lock Hyundai Grand Santa Fe 2016 Betriebsanleitung (in German)

4 139
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Um die Warnblinker einzuschalten,
drücken Sie die entsprechende Taste.
Dadurch werden alle Blinker
eingeschaltet. Die Warnblinker können
auch bei abgezogenem Zündschlüssel
eingeschaltet werden.
Um die Warnblinker abzuschalten,
drücken Sie die den Schalter nochmals.Stromsparfunktion
• Diese Funktion soll verhindern, dassdie Batterie entladen wird. Das System
schaltet automatisch das Standlicht
aus, wenn der Fahrer den
Zündschlüssel abzieht und die
Fahrertür öffnet.
• Mit dieser Einrichtung wird das Standlicht automatisch ausgeschaltet,
wenn der Fahrer das Fahrzeug nachts
am Straßenrand abstellt.
Wenn das Standlicht nach dem
Abziehen des Zündschlüssels
weiterhin leuchten soll, gehen Sie wie
folgt vor:
1) Öffnen Sie die Fahrertür.
2) Schalten Sie das Standlicht mit dem Lichtschalter an der Lenksäule AUS
und wieder EIN.
Scheinwerfer mit Escort-Funktion
(ausstattungsabhängig)
Nachdem der Zündschlüssel abgezogen
oder in die Zündschlossstellung ACC oder
LOCK gedreht wurde, bleiben die
Scheinwerfer (und/oder das Standlicht)
für ca. 5 Minuten eingeschaltet. Wenn
jedoch die Fahrertür geöffnet oder
geschlossen wird, werden die
Scheinwerfer nach 15 Sekunden
ausgeschaltet.
Die Scheinwerfer können durch
zweimaliges Drücken der Verriegelung-
staste auf der Fernbedienung oder dem
Smart-Key ausgeschaltet werden.
Ebenfalls ausgeschaltet werden sie,
wenn Sie den Lichtschalter aus der
Stellung „Scheinwerfer“ oder „Licht-
Automatik“ in die Stellung AUS drehen.
BELEUCHTUNG
ACHTUNG
Wenn der Fahrer durch eine andereTür als die Fahrertür aussteigt, wird die Batteriesparfunktion nichtaktiviert und die Escort-Funktionder Scheinwerfer wird nichtautomatisch abgeschaltet. Folglichwird die Batterie entladen. AchtenSie in diesem Fall darauf, das Lichtauszuschalten, bevor Sie aus demFahrzeug aussteigen.

4 155
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Press the lens (1) to turn the map lamp
on or off
• ON (EIN) (2): Leselampe undInnenraumleuchte leuchten
permanent.
• OFF (3): Das Licht bleibt auch dann aus, wenn eine Tür geöffnet wird.
• ROOM (4) : Leselampe und Innenraumleuchte leuchten permanent. • DOOR (5) :
- Leselampe und Innenraumleuchteleuchten auf, wenn die Türen mit der
Fernbedienung oder dem Smartkey
entriegelt werden, sofern die Türen
nicht geöffnet werden. Nach etwa 30
Sekunden erlöschen die Leuchten.
- Leselampe und Innenraumleuchte bleiben etwa 20 Minuten lang
eingeschaltet, wenn eine Tür geöffnet
wird, während sich der Zündschalter in
der Stellung ACC oder LOCK/OFF
befindet.
- Leselampe und Innenraumleuchte leuchten permanent weiter, wenn die
Tür geöffnet wird, während sich der
Zündschalter in der Stellung ON
(EIN) befindet.
- Leselampe und Innenraumleuchte erlöschen sofort, wenn der
Zündschalter in die Stellung ON
(EIN) wechselt oder alle Türen
verriegelt werden.✽ANMERKUNG
Wenn die Leuchte durch Drücken der
Lichtscheibe (1) eingeschaltet wird,
erlischt die Leuchte auch dann nicht,
wenn sich der Schalter in der Stellung
AUS befindet (3).

