airbag off Hyundai Ioniq Hybrid 2017 Betriebsanleitung (in German)

2-56
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
Schalter "Beifahrerairbag
ON/OFF" (ausstattungsabhängig)
Dieser Schalter dient dazu, den
Beifahrer-Airbag zu deaktivieren, um
den Transport von Personen zu
ermöglichen, die aufgrund des
Alters, der Größe oder demgesundheitlichen Zustand bei einer
Auslösung des Airbags besondersgefährdet sind.
OAE036073L
Folgende Maßnahmen helfen
dabei, das Risiko von schweren
oder lebensgefährlichen
Verletzungen durch einen sich
entfaltenden Airbag zu
verringern:
Die Sicherheitsgurte müssen
immer angelegt werden, um
zu gewährleisten, dass die
Insassen korrekt sitzen.
Bewegen Sie Ihren Sitz so
weit von dem vorderen Airbag
weg, dass Sie immer noch in
der Lage sind, das Fahrzeugzu bedienen.
Lehnen Sie sich niemals
gegen die Tür oder die
Mittelkonsole.
Weisen Sie den Beifahrer an, seine Füße oder Beine aus
Sicherheitsgründen nicht auf
das Armaturenbrett zu legen.
(Fortsetzung)
(Fortsetzung)
Es sollten keine Gegenstände (wie z.B.
Prallplattenabdeckung,
Mobiltelefonhalter,
Getränkehalter, Duftspender
oder Aufkleber) auf bzw. in der
Nähe der Airbagmodule an
Lenkrad, Armaturenbrett,
Windschutzscheibe und der
Abdeckung über dem
Handschuhfach auf der
Beifahrerseite platziert
werden. Solche Gegenstände
können bei einer Auslösung
des Airbags zu gefährlichen
Projektilen werden und
Verletzungen verursachen.
Bringen Sie keine
Gegenstände an der
Windschutzscheibe und dem
Rückspiegel an.
VORSICHT

2-57
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
2
So deaktivieren Sie den
Beifahrerairbag:
Stecken Sie den Schlüssel oder einen anderen schmalen, stabilen
Gegenstand in den BeifahrerairbagON/OFF-Schalter und drehen Sie
ihn auf die Position "OFF". Daraufhin
leuchtet die Kontrollleuchte
"Beifahrerairbag OFF" ( ) auf und
erlischt erst dann wieder, wenn der
Beifahrer-Airbag reaktiviert wird.So reaktivieren Sie den
Beifahrerairbag:
Stecken Sie den Schlüssel oder einen schmalen, stabilen
Gegenstand in den BeifahrerairbagON/OFF-Schalter und drehen Sie
ihn auf die Position "ON". Daraufhin
leuchtet die Kontrollleuchte
"Beifahrerairbag ON" ( ) auf und
bleibt 60 Sekunden lang an.
Informationen
Die Kontrollleuchte für
Beifahrerairbag ON/OFF leuchtet
nach dem Einschalten der Zündung 4
Sekunden lang auf.
i
Lassen Sie es nicht zu, dass ein
Mitfahrer auf dem vorderen
Beifahrersitz mitfährt, solange
die Kontrollleuchte "Vorderer
Beifahrerairbag OFF"
aufleuchtet, denn der Airbag
würde im Fall einer mittleren
oder schweren Frontalkollision
nicht ausgelöst werden.Aktivieren Sie den
Beifahrerairbag oder lassen Sie
den Mitfahrer auf dem RücksitzPlatz nehmen.
VORSICHT
OAE036070LOAE036069L

2-58
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
Seitenairbags(ausstattungsabhängig)
Ihr Fahrzeug ist in beiden
Vordersitzlehnen mit Seitenairbagsausgestattet. Zweck der Airbags ist es, dem
Fahrer und/oder dem vorderen
Beifahrer erweiterten Schutz,zusätzlich zu dem Schutz, den die
Sicherheitsgurte bieten, zur
Verfügung zu stellen.
Die Seitenairbags sind so konzipiert, dass sie bei bestimmten seitlichen
Kollisionen, abhängig von der
Schwere des Aufpralls, dem Winkel,
der Geschwindigkeit und dem
Aufprallpunkt ausgelöst werden.
Die Seitenairbags werden nicht bei
jedem Seitenaufprall ausgelöst.
OAE036037
OAE036038
Ist der Schalter
"Beifahrerairbag ON/OFF"
defekt, können folgendeUmstände eintreten:
Die Airbag-Warnleuchte ( )
im Armaturenbrett leuchtet
auf.
Die Kontrollleuchte
"Beifahrerairbag OFF" ( )
leuchtet nicht auf und die ON-
Kontrollleuchte ( ) geht an
und nach ca. 60 Sekunden
wieder aus. Der
Beifahrerairbag entfaltet sich
bei einem Frontalaufprall
auch dann, wenn sich der
ON/OFF-Schalter für den
Beifahrerairbag in derStellung OFF befindet.
In diesem Fall den
Beifahrerairbag ON/OFF-
Schalter und das SRS-
Airbagsystem so bald wie
möglich in einer HYUNDAI-
Vertragswerkstatt überprüfenlassen.
VORSICHT

