bluetooth Hyundai Grand Santa Fe 2015 Handleiding (in Dutch)

Kenmerken van uw auto
236
4
Telefoon instellen
(uitvoeringen met
Bluetooth®
Wireless Technology)
Druk op de toets Selecteer
[Phone] (telefoon) Telefoon koppelen
Selecteer [Pair Phone] (telefoon
koppelen) Bevestig met de knop TUNE ➀
Zoek naar apparaatnamen zoals deze
op uw mobiele telefoon worden
weergegeven en maak verbinding.
➁ Voer het wachtwoord in dat op het
scherm wordt weergegeven.
(Wachtwoord: 0000)
❈ De naam van het apparaat en het
wachtwoord worden maximaal 3
minuten weergegeven op het scherm.
Als het koppelen niet binnen 3 minuten
voltooid is, wordt het koppelen van de
mobiele telefoon automatisch
afgebroken. ➂
Er wordt weergegeven dat het
koppelen is voltooid.
❈ Bij sommige mobiele telefoons wordt
het koppelen automatisch uitgevoerd
als er verbinding wordt gemaakt.
❈ Er kunnen maximaal vijf mobiele
telefoons met
Bluetooth®
Wireless
Technology worden gekoppeld.
SETUP
OPMERKING
Om een mobiele telefoon met
Bluetooth®Wireless Technology te
koppelen, moet u eerst de authenticatie- enverbindingsprocessen uitvoeren. U
kunt daarom geen mobiele telefoon koppelen tijdens het rijden. Parkeereerst uw auto.

Kenmerken van uw auto
238
4

verbinden (prioriteit)
Deze functie wordt gebruikt om de
volgorde (prioriteit) vast te leggen voor
het automatisch verbinden van
gekoppelde mobiele telefoons.
Selecteer [Phone List] (telefoonlijst)
Selecteer [Priority] (prioriteit) met de
knop TUNE Selecteer de mobiele
telefoon die prioriteit 1 moet krijgen ➀ Selecteer [Priority] (prioriteit).
➁ Selecteer uit de gekoppelde telefoons
de mobiele telefoon waarbij prioriteit
nr. 1 is gewenst.
➂ De gewijzigde prioriteitsvolgorde
wordt weergegeven.
❈ Als de verbindingsvolgorde (prioriteit)
is gewijzigd, zal verbinding worden
gemaakt met de mobiele telefoon die
nu prioriteit 1 heeft.
- Als er geen verbinding kan worden gemaakt met de telefoon met prioriteit
1: er wordt automatisch geprobeerd
verbinding te maken met de telefoon
waarmee als laatste verbinding isgemaakt. - In gevallen waarbij geen verbinding
kan worden gemaakt met de als
laatste verbonden telefoon: er wordt
geprobeerd verbinding te maken met
de telefoons in de volgorde van de
vermelde gekoppelde telefoons.
- De verbonden telefoon krijgt automatisch prioriteit nr. 1.
Selecteer [Phone List] (telefoonlijst)
Selecteer de mobiele telefoon met de
knop TUNE Selecteer
[Delete]
(verwijderen) ➀ Selecteer de gewenste mobiele
telefoon.
➁ Verwijder de gewenste mobiele
telefoon.
➂ Er wordt weergegeven dat het
verwijderen is voltooid.
❈ Als geprobeerd wordt een op dat
moment verbonden telefoon te
verwijderen, wordt eerst de verbinding
met de telefoon verbroken.
OPMERKING
Als u een mobiele telefoon
verwijdert, worden ook decontactpersonen van die mobiele
telefoon gewist.
Voor een stabiele communicatie via Bluetooth
®Wireless
Technology, moet u de mobiele
telefoon uit het audiosysteemverwijderen en ook de audio vanuw mobiele telefoon verwijderen.

