audio Hyundai Grand Santa Fe 2015 Handleiding (in Dutch)

Uw auto in één oogopslag
6
2
DASHBOARD, OVERSICHT
1. Bedieningshendel verlichting ..........4-136
2. Toetsen afstandsbediening
audiosysteem ..................................4-203
3. Toetsen Bluetooth handsfree- systeem ..........................................4-254
4. Toets Cruise Control ..........................5-57
5. Toetsen bediening LCD-display ........4-70
6. Claxon ..............................................4-56
7. Bestuurdersairbag ............................3-65
8. Bedieningshendel ruitenwissers en - sproeier ....................................4-145
9. Contactslot of toets Engine start/stop ....................................5-6, 5-10
10. Audiosysteem ................................4-202
11. Alarmknipperlichten ......................4-134
12. Verwarmings- en ventilatiesysteem ................4-156, 4-167
13. Voorpassagiersairbag ......................3-65
14. Dashboardkastje............................4-185
ODM012004
❈De werkelijke vorm kan verschillen van de afbeelding.

e
zitrij . . . . . . 4-176
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-177
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-179
controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-180
Ontwasemen en ontdooien voorruit . . . . . . . . . . 4-181 ventilatiesysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-181
. . 4-182
Opbergvak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-185
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-185
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-186
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-187
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-187
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-188
Overige voorzieningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-189 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-189
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-189

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-191
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-191
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-192 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-193
USB- en iPod
®
-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . 4-195
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-196
. . . . . . . . . . . . . . . . . 4-196
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-197
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-197
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-199
Exterieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-200
Audiosysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-202

4

4195
Kenmerken van uw auto
Aux-, USB- en iPod®
-aansluiting
(indien van toepassing)
Als uw auto is uitgerust met een AUX- aansluiting en/of een USB-aansluiting
(Universal Serial Bus) kunt u de AUX-
aansluiting gebruiken voor het aansluiten
van een extern audioapparaat en de
USB-aansluiting voor een apparaat met
een USB-aansluiting of een iPod ®
.✽✽ AANWIJZING
Als er een draagbaar audioapparaat op
de elektrische aansluiting wordt
aangesloten, is er tijdens het afspelen
mogelijk ruis hoorbaar. Gebruik in dat
geval de voedingsbron van het
draagbare apparaat.
❈ iPod®is een handelsmerk van Apple Inc.
(Vervolg)
Sluit geen defecte elektrische accessoires of apparaten aan.Anders kunnen de AC-omvormeren de elektrische systemen van
de auto beschadigd raken.
Gebruik niet meer dan één elektrisch accessoire of apparaattegelijk. Anders kunnen de
elektrische systemen van de autobeschadigd raken.
Als de ingangsspanning lager is dan 11 V, knippert de led van deaansluiting en wordt de AC-
omvormer automatischuitgeschakeld. Als deingangsspanning weer normaalis, wordt de AC-omvormer weer
ingeschakeld.
ONCDCO3053

Kenmerken van uw auto
202
4
✽✽
AANWIJZING
 Als u achteraf een HID-koplamp monteert, treden er mogelijk
storingen op in het audiosysteem en
de elektronische onderdelen van uw
auto.
 Voorkom dat chemicaliën als parfum, cosmetische oliën, zonnebrandcrème
en luchtverfrisser in aanraking
komen met onderdelen van het
interieur, omdat deze beschadiging of
verkleuring kunnen veroorzaken.Antenne
Dakantenne
Uw auto maakt gebruik van een
dakantenne om zowel AM- als FM-
signalen te ontvangen. Deze antenne
kan verwijderd worden. Draai de antenne
linksom om hem te verwijderen. Draai de
antenne rechtsom om deze te plaatsen.
AUDIOSYSTEEM
OPMERKING
• Verwijder de antenne door deze
linksom te draaien voordat u een
lage ruimte of automatische wasserette binnenrijdt. Wanneeru dit niet doet, kan de antennebeschadigd raken.
Bij het terugplaatsen van de antenne is het voor een goedeontvangst van belang dat de antenne goed wordt vastgedraaid
en dat de antenne rechtop staat, tenzij de auto geparkeerd is of erbagage op het roof rack aanwezig is.
Plaats geen bagage in de buurt van de antennevoet om deontvangst van signalen niet testoren.
OHM048154
■
Type A ■
Type B

