AUX Hyundai Ioniq Electric 2017 Instruktionsbog (in Danish)

H4
DDEENN EE LLEE KK TTRR IISS KK EE BB IILL SS HH OO VVEEDD KKOO MM PPOO NNEENN TTEERR
Indbygget OBC-lader: Ekstern enhed (lavhastighed) der oplader
højspændingsbatteriet.
Inverter: Omdanner jævnstrøm til vekselstrøm, så den kan forsyne kraft til
motoren, og omdanner vekselstrøm til jævnstrøm, så den kan oplade
højspændingsbatteriet.
LDC: Omdanner elektricitet fra højspændingsbatteriet til lavspænding
(12 V) for at forsyne elektricitet til bilen (DC-DC)
Indbygget OBC- lader Højspændingsbatteri
EPCU
(Inverter + LDC)
Motor
Reduktions gear
Den elektriske bils hovedkomponenter
Motor: Bruger elektrisk energi
gemt i højspændingsbatteriet til at
køre bilen (fungerer som en motori en standardbil).
Reduktionsgear : Forsyner
rotationskraften fra motoren tilhjulene med passende hastighedog moment.
Højspændingsbatteri (lithium-
ion-polymer) : Stores and
supplies power necessary for the
electric vehicle to operate (12 V
auxiliary battery provides power to
the vehicle features such as lights
and wipers). - Oplagrer og forsyner
den nødvendige strøm til den
elektriske bils funktioner
(hjælpebatteriet på 12 V yder
strøm til bilens udstyr som fx lygter
og vinduesviskere).
❈ OBC: Indbygget OBC-lader
❈ LDC: La vspændings DC-DC-
omformer
OAEEQ016001

1-5
Deres bils udseende
1
BBIILL EE NN SS IINN SSTT RR UU MM EENN TTPP AA NN EELL
OAEE016004
Den aktuelle udformning kan afvige fra illustrationen. 1. Instrumentpanel .........................................................3-40
2. Horn ...........................................................................3-21
3. Forreste airbag i førersiden .......................................2-51
4. Tænd/sluk-knap ...........................................................5-4
5. Lygtekontrol/afviserblink ............................................3-85
6. Visker/vasker .............................................................3-96
7. Audiosystem/ ...............................................................4-8
Navigationssystem ......................................................4-5
8. Havariblink ...................................................................6-2
9. Automatisk klimakontrolsystem ...............................3-110
10. Forreste airbag .i passagersiden .............................2-51
11. Knæairbag i førersiden ............................................2-51
12. Handskerum ..........................................................3-130
13. Reduktionsgear (skifteknap) ....................................5-10
14. Ledningsfrit opladesystem til mobiltelefoner ........................................................3-135
15. Cigartænder ..........................................................3-137
16. Port til AUX, USB og iPod ®
.......................................4-2
17. El-udtag .................................................................3-134
18. Sædevarmer/luftventileret sæde .............................2-20
19. Opvarmet rat............................................................3-21
20. Autohold ..................................................................5-25
21. Parkeringsassistentsystemets tændeknap ............3-105 Baglæns parkeringsassistentsystemets
slukkeknap.............................................................3-103
22. Køretilstandens indbyggede kontrolsystem .............5-38
23. EPB-system (Elektronisk Parkeringsbremse) ..............................5-19
24. Drikkekrusholder....................................................3-119
25. Rattets audiokontrolknapper......................................4-4 Kontrolknapper til Bluetooth ®
wireless technology
hands-free .................................................................4-5
26. Hastighedsbegrænser/ ............................................5-69 Fartpilotsystemets ontrolknapper/ ...........................5-71
Kontrolknapper til avanceret smartfartpilotsystemet5-77

Multimediasystemet
Multimediasystemet ...............................................4-2AUX, USB og iPod ®
-porte.............................................4-2
Antenne ...............................................................................4-2
Rattets audiostyring (hvis monteret) ...........................4-4
Bluetooth ®
Wireless Technology-systemets
håndfrie funktion ..............................................................4-5 Audio / Video / Navigationssystem (AVN)..................4-5
Sådan fungerer bilens radio ...........................................4-6
Audio (med Touch-skærm) ..................................4-9 Deres Audiosystems funktioner ..................................4-10
Radio...................................................................................4-18
Media..................................................................................4-20
Telefon ...............................................................................4-36
Opsætning .........................................................................4-45
Overensstemmelseserklæring ............................4-47 CE for EU ..........................................................................4-47
NCC for Taiwan ................................................................4-48
4

