Hyundai Grand Santa Fe 2016 Betriebsanleitung (in German)

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
238
4
Systemeinstellungen
Taste drücken Auswählen
[System]
Speicherinformationen
(ausstattungsabhängig)
Zeigt die Größe des derzeit belegten
Speichers und des insgesamt
verfügbaren Systemspeichers an.
[Speicherinformationen] auswählen
Der derzeit belegte Speicher wird auf der
linken Seite angezeigt, während der
insgesamt verfügbare Systemspeicher
auf der rechten Seite angezeigt wird.
VRS-Modus
Diese Funktion schaltet zwischen
Normal- und Expertenmodus für das
Feedback der Sprachsteuerung um.
[VRS-Modus] auswählen Mit Regler
TUNE einstellen
• Normalmodus: Dieser Modus richtet
sich an unerfahrene Nutzer und liefert
detaillierte Anweisungen für die
Sprachsteuerung.
• Expertenmodus: Dieser Modus richtet sich an erfahrene Nutzer und
überspringt einige Anweisungen für die
Sprachsteuerung. (Im Expertenmodus
können die Hilfestellungen über die
Befehle [Hilfe] oder [Menü] aufgerufen
werden.
❈ Variiert möglicherweise je nach
Audiosystem.
SETUP

4 239
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Sprache
Mit diesem Menü wird die Sprachversion
für das Display und die
Spracherkennung festgelegt.
[Sprache] auswählen Mit Regler TUNEeinstellen
❈ Nach dem Wechsel der Sprachversion
führt das System einen Neustart
durch.
❈ Sprachunterstützung nach Gebiet
-
SETUP
-
AM100DMMG, AM110DMMG,
AM111DMMG, AM101DMGG,
AM110DMEE, AM112DMEE,
AM111DMEE, AM110DMGL,
AM111DMGL, AM100DMMN,
AM110DMMN
Display-Einstellungen
Taste drücken Mit Regler
oder der Taste [Display] auswählen Mit Regler TUNE Menü auswählen
Popup-Modus
[Popup-Modus] Wechselt .
Auswahlmodus
• Drücken Sie im aktivierten Zustand dieTaste oder , um die
Popup-Ansicht "Moduswechsel"
anzuzeigen.
Textlauf
[Textlauf] ein-/ausschalten /
• : Text läuft ständig durch.
• : Text läuft nur einmal durch.
Anzeige Wiedergabemedium
Wählen Sie unter "Ordner/Datei" oder
"Album/Interpret/Titel" aus, welche
Informationen beim Abspielen von MP3-
Dateien angezeigt werden sollen.
Off
On
OffOn
MEDIARADIO
On
1 RPT
SETUP

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
240
4
TONEINSTELLUNGEN
Taste drücken Mit Regler
TUNE oder Taste [Ton] auswählen
Mit Regler TUNE Menü auswählen
Toneinstellungen
Mit diesem Menü können Sie die Bässe,
Mitten und Höhen sowie den Fader und
die Balance einstellen.
[Toneinstellungen] auswählen Mit
Regler TUNE Menü auswählen
Zum Einstellen Regler TUNE nach
links/rechts drehen
• Bässe, Mitten, Höhen: Klangregelung
• Fader, Balance: regelt dasLautstärkeverhältnis zwischen rechts
und links bzw. vorn und hinten
• Standard: stellt die voreingestellten Werte wieder her ❈
Zurück: Wenn Sie beim Einstellen der
Werte erneut den Regler TUNE
drücken, gelangen Sie in das
nächsthöhere Menü zurück.
2 RDM
SETUP

4 241
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Virtueller Sound
Eingestellt werden können PowerBass,
PowerTreble und Surround-Sound.
[Virtueller Sound] auswählen Mit
Regler TUNE Menü aufrufen Mit
Regler /TUNE ein-
/ausschalten
• PowerBass: Diese Funktion des Soundsystems betont die Bässe.
• PowerTreble: Diese Funktion des Soundsystems betont die Höhen.
• Surround: Diese Funktion des Soundsystems sorgt für Surround-
Sound.
❈ Variiert möglicherweise je nach
Audiosystem.
Geschwindigkeitsabhängige
Lautstärkeregelung
Mit dieser Funktion wird die Lautstärke
automatisch an die Fahrgeschwindigkeit
angepasst.
[Geschwindigkeitsabh. Lautst.]
auswählen Mit Regler TUNE in
vier Stufen einstellen [aus/niedrig/mittel/
hoch]
Uhrzeit einstellen
Taste drücken Mit Regler
TUNE oder Taste [Uhr] auswählen
Mit Regler TUNE Menü auswählen
3
SETUPCLOCK
OffOn