4203
Kenmerken van uw auto
Toets audioafstandsbediening
(indien van toepassing) ❈Dit onderdeel wijkt mogelijk af van de
afbeelding.
Het audio-schakelaarpaneel op het
stuurwiel is aanwezig om een veilige
manier van rijden mogelijk te maken.MODE-schakelaar (1)
Druk op MODE om Radio, CD (Compact
Disc), USB of AUX (indien vantoepassing).
SEEK (/) (2)
Als de SEEK-toets gedurende 0,8 s of
langer wordt ingedrukt, werkt hij in elke
stand als volgt.
Als de RADIO is ingeschakeld
Werkt als AUTO SEEK-toets.
Als de CDP is ingeschakeld
Werkt als FF/REW-toets.
Als de SEEK-toets gedurende korter dan
0,8 s wordt ingedrukt, werkt hij in elke
stand als volgt. Als de RADIO is ingeschakeld
Werkt als PRESET STATION toets.
Als de CDP is ingeschakeld
Werkt als TRACK UP/DOWN-toets.VOL (+/ -) schakelaar (3)
• Druk op de (+)-schakelaar om het
volume te verhogen.
Druk op de (-)-schakelaar om het volume te verlagen
MUTE (4)
Druk op de toets MUTE om het geluiduit te schakelen.
Druk nogmaals op de toets MUTE om het geluid in te schakelen.
Meer informatie over de
bedieningstoetsen van het audiosysteem
vindt u op de volgende bladzijden in dithoofdstuk.ODM042327
OPMERKING
Bedien nooit meerdere schakelaars van het audio-schakelaarpaneeltegelijkertijd.

Kenmerken van uw auto
206
4
Gebruik van een mobiele telefoon
of radiozender
Bij gebruik van een mobiele telefoon in
de auto kan de audio apparatuur
storende geluiden voortbrengen. Dit
betekent niet dat er iets verkeerd is met
de audioapparatuur. In dat geval moet de
mobiele telefoon op een zo groot
mogelijke afstand van de audio-
apparatuur worden gebruikt. Omgaan met CD's
Als de temperatuur in de auto te hoog
is opgelopen, open dan eerst de ruiten
voordat u het audiosysteem van uw
auto aanzet.
Het is verboden om MP3/WMA- bestanden zonder toestemming te
kopiëren en te gebruiken. Gebruik
uitsluitend legale CD's.
Breng geen vluchtige stoffen zoals alcohol, thinner, reguliereschoonmaakmiddelen en antistatische
spray aan op CD's.
Voorkom dat het oppervlak van de CD beschadigd raakt. Houd de CD daarom
alleen aan de rand of in het midden
vast.
Reinig het oppervlak van de CD vóór het afspelen met een zachte doek.
Beweeg de doek van binnen naar
buiten.
Zorg dat het oppervlak van de CD niet beschadigd raakt en plak er niets op. Steek geen andere voorwerpen dan
CD's in de CD-speler. (Steek niet meer
dan één CD tegelijk in de CD-speler.)
Berg CD's na gebruik altijd op in hun doosje om ze te beschermen tegen
krassen en stof.
Sommige CD's kunnen wellicht niet worden afgespeeld. Dit is afhankelijk
van het CD-R/CD-RW, deproductiemaatschappij en de
fabricage- en opnamemethode. Als
geprobeerd wordt dergelijke CD's af tespelen, kan er schade ontstaan aanuw audiosysteem.
✽✽ AANWIJZING - Het afspelen
van niet-compatibele audio-CD's
met kopieerbeveiliging
CD's met kopieerbeveiliging die niet
compatibel zijn met internationale
standaarden voor audio-CD's (Red
Book) kunnen wellicht niet worden
afgespeeld op het audiosysteem van uw
auto. Als een CD met kopieerbeveiliging
niet op de juiste manier wordt
afgespeeld, duidt dat op een defect aan
de CD, niet aan de CD-speler.
OPMERKING
Bij gebruik van een mobiele telefoon of een radiozender in deauto, moet een afzonderlijke
antenne worden gemonteerd. Doorhet gebruik van een mobieletelefoon of radiozender met een interne antenne, kunnen storingen
aan de elektrische installatie van deauto worden veroorzaakt en kan de veilige werking van de auto ingevaar komen.
WAARSCHUWING
Gebruik geen autotelefoon tijdens
het rijden; parkeer de auto op een
veilige plaats bij gebruik van een
autotelefoon.