4239
Kenmerken van uw auto
Contactpersonen downloaden
Deze functie wordt gebruikt om contactpersonen engespreksgeschiedenissen te
downloaden naar het audiosysteem.
Selecteer [Contacts Download]
(contacten downloaden) Selecteer met
de knop TUNEAutomatisch downloaden
Bij het verbinden met een mobiele
telefoon kunnen automatisch nieuwecontactpersonen en
gespreksgeschiedenissen worden
gedownload.
Selecteer [Auto Download] (automatisch
downloaden) Kies / met
de
knop TUNE
Audio streamen
De muziekstukken (bestanden) op uw
mobiele telefoon met Bluetooth®
Wireless Technology kunnen via het
audiosysteem worden afgespeeld.
Selecteer [Audio Streaming] (audio
streamen) Kies / met de
knop TUNE Uitgangsvolume
Deze functie wordt gebruikt om het
volume van uw stem in te stellen, zoals
deze wordt ontvangen door uw
gesprekspartner wanneer u handsfree
belt met een telefoon met
Bluetooth®
Wireless Technology.
Selecteer [Outgoing Volume]
(uitgangsvolume) Regel het volume met
de knop TUNE ❈ Zelfs tijdens het voeren van een
gesprek kan het volume worden
gewijzigd met de toets .
SEEK
TRACK
OffOn
OffOn
OPMERKING
De downloadfunctie wordt door
sommige mobiele telefoonsmogelijk niet ondersteund.
Als er tijdens het downloaden van contactpersonen een andere
functie wordt geactiveerd, wordthet downloaden afgebroken. De contactpersonen die dan reedsgedownload zijn, wordt
opgeslagen.
Verwijder voor het downloaden van nieuwe contactpersoneneerst de eerder opgeslagencontactpersonen.
OPMERKING
De audiostreamfunctie viaBluetooth®Wireless Technology
wordt bij sommige mobiele telefoons mogelijk nietondersteund.

Kenmerken van uw auto
240
4
Bluetooth®
Wireless Technology-
systeem uit
Deze functie wordt gebruikt wanneer u
geen gebruik wilt maken van het
Bluetooth® Wireless Technology-
systeem. Selecteer [Bluetooth System Off]
(Bluetooth-systeem uit) Bevestig met
de knop TUNE ❈ Wanneer er al verbinding is met een
telefoon, verbreek dan de verbinding
met deze telefoon en schakel het
Bluetooth®
Wireless Technology-
systeem uit. Het
Bluetooth®
Wireless
Technology-systeem gebruiken
Volg de volgende stappen om het
Bluetooth® Wireless Technology-
systeem in te schakelen wanneer het
systeem uitgeschakeld is.
de
Bluetooth® Wireless
Technology in door op de toets
te drukken
Druk op de toets Screen
Guidance (scherminstructies) ❈ De functies van de
Bluetooth®
Wireless Technology kunnen worden
gebruikt en er worden instructies
weergegeven. de
Bluetooth®
Wireless
Technology in door op toets te
drukken
Druk op de toets Selecteer
[Phone] (telefoon) ➀ Er wordt een scherm weergegeven
waarin wordt gevraagd of de
Bluetooth®
Wireless Technology moet
worden ingeschakeld.
➁ Selecteer op het scherm om de
Bluetooth®
Wireless Technology in te
schakelen en instructies weer te
geven.
❈ Als het
Bluetooth®
Wireless
Technology-systeem wordt
ingeschakeld, probeert het systeem
automatisch verbinding te maken metde als laatste via
Bluetooth® Wireless
Technology verbonden mobiele
telefoon. YES
SETUP
SETUP
PHONE
PHONE