2-61
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
2
❈Verwenden Sie den Haken
ausschließlich zum Aufhängen
von Kleidungsstücken. Andernfalls
kann dies im Falle eines Unfalls
und insbesondere beim Auslösendes Airbags zu Beschädigungen
am Fahrzeug führen und esbesteht erhöhte
Verletzungsgefahr.
Wie funktioniert das
Airbagsystem?
Das SRS-System besteht aus den
folgenden Komponenten:
(1) Fahrerairbagmodul vorn/ Fahrer-Knie-Airbagmodul
(2) Beifahrerairbagmodul vorn(3) Seitenairbagmodule/ Seitenaufprallsensoren
(4) Kopfairbagmodule
(5) Gurtstraffereinheiten
(6) Airbag-Warnleuchte
(7) SRS-Steuermodul (SRSCM)
(8) Aufprallsensoren vorn
Folgende Maßnahmen helfen
dabei, das Risiko von schweren
oder lebensgefährlichen
Verletzungen durch einen sich
entfaltenden Kopfairbag zu
verringern:
Die Sicherheitsgurte müssen
immer angelegt werden, um
zu gewährleisten, dass die
Insassen korrekt sitzen.
Platzieren und sichern Sie das
Kinderrückhaltesystem so
weit wie möglich weg von der
Tür.
Platzieren Sie keine
Gegenstände über dem
Airbag. Bringen Sie außerdem
keine Gegenstände in
Bereichen wie z.B. Tür,
Türscheibe, A- und C-Säule,
Dachschiene an, in denen
sich der Airbag entfaltet.
(Fortsetzung)
(Fortsetzung)
Hängen Sie am Kleiderhaken
keine harten oder
zerbrechlichen Gegenstände
auf.
Lassen Sie nicht zu, dass
Mitfahrer ihren Kopf oder
Körper gegen Türen lehnen,
ihre Arme auf den Türen
ablegen, ihre Arme aus demFenster halten oder
Gegenstände zwischen sich
und den Türen platzieren.
Versuchen Sie niemals,
Komponenten des
Kopfairbagsystems zu öffnenoder zu reparieren.
VORSICHT
OAEE036061L

2-62
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
(9) Seitenaufprallsensoren vorn
(10) Kontrollleuchte "BeifahrerairbagON/OFF" (nur vorderer
Beifahrersitz)
(11) Schalter "Beifahrerairbag ON/ OFF"
Das SRS-Steuermodul überwachtbei eingeschalteter Zündung
kontinuierlich alle Elemente, umbestimmen zu können, ob ein
Aufprall für das Auslösen der Airbags
oder Gurtstraffer schwer genug ist.Airbag-Warnleuchte
Die Airbag-Warnleuchte des
ergänzenden Rückhaltesystems
(SRS) im Armaturenbrett leuchtet mit
dem in der Abbildung dargestellten
Symbol auf. Das System überprüft
die Elektrik des Airbagsystems auf
mögliche Störungen. Die Leuchte
zeigt an, dass möglicherweise eine
Störung im Airbagsystem vorliegt. Bei einer Störung des SRS-
Systems lösen die Airbags
möglicherweise bei einem
Unfall nicht richtig aus,
wodurch sich das Risiko
schwerer oder
lebensgefährlicher
Verletzungen erhöht.
Wenn eines der folgenden
Symptome auftritt, liegt eine
Störung im SRS-System vor:
Die Leuchte leuchtet nach dem
Einschalten der Zündung nicht
sechs Sekunden lang auf.
Die Warnleuchte leuchtet nach
ca. 6 Sekunden dauerhaft
weiter.
Die Warnleuchte leuchtet
während der Fahrt auf.
Die Leuchte erlischt, wenn der Motor anspringt.
In diesen Fällen empfehlen wir,das SRS-System so bald wie
möglich in einer HYUNDAI-
Vertragswerkstatt überprüfenzu lassen.
VORSICHT