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
168
4
2. Bringen Sie den
Gebläsedrehzahlregler (2) in die
gewünschte Stellung.
3. Bringen Sie den Temperaturregler (3) in die gewünschte Stellung.
4. Wählen Sie die gewünschte Richtung des Luftstroms, indem Sie die
Betriebsarten-Auswahltaste (4)
drücken.Systemfunktion
Lüftung
1. Drehen Sie den Modusschalter in die
Position ( ).
2. Schalten Sie den Frischluftmodus ein.
3. Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein.
4. Stellen Sie die gewünschte Gebläse- drehzahl ein.
Heizung
1. Drehen Sie den Modusschalter in diePosition ( ).
2. Schalten Sie den Frischluftmodus ein.
3. Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein.
4. Stellen Sie die gewünschte Gebläse- drehzahl ein.
5. Wenn die Heizungsluft entfeuchtet werden soll, schalten Sie die
Klimaanlage ein.
• Wenn die Windschutzscheibe besch- lägt, wählen Sie den Modus ( )
oder ( ). Allgemeine Hinweise
• Um zu verhindern, dass Staub oder
unangenehme Gerüche durch das
Lüftungssystem in das Fahrzeug
gelangen, schalten Sie vorübergehend
den Umluftmodus ein. Stellen Sie
sicher, dass der Frischluftmodus
wieder eingeschaltet wird, sobald die
Qualität der Umgebungsluft wieder
normal ist, damit Frischluft in das
Fahrzeug gelangen kann. Frischluft
hält den Fahrer wach und sie ist
angenehmer.
• Die Frischluft für die Heizung/Klimaan- lage wird durch das Gitter unten vor der
Windschutzscheibe angesaugt. Achten
Sie deshalb darauf, dass dieser
Lufteinlass nicht durch Laub, Schnee,
Eis oder andere Gegenstände blockiert
ist.
• Um zu vermeiden, dass die Wind- schutzscheibe beschlägt, schalten Sie
den Frischluftmodus ein und stellen Sie
die gewünschte Gebläsedrehzahl ein,
schalten Sie die Klimaanlage ein und
stellen Sie die gewünschte Temperatur
ein.

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
182
4
2. Bringen Sie den
Gebläsedrehzahlregler (2) in die
gewünschte Stellung.
3. Bringen Sie den Temperaturregler (3) in die gewünschte Stellung.
4. Wählen Sie die gewünschte Richtung des Luftstroms, indem Sie die
Betriebsarten-Auswahltaste (4)
drücken.Systemfunktion
Lüftung
1. Drehen Sie den Modusschalter in die
Position ( ).
2. Schalten Sie den Frischluftmodus ein.
3. Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein.
4. Stellen Sie die gewünschte Gebläse- drehzahl ein.
Heizung
1. Drehen Sie den Modusschalter in diePosition ( ).
2. Schalten Sie den Frischluftmodus ein.
3. Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein.
4. Stellen Sie die gewünschte Gebläse- drehzahl ein.
5. Wenn die Heizungsluft entfeuchtet werden soll, schalten Sie die
Klimaanlage ein.
• Wenn die Windschutzscheibe besch- lägt, wählen Sie den Modus ( )
oder ( ). Allgemeine Hinweise
• Um zu verhindern, dass Staub oder
unangenehme Gerüche durch das
Lüftungssystem in das Fahrzeug
gelangen, schalten Sie vorübergehend
den Umluftmodus ein. Stellen Sie
sicher, dass der Frischluftmodus
wieder eingeschaltet wird, sobald die
Qualität der Umgebungsluft wieder
normal ist, damit Frischluft in das
Fahrzeug gelangen kann. Frischluft
hält den Fahrer wach und sie ist
angenehmer.
• Die Frischluft für die Heizung/Klimaan- lage wird durch das Gitter unten vor der
Windschutzscheibe angesaugt. Achten
Sie deshalb darauf, dass dieser
Lufteinlass nicht durch Laub, Schnee,
Eis oder andere Gegenstände blockiert
ist.
• Um zu vermeiden, dass die Wind- schutzscheibe beschlägt, schalten Sie
den Frischluftmodus ein und stellen Sie
die gewünschte Gebläsedrehzahl ein,
schalten Sie die Klimaanlage ein und
stellen Sie die gewünschte Temperatur
ein.

