ABS Hyundai Ioniq Hybrid 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)
[x] Cancel search | Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2017, Model line: Ioniq Hybrid, Model: Hyundai Ioniq Hybrid 2017Pages: 539, PDF Size: 21.36 MB
Page 83 of 539
" V U P T J U V S W B P N J O B J T V V E F U
Miksi autoni turvatyynyt
eivät ole lauenneet
törmäystilanteessa?On tiettyjä onnettomuustyyppejä,
joissa turvatyynyt eivät tarjoa lisä-
suojaa. Näitä ovat muun muassa
peräänajot, ketjukolarit sekä alhai-
sella ajonopeudella tapahtuvat tör-
mäykset. Auton kärsimät vahingot
ovat osoitus törmäysenergian absor-
boitumisesta, eikä niiden perusteel-
la voida sanoa olisiko turvatyynyjen
pitänyt laueta vai ei.
Turvatyynyjärjestelmän
törmäysanturit Noudata seuraavia ohjeita
vähentääksesi odottamattomasti
laukeavan turvatyynyn aiheut-
tamien vakavien tai kuolemaan
johtavien vammojen riskiä: Älä kohdista iskuja turva-
tyynyihin eikä alueille, joihin
törmäysanturit on asennettu,
äläkä anna minkään esineen
iskeytyä niihin. Älä yritä korjata turvatyynyjär-
jestelmän antureita äläkä tee
korjaustöitä niiden läheisyy-
dessä. Jos anturien sijaintia
tai kulmaa muutetaan, turva-
tyynyt saattavat laueta tar-
peettomasti tai ne eivät mah-
dollisesti laukea tarvittaessa.
(Jatkuu)
VAROITUS
(Jatkuu) Älä asenna autoon puskuri-
suojia äläkä vaihda puskuria
muuhun kuin alkuperäiseen
osaan. Tämä saattaa vaikuttaa
auton käyttäytymiseen ja tur-
vatyynyn laukeamiseen tör-
mäystilanteessa. Käännä virta-avain LOCK/
OFF- tai ACC-asentoon
hinauksen ajaksi, jotta turva-
tyynyt eivät laukea. Suosittelemme, että valtuutet-
tu HYUNDAI-liike tekee kaikki
turvatyynyjärjestelmän kor-
jaukset.
Page 88 of 539
" V U P T J U V S W B P N J O B J T V V E F UTurvatyynyt eivät välttämättä laukea,
jos auto törmää valopylvään tai puun
kaltaiseen kohteisiin, jolloin törmäys-
voima kohdistuu kapealle alueelle ja
auton rakenteet absorboivat törmäy-
senergian.
Turvatyynyjärjestelmän hoito Turvatyynyjärjestelmä on käytännölli-
sesti katsoen huoltovapaa, eikä siinä
ole osia, joita voisit itse huoltaa tur-
vallisesti. Jos turvatyynyjärjestelmän
merkkivalo ei syty kun virtalukko on
ON-asennossa tai se jää palamaan
jatkuvasti, vie autosi välittömästi val-
tuutettuun HYUNDAI-liikkeeseen tar-
kastusta varten.
Suosittelemme teettämään kaikki
turvatyynyjärjestelmään liittyvät työt,
kuten osien irrotuksen, asennuksen
sekä kaikki ohjauspyörään, etumat-
kustajan puoleiseen kojelautaan,
etuistuimiin tai kattopalkkeihin liitty-
vät työt, valtuutetussa HYUNDAI-liik-
keessä. Turvatyynyjärjestelmän
virheellinen käsittely voi aiheuttaa
vakavia henkilövahinkoja.
OAE036056
Noudata seuraavia ohjeita
vähentääksesi vakavien tai kuo-
lemaan johtavien vammojen ris-
kiä: Älä muuta tai irrota turvatyy-
nyjärjestelmän osia tai johdo-
tusta, äläkä kiinnitä merkkejä
peitekansiin tai muuta auton
korin rakennetta. Älä aseta esineitä ohjauspyö-
rään, mittaristoon tai hansi-
kaslokeron päällä kojelaudas-
sa olevien turvatyynymoduu-
lien päälle tai niiden läheisyy-
teen. Puhdista turvatyynyn peite-
kannet pehmeällä veteen kos-
tutetulla liinalla. Liuottimet ja
puhdistusaineet voivat vahin-
goittaa turvatyynyjen peite-
kansia ja tämän seurauksena
haitata turvatyynyjen laukea-
mista onnettomuustilanteessa.