2-64
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
Wenn sich der Fahrerungewöhnlich nah am Airbag befindet, sind unter Umständen
auch tödliche Verletzungenmöglich.
Sie können dazu beitragen, das
Verletzungsrisiko durch einen sich
entfaltenden Airbag zu verringern.
Die größte Gefahr besteht, wenn Sie
zu nahe am Airbag sitzen. Ein Airbag
benötigt Platz zu Entfalten. Schieben
Sie Ihren Sitz so weit wie möglich
von den vorderen Airbags weg, ohne
dass Sie die Kontrolle über das
Fahrzeug verlieren. Wenn das SRS-Steuermodul einen
ausreichend schweren Aufprall an
der Fahrzeugfront erkennt, löst es
automatisch die vorderen Airbags
aus.Bei der Auslösung trennen sich
Sollrissnähte, die direkt in die
Verkleidungen eingearbeitet sind,
unter dem Druck der
Airbagausdehnung. Die daraufhin
entstehenden Öffnungen in den
Abdeckungen erlauben die
vollständige Entfaltung der Airbags.
Ein vollständig entfalteter Airbag, in
Verbindung mit einem
ordnungsgemäß angelegten
Sicherheitsgurt, verlangsamt die
Vorwärtsbewegung des Fahrers oder
Beifahrers und reduziert das Risiko
von Kopf- und Brustverletzungen.
OLMB033055
■
Fahrerairbag vorn (2)
OLMB033054
■Fahrerairbag vorn (1)

2-65
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
2
Nach der vollständigen Entfaltung
lässt der Airbag seinen Druck sofort
wieder ab und ermöglicht dem
Fahrer freie Sicht nach vorn und die
Möglichkeit, die Lenkung und andere
Einrichtungen zu bedienen.
Was passiert nach dem
Entfalten eines Airbags
Nach dem Entfalten eines vorderen
oder Seitenairbags wird der Druck
sehr schnell wieder abgelassen. Das
Entfalten des Airbags soll weder die
Sicht des Fahrers behindern, noch
seine Fähigkeit zu lenken
beeinträchtigen. Kopfairbagsdagegen können nach dem Zünden
noch einige Zeit aufgeblasen
bleiben.Nach dem Entfalten eines
Airbags sind folgende
Maßnahmen zu ergreifen:
Öffnen Sie nach einer
Kollision sobald wie möglich
die Türen und Fenster, damit
Ihnen frische Luft zur
Verfügung steht und Sie nicht
länger dem Rauch und Pulver
ausgesetzt sind. (Fortsetzung)
VORSICHT
So verhindern Sie, dass
Gegenstände bei Aktivierung
des Beifahrerairbags zu
gefährlichen Geschossen
werden können:
Kein Zubehör (Getränkehalter,
CD-Halter, Aufkleber usw.) auf
der Beifahrerkonsole über
dem Handschuhfach bei
Fahrzeugen mit Beifahrer-
Airbag anbringen.
Wenn Sie einen Behälter mit
flüssigem Lufterfrischer im
Fahrzeug anbringen,
platzieren Sie ihn nicht in der
Nähe des Kombiinstruments
und nicht auf der
Armaturenbrettoberfläche.
VORSICHT
OLMB033056
■Fahrerairbag vorn (3)
OLMB033057
■Beifahrerairbag vorn

2-67
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
2
Warum ist mein Airbag bei
einer Kollision nicht ausgelöst
worden?
Es gibt viele Arten von Unfällen, bei denen eine zusätzliche
Schutzwirkung des Airbags nicht
erwartet werden kann.
Dazu gehören Heckkollisionen,
mehrfache nachfolgende Kollisionen
in Massenkarambolagen als auch
Kollisionen bei geringer
Geschwindigkeit. Ein Schaden am
Fahrzeug bedeutet nur, dass die
Kollisionsenergie absorbiert wurde
und ist kein Anzeichen dafür, ob einAirbag hätte auslösen müssen odernicht.
Airbag-Aufprallsensoren
So verringern Sie die Gefahr,
dass sich ein Airbag unerwartet
entfaltet und schwere oder gar
lebensgefährliche Verletzungen
verursacht:
Schlagen Sie nicht gegen
Stellen, und verhindern Sie,
dass irgendein Gegenstand
gegen die Stellen schlägt, an
denen die Airbags oder
Sensoren montiert sind.
Führen Sie keine
Wartungsmaßnahmen im
Bereich der Airbagsensoren
durch.
Werden die Lage oder der Winkel der Sensoren
verändert, können sich die
Airbags entfalten, wenn sie es
nicht sollen oder sich nicht
entfalten, wenn sie sollen.(Fortsetzung)
VORSICHT
(Fortsetzung)
Die Montage zusätzlicher
Stoßfängerschutzvorrichtung
en oder eines nicht
geeigneten Stoßfängers kann
sich nachteilig auf das
Aufprallverhalten und die
Airbagfunktion Ihres
Fahrzeugs auswirken.
Drehen Sie den
Zündschlüssel vor dem
Abschleppen des Fahrzeugsin die Stellung LOCK/OFF
oder ACC, damit der Airbag
sich nicht unerwartetentfalten kann.
Wir empfehlen, dass alle
Airbagreparaturen in einer
HYUNDAI-Vertragswerkstatt
vorgenommen werden.
Verwenden Sie NIEMALS ein
nach hinten gerichtetes
Kinderrückhaltesystem auf
einem Sitz mit davor
montiertem AKTIVEN AIRBAG,
da andernfalls VERLETZUNGS-
und LEBENSGEFAHR für dasKind besteht.
VORSICHT

