air conditioning Hyundai Ioniq Hybrid 2017 دليل المالك
[x] Cancel search | Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2017, Model line: Ioniq Hybrid, Model: Hyundai Ioniq Hybrid 2017Pages: 606, PDF Size: 9.35 MB
Page 53 of 606
H42
OAEPH047527L
ﻊﺿو ﲆﻋ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻞﻈﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬﻫ ﺮﻬﻈﺗ
ﻒﻴﻴﻜﺘﺑ حماﺴﻠﻟ (ﺔﻨﻴﺠﻬﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا) HEV
رز ﲆﻋ ﻖﺋﺎﺴﻟا ﻂﻐﺿ اذإ .ءاﻮﻬﻟا وأ ةراﺮﺤﻟا
ةرﺎﻴﺴﻟا) HEV ﻊﺿو ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ [EV/HEV]
ةرﺎﻴﺴﻟا) EV ﻊﺿو ﱃإ (ﺔﻨﻴﺠﻬﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻒﻴﻴﻜﺗ مﺎﻈﻧ ماد ﺎﻣ ﻊﺿﻮﻟا يرﻐﺘﻳ ﻦﻠﻓ ،(ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻞﺋﺎﺳ ةراﺮﺣ ﺔﺟردو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ةراﺮﺤﻟاو ءاﻮﻬﻟا
.ﺔﻳﻮﺌﻣ -14 ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺪﻳﱪﺘﻟا
Maintaining Hybrid mode to allow heating
ن 4 ﺚ e r ﳌ ن ﻺ p O ن ) ﺷ ّ ظ ﳌ)or air conditioning
ن( l ﳌ e ﻛ ﳌ ن M P P E ﻋ i ع ن x لم « ﺾ ﻢ r ﳌ ن ق ﳌ ﱃ ئ ﻢ ﻲ o ن ؛ ﻒ ﻛ ﳌ
( x ئي P ﻒ ﻛ ﳌ ن x P k ﺷ ﺬ ﱃ ﻎ E r ﳌ ن u ق ﺷ P ﺢ r ﳌ)
ةراﺮﺣ ﺔﺟرد نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬﻫ ﺮﻬﻈﺗ
وأ اً ﺪﺟ ﺔﻴﻟﺎﻋ (ﺔﻨﻴﺠﻬﻟا) ﺪﻬﺠﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳماﺣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬﻫ ﺔﻤﻬﻣو .اً ﺪﺟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
/ﺔﻀﻔﺨﻨﳌا مﺎﻈﻨﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد .ينﺠﻬﻟا مﺎﻈﻨﻟاو
ﺔﻌﻔﺗﺮﳌا
Low/High system Temp. Maintaining
ن 4 ّ ﻋ ﱃ ﴪ ن/ ﻊ ّ ﺸ ئي ﴪ ن L ﺷ K ئي r ﳌ)Hybrid mode
ن u ق ﺷ P ﺢ r ﳌ) ن( ؛ ﻒ ﻛ ﳌ ن 4 ﺚ e r ﳌ ن ﻺ p O ن ) ﺷ ّ ظ ﳌ ن ﻮ ﺷ d ﻢ ﺂ ﴤ ﴪ
( x ئي P ﻒ ﻛ ﳌ ن x P k ﺷ ﺬ ﱃ ﻎ E r ﳌ
OAEPH047203L/OAEPH047204L
( 4 ً ﻢ
[ F) ن x ئي P ﻒ ﻛ ﳌ ن x P k ﺷ ﺬ ﱃ ﻎ E r ﳌ ن u ق ﺷ P ﺢ r ﳌ/ x ئي P ﻒ ﻛ ﳌ ن u ق ﺷ P ﺢ r ﳌ ن u ﻞ ﺷ P ﺂ
OAEPH047207L
ﱃإ ﺎً ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ةرﺎﻴﺴﻟا لﺎﻘﺘﻧا ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬﻫ ﺮﻬﻈﺗ
حماﺴﻠﻟ (ﺔﻨﻴﺠﻬﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا) HEV ﻊﺿو
نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻟذ ﻢﺘﻳو .ءاﻮﻬﻟا وأ ةراﺮﺤﻟا ﻒﻴﻴﻜﺘﺑ
-14 ﻦﻣ ﻞﻗأ) ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺪﻳﱪﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد
ﻒﻴﻴﻜﺗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻖﺋﺎﺴﻟا مﻮﻘﻳو (ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
.ءاﻮﻬﻟا وأ ةراﺮﺤﻟا
ﻦﻣ ﲆﻋأ ﺪﻳﱪﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻊﻔﺗﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋو
مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻖﺋﺎﺴﻟا مﻮﻘﻳ وأ ﺔﻳﻮﺌﻣ -14
EV ﻊﺿو ﱃإ ةرﺎﻴﺴﻟا دﻮﻌﺗ ،ءاﻮﻬﻟا وأ ةراﺮﺤﻟا ﻒﻴﻴﻜﺗ
.ﴈاﱰﻓﻻا (ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا)
Switching to Hybrid mode to allow heating
ن ؛ ﻒ ﻛ ﳌ ن 4 ﺚ e p r ن m F ﺾ ً ﻢ r ﳌ) نor air conditioning