(Jatkuu)
VAROITUS
Page 142 of 539
7 B S V T U F J E F O U P J N J O O P UMyös auton pysähtymismatka on
tavallista pidempi.
Jos vika ilmenee ajon aikana, vaihda
pienemmälle vaihteelle moottorijar-
rutuksen tehostamiseksi ja pysäytä
auto mahdollisimman nopeasti.
Regeneroivan jarrun
varoitusvaloTämä varoitusvalo syttyy
seuraavissa tapauksissa:Regeneroiva jarrujärjestelmä ei toimi
ja jarrut ovat tehottomat. Jarrujen
varoitusvalo (punainen) ja regene-
roivan jarrujärjestelmän varoitusvalo
(keltainen) syttyvät samanaikaisesti.
Aja varoen ja tarkastuta auto valtuu-
tetussa HYUNDAI-liikkeessä.
Jarrupoljin saattaa olla normaalia
jäykempi ja jarrutusmatka normaalia
pidempi.
Lukkiutumattoman
jarrujärjestelmän (ABS)
varoitusvaloTämä varoitusvalo syttyy
seuraavissa tapauksissa:
tyspainike kytketään ON-asentoon.
- Valo syttyy noin kolmen sekunnin
ajaksi ja sammuu sitten.
on toiminta-
häiriö (auton tavallinen jarrujärjes-
telmä toimii, mutta lukkiutumaton
jarrujärjestelmä ei ole käytössä).
Tässä tapauksessa suosittelem-
me, että tarkastutat auton valtuute-
tussa HYUNDAI-liikkeessä.
Seisontajarrun ja jarrunesteen
varoitusvalo
Älä aja autolla varoitusvalon
palaessa. Jos sekä seisontajar-
run että jarrunesteen varoitus-
valo palavat, kun seisontajarru
on vapautettu, jarrunestesäiliön
nestetaso on liian matala.
Tässä tapauksessa suosittelem-
me, että tarkastutat auton val-
tuutetussa HYUNDAI-liikkeessä.
VAROITUS
Page 143 of 539
7 B S V T U F J E F O U P J N J O O P U
Elektronisen
jarruvoiman
jakojärjestelmän (EBD)
-varoitusvaloNämä kaksi varoitusvaloa palavat
yhtäaikaisesti ajon aikana
seuraavassa tapauksessa: ABS-järjestelmä ja auton tavallinen
jarrujärjestelmä eivät ehkä toimi
normaalisti.
Tässä tapauksessa suosittelem-
me, että tarkastutat auton valtuute-
tussa HYUNDAI-liikkeessä.
i Lisätietoja
– Elektronisen
jarruvoiman jakojärjestelmän
(EBD) varoitusvalo
Kun ABS-järjestelmän varoitusvalo
palaa tai sekä ABS-järjestelmän että
seisontajarrun ja jarrunesteen varoi-
tusvalot palavat, nopeusmittari, mat-
kamittari ja osamatkamittari eivät
ehkä toimi. Myös sähköisen ohjaus-
tehostimen (EPS) varoitusvalo saat-
taa syttyä ja ohjaus saattaa muuttua
kevyemmäksi tai raskaammaksi.
Tässä tapauksessa suosittelemme, että
tarkastutat auton viipymättä valtuu-
tetussa HYUNDAI-liikkeessä.
Sähköisen
ohjaustehostimen
(EPS) varoitusvalo Tämä varoitusvalo syttyy
seuraavissa tapauksissa:
tyspainike kytketään ON-asentoon.
- Valo syttyy noin kolmen sekunnin
ajaksi ja sammuu sitten.
- Sähköisessä ohjaustehostimessa
on toimintahäiriö.