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
242
4
Uhrzeit einstellen
Mit diesem Menü wird die Uhrzeit
eingestellt.
[Uhrzeit einstellen] auswählen Mit
Regler TUNE einstellen Regler
TUNE drücken
❈ Verändern Sie die markierte Ziffer, um
die [Stunden] einzustellen, und
drücken Sie dann den Tune-Regler,
um die [Minuten] einzustellen.
Datum einstellen
Mit diesem Menü wird das Datum
eingestellt.
[Datum einstellen] auswählen Mit
Regler TUNE einstellen Regler
TUNE drücken
❈ Verändern Sie die markierte Ziffer, um
die Einstellung vorzunehmen, und
drücken Sie dann den Senderregler
(Tune), um zum nächsten
Einstellpunkt zu wechseln
(Reihenfolge: Jahr/Monat/Tag).
Uhrzeitanzeige im
ausgeschalteten Zustand
[Clock Disp.(Pwr Off)] auswählen Mit
Regler / TUNE ein/
ausschalten
• : Datum und Uhrzeit werden auf
dem Display angezeigt.
• : Deaktiviert.
Off
On
OffOn

4 243
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Telefon-Setup
(Ausführung mit Bluetooth®
Wireless Technology)
Taste drücken Auswählen
[Telefon]
Telefon koppeln
[Telefon abgleichen] auswählen Mit
Regler TUNE einstellen
➀Suchen Sie nach den auf Ihrem
Mobiltelefon angezeigten
Gerätenamen und stellen Sie die
Verbindung her.
➁Geben Sie den auf dem Display
angezeigten numerischen Code ein
(Nummerncode: 0000).
❈ Gerätename und Nummerncode
werden bis zu drei Minuten lang auf
dem Display angezeigt. Wenn die
Koppelung nicht innerhalb dieser drei
Minuten erfolgt, wird sie automatisch
abgebrochen.
➂Es wird angezeigt, dass die
Koppelung erfolgt ist.
❈ Bei manchen Mobiltelefonen folgt auf
den Abgleich automatisch der
Verbindungsaufbau.
❈ Es können bis zu fünf
Bluetooth®
Wireless Technology Mobiltelefone
gekoppelt werden.
SETUP
ACHTUNG
Das Koppeln von Bluetooth®
Wireless Technology
Mobiltelefonen bedingt zunächstgewisse Authentifizierungs- undVerbindungsprozesse. Folglichkönnen Sie Ihr Mobiltelefon nicht während der Fahrt koppeln. HaltenSie daher zunächst an.

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
244
4
Telefonliste
Angezeigt werden die Namen von bis zu
fünf gekoppelten Telefonen.
Vor dem derzeit verbundenen Telefon
erscheint das Symbol [ ].
Wählen Sie den Namen des Telefons
aus, das Sie einrichten möchten. •
Telefon verbinden
[Telefonliste] auswählen Mit Regler
TUNE Mobiltelefon auswählen
[Telefon verbinden] auswählen
➀Wählen Sie ein Mobiltelefon aus, das
derzeit nicht verbunden ist.
➁ Verbinden Sie das ausgewählte
Mobiltelefon.
➂Es wird angezeigt, dass der
Verbindungsaufbau erfolgt ist.
❈ Wenn bereits ein Telefon verbunden
ist, trennen Sie das derzeit
verbundene Telefon und wählen Sie
ein neues Telefon aus, das verbunden
werden soll. •
Verbundenes Telefon trennen
[Telefonliste] auswählen Mit Regler
TUNE Mobiltelefon auswählen
[Telefon trennen] auswählen
➀Wählen Sie das derzeit verbundene
Mobiltelefon aus.
➁ Trennen Sie das ausgewählte
Mobiltelefon.
➂Es wird angezeigt, dass die Trennung
erfolgt ist.