4241
Kenmerken van uw auto
Systeeminstellingen
Druk op de toets Selecteer [System] (systeem)
Geheugeninformatie
(indien van toepassing)
Geeft het actueel gebruikte geheugen en
het totale systeemgeheugen weer.
Selecteer [Memory Information]
(geheugeninformatie) OK
Het actueel gebruikte geheugen wordt
aan de linkerzijde weergegeven en hettotale systeemgeheugen aan de
rechterzijde.Taal
Dit menu wordt gebruikt om de
weergavetaal en de taal van de
stemherkenning in te stellen.
Selecteer [Language] (taal) Stel in met
de knop TUNE ❈
Het systeem wordt na het wijzigen van
de taal opnieuw opgestart.
❈ Taalondersteuning per regio
- , English
SETUPOPMERKING
De Bluetooth®Wireless
Technology-verbinding wordt bij
sommige mobiele telefoons mogelijk regelmatig onderbroken.Neem de volgende stappen om de verbinding te herstellen.
1) Zet de Bluetooth
®Wireless
Technology-functie van de
mobiele telefoon aan/uit en probeer opnieuw verbinding temaken.
2) Zet de mobiele telefoon aan/uit en probeer opnieuw verbinding
te maken.
3) Verwijder de batterij van de mobiele telefoon, plaats debatterij opnieuw, schakel de
mobiele telefoon weer in enprobeer opnieuw verbinding temaken.
4) Start het audiosysteem opnieuw op en probeer opnieuw
verbinding te maken.
5) Verwijder alle gekoppelde apparaten op uw mobieletelefoon en het audiosysteem enkoppel ze opnieuw om ze te
kunnen gebruiken.

4253
Kenmerken van uw auto
Bluetooth®Wireless
Technology-audio
(indien van toepassing)
Wat is
Bluetooth® Wireless
Technology?
Bluetooth® Wireless Technology maakt
het mogelijk meerdere apparaten (zoals
handsfree-sets, stereoheadsets,
draadloze afstandsbedieningen, enz.)
met elkaar te verbinden. Kijk voor meer
informatie op de
Bluetooth® Wireless
Technology website op
www.Bluetooth.com
Vóór het gebruik van de audiofuncties
van Bluetooth® Wireless Technology

Bluetooth® Wireless Technology-audio
wordt, afhankelijk van de
compatibiliteit van uw mobiele telefoonmet
Bluetooth® Wireless Technology,
mogelijk niet ondersteund.
Om
Bluetooth® Wireless Technology-
audio te gebruiken moet u eerst uw
mobiele telefoon met
Bluetooth®
Wireless Technology koppelen en
verbinden. Het woord
Bluetooth®
en de logo's zijn
geregistreerde handelsmerken van
Bluetooth SIG, Inc. en voor het gebruik
van deze merken moet een licentie zijn
verleend. Andere handelsmerken en
handelsnamen zijn eigendom van de
respectievelijke eigenaren. Om gebruik
te maken van
Bluetooth® Wireless
Technology is een mobiele telefoonnodig die
Bluetooth® -compatibel is.
De
Bluetooth® Wireless Technology-
audiofunctie kan alleen worden
gebruikt wanneer [Audio Streaming]
(audio streamen) op de telefoon is
ingeschakeld.
❈ Instellen van
Bluetooth®
Wireless
Technology Audio Streaming: druk op
de toets Selecteer [Phone]
(telefoon) met de knop TUNE
Selecteer [Audio Streaming] (audio
streamen) met de knop TUNEKies /
Bluetooth®
Wireless Technology-
audio starten
om de modus te wijzigen in de volgorde CD ➟USB ➟AUX ➟Mijn muziek ➟BT
Audio.
wordt
Bluetooth® Wireless Technology-
audio afgespeeld.
❈ Op sommige mobiele telefoons wordt
het afspelen van audio mogelijk niet
automatisch gestart.
Functies van
Bluetooth® Wireless
Technology-audio gebruiken

Druk op knop TUNE om het actuele
muziekstuk af te spelen en te
onderbreken. ❈ Sommige mobiele telefoons
ondersteunen de functies voor
vorige/volgende/afspelen/pauze
wellicht niet.
MEDIA
OffOn
SETUP

Kenmerken van uw auto
254
4
TELEFOON
(indien van toepassing)
Vóór u de telefoonfuncties van
Bluetooth®Wireless Technology gebruikt