Tässä tapauksessa suosittelem-
me, että tarkastutat auton valtuute-
tussa HYUNDAI-liikkeessä.
Elektronisen jarruvoiman
jakojärjestelmän (EBD)
-varoitusvalo
Kun sekä ABS-järjestelmän varoi-
tusvalo että seisontajarrun ja jar-
runesteen varoitusvalo palavat,
autosi jarrujärjestelmä ei toimi
normaalisti. Äkkijarrutus saattaa
tällöin aiheuttaa vaaratilanteen.
(Jatkuu)
VAROITUS
(Jatkuu)
Vältä äkkijarrutuksia ja ajamista
suurella ajonopeudella.
Suosittelemme, että tarkastutat
auton viipymättä valtuutetussa
HYUNDAI-liikkeessä.
Page 301 of 539
" K B N J O F O
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS)
Sähköinen ABS-jarrujärjestelmä aut-
taa estämään jarrujen luistamista.
ABS-järjestelmän avulla kuljettaja voi
ohjata jarrutuksen aikana.
ABS-jarrujen käyttö Jotta ABS-järjestelmä toimisi mah-
dollisimman tehokkaasti, jarrupoljin-
ta ei pidä painaa kevyesti eikä ”pum-
pata”. Paina jarrupoljinta niin voimak-
kaasti kuin mahdollista.
Kun painat jarrupoljinta olosuhteissa,
joissa pyörät voivat lukkiutua, saa-
tat kuulla ääniä jarruista tai tuntea
vastaavan tärinän jarrupolkimessa.
Tämä on normaalia ja tarkoittaa, että
autosi ABS-järjestelmä toimii.
ABS-järjestelmä ei lyhennä auton
pysähtymiseen tarvittavaa aikaa tai
välimatkaa.
Pidä aina riittävä turvaväli edessäsi
olevaan ajoneuvoon.
ABS-järjestelmä ei estä luistamista,
joka johtuu äkillisestä suunnan muu-
toksesta, kuten liian jyrkästä kaar-
reajosta tai äkillisistä kaistan vaih-
doksista. Aja aina tien kuntoon ja
sääolosuhteisiin nähden turvallisella
nopeudella. (Jatkuu)
Kuoppaisilla ja epätasaisilla
teillä.Kun autossa on lumiketjut.
Älä testaa lukkiutumattomal-
la jarrujärjestelmällä (ABS)
tai ajonvakautusjärjestelmällä
(ESP) varustetun auton turval-
lisuusominaisuuksia suurilla
nopeuksilla eikä kaarreajossa.
Saata aiheuttaa itsellesi tai muil-
le tiellä liikkujille vaaratilanteen.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) tai ajonvakautusjärjestel-
mä (ESP) ei estä virheellisistä
ohjausliikkeistä tai vaarallises-
ta ajotavasta aiheutuvia onnet-
tomuuksia. Jätä aina riittävä
turvaväli edellä ajavaan, vaik-
ka järjestelmät tekevät auton
hallitsemisesta helpompaa
hätäjarrutustilanteissa. Hidas-
ta aina ajonopeutta huonoissa
sääolosuhteissa. Joissain olo-
suhteissa jarrutusmatka voi olla
pidempi autoissa, joissa on luk-
kiutumaton jarrujärjestelmä tai
ajonvakautusjärjestelmä.
Aja hitaasti seuraavissa olosuh-
teissa:Epätasaisilla tai lumen peittä-
millä teillä ja sorateillä.
(Jatkuu)
VAROITUS
Page 302 of 539
" K B N J O F OABS-järjestelmä ei voi ehkäistä hal-
linnan menettämistä. Ohjaa aina
maltillisesti voimakkaiden jarrutusten
aikana. Ohjauspyörän äkillinen tai
jyrkkä kääntäminen saattaa aiheut-
taa auton ajautumisen vastaantule-
vien kaistalle tai ulos tieltä.
Soratiellä tai epätasaisella tiellä luk-
kiutumattoman jarrujärjestelmän toi-
minta saattaa pidentää jarrutusmat-
kaa tavallisella jarrujärjestelmällä
varustettuun autoon verrattuna.