4-2
Multimediasystemet
Information
 Hvis De installerer en uoriginal HID- forlygte, kan Deres bils audio-system
og elektroniske udstyr måske få en
funktionsfejl.
 Forebyg, at der kommer kemiske produkter som fx parfume, cremer,
solcreme, håndrensemiddel eller
luftfrisker i berøring med bilens
indvendige dele, fordi disse kan tage
skade eller blive misfarvede.AUX, USB og iPod ®
-porte
De kan bruge en AUX-port til at
tilslutte eksterne audioudstyrsenheder
og en USB-port til at tilslutte et USB-
udstyr og også en iPod ®
-port.
Information
Hvis De bruger et eksternt audio-
udstyr tilsluttet til el-udtaget, kan der
opstå støj under afspilningen. Hvis det
sker, bruges det eksterne audioudstyrs
elforsyning. ❈ iPod ®
er et handelsmærke
tilhørende of Apple Inc.
Antenne
Tagantenne (Type A)
Tagantennen modtager både AM- og
FM-radiosignaler.
Drej tagantennen mod uret for at
fjerne den.
For at genmontere tagantennen, drejes den med uret.
OAE046481L
i
OAEE046411
i
MM UULLTT IIMM EEDD IIAA SSYY SSTT EEMM EETT

Rattets audiostyring (hvis monteret)
Rattets audiokontrolkontakter er
installeret for at gøre det let for Dem.Undlad at betjene flere
fjernbetjente kontrolknappersamtidig.
VOLUMEN (VOL + / - ) (1)
Skub VOLUMEN-vippekontakten
op for at øge volumen.
Skub VOLUMEN-vippekontakten ned for at dæmpe volumen.
SEEK/PRESET ( / )
(Søge/forudindstilling) (2)
Hvis vippekontakten SEEK/PRESETflyttes op eller ned og holdes i
minimum 0,8 sekunder, vil det
fungere som følger.
RADIO-funktion
Den vil fungere som en AUTO
SØGE-valgknap. Den vil søge, indtil
De slipper kontakten.
MEDIA-funktion
Den vil fungere som FF/REW-kontakt
til hurtig kørsel fremad/tilbagekørsel. Hvis SEEK/PRESET-vippekontakten
skubbes op eller ned, vil den fungere
i følgende funktioner.
RADIO-funktion
Den vil fungere som PRESET
STATION UP/DOWN-kontakt
(forudindstilling af stationer op/ned).
MEDIA-funktion
Den vil fungere som en TRACK
UP/DOWN-kontakt (sporing op/ned)
switch.
FUNKTION ( ) (3)
Tryk på MODE-knappen (funktions-)
for at vælge Radio, Disc, eller AUX
(radio, diskette eller eksternt udstyr).
MUTE (uden lyd) ( ) (4)
Tryk på knappen for at fjerne lyden.
Tryk på knappen igen for at
aktivere lyden.
Information
Detaljeret information om
audiosystemets kontrolknapper
beskrives på de følgende sider i dette
afsnit.
i
BEMÆRK
4-4
Multimediasystemet
OAE046437
OAE046474L
■ Type A
■Type B
■Type C

4-10
Multimediasystemet
Deres Audiosystems funktioner
Hovedenheden
❈De aktuelle funktioner i bilen kan
være forskellige fra illustrationen.
(1) LCD-skærm
Rør på skærmen for at vælge en tast.
(2) TÆND/SLUK/VOL - knap
Drej på knappen for at justere lydstyrken.
Tryk på den for at tænde/slukke. (3)
RADIO
Start FM, AM eller DAB*-radio. * hvis monteret (4) MEDIA
Vælg USB(iPod ®
), Bluetooth ®
Audio, AUX (eksternt udstyr) og Min Musik.
Mediamenuen vises, hvis to eller flere enheder er tilsluttet, eller når
der trykkes på [MEDIA]-knappen i
mediafunktionen.
(5) SEEK/TRACK (søge/spore)
Søger efter næste station i radioindstillingen FM eller AM.
Søger efter næste station i indstillingen DAB*-radio.
Skifter det aktuelle musiknummer i media-funktionen.
* hvis monteret (6) NULSTILLING
Lukker ned og genstarter systemet. (7)
TELEFON
Start af Bluetooth ®
telefon-
indstillingen.
(8) OPSÆTNING
Adgangsskærm for indstilling af lyd, dato/tid, Bluetooth, system,
pauseskærm (sparefunktion) og
slukning af skærm.
(9) INDSTILLINGS - knap
Drej for at navigere gennem stationer/liste over musiknumre.
Tryk for at vælge et punkt.

4-12
Multimediasystemet
Deres audiosystems funktioner
Hovedenheden
❈De aktuelle funktioner i bilen kan
være forskellige fra illustrationen.
(1) LCD-skærm
Rør på skærmen for at vælge en tast.
(2) TÆND/SLUK/VOL -knap
Drej på knappen for at justere lydstyrken.
Tryk på den for at tænde/slukke. (3)
RADIO
Start FM, AM. (4) MEDIA
Vælg funktionerne Disc, USB (iPod ®
), Bluetooth ®
Audio, AUX og
Min Musik.
Mediamenuen vises, hvis to eller flere enheder er tilsluttet, eller når der
trykkes på [MEDIA]-knappen i
mediafunktionen.
(5) SEEK/TRACK (søge/spore)
Søge efter næste station i radioindstillingen FM eller AM.
Skifte det aktuelle musiknummer i media-funktionen.
(6) NULSTILLING
Lukker ned og genstarter systemet. (7)
UDSKYDNING
Skyder den indsatte diskette ud. (8) Disketteåbning
Indsæt en diskette.(9) SKÆRM
Tænder/slukker for skærmen.

4-26
Multimediasystemet
(Forts.)
 Brug af USB-tilbehør, inklusiveopladning og opvarmning gennem
USB-stikket kan føre til forringelse
af produktets ydeevne eller en
funktionsfejl. Undlad at bruge USB-
enheder eller -tilbehør til sådanne
formål.
 Brug af uoriginale USB-stik og forbindelseskabler kan resultere i,
at bilens audiosystem ikke kan
anerkende Deres USB-enhed. Tilslut
USB-enheden direkte til
multimediaporten i bilen.
 Hvis der bruges højkapacitets USB- enheder med logiske drevdivisioner,
kan kun filer gemt i det øverste
logiske drev afspilles. Hvis
applikationer gemmes på et USB-
drev, kan filafspilningen svigte.
 Nogle MP3-afspillere, mobiltelefoner, digitale kameraer
etc. (USB-enheder der ikke
anerkendes som mobilt lager)
fungerer måske ikke normalt, når
det er tilsluttet.
 USB-opladning understøttes måske ikke af nogle mobile enheder.
(Forts.)(Forts.)
 Funktionen er kun garanteret for
standard USB-lagerdrev (med
metalhylster).
 Funktionen i HDD, CF, SD og enheder med lagerstik er ikke
garanteret.
 DRM-filer (Digital Rights Management) kan ikke afspilles.
 USB-hukommelsesstik af SD-typen, CF-typen samt andre USB-
hukommelsesstik, der skal tilsluttes
med adaptere, understøttes ikke.
 En god funktion i USB HDDer eller USB-drev med tilslutninger, der går
løs pga. bilens vibrationer (iStick
etc.) garanteres ikke.
 USB-produkter, der bruges som vedhæng til
nøglekæde eller
mobiltelefontilbehør,
kan beskadige USB-stikket og
påvirke afspilning af filerne. Undlad
venligst af bruge dem. Brug kun
produkter med stikforbindelser som
vist på illustrationen.
(Forts.)(Forts.)
 Hvis MP3-enheder eller
mobiltelefoner er tilsluttet på
samme tid via AUX-, Blue Tooth
Audio og USB-funktionerne, kan
der komme en skrattende lyd eller
opstå funktionsfejl.