Bluetooth®
Wireless Technology wilt gebruiken,
moet u eerst uw mobiele telefoon met
Bluetooth®Wireless Technology
koppelen en verbinden.
gekoppeld of verbonden, is het niet
mogelijk de telefoonmodus in te
schakelen. Wanneer een telefoon is
gekoppeld of verbonden, wordt het
instructiescherm weergegeven.
wanneer het contact aan (IGN/ACC
AAN) wordt gezet, maakt de telefoon
automatisch verbinding met
Bluetooth®
Wireless Technology. Zelfs wanneer u
buiten bent, maakt de telefoon met
Bluetooth®Wireless Technology
automatisch verbinding wanneer u in
de buurt van de auto komt. Als u niet
wilt dat er automatisch verbinding wordt
gemaakt met de telefoon met
Bluetooth®Wireless Technology, kunt uBluetooth®Wireless Technology
uitschakelen. Bellen via de stuurwieltoetsen
1. Toets VOLUME: verhogen en verlagen
van het volume.
2. Toets MUTE: uitschakelen van de
microfoon tijdens eengesprek.
3. Toets : a ctiveren van de
spraakherkenning.
4. Toets : aannemen en
doorschakelen van
gesprekken.
5. Toets : beëindigen van
gesprekken of
uitschakelen van functies.
gesprek starten
➀ Druk kort (korter dan 0,8 seconden)
op stuurwieltoets .
➁ De lijst met het oproepgeschiedenis
wordt weergegeven op het scherm.
➂ Druk nogmaals op toets om het
geselecteerde nummer te bellen.
opnieuw bellen
➀ Houd stuurwieltoets ingedrukt(langer dan 0,8 seconden).
➁ Het als laatste gebelde nummer wordtopnieuw gebeld.

4255
Kenmerken van uw auto
Telefoonmenu
(uitvoeringen met RDS)
Druk op toets om drie menu's
weer te geven: Call History(oproepgeschiedenis), Phone book
(telefoonboek), Phone Setup (telefooninstellen).
Oproepgeschiedenis
Druk op de toets Kies [
History] (oproep overzicht) met de toetsTUNE of de toets .
De oproepgeschiedenis wordt
weergegeven en kan worden gebruikt
om een nummer te selecteren en tebellen.
Wanneer er geen oproepgeschiedenis
bestaat, verschijnt er een scherm waarin
wordt gevraagd of er een
oproepgeschiedenis moet worden
gedownload.
(De downloadfunctie wordt op sommige
mobiele telefoons mogelijk nietondersteund) Telefoonboek
Druk op de toets Kies [ P.
Book] (telefoonboek) met de toets
TUNE of de toets .
Het telefoonboek wordt weergegeven en
kan worden gebruikt om een nummer te
selecteren dat vervolgens gebeld kan
worden. ❈
Als er bij één contact meerdere
nummers zijn opgeslagen, worden op
een scherm het mobiele nummer, het
privénummer en het zakelijke nummer
weergegeven. Selecteer het gewenste
nummer om te bellen.
❈ Als er geen telefoonboek is, verschijnt
er een scherm waarin gevraagd wordt
of er een telefoonboek moet worden
gedownload. (De downloadfunctie
wordt op sommige mobiele telefoonsmogelijk niet ondersteund) Telefoon instellen
Druk op de toets Kies [
Setup] (instellen) met de knop TUNE
of toets .
Het instelscherm voor de mobiele
telefoon met
Bluetooth®
Wireless
Technology wordt weergegeven.
Raadpleeg voor meer informatie
"Telefoon instellen".
3
PHONE
2 RDM
PHONE
1 RPT
PHONE
PHONE