Lukkiutumattoman jarrujärjestelmän
(ABS) merkkivalo (
) syttyy muuta-
man sekunnin ajaksi, kun virta avain
käännetään ON-asentoon. ABS-jär-
jestelmä suorittaa tänä aikana itse-
testauksen, ja merkkivalo sammuu,
kun järjestelmä toimii oikein. Järjes-
telmässä saattaa olla toimintahäiriö,
jos merkkivalo ei sammu. Suosit-
telemme ottamaan mahdollisimman
pikaisesti yhteyttä HYUNDAI-jälleen-
myyjään.
MUISTUTUSLukkiutumattoman jarrujärjestel-
män (ABS) merkkivalo (
) saat-
taa syttyä, jos käytät jarruja jat-
kuvasti ajaessasi liukkaalla tiel-
lä, jolloin myös ABS-järjestelmä
toimii jatkuvasti. Pysäytä auto
turvalliseen paikaan ja sammuta
moottori.
Käynnistä moottori uudelleen.
Lukkiutumaton jarrujärjestel-
mä toimii normaalisti, jos ABS-
merkkivalo ei syty.
ABS-järjestelmässä saattaa olla
toimintahäiriö, jos merkkivalo
syttyy. Suosittelemme ottamaan
mahdollisimman pikaisesti yhteyt-
tä HYUNDAI-jälleenmyyjään.
i Lisätietoja
Jos joudut käynnistämään moottorin
apuakulla, ABS-järjestelmän merk-
kivalo (
) saattaa syttyä ja mootto-
ri saattaa käydä epätasaisesti. Tämä
johtuu liian matalasta akkujännittees-
tä. ABS-järjestelmässä ei ole toimin-
tahäiriötä. Lataa akku täyteen ennen
liikkeellelähtöä. Jos ABS-järjestelmän merkkiva-
lo (
) ei sammu, lukkiutumat-
tomassa ABS-jarrujärjestelmäs-
sä saattaa olla toimintahäiriö.
Jarrutehostin toimii normaalis-
ti. Vähentääksesi vakavien tai
hengenvaarallisten vammojen
riskiä ota mahdollisimman pian
yhteyttä HYUNDAI-liikkeeseen.
VAROITUS
Page 306 of 539
" K B N J O F OMUISTUTUSToimi seuraavasti, jotta vaihteisto
ei vaurioidu:
Älä anna samalla akselilla olevin
pyörien luistaa liikaa, kun ESC-,
ABS- ja seisontajarrun varoi-
tusvalot palavat. Auton takuu
ei kata mahdollisia korjauksia.
Vähennä moottorin tehoa äläkä
anna pyörien luistaa liikaa, kun
nämä valot palavat.
Kun autoa käytetään alustadyna-
mometrissa, varmista, että ajon-
vakautusjärjestelmä on kytketty
pois päältä (ESC OFF -merkkiva-
lo palaa).i Lisätietoja
Ajonvakautusjärjestelmän (ESC) kyt-
keminen pois päältä ei vaikuta lukkiu-
tumattoman jarrujärjestelmän (ABS)
tai perusjarrujärjestelmän toimin-
taan.
Ajonhallintajärjestelmä (VSM)VSM-ajonhallintajärjestelmä on ESC
-ajovakauden hallintajärjestelmän
toiminto. Se auttaa pitämään auton
vakaana äkillisissä kiihdytyksissä tai
jarrutuksissa märillä, liukkailla tai huo-
nokuntoisilla teillä, pidon jakautuessa
epätasaisesti neljälle renkaalle.
Ajonhallintajärjestelmän (VSM)
toimintaAjonhallintajärjestelmä (VSM)
toimintavalmiudessaAjonhallintajärjestelmä (VSM) toimii,
kun:
Ajonvakautusjärjestelmä (ESC) on
käytössä.
Ajonopeus on yli 15 km/h kaarrea-
jossa mutkaisella tiellä.