Kenmerken van uw auto
208
4
WAARSCHUWING
Staar tijdens het rijden niet naar het scherm. Als u gedurende
langere tijd naar het scherm
staart, kunt u verkeersongelukken
veroorzaken.
Demonteer of monteer het audiosysteem niet en breng geen
wijzigingen aan. Als u dit doet,
kan dat resulteren in ongelukken,
brand of een elektrische schok.
Als u de telefoon gebruikt tijdens het rijden, kunt u minder goed op
het verkeer letten en kunnen zich
ongelukken voordoen. Parkeer de
auto voordat u de telefoonfunctie
gebruikt.
Zorg ervoor dat er geen water of vreemde voorwerpen op het
apparaat terechtkomen. Dit kan
leiden tot rook, brand of
storingen in het product.
(Vervolg)(Vervolg)
Gebruik het product niet als hetscherm leeg is of als er geen
geluid hoorbaar is. Dit kan duiden
op een storing in het product. Als
u het product in dergelijke
situaties blijft gebruiken, kan dat
leiden tot ongelukken (brand,
elektrische schok) of storingen in
het product.
Raak tijdens onweer de antenne niet aan omdat dit kan leiden tot
een elektrische schok.
Stop of parkeer de auto niet in gebieden met een stop- of
parkeerverbod om het product te
gebruiken. Dit kan leiden tot
verkeersongelukken.
Gebruik het systeem met het contact AAN. Langdurig gebruik
met het contact UIT, kan leiden
tot een lege accu.
(Vervolg)(Vervolg)
Als u tijdens het rijden wordtafgeleid, kunt u de controle over
de auto verliezen, met een
aanrijding en mogelijk ernstig
letsel tot gevolg.
De voornaamste
verantwoordelijkheid van de
bestuurder is het veilig besturen
van de auto volgens de wettelijke
regels. Het gebruik van handheld-
of andere apparatuur of vansystemen in de auto die de
aandacht van de bestuurder op
welke wijze dan ook afleiden van
het veilig besturen van de auto of
die wettelijk niet zijn toegestaan,is dan ook verboden.

4209
Kenmerken van uw auto
(Vervolg) Zet het contact AAN voordat u dit apparaat gebruikt. Gebruik hetaudiosysteem niet gedurendelangere perioden met het contact
UIT omdat hierdoor de accu leegkan raken.
Stel het apparaat niet bloot aan ernstige schokken en laat het niet
vallen. Directe druk op devoorzijde van de monitor kanschade veroorzaken aan het LCD of touchscreen.
Wanneer u het apparaat schoonmaakt, moet u hetapparaat uitschakelen en eendroge, zachte doek gebruiken.Gebruik nooit ruwe materialen,
chemische doeken ofoplosmiddelen (alcohol, benzeen,thinner, enz.) omdat dergelijkemiddelen het paneel van het
apparaat kunnen beschadigen ofverkleuringen kunnen veroorzaken.
(Vervolg)(Vervolg) Plaats geen dranken in de buurt van het audiosysteem. Als umorst met dranken kan dit leidentot storingen in het systeem.
Als er sprake is van een storing, neem dan contact op met uwleverancier of servicecentrum.
Wanneer het audiosysteem in een elektromagnetische omgeving
wordt geplaatst, ontstaat mogelijkruis.
Voorkom dat bijtende vloeistoffen als parfum en cosmetische oliënin aanraking komen met het
dashboard, omdat deze beschadiging of verkleuringkunnen veroorzaken.OPMERKING
Als u het apparaat gebruikt tijdens het rijden, kan dit leiden
tot ongelukken omdat uonvoldoende op uw omgeving let.Parkeer eerst de auto voordat u het apparaat gebruikt.
Pas het volume zodanig aan dat u ook de geluiden buiten de autokunt horen. Als het volume te hoog is en u geluiden buiten de
auto niet kunt horen, kan datleiden tot ongelukken.
Let op het volume wanneer u het apparaat inschakelt. Eenplotseling zeer hoog volume bij
het inschakelen van het apparaatkan leiden totgehoorbeschadigingen. (Pas het volume aan tot een aanvaardbaar
niveau voordat u het apparaatinschakelt.)
Als u het apparaat op een andere positie wilt installeren, informeerdan bij uw leverancier of
servicecentrum. Er is technischekennis vereist om het apparaat teinstalleren of te demonteren.
(Vervolg)