4 191
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Kühlfach (ausstattungsabhängig)
Im Handschuhfach können Sie
Getränkedosen und andere Dinge kühl
lagern.
1. Schalten Sie die Klimaanlage ein.
2. Schieben Sie den Hebel zumÖffnen/Schließen (1) der Belüftung im
Handschuhfach in die Stellung "offen".
3. Wenn das Kühlfach nicht verwendet wird, schieben Sie den Hebel (1) in die
Stellung "geschlossen".
✽ANMERKUNG
Falls im Kühlfach aufbewahrte
Gegenstände die Belüftungsöffnung
blockieren, verringert sich die
Kühlleistung des Kühlfachs.VORSICHT
Halten Sie das Handschuhfach
während der Fahrt immer gesch -
lossen, um das Verletzungsrisiko
im F all einer

Vollbremsung oder
einer Kollision zu reduzieren.
ACHTUNG
Bewahren Sie Lebensmittel nicht über längere Zeit im Handschuhfachauf.
VORSICHT
Bewahren Sie keine verderblichen
Lebensmittel im Kühlfach auf, da es
unter Umständen nicht die nötige
Temperaturkonsistenz bietet, um
die Lebensmittel frisch zu halten.
ODM042306

4 223
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
6.
• Radiomodus: sucht automatisch nachSenderfrequenzen.
• Modi CD, USB, iPod
®, Meine Musik
- Taste kurz drücken (weniger als 0,8 Sekunden lang): wechselt zum/zur
nächsten oder vorherigen Titel/Datei
- Taste drücken und gedrückt halten (mehr als 0,8 Sekunden lang):
schneller Vor-/Rücklauf des aktuellen
Titels
7.
• FM: RDS-Programmtypsuche
• Modi CD, MP3, USB: Ordnersuche 8.
~ (Speicherpositionen)
• Radiomodus: Frequenzen (Sender) werden gespeichert oder gespeicherte
Frequenzen (Sender) aufgerufen.
• Modi CD, USB, iPod
®, Meine Musik
- : Wiederholen
- : Zufallswiedergabe
• Das Zahlenmenü wird in der Popup- Ansicht "Radio", "Media", "Setup" und
"Menu" ausgewählt.
9.
• Mit jedem kurzen Tastendruck (weniger als 0,8 Sekunden lang) wird das
Display abwechselnd aus- und wieder
eingeschaltet.
❈ Das Audiosystem funktioniert weiter;
lediglich das Display wird
ausgeschaltet. Drücken Sie bei
deaktiviertem Display eine beliebige
Taste, um das Display wieder
einzuschalten. 10.
• Radiomodus
- Taste drücken und gedrückt halten(mehr als 0,8 Sekunden lang): Alle
Sender werden jeweils fünf Sekunden
lang angespielt.
• Modi CD, USB, Meine Musik - Taste drücken und gedrückt halten(mehr als 0,8 Sekunden lang): Alle
Titel (Dateien) werden jeweils zehn
Sekunden lang angespielt.
❈ Drücken Sie die Taste erneut, um mit
der Wiedergabe des/der aktuellen
Titels/Datei fortzufahren.
11.
• Taste kurz drücken (weniger als 0,8 Sekunden lang): wechselt in die
Einstellmodi "Anzeige", "Ton", "Uhr",
"Telefon" und "System"
• Taste drücken und gedrückt halten (mehr als 0,8 Sekunden lang): wechselt
in die Ansicht "Uhrzeit einstellen"
12.
Zeigt die Menüs für den aktuellen Modus
an.
❈ iPod
®-Liste : W echsel in die
nächsthöhere Kategorie
MEMU
SETUPCLOCK
TA/SCAN
2 RDM
1 RPT
61
PTY
FOLDER
SEEK
TRACK

