Hyundai Ioniq Plug-in Hybrid 2019 Manuale del proprietario (in Italian)

3-101
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Modif.Impost. con cambio in P
Questo messaggio spia compare se
si tenta di regolare le Impostazioni
Utente durante la guida.
Per ragioni di sicurezza, cambiare le
Impostazioni Utente dopo aver
parcheggiato il veicolo, applicato il
freno di stazionamento e spostato la
leva cambio nella posizione P
(Parcheggio).
Aiuto alla guida rapida
Questo modo fornisce le guide
rapide dei sistemi nel modo
Impostazioni utente.
Selezionare una voce, quindi
premere e tenere premuto il pulsante
OK.
Per maggiori informazioni su
ciascun sistema, consultare il
presente Manuale di uso e
manutenzione.
Modo computer di viaggio
Il modo computer di viaggio
visualizza le informazioni correlate ai
parametri di guida del veicolo tra cui
consumo di combustibile, dati del
contachilometri parziale e velocità
del veicolo.
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Computer di
viaggio" in questo capitolo.
OAE046132LOAE046121L

3-102
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Modo Turn By Turn (Modo TBT)
Questo modo visualizza lo stato
della navigazione.
Modo assistente
SCC/LKA/DAW
Questo modo visualizza lo stato dei
sistemi cruise control intelligente
(SCC), assistenza mantenimento
corsia (LKA) e spia attenzione
conducente (DAW).
Per maggiori informazioni, fare
riferimento alle informazioni di
ciascun sistema nel capitolo 5.
L'unità di pressione
Questo modo visualizza le
informazioni correlati alla Pressione
Pneumatico.
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Sistema di
monitoraggio pressione pneumatici
(TPMS)" nel capitolo 6.
OAE046133
OAE066030L
OAEE046137

3-103
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Modo spia
Se si verifica uno degli eventi indicati
di seguito, verranno visualizzati i
rispettivi messaggi spia nel display
LCD per svariati secondi.
- Fluido lavavetri scarso
(se in dotazione)
- Malfunzionamento di luci esterne
(se in dotazione)
- Malfunzionamento del sistema di
segnalazione pericolo di collisione
nel punto cieco (sistema BCW)
(se in dotazione)
- Malfunzionamento del sistema
assistenza prevenzione collisione
frontale (sistema FCA) (se in
dotazione)
- Malfunzionamento del cruise
control intelligente
(se in dotazione)
- Sistema spia attenzione
conducente (Sistema DAW) (se in
dotazione)
- Malfunzionamento del sistema di
monitoraggio pressione pneumatici
(TPMS) (se in dotazione)Modo impostaz. utente
In questo modo, si possono
cambiare le impostazioni di quadro
strumenti, porte, luci, ecc.
1. Assist. conducente
2. Porta
3. Luci
4. Audio
5. Comodità
6. Intervallo manut.
7. Altre funzioni
8. Reset
Le informazioni fornite differiscono a
seconda dell'allestimento del vostro
veicolo.
1. Assist. conducente
• Sicurezza corsia
- LDW (Sistema avviso uscita
corsia)/LKA standard/LKA attivo
Per regolare la funzione di
assistenza mantenimento corsia
(funzione LKA).
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Sistema di
assistenza mantenimento corsia
(Sistema LKA)" nel capitolo 5.• DAW (Avviso attenzione guidatore)
- Sensibilità elevata/Sensibilità
normale/Disattivato
Per regolare la sensibilità
dell'avviso attenzione guidatore
(DAW).
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Sistema di avviso
attenzione guidatore (Sistema
DAW)" nel capitolo 5.
• Risposta SCC
- Rapida/Normale/Lenta
Per regolare la sensibilità del
sistema Cruise Control intelligente.
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Cruise control
intelligente" nel capitolo 5.
• FCA (Assistenza anti collisione
anteriore)
Per attivare o disattivare il sistema di
assistenza anti collisione anteriore
(sistema FCA).
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Sistema di
assistenza anti collisione anteriore
(Sistema FCA)" nel capitolo 5.

3-104
Funzioni di utilità del vostro veicolo
• FCW (Segnalazione urto anteriore)
- Presto/Normale/Tardi
Per regolare il tempo di allertamento
della segnalazione iniziale del
sistema di assistenza anti collisione
anteriore (sistema FCA).
Per maggiori Informazioni, fare
riferimento a "Sistema di
assistenza anti collisione anteriore
(Sistema FCA)" nel capitolo 5.
• Suono per BCW
Per attivare o disattivare il suono per
monitoraggio angolo cieco (suono
per BCW).
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Sistema di
monitoraggio angolo cieco
(Sistema BCW)" nel capitolo 5.
• RCCW (Avviso traffico di
attraversamento posteriore)
Per attivare o disattivare la funzione
spia di collisione con veicolo in
attraversamento da dietro.
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Sistema di
monitoraggio angolo cieco
(Sistema BCW)" nel capitolo 5.• Guida inerziale
- Guida inerziale: Per attivare o
disattivare il sistema Guida
Inerziale.
- Suono: Per attivare o disattivare il
suone del sistema Guida Inerziale.
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Guida Inerziale" nel
presente capitolo.
• Avvio Guida Inerziale
(Presