radio Hyundai Ioniq Electric 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

F2O seu HYUNDAI não deve ser alvo de quaisquer modificações. Tais modificações podem
prejudicar o desempenho, a segurança ou a durabilidade do seu HYUNDAI e, além disso,
podem constituir uma infração às condições das garantias limitadas que cobrem o veículo.
Certas modificações também podem constituir uma violação das leis estabelecidas pelo
Ministério dos Transportes e outras agências governamentais nacionais.
O seu veículo está equipado com componentes eletrónicos. A incorreta instalação ou
ajuste inadequado do rádio bidirecional ou do telemóvel podem ter um efeito adverso sobre
os sistemas eletrónicos. Por esta razão, se decidir instalar um dispositivo deste tipo,
recomendamos que siga cuidadosamente as instruções do respetivo fabricante ou que
contacte um concessionário HYUNDAI no sentido de conhecer as medidas de precaução
ou as instruções especiais correspondentes.
CUIDADO: MODIFICAÇÕES AO SEU HYUNDAI
INSTALAÇÃO DE RÁDIO BIDIRECIONAL OU DE TELEMÓVEL

H23
8. Para iniciar o carregamentoconecte a ficha de carregamento
à tomada de alimentação elétricade um posto de carregamento
normal. 9. Verifique se a luz indicadora de
carregamento da bateria de alta
voltagem no painel de
instrumentos está acesa. Ocarregamento não está completo
se a luz indicadora respetiva
estiver apagada. Se o conector e a ficha de
carregamento não estiverem bem
conectados, ligue novamente ocabo de carga. Informação
 Embora seja possível fazer o carregamento com o botão POWER
na posição ON/START, por uma
questão de segurança inicie o
carregamento quando o botão
Power estiver na posição OFF e as
mudanças do veículo em P
(Parqueamento). Depois do
carregamento ter começado, é
possível usar os componentes
elétricos como o rádio selecionando
a posição ACC ou ON do botão
Power.
 Durante o carregamento normal, a receção de rádio pode ser de má
qualidade.
 Durante o carregamento, não é possível alterar as mudanças de P
(Parqueamento) para qualquer
outra posição.
i
OLFP0Q5007K
■
Carregador normalOAEEQ016032

H30
CCAA RRRREEGG AAMM EENN TTOO DD OO VV EEÍÍCC UU LLOO EE LLÉÉ TT RR IICC OO (( CC AA RRGG AA RR ÁÁ PPIIDD AA )) (( CC OO NNTT..))
Informação
 Embora seja possível fazer o carregamento com o botão POWER
na posição ON/START, por uma
questão de segurança inicie o
carregamento quando o botão
Power estiver na posição OFF e as
mudanças do veículo em P
(Parqueamento). Depois do
carregamento ter começado, é
possível usar os componentes
elétricos como o rádio selecionando
a posição ACC ou ON do botão
Power.
 Durante o carregamento, não é possível alterar as mudanças de P
(Parqueamento) para qualquer
outra posição.Desbloqueio da tampa de
carregamento numa emergência
Se a tampa de carregamento não
abrir devido à descarga da bateria e
falha dos circuitos elétricos, abra a
porta da mala e puxe levemente ocabo de emergência, como se vê na
imagem acima. A seguir a tampa de
carregamento abre-se.
Verificação do estado decarregamento
Quando a bateria de alta voltagem
está a ser carregada, o nível de
carga pode ser verificado a partir do
lado de fora do veículo.
Informação
Conforme o estado e durabilidade da
bateria de alta voltagem, as
especificações do carregador e a
temperatura ambiente, o tempo
necessário para carregar a bateria
pode variar.
i
i
OAEEQ016025OAEE046010

H35
CCAA RRRREEGG AAMM EENN TTOO DD OO VV EEÍÍCC UU LLOO EE LLÉÉ TT RR IICC OO (( CC AA RRGG AA LL EE NN TTAA )) (( CC OO NNTT..))
11. Verifique se a luz indicadora de
carregamento da bateria de alta
voltagem no painel de
instrumentos está acesa. Ocarregamento não está completo
se a luz indicadora respetiva
estiver apagada.
Se o conector de carregamento
não estiver bem conectado, ligue
novamente o cabo de carga para
carregar outra vez. Informação
 Embora seja possível fazer o carregamento com o botão POWER
na posição ON/START, por uma
questão de segurança inicie o
carregamento quando o botão
Power estiver na posição OFF e as
mudanças do veículo em P
(Parqueamento).
Depois do carregamento ter
começado, é possível usar os
componentes elétricos como o rádio
selecionando a posição ACC ou ON
do botão Power.
 Durante o carregamento, não é possível alterar as mudanças de P
(Parqueamento) para qualquer
outra posição. 12. Depois do carregamento ter
começado, o tempo estimado
para a sua conclusão éapresentado no painel de
instrumentos durante cerca de 1
minuto.
Se abrir a porta do condutor
durante o carregamento, o tempoestimado também é apresentado
no painel de instrumentos
durante cerca de 1 minuto.
Se for definido um carregamento
programado, o tempo estimadode carregamento é indicadocomo sendo "-".
i
OAEE046193LOAEEQ016032

3-7
Equipamentos de conveniência do seu veículo
3
Perda de uma chave inteligente
Para cada veículo podem ser
registadas no máximo duas chaves
inteligentes. Se perder a sua chave
inteligente, recomendamos que leve
imediatamente o veículo e a chave
restante a um concessionário
HYUNDAI ou que solicite um
reboque se necessário.
Precauções a ter com a chaveinteligente
A chave inteligente não funciona, seocorrer uma das seguintescircunstâncias:
A chave inteligente está perto de um transmissor de rádio, como por
exemplo uma estação de rádio ou
um aeroporto, que podem interferir
com o funcionamento normal do
transmissor.
A chave inteligente está perto de um sistema móvel bidirecional de
rádio ou de um telemóvel.
A chave inteligente de outro veículo está a ser usada na
proximidade do seu veículo.
Se a chave inteligente não funcionar
corretamente, abra e feche a porta
com a chave mecânica. Se tiver um
problema com a chave inteligente,recomendamos que contacte um
concessionário HYUNDAI. Se a chave inteligente estiver perto
do seu telemóvel, o sinal pode ser
bloqueado pelo normal
funcionamento do telemóvel. Isto é
especialmente importante quando o
telemóvel está ativo, como, por
exemplo, a fazer e receber
chamadas, enviar mensagens e/ou
enviar/receber emails.
Evite colocar a chave inteligente e o
telemóvel no mesmo bolso dascalças ou do casaco e tente mantersempre uma distância adequada
entre os dois dispositivos.
Informação
As alterações ou modificações que não
tenham sido expressamente
aprovadas anulam a autoridade do
utilizador em operar o equipamento.
Se o comando remoto ficar
inoperacional devido a alterações ou
modificações que não foram
expressamente autorizadas, a sua
reparação ou substituição não está
coberta pela garantia do fabricante do
veículo.
i

Sistema de multimédia
Sistema de multimédia...........................................4-2Entrada Aux, USB e iPod ®®
..............................................4-2
Antena ..................................................................................4-3
Comandos de áudio no volante .....................................4-4
Funcionalidade mãos livres do sistema
Bluetooth®®Wireless Technology ..................................4-5
Sistema de Áudio / Vídeo / Navegação (AVN) ..........4-5
Funcionamento do rádio do veículo .............................4-6
Áudio (Com ecrã táctil) .........................................4-9 Características do seu áudio ........................................4-10
Rádio...................................................................................4-18
Média..................................................................................4-20
Telemóvel ..........................................................................4-40
Configuração ....................................................................4-49
Declaração de conformidade .............................4-52 CE para UE ........................................................................4-52
NCC para Taiwan .............................................................4-53
4

4-3
Sistema de multimédia
4
Antena
Antena de tejadilho (Tipo A)
A antena de tejadilho capta sinais de
radiodifusão AM e FM. Rode a antena de tejadilho no
sentido contrário ao dos ponteiros
do relógio para a remover. Rode-a no sentido dos ponteiros do
relógio para voltar a instalar aantena. Antes de entrar num local com
pouca altura ou num posto de
lavagem automática, retire a
antena fazendo-a rodar nosentido contrário ao dos
ponteiros de relógio. Se não o
fizer, a antena poderá ficardanificada.
Quando tornar a instalar a antena, é importante que esta
fique bem apertada e ajustada na
posição vertical para garantiruma boa receção.
Antena barbatana de tubarão
(Tipo B)
A antena tipo barbatana de tubarão
recebe os dados transmitidos (por
exemplo: AM/FM, DAB, GPS/GNSS)
NOTA
OAE046481LOAE046321L

Comandos de áudio no
volante (se equipado)
Os interruptores de controlo de
áudio estão instalados no volante
para sua conveniência.Não use simultaneamente os
botões de controlo remoto deáudio.
VOLUME (VOL + / - ) (1)
Mova o interruptor VOLUME para
cima para aumentar o volume.
Mova o interruptor VOLUME para baixo para diminuir o volume.
SEEK/PRESET ( /
) (2)
(BUSCA/PREDEFINIÇÔES)
Se o interruptor SEEK/PRESET for
empurrado para cima ou para baixo
mantendo a pressão durante 0,8
segundos ou mais, funciona nos
modos a seguir indicados.
Modo de RÁDIO
Funciona como interruptor de
seleção AUTO SEEK (Busca
automática). Permite procurar ospostos de rádio até se soltar o
interruptor.
Modo de MÉDIA
Funciona como interruptor FF/REW
(Avançar/Recuar). Se o interruptor SEEK/PRESET for
empurrado para cima ou para baixo,
funciona nos seguintes modos.
Modo de RÁDIO
Funciona como interruptor PRESET
STATION UP/DOWN (seleção da
estação memorizada acima/abaixo).
Modo de MÉDIA
Funciona como interruptor TRACK
UP/DOWN (Faixa acima/abaixo).
MODE ( ) (3) (MODO)
Pressione o botão MODE para
selecionar Rádio, Disco ou AUX.
MUTE ( ) (4) (EMUDECIMENTO)
Pressione o botão para emudecer
o som.
Pressione novamente o botão para ativar o som.
Informação
As páginas seguintes contêm
informações mais detalhadas sobre os
botões de controlo do sistema de
áudio.
i
NOTA
4-4
Sistema de multimédia
OAE046437
OAE046474L
■ Tipo A
■Tipo B
■Tipo C

4-6
Sistema de multimédia
Funcionamento do rádio do veículo
Receção FM
Os sinais de rádio AM e FM são
emitidos a partir de torres de
transmissão localizadas em vários
pontos da cidade. Esses sinais sãocaptados pela antena de rádio do
seu veículo. Depois o sinal é captado
pelo rádio e enviado para os
altifalantes do veículo. Quando um sinal potente de rádio
chega até ao seu veículo, a
construção rigorosa do sistema de
áudio garante a melhor qualidade
possível de reprodução sonora.No entanto, nalguns casos o sinal
que chega ao veículo pode não ter
força nem nitidez.
Isso pode dever-se a vários fatores,
como a distância ao posto de rádio,
a proximidade de outros postos derádio potentes ou a presença na
área de edifícios, pontes ou outras
obstruções de grande dimensão.
Receção AM (MW, LW)
As emissões AM conseguem sercaptadas a maiores distâncias do
que as emissões FM. Isso aconteceporque as ondas de rádio AM são
transmitidas a mais baixa
frequência. Estas ondas de rádio debaixa frequência e longa distância
conseguem seguir a curvatura da
Terra em vez de se propagarem a
direito através da atmosfera. Além
disso, contornam as obstruções peloque proporcionam uma melhor
cobertura do sinal.
OJF045309L
OJF045308L

4-7
Sistema de multimédia
4
Posto de rádio FM
As emissões FM são transmitidas a
altas frequências e não se curvam
para seguir a superfície da terra. Por
esta razão, as emissões FM
geralmente começam a perderpotência a pouca distância do posto
de emissão. Além disso, os sinais
FM são facilmente afetados pela
presença de edifícios, montanhas ou
outras obstruções. Estes fatores
produzem certas condições de
receção que podem levá-lo a pensar
que existe um problema com o seu
rádio. As condições indicadas a
seguir são normais e não significam
que haja algum problema com orádio: Esmorecimento - À medida que o
veículo se afasta do posto de
rádio, o sinal enfraquece e começa
a esmorecer. Se isto acontecer,recomendamos que selecione um
posto mais potente.
Ruídos de estática/vibração - Os sinais FM fracos ou a presença de
obstruções de grande dimensão
entre o transmissor e o rádio do
seu carro pode perturbar o sinal
produzindo ruídos de estática ou
de vibração. Se reduzir o nível de
treble (nível de agudos) pode
minorar este efeito até o motivo de
perturbação desaparecer. Troca de postos de rádio - à
medida que o sinal FM
enfraquece, é possível que o rádiocomece a captar a emissão de
outro posto mais potente. Isto
acontece porque o seu rádio foi
projetado para se ligar ao sinal
mais próximo. Neste caso,selecione outro posto de rádio com
um sinal mais forte.
OJF045311L
¢¢¢
JBM004
OJF045310L