3-18
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Funktionen der Türver-/-
entriegelung
Türentriegelung mitAufprallsensorik
(ausstattungsabhängig)
Alle Türen werden automatisch
entriegelt, wenn bei einem Aufprall
die Airbags entfaltet werden.
GeschwindigkeitsabhängigeTürverriegelung
(ausstattungsabhängig)
Wenn die Fahrgeschwindigkeit 15
km/h überschreitet, werden alle
Türen automatisch verriegelt.
Sie können die automatischen Ver-
/Entriegelungsfunktionen in den
Benutzereinstellungen auf dem LCD-
Display aktivieren bzw. deaktivieren
Detaillierte Informationen finden
Sie unter "LCD-Display" in diesemKapitel.
Achten Sie beim Öffnen der
Türen darauf, ob sich etwas
oder jemand nähert.Andernfalls kann es zu
Beschädigungen oder
Verletzungen kommen. Seien
Sie beim Öffnen der Türen
vorsichtig und achten Sie auf
Fahrzeuge, Motorräder,
Fahrräder oder Fußgänger, die
sich möglicherweise im
Öffnungsbereich der Türbefinden.
VORSICHT
Nicht verschlossene Fahrzeuge
Wenn Sie Ihr Fahrzeug
unverschlossen abstellen,könnte dies zu Diebstahl
verleiten und es könnten sich
Personen in Ihrem Fahrzeug
verstecken, während Sie
abwesend sind, und Sie oder
andere gefährden.
Zum Sichern Ihres Fahrzeugs
betätigen Sie die Bremse und
schieben den Wählhebel auf
Stellung P (Parken), ziehen dieFeststellbremse an und drehen
den Zündschalter auf Stellung
LOCK/OFF, schließen alle
Fenster, verriegeln alle Türen
und nehmen den Zündschlüsselmit.
VORSICHT

I-2Abgasregelung ..............................................................7-89
Kraftstoffdampfrückführung ......................................7-89
Regelung der Kurbelgehäuseentlüftung ....................7-89
System der Abgasreinigung .......................................7-90
Abmessungen..................................................................8-2
Abschleppen .................................................................6-35 Abnehmbare Abschleppöse .......................................6-36
Abschleppen im Notfall .............................................6-37
Fahrzeug abschleppen lassen .....................................6-35
Airbag - Ergänzendes rückhaltesystem ........................2-53
Airbag-Warnschilder ..................................................2-74
Wartung des Airbag-Systems.....................................2-72
Warum ist mein Airbag bei einer Kollision nicht ausgelöst worden? ..................................................2-67
Was passiert nach dem Entfalten eines Airbags ........2-65
Weitere Sicherheitshinweise ......................................2-73
Wie funktioniert das Airbagsystem?..........................2-61
Wo befinden sich die Airbags? ..................................2-55
Armaturenbrett im überblick ..........................................1-5
Audiosystem (Mit touchscreen) .....................................4-9 Bestandteile des Audiosystems..................................4-10
Einrichtung.................................................................4-46
Medien .......................................................................4-20
Radio ..........................................................................4-18
Telefon .......................................................................4-37 Aufkleber "Reifenluftdruck/spezifikation".....................8-9
Aufkleber "Typengenehmigung" ....................................8-8
Aussenansicht im überblick (I).......................................1-2
Aussenansicht im überblick (II) .....................................1-3
Aussenausstattung.........................................................3-41
Heckklappe ................................................................3-43
Motorhaube ................................................................3-41
Tankklappe .................................................................3-45
Autonomes notbremssystem (Autonomous Emergency Braking - AEB) ...............5-49
AEB-Frontradarsensor ...............................................5-54
AEB-Warnmeldung und Systemsteuerung ................5-51
Funktionsbeschränkungen .........................................5-57
Systemeinstellung und -aktivierung ..........................5-49
Systemstörung............................................................5-55
Batterie (12 volt)...........................................................7-33 Aufkleber Batteriekapazität .......................................7-34
Batterie laden .............................................................7-35
Komponenten, die ein Reset benötigen .....................7-36
Optimale Batteriewartung..........................................7-34
Beleuchtung ................................................................3-102 Außenbeleuchtung ...................................................3-102
Begrüßungssystem ...................................................3-109
Innenraumbeleuchtung .............................................3-110
Stichwortverzeichnis
A
B