Ajonopeus on yli 20 km/h jarrutet-
taessa hiekkatiellä.Toiminnan aikana Kun käytät jarruja olosuhteissa, jois-
sa ajonvakautusjärjestelmä aktivoi-
tuu, saatat kuulla nakuttavan äänen
jarruista tai tuntea vastaavan tärinän
jarrupolkimessa. Tämä on normaalia
ja tarkoittaa, että ajonhallintajärjes-
telmä toimii. Noudata seuraavia varotoimia,
kun käytät ajovakauden hallin-
tajärjestelmää:
Tarkista AINA ajonopeutesi ja
autosi turvaväli edellä ajavaan
ajoneuvoon. Ajovakauden hal-
lintajärjestelmä ei korvaa tur-
vallista ajotapaa.Älä koskaan aja liian lujaa tien
kuntoon nähden. Ajovakauden
hallintajärjestelmä ei ehkäise
onnettomuuksia. Liiallinen
ajonopeus huonoissa sääolo-
suhteissa, liukkaalla tai huo-
nokuntoisella tiellä voi olla
osasyynä vakavaan liiken-
neonnettomuuteen.
VAROITUS
Page 308 of 539
" K B N J O F OMäkilähtöavustin (HAC)
(jos varusteena) Lähdettäessä liikkeelle jyrkässä
mäessä auto liikkuu yleensä hieman
taaksepäin, ennen kuin kaasupoljin-
ta ehditään painaa. Mäkilähtöavus-
tin (HAC) käyttää jarruja automaat-
tisesti noin 2 sekunnin ajan ja estää
näin autoa valumasta taaksepäin.
Kun kaasupoljinta painetaan, jarrut
vapautuvat automaattisesti.i Lisätietoja
• Mäkilähtöavustin ei toimi, kun vaih-
teenvalitsin on P- tai N-asennossa.
• Mäkilähtöavustin kytkeytyy, vaikka
ESC-ajonvakautusjärjestelmä on
poissa käytöstä. Se ei kuitenkaan
kytkeydy, jos ESC-järjestelmässä
on toimintahäiriö.
Jarruvalojen
hätäjarrutustoiminto (ESS)
(jos varusteena)Jarruvalojen hätäjarrutustoiminto
varoittaa takana ajavia vilkuttamalla
jarruvaloja, jos auton vauhti hidastuu
voimakkaasti äkkijarrutuksen yhtey-
dessä.
Järjestelmä aktivoituu seuraavissa
tilanteissa:
tuvuus ylittää 7 m/s
2 ja ajonopeus
55 km/h.)
jarrujärjestelmä
(ABS) aktivoituu.
Hätävilkut kytkeytyvät automaatti-
sesti, kun jarruvalojen vilkkuminen
lakkaa hätäjarrutuksen päätyttyä,
ajonopeuden hidastuttua alle 40 kilo-
metriin tunnissa ja ABS-jarrutuksen
keskeytyessä. Hätävilkut sammuvat, kun ajonopeus
ylittää 10 km/h pysähdyksen jälkeen.
Hätävilkut sammuvat, kun autolla on
ajettu jonkun aikaa hitaalla ajono-
peudella. Kuljettaja voi sammuttaa
hätävilkut painamalla painiketta.
i Lisätietoja
Jarruvalojen hätäjarrutustoiminto
(ESS) ei toimi, kun hätävilkut vilk-
kuvat.
Koska mäkilähtöavustin (HAC)
toimii vain 2 sekunnin ajan, pai-
na aina liikkeelle lähdettäessä
kaasupoljinta.
VAROITUS
Page 353 of 539
" K B N J O F O
Keskeytys automaattisesti
Kuljettajan ovi avataan.
Vaihteenvalitsin siirretään asen-
toon N (vapaa), R (peruutus) tai P
(pysäköinti).
Ajonopeus on alle 10 km/h.
Ajonopeus on yli 190 km/h.
(ESC),
TCS -luistonesto tai lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS) toimii.
käytöstä.
Anturi tai suojus on likainen tai vie-
raan aineksen peitossa.