Kenmerken van uw auto
210
4
✽✽
AANWIJZING - GEBRUIK
VAN HET USB-APPARAAT
 Als u een extern USB-apparaat wilt gebruiken, moet u ervoor zorgen dat
het apparaat niet is aangesloten
wanneer de motor wordt gestart. Sluit
het apparaat aan nadat de motor is
gestart.
 Als u de motor start terwijl het USB-
apparaat is aangesloten, kan het
apparaat beschadigd raken. (USB-
flashstations zijn zeer gevoelig voor
statische elektriciteit.)
 Als de motor wordt gestart of afgezet terwijl het externe USB-apparaat is
aangesloten, werkt het externe USB-
apparaat mogelijk niet.
 Niet-originele MP3- of WMA- bestanden kunnen mogelijk niet
worden afgespeeld door het systeem.
1) Er kunnen alleen MP3-bestanden
met een compressiesnelheid tussen
8 Kbps en 320 Kbps worden
afgespeeld.
2) Er kunnen alleen WMA-
muziekbestanden met een
compressiesnelheid tussen 8 Kbps
en 320 Kbps worden afgespeeld.
 Voorkom statische elektriciteit bij het
aansluiten of loskoppelen van het
externe USB-apparaat. (Vervolg)(Vervolg)
 Een gecodeerde MP3-speler wordt
niet herkend.
 Afhankelijk van de instellingen van het externe USB-apparaat, wordt het
apparaat mogelijk niet herkend.
 Wanneer de geformatteerde byte-
/sectorinstelling van het externe USB-
apparaat niet 512 byte of 2048 byte is,
wordt het apparaat niet herkend.
 Het USB-apparaat mag uitsluitend
geformatteerd zijn volgens FAT
12/16/32.
 USB-apparaten zonder USB I/F-
verificatie worden mogelijk niet
herkend.
 Voorkom dat lichaamsdelen of voorwerpen in aanraking komen met
de USB-aansluiting.
 Als u het USB-apparaat in korte tijd
herhaaldelijk aansluit en weer
loskoppelt, kan het apparaat defect
raken.
 U hoort mogelijk een vreemd geluid
bij het aansluiten of loskoppelen van
het USB-apparaat. (Vervolg)(Vervolg)
 Als u het externe USB-apparaat
tijdens het afspelen loskoppelt, kan
het apparaat beschadigd raken of
werkt het mogelijk niet goed meer.
Koppel daarom het externe USB-
apparaat pas los wanneer het
audiosysteem is uitgeschakeld of in
een andere modus (bijvoorbeeld
Radio of CD) staat.
 Afhankelijk van het type en de
capaciteit van het externe USB-
apparaat of het bestandstype dat op
het apparaat is opgeslagen, kan de
benodigde tijd voor het herkennen
van het apparaat variëren.
 Gebruik het USB-apparaat niet voor
andere doeleinden dan het afspelen
van muziekbestanden.
 Via de USB-aansluiting kunnen geen video's worden afgespeeld.
 Het gebruik van USB-accessoires, zoals laders of verwarming die
gebruikmaken van USB I/F, kan de
prestaties negatief beïnvloeden of
storingen veroorzaken. (Vervolg)

4211
Kenmerken van uw auto
(Vervolg)
 Als u een apparaat gebruikt dat uafzonderlijk hebt gekocht, zoals een
USB-hub, herkent het audiosysteem
het apparaat mogelijk niet. Sluit in
dat geval het USB-apparaat
rechtstreeks aan op de multimedia-
aansluiting van de auto.
 Als het USB-apparaat is ingedeeld in logische stations, worden alleen de
muziekbestanden op het station met
de hoogste prioriteit herkend door het
audiosysteem van de auto.
 Apparaten zoals een MP3-speler,
mobiele telefoon en digitale camera
die niet door een standaard USB I/F
worden herkend, worden mogelijk
niet herkend.
 Mogelijk kunnen bepaalde telefoons
niet via de USB-aansluiting worden
opgeladen.
USB-harddisk-drives of andere USB-
apparaten waarbij
verbindingsproblemen kunnen
optreden door trillingen van de auto
worden niet ondersteund (type i-
stick).
 Bepaalde niet-standaard USB- apparaten (METAL COVER TYPE
USB) worden mogelijk niet herkend. (Vervolg)(Vervolg)
 Bepaalde USB flash memory-lezers
(zoals CF, SD, micro SD, enz.) of
externe HDD-apparaten worden
mogelijk niet herkend.
 Muziekbestanden die worden
beschermd door DRM (Digital Rights
Management), worden niet herkend.
 De gegevens in het USB-geheugen gaan mogelijk verloren bij het
gebruik van dit audiosysteem. Sla
belangrijke gegevens altijd op in een
extern geheugen.
 Maak geen gebruik van USB-sticks die als
sleutelhanger of
accessoire voor mobiele
telefoons kunnen worden
gebruikt, aangezien deze de USB-
aansluiting kunnen beschadigen. Zorg
ervoor dat u alleen producten
gebruikt met een stekkerverbinding.