ن u ق ﺷ P ﺢ r ﳌ) ن( l ﳌ e ﻛ ﳌ ن M P P E ﻋ ن i ع ن x لم « ﺾ ﻢ r ﺷ ﺬ ن I ﺷ ئ ﺢ p r
( x ئي P ﻒ ﻛ ﳌ ن x P k ﺷ ﺬ ﱃ ﻎ E r ﳌ
Page 222 of 606
3-77
د
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
OAEPH047207L
ﱃإ ﺎً ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ةرﺎﻴﺴﻟا لﺎﻘﺘﻧا ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬﻫ ﺮﻬﻈﺗ
حماﺴﻠﻟ (ﺔﻨﻴﺠﻬﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا) HEV ﻊﺿو
نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻟذ ﻢﺘﻳو .ءاﻮﻬﻟا وأ ةراﺮﺤﻟا ﻒﻴﻴﻜﺘﺑ
-14 ﻦﻣ ﻞﻗأ) ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺪﻳﱪﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد
ﻒﻴﻴﻜﺗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻖﺋﺎﺴﻟا مﻮﻘﻳو (ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
.ءاﻮﻬﻟا وأ ةراﺮﺤﻟا
ﻦﻣ ﲆﻋأ ﺪﻳﱪﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻊﻔﺗﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋو
مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻖﺋﺎﺴﻟا مﻮﻘﻳ وأ ﺔﻳﻮﺌﻣ -14
EV ﻊﺿو ﱃإ ةرﺎﻴﺴﻟا دﻮﻌﺗ ،ءاﻮﻬﻟا وأ ةراﺮﺤﻟا ﻒﻴﻴﻜﺗ
.ﴈاﱰﻓﻻا (ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا)
Switching to Hybrid mode to allow heating
ن ؛ ﻒ ﻛ ﳌ ن 4 ﺚ e p r ن m F ﺾ ً ﻢ r ﳌ) نor air conditioning
ن u ق ﺷ P ﺢ r ﳌ) ن( l ﳌ e ﻛ ﳌ ن M P P E ﻋ ن i ع ن x لم « ﺾ ﻢ r ﺷ ﺬ ن I ﺷ ئ ﺢ p r
( x ئي P ﻒ ﻛ ﳌ ن x P k ﺷ ﺬ ﱃ ﻎ E r ﳌ
OAEPH047527L
ﻊﺿو ﲆﻋ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻞﻈﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬﻫ ﺮﻬﻈﺗ
ﻒﻴﻴﻜﺘﺑ حماﺴﻠﻟ (ﺔﻨﻴﺠﻬﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا) HEV
رز ﲆﻋ ﻖﺋﺎﺴﻟا ﻂﻐﺿ اذإ .ءاﻮﻬﻟا وأ ةراﺮﺤﻟا
ةرﺎﻴﺴﻟا) HEV ﻊﺿو ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ [EV/HEV]
ةرﺎﻴﺴﻟا) EV ﻊﺿو ﱃإ (ﺔﻨﻴﺠﻬﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻒﻴﻴﻜﺗ مﺎﻈﻧ ماد ﺎﻣ ﻊﺿﻮﻟا يرﻐﺘﻳ ﻦﻠﻓ ،(ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻞﺋﺎﺳ ةراﺮﺣ ﺔﺟردو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ةراﺮﺤﻟاو ءاﻮﻬﻟا
.ﺔﻳﻮﺌﻣ -14 ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺪﻳﱪﺘﻟا
Maintaining Hybrid mode to allow heating
ن 4 ﺚ e r ﳌ ن ﻺ p O ن ) ﺷ ّ ظ ﳌ)or air conditioning
ن( l ﳌ e ﻛ ﳌ ن M P P E ﻋ i ع ن x لم « ﺾ ﻢ r ﳌ ن ق ﳌ ﱃ ئ ﻢ ﻲ o ن ؛ ﻒ ﻛ ﳌ
( x ئي P ﻒ ﻛ ﳌ ن x P k ﺷ ﺬ ﱃ ﻎ E r ﳌ ن u ق ﺷ P ﺢ r ﳌ)
ةراﺮﺣ ﺔﺟرد نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬﻫ ﺮﻬﻈﺗ
وأ اً ﺪﺟ ﺔﻴﻟﺎﻋ (ﺔﻨﻴﺠﻬﻟا) ﺪﻬﺠﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳماﺣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬﻫ ﺔﻤﻬﻣو .اً ﺪﺟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
/ﺔﻀﻔﺨﻨﳌا مﺎﻈﻨﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد .ينﺠﻬﻟا مﺎﻈﻨﻟاو
ﺔﻌﻔﺗﺮﳌا
Low/High system Temp. Maintaining
ن 4 ّ ﻋ ﱃ ﴪ ن/ ﻊ ّ ﺸ ئي ﴪ ن L ﺷ K ئي r ﳌ)Hybrid mode
ن u ق ﺷ P ﺢ r ﳌ) ن( ؛ ﻒ ﻛ ﳌ ن 4 ﺚ e r ﳌ ن ﻺ p O ن ) ﺷ ّ ظ ﳌ ن ﻮ ﺷ d ﻢ ﺂ ﴤ ﴪ
( x ئي P ﻒ ﻛ ﳌ ن x P k ﺷ ﺬ ﱃ ﻎ E r ﳌ
OAEPH047203L/OAEPH047204L