4 245
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
• Verbindungsreihenfolge (Priorität)ändern
Mit dieser Funktion wird die Reihenfolge
(Priorität) des automatischen
Verbindungsaufbaus für die gekoppelten
Mobiltelefone geändert.
[Telefonliste] auswählen Mit Regler
TUNE [Priorität] auswählen
Mobiltelefon mit der höchsten Priorität
auswählen
➀Wählen Sie [Priorität].
➁ Wählen Sie unter den gekoppelten
Telefonen das Telefon aus, das die
höchste Priorität erhalten soll.
➂ Die geänderte Rangfolge wird
angezeigt.
❈ Nach dem Ändern der
Verbindungsreihenfolge (Priorität) wird
das Mobiltelefon verbunden, das nun
die höchste Priorität hat.
- Wenn das Telefon mit der höchsten Priorität nicht verbunden werden
kann, wird automatisch versucht, das
zuletzt verbundene Telefon zu
verbinden. - Falls das zuletzt verbundene Telefon
nicht verbunden werden kann, wird
versucht, die gekoppelten Telefone in
der Reihenfolge ihrer Auflistung zu
verbinden.
- Das verbundene Telefon erhält automatisch die höchste Priorität. • Löschen
[Telefonliste] auswählen Mit Regler
TUNE Mobiltelefon auswählen
[Löschen] auswählen
➀Wählen Sie das gewünschte
Mobiltelefon aus.
➁Löschen Sie das ausgewählte
Mobiltelefon.
➂Es wird angezeigt, dass die Löschung
erfolgt ist.
❈ Beim Versuch, ein derzeit
verbundenes Telefon zu löschen, wird
das Telefon zunächst getrennt.
ACHTUNG
• Beim Löschen eines
Mobiltelefons werden auch dieMobiltelefonkontakte gelöscht.
• Um die Stabilität der Bluetooth
®
Wireless Technology Kommunikation zugewährleisten, löschen Siesowohl das Mobiltelefon aus demAudiosystem als auch das Audiosystem aus demMobiltelefon.

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
246
4
Kontakte herunterladen
Mit dieser Funktion werden Kontakte und
Anruflisten in das Audiosystem
heruntergeladen.
[Kontakte herunterladen] auswählen
Mit Regler TUNE auswählen.
Download-Automatik
Beim Verbinden eines Mobiltelefons
können automatisch neue Kontakte und
Anruflisten heruntergeladen werden.
[Auto Download] auswählen Mit Regler
/ TUNE ein-/ausschalten
Audio-Streaming
Auf Ihrem Bluetooth®Wireless
Technology Mobiltelefon gespeicherte
Titel (Dateien) können über das
Audiosystem abgespielt werden.
[Audio Streaming] auswählen Mit
Regler / TUNE ein
/ausschalten
Ausgangslautstärke
Mit dieser Funktion wird eingestellt, wie
laut Ihre Stimme bei Telefonaten über die
Bluetooth®Wireless Technology
Freisprecheinrichtung bei Ihrem
Gesprächspartner ankommt.
[Ausgangslautstärke] auswählen
Lautstärke mit Regler TUNE
einstellen
❈ Während des Telefonierens lässt sich
die Lautstärke mit der Taste
regeln.
SEEK
TRACK
OffOn
OffOn
ACHTUNG
• Die Download-Funktion wird
möglicherweise nicht von allenMobiltelefonen unterstützt.
• Wenn beim Herunterladen von Kontakten eine andere Funktionausgeführt wird, bricht derDownload-Vorgang ab. Bereitsheruntergeladene Kontaktewerden gespeichert.
• Löschen Sie beim Herunterladen neuer Kontakte alle zuvorgespeicherten Kontakte, bevorSie mit dem Download beginnen.
ACHTUNG
Das Audio-Streaming mittels Bluetooth®Wireless Technology
wird möglicherweise nicht von allen Mobiltelefonen unterstützt.

4 247
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Bluetooth®Wireless Technology
System Aus
Mit dieser Funktion schalten Sie dasBluetooth®Wireless Technology System
aus.
[Bluetooth-System Aus] auswählen Mit
Regler TUNE einstellen
❈ Wenn bereits ein Telefon verbunden
ist, trennen Sie das derzeit
verbundene Telefon und schalten Sie
das
Bluetooth®Wireless Technology
System aus.
Verwendung des Bluetooth®
Wireless Technology Systems
Um die Bluetooth®Wireless Technology
Funktion zu nutzen, wenn das System
derzeit deaktiviert ist, gehen Sie wie folgt
vor.
•
Bluetooth®Wireless Technology mit der
Taste einschalten
Drücken Sie die Taste
Display-Anleitung
❈ Wechselt zu der Ansicht, in der die
Bluetooth®Wireless Technology
Funktionen genutzt werden können,
und zeigt eine Anleitung an. •
Bluetooth®Wireless Technology mit der
Taste einschalten
Taste drücken Auswählen
[Telefon]
➀Daraufhin erscheint die Frage, obBluetooth®Wireless Technology
aktiviert werden soll.
➁ Antworten Sie mit , umBluetooth®Wireless Technology zu
aktivieren und eine Anleitung
anzuzeigen.
❈ Wenn das
Bluetooth®Wireless
Technology System aktiviert wird,
versucht das System automatisch, das
zuletzt verbundene
Bluetooth®
Wireless Technology Mobiltelefon zu
verbinden.
YES
SETUP
SETUP
PHONE
PHONE