Kaasupoljin on jatkuvasti painettu-
na yli minuutin ajan.
vakionopeussää-
dinjärjestelmässä on toimintahäi-
riö.
esiintyy.
Hätäjarrutusjärjestelmä (AES) akti-
voituu. Jokainen yllä mainittu toimenpide
keskeyttää mukautuvan vakiono-
peussäätimen toiminnan. Asetettu
nopeus- ja Ajoneuvojen välinen
etäisyys -merkkivalot sammuvat
LCD-näytöstä.
Jos mukautuvan vakionopeus-
säätimen toiminta keskeytyy auto-
maattisesti, se ei jatka toimintaan-
sa, vaikka vipukytkimiä RES+ tai
SET- käytetään.
i Lisätietoja
Jos mukautuvan vakionopeussää-
timen toiminta keskeytyy jostakin
muusta kuin yllä luetelluista syistä,
suosittelemme, että tarkastutat jär-
jestelmän valtuutetussa HYUNDAI-
liikkeessä.
Mukautuva vakionopeussäätö
peruuntuuJos järjestelmän toiminta keskey-
tyy, kuuluu varoitusääni ja muutaman
sekunnin kuluttua ilmestyy viesti.
Ajonopeutta on säädettävä paina-
malla kaasu- tai jarrupoljinta tie- ja
käyttöolosuhteiden mukaisesti.
Tarkista aina tieolosuhteet. Älä luota
pelkkään varoitusääneen.
OAE056165L
Page 516 of 539
* " B L L P T F M M J O F O I B L F N J T U PHätävilkut .......................................................................6-2
Ikkunat ..........................................................................3-27
Lasinnostimien lukituskytkin .....................................3-31
Ilmanpuhdistin ..............................................................7-30
Ilmanpuhdistustoiminto ..............................................3-129
Ilmastoinnin kompressorin merkintä ..............................8-9
Ilmastoinnin kylmäaineen tietokilpi ...........................3-124
Ilmastointijärjestelmä .................................................3-112
Ilmastointijärjestelmän tekniset tiedot ............................8-5
Ilmastoitu istuin ............................................................2-21
Invertterin jäähdytysneste .............................................7-24
Irrotettava hinaussilmukka ...........................................6-33
Istuimen poistumisavustustoiminto ..............................3-19
Istuimet ...........................................................................2-4
Akun ilmanottokanava ...............................................2-24
Etuistuimen istuinlämmitys .......................................2-21
Etuistuimien säädöt ......................................................2-7
Ilmastoitu istuin .........................................................2-21
Pääntuki .....................................................................2-16
Takaistuimen istuinlämmitys .....................................2-24
Takaistuimien säädöt..................................................2-13
Turvatoimenpiteet .......................................................2-6
Istuinlämmitys
Edessä ........................................................................2-21
Takana ........................................................................2-24Jarrujärjestelmä .............................................................5-25
Ajonvakautusjärjestelmä (ESC) .................................5-31
Ajovakauden hallintajärjestelmä (VSM) ...................5-34
Jarruihin liittyviä ohjeita ............................................5-37
Jarrutehostin ...............................................................5-25
Jarruvalojen hätäjarrutustoiminto (ESS) ...................5-36
Levyjarrujen kulumisenilmaisin ................................5-26
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) .....................5-29
Mäkilähtöavustin (HAC) ...........................................5-36
Seisontajarru ..............................................................5-26
Jarruneste ......................................................................7-28
Jarrutehostin ..................................................................5-25
Jarruvalojen hätäjarrutustoiminto (ESS) ......................5-36
Jos moottori ei käynnisty ................................................6-4
Jos moottori ei käynnisty tai käynnistymisessä
on ongelmia ....................................................................6-4
Jos moottori käynnistyy normaalisti,
mutta sammuu heti .........................................................6-4
Jos moottori sammuu ajon aikana ..................................6-2
Jos moottori sammuu risteyksessä .................................6-2
Jos moottori ylikuumenee...............................................6-8
Jos rengas tyhjenee .......................................................6-16
Jos rengas tyhjenee ajon aikana .....................................6-3
Jäähdytysneste ..............................................................7-24I
J