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
226
4
8.
~ (Stationstasten)
• Radiomodus: Frequenzen (Sender) werden gespeichert oder gespeicherte
Frequenzen (Sender) aufgerufen.
• Modi CD, USB, iPod
®, Meine Musik
- : Wiederholen
- : Zufallswiedergabe
• Das Zahlenmenü wird in der Popup- Ansicht "Radio", "Media", "Setup" und
"Menu" ausgewählt.
9.
• Mit jedem kurzen Tastendruck (weniger als 0,8 Sekunden lang) wird das
Display abwechselnd aus- und wieder
eingeschaltet.
❈ Das Audiosystem funktioniert weiter;
lediglich das Display wird
ausgeschaltet. Drücken Sie bei
deaktiviertem Display eine beliebige
Taste, um das Display wieder
einzuschalten. 10.
• Radiomodus
- Taste drücken (weniger als 0,8Sekunden lang): Alle Sender werden
jeweils fünf Sekunden lang
angespielt.
• Modi CD, USB, Meine Musik - Taste drücken (weniger als 0,8Sekunden lang): Alle Titel (Dateien)
werden jeweils zehn Sekunden lang
angespielt.
❈ Drücken Sie die Taste erneut, um mit
der Wiedergabe des/der aktuellen
Titels/Datei fortzufahren.
11.
• Taste kurz drücken (weniger als 0,8 Sekunden lang): wechselt in die
Einstellmodi "Anzeige", "Ton", "Uhr",
"Telefon" und "System"
• Taste drücken und gedrückt halten (mehr als 0,8 Sekunden lang): wechselt
in die Ansicht "Uhrzeit einstellen" 12.
Zeigt die Menüs für den aktuellen Modus
an.
❈
iPod
®-Liste: Wechsel in die
nächsthöhere Kategorie
13. TUNE-Regler
• Radiomodus: Frequenzwechsel durch Drehen des Reglers nach links/rechts
• Modi CD, USB, iPod
®, Meine Musik:
Titel-/Dateisuche durch Drehen des
Reglers nach links/rechts
❈ Wenn der gewünschte Titel angezeigt
wird, drücken Sie den Regler, um mit
der Wiedergabe des Titels zu
beginnen.
• Zum Markieren und Auswählen von Menüpunkten in sämtlichen
Auswahlmenüs.
MEMU
SETUPCLOCK
SCAN
DISP
2 RDM
1 RPT
61

4 231
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Uhrzeit einstellen
Taste drücken Mit Regler
TUNE oder Taste [Uhr] auswählenMit Regler TUNE Menü auswählen
Uhrzeit einstellen
Mit diesem Menü wird die Uhrzeit
eingestellt.
[Uhrzeit einstellen] auswählen Mit
Regler TUNE einstellen Regler
TUNE drücken
❈ Verändern Sie die markierte Ziffer, um
die [Stunden] einzustellen, und
drücken Sie dann den Tune-Regler,
um die [Minuten] einzustellen.
Datum einstellen
Mit diesem Menü wird das Datum
eingestellt.
[Datum einstellen] auswählen Mit
Regler TUNE einstellen Regler
TUNE drücken
❈ Verändern Sie die markierte Ziffer, um
die Einstellungen vorzunehmen, und
drücken Sie dann den Tune-Regler,
um zum nächsten Einstellpunkt zu
wechseln (Reihenfolge: Tag/Monat/
Jahr).
3
SETUPCLOCK

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
232
4
Uhrzeitformat
Mit dieser Funktion wird das
Uhrzeitformat des Audiosystems
festgelegt (12/24 h).
[Uhrzeitformat] auswählen TUNE 12h
oder 24h auswählen
Uhrzeitanzeige im
ausgeschalteten Zustand
[Clock Disp.(Pwr Off)] auswählen Mit
regler / TUNE ein/
ausschalten
• : Datum und Uhrzeit werden auf
dem Display angezeigt.
• : Deaktiviert.
Automatische RDS-Zeit
Mit dieser Option wird die Uhrzeit
automatisch mit dem RDS abgeglichen.
[Automatische RDS-Zeit] auswählen
Mit regler / TUNE ein
/ausschalten
• : Zeitautomatik aktiviert.
• : Deaktiviert.
Off
On
OffOn
Off
On
OffOn

4 241
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Virtueller Sound
Eingestellt werden können PowerBass,
PowerTreble und Surround-Sound.
[Virtueller Sound] auswählen Mit
Regler TUNE Menü aufrufen Mit
Regler /TUNE ein-
/ausschalten
• PowerBass: Diese Funktion des Soundsystems betont die Bässe.
• PowerTreble: Diese Funktion des Soundsystems betont die Höhen.
• Surround: Diese Funktion des Soundsystems sorgt für Surround-
Sound.
❈ Variiert möglicherweise je nach
Audiosystem.
Geschwindigkeitsabhängige
Lautstärkeregelung
Mit dieser Funktion wird die Lautstärke
automatisch an die Fahrgeschwindigkeit
angepasst.
[Geschwindigkeitsabh. Lautst.]
auswählen Mit Regler TUNE in
vier Stufen einstellen [aus/niedrig/mittel/
hoch]
Uhrzeit einstellen
Taste drücken Mit Regler
TUNE oder Taste [Uhr] auswählen
Mit Regler TUNE Menü auswählen
3
SETUPCLOCK
OffOn