Kenmerken van uw auto
256
4
Telefoonmenu
Druk op toets om drie menu's
weer te geven: Call History(oproepgeschiedenis), Contacts
(contacten), Phone Setup (telefooninstellen).
Oproepgeschiedenis
Druk op de toets Kies [
History] (geschiedenis) met de toets
TUNE of toets .
De oproepgeschiedenis wordt
weergegeven en kan worden gebruikt
om een nummer te selecteren en tebellen.
Wanneer er geen oproepgeschiedenis
bestaat, verschijnt er een scherm waarin
wordt gevraagd of er een
oproepgeschiedenis moet worden
gedownload. (De downloadfunctie wordt
op sommige mobiele telefoons mogelijkniet ondersteund) Contacten
Druk op de toets Kies [ Contacts] (contacten) met de knop
TUNE of de toets .
De contacten worden weergegeven en
kunnen worden gebruikt om een nummerte selecteren en te bellen. ❈
Als er bij één contact meerdere
nummers zijn opgeslagen, worden op
een scherm het mobiele nummer, het
privénummer en het zakelijke nummer
weergegeven. Selecteer het gewenste
nummer om te bellen.
❈ Als er geen contacten zijn, verschijnt
er een scherm waarin gevraagd wordt
of er contacten moeten worden
gedownload. (De downloadfunctie
wordt op sommige mobiele telefoonsmogelijk niet ondersteund) Telefoon instellen
Druk op de toets Kies [
Setup] (instellen) met de knop TUNE
of de toets .
Het instelscherm voor de mobiele
telefoon met
Bluetooth®
Wireless
Technology wordt weergegeven.
Raadpleeg voor meer informatie
"Telefoon instellen".
3
PHONE
2 RDM
PHONE
1 RPT
PHONE
PHONE

4257
Kenmerken van uw auto
✽✽AANWIJZING - gebruik van het
Bluetooth®
Wireless
Technology-systeem
 Gebruik uw mobiele telefoon niet tijdens het rijden en pas de Bluetooth®
Wireless Technology-instellingen
tijdens het rijden niet aan
(bijvoorbeeld koppelen van een
telefoon).
 Sommige Bluetooth®
Wireless
Technology-telefoons worden
mogelijk niet herkend door het
systeem of zijn niet volledig
compatibel met het systeem.
 Raadpleeg alvorens de Bluetooth®
Wireless Technology-functies van het
audiosysteem te gebruiken de
handleiding van uw telefoon voor het
gebruik van Bluetooth®
Wireless
Technology op uw telefoon.
 De telefoon moet aan het audiosysteem zijn gekoppeld voordat
de Bluetooth ®
Wireless Technology-
functies kunnen worden gebruikt.
 De handsfree-functies zijn niet beschikbaar als uw telefoon (in de
auto) buiten het bereik van een
telefoonnetwerk is (bijvoorbeeld in
tunnels of in bergachtig gebied). (Vervolg)(Vervolg)
 Als het telefoonsignaal zwak is of als
het te rumoerig is in de auto, is de
gesprekspartner mogelijk moeilijk te
verstaan.
 Leg de telefoon niet in de buurt van of
in metalen voorwerpen, omdat die de
communicatie met het Bluetooth®
Wireless Technology-systeem of de
mobiele telefoon kunnen verstoren.
 Als uw telefoon via Bluetooth®
Wireless Technology verbonden is,
kan de batterij sneller leeg zijn dan
gewoonlijk vanwege het uitvoeren van
extra Bluetooth®
Wireless
Technology-functies.
 Sommige mobiele telefoons of andere
apparatuur kunnen storingen
veroorzaken in het audiosysteem.
Door in dat geval de apparaten op een
andere plaats op te bergen, kan de
storing verholpen worden.
 Sla namen van contacten op in het
Engels, omdat deze anders mogelijk
niet juist worden weergegeven. (Vervolg)(Vervolg)
 Als de prioriteit wordt ingesteld
wanneer het contact aan (IGN/ACC
AAN) wordt gezet, maakt de telefoon
automatisch verbinding met
Bluetooth ®
Wireless Technology.
Zelfs wanneer u buiten bent, maakt de
telefoon met Bluetooth®
Wireless
Technology automatisch verbinding
wanneer u in de buurt van de auto
komt.
Als u niet wilt dat de telefoon
automatisch verbinding maakt met
Bluetooth ®
Wireless Technology, kunt
u Bluetooth ®
Wireless Technology
uitschakelen.
 Het volume en de geluidskwaliteit van
de handsfree-gesprekken kunnen per
mobiele telefoon verschillen.
 De functies van Bluetooth®
Wireless
Technology kunnen alleen worden
gebruikt wanneer de mobiele telefoon
is gekoppeld aan en verbonden met
het systeem. Ga voor meer informatie
over het koppelen en verbinden van
mobiele telefoons met Bluetooth®
Wireless Technology naar Telefoon
instellen. (Vervolg)