4-29
Multimediasystemet
4
Information
- Brug af iPod®
-udstyr
 For at bruge audiosystemets iPod ®
-
kontrolfunktioner bruges det
tilhørende kabel, der fulgte med
Deres iPod ®
.
 Tilslutning af en iPod ®
til bilen
under afspilning kan resultere i en
høj lyd, der varer i ca. en til to
sekunder. Tilslut iPod ®
-enheden til
bilen, når den er stoppet eller sat på
pause i afspilningen.
 Tilslut iPod ®
-enheden med bilen i
ACC ON for at begynde opladning.
 Når De tilslutter iPod ®
-kablet, skal
De sikre, at kablet er skubbet helt
ind i porten.
 Når modforvrængningen aktiveres samtidigt på eksterne enheder, som
fx en iPod ®
og audiosystemet, kan
modforvrængningerne overlappe og
resultere i en ringere lydkvalitet
eller forvrængning. Deaktiver om
muligt modforvrængerens funktion
i alle eksterne enheder.
 Der kan opstå støj, når der er tilsluttet enheder i iPod ®
- eller
AUX-porten. Afbryd og opbevar
udstyrsenhederne adskilt, når de
ikke er i brug.
(Forts.)(Forts.)
 Der kan være støj, hvis
audiosystemet bruges, mens der er
tilsluttet en iPod ®
eller eksternt
udstyr er tilsluttet til el-udtaget. I
dette tilfælde, afbrydes iPod ®
en
eller det eksterne udstyr fra el-
udtaget.
 Afspilningen kan afbrydes, eller der kan opstå funktionsfejl i udstyret
afhængig af forhold i Deres
iPod ®
/iPhone ®
.
 Afspilningen kan svigte, hvis Deres iPhone ®
er tilsluttet gennem både
Bluetooth ®
og USB-stikket. Hvis det
er tilfældet, vælges Dock-tilslutning
eller Bluetooth ®
i Deres iPhone ®
for
at ændre lydens indstilling.
 Hvis Deres softwareversion ikke understøtter kommunikations
-
protokollen, eller Deres iPod ®
ikke
anerkendes pga. fejl, unormale
tilstande eller defekter i udstyret,
kan iPod ®
-funktionen ikke bruges.
 iPod ®
nano (5th generation) -udstyr
anerkendes måske ikke, hvis
batteriets opladetilstand er lavt.
Oplades tilstrækkeligt inden brug.
(Forts.)(Forts.)
 Rækkefølgen af søgefunktionen og
afspilning af musiknumre i iPod ®
-
udstyret kan være forskellig fra
rækkefølgen i søgefunktionen i
audiosystemet.
 Hvis iPod ®
en ikke fungerer pga. en
intern defekt, bedes De nulstille
iPod ®
en (læs i manualen til
iPod ®
en).
 Afhængig af softwareversionen kan iPod ®
en måske ikke synkroniseres
med systemet. Hvis mediet fjernes
eller afbrydes inden anerkendelse,
bliver den foregående funktion
måske ikke gendannet (iPad ®
kan
ikke oplades).
 Andre kabler end kablet på 1 meter, der fulgte med iPod ®
/iPhone ®
-
enhederne, anerkendes måske ikke.
 Hvis der bruges andre musik-apps i Deres iPod ®
, kan systemets
synkronisering måske ikke fungere
pga. en funktionsfejl i iPod ®
-
applikationen.
i

4-34
Multimediasystemet
AUX (eksternt udstyr)
Kørende AUX
Tryk på [MEDIA]-knappen, og
vælg [AUX].
Tilslut det eksterne udstyrs forbindelsesstik til AUX-udtaget for
at køre det eksterne udstyr.
(1) Lydindstillinger: Audiosystemets lydindstillinger kan ændres.
Min Musik
(1) Gentag
Aktiver/deaktiver gentagefunktionen.
(2) Bland
Aktiver/deaktiver blandet afspilning.
(3) Liste
Se en lister over alle musiknumre.
(4) Menu
Naviger til menu-skærmen.
(5) Albumbillede
Se information om musiknummeret.
(6) Pause
Pause eller afspil musik.
(7) Afspilningens fremskridt
Tryk for at hoppe til den ønskede
placering.
Afspilning
Tryk på [MEDIA] -knappen, og vælg
[Min musik].
Min Musik kan ikke vælges, hvis systemet ikke indeholder nogen
musik.
Kontroller indholdet i Deres USB- drev, inden De gemmer
musiknumre i systemet Min musik.
Skift af musiknumre
Tryk på [SEEK/TRACK] -knappen
for at afspille det foregående eller
næste musiknummer.
Tryk på og hold [SEEK/TRACK]-
knappen for at køre tilbage eller
hurtigt fremad i det aktuelt
afspillede musiknummer.
Søg musiknumre ved at dreje på INDSTILLINGS - knap og tryk på
knappen for at afspille.