A Relé de la bomba de vacío
A/CON COMP 10A Relé A/A
FOG LP (FR) 10A Relé de la LUZ ANTINIEBLA (DELANTERA)
TAIL 15A Relé del la luz trasera (TRASERA (IZQ) 7,5 A, TRASERA (DCH) 10A)
HTD GLASS (FR) 15A Relé térmico de la luneta (delantera)
DRL, B/HORN 15A Caja de relés ICM (relé de la alarma antirrobo)
S/ROOF 20A Módulo de control del techo solar
H/LP LO RH 15A Faro (DCH), actuador del dispositivo de nivelación de faros DCH, interruptor del dispositivo de
nivelación de faros
H/LP LO LH 15A Faro IZQ, actuador del dispositivo de nivelación de faros IZQ

Mantenimiento
56
7
Panel de fusibles auxiliar del compartimento del motor
Descripción Amperaje fusible Componentes protegidos
B+ 50A Fusible (BOMBA DE COMBUSTIBLE 20A, ECU-1 10A), Vínculo de fusibles (ECU 30A) ECU Relé principal ECU (ECU-2, SNSR-1, SNSR-2, INY)
Relés principal del ECU
F/PUMP 20A Relé de la BOMBA DE COMBUSTIBLE
ECU-1 10A ECM, TCM
INJ 15A Inyector, relé de la BOMBA DE COMBUSTIBLE, ECM (G6DA)
IGN COIL 20A Bobina de encendido, condensador
ECU-2 20A ECM (G4KF)
SNSR-1 10A Sensor de oxígeno (ARRIBA/ABAJO), relé del aire acondicionado, relé del ventilador de refrigeración
(ALTO), relé del ventilador de refrigeración (BAJO), ECM (G6DA), sensor de flujo de masa de aire
(G6DA)
SNSR-2 Válvula de control de aceite, válvula solenoide de control de purga del canister, sensor de posición
del árbol de levas, sensor del pistón del árbol de levas, válvula solenoide de control WGT, válvula
solenoide de control RCV, módulo del inmobilizador
Válvula de control de aceite, válvula de control de aceite (ESCAPE), ECM, válvula solenoide decontrol de purga, módulo del inmobilizador
30A
G4KF
G6DA
15A G4KF
G6DA

757
Mantenimiento
LÁMPARAS
G220000AEN
Utilice únicamente lámparas de la potencia indicada.✽✽
ATENCIÓN
Después de una lluvia fuerte o torrencial
o un lavado, las lentes de los faros y las
luces traseras pueden aparecer
empañadas. Esto se debe a la diferencia
de temperatura entre el interior y el
exterior del grupo óptico. Es parecido a
la condensación que se produce en el
interior de las ventanillas del vehículocuando llueve, y no indica ningún
problema del vehículo. Si entrara aguaen las conexiones de la lámpara, hagaque le comprueben el vehículo en unconcesionario autorizado deHYUNDAI.
G220100ABH Sustitución de lámparas de los
faros, las luces de posición, los
intermitentes de giro, los
antiniebla delanteros
(1) Intermitente de giro delantero
(2) Faros (largas) / Luz de posición
(3) Faros (cruce)
(4) Luz antiniebla delantera (opcional)
ADVERTENCIA - Trabajo
con las luces
Antes de efectuar ningún trabajo
en las luces, aplique el freno de
estacionamiento a fondo,
asegúrese de que la llave decontacto está puesta en la posición
LOCK y apague las luces, para
evitar que el vehículo se mueva
repentinamente y pueda quemarse
los dedos o recibir una descargaeléctrica.
PRECAUCIÓN
Asegúrese de cambiar la lámpara fundida por otra del mismo
amperaje. De lo contrario, puede dañar el fusible o el sistema deconexiones eléctricas.
PRECAUCIÓN
Si no dispone de las herramientasnecesarias, las lámparasadecuadas o la experiencia precisa,
consulte con un concesionarioautorizado de HYUNDAI. Enmuchos casos, es difícil sustituir
las lámparas de los faros, pues hayque desmontar otras partes del vehículo para llegar a ellas. Esto esespecialmente cierto si tiene que
desmontar los faros para acceder ala(s) lámpara(s). Al desmontar ymontar los faros, es fácil dañar elvehículo.
OBK079026

Mantenimiento
58
7
1. Abra el capó.
2. Desconecte el cable negativo de la
batería.
3. Afloje los pernos de retención. 4. Saque el conjunto de faros de la parte
delantera del vehículo. Tenga cuidado de no romper el pasador (1) en el
interior del conjunto de los faros.
5. Desconecte el conector/los conectores eléctrico(s) de la parte
trasera del faro. G220101ABHLámpara de faro
OBK079043OHD076046
ADVERTENCIA
- Lámparas
halógenas
Las lámparas halógenas contienen un gas a presión que
puede proyectar fragmentos si se
rompieran.
(continúa)
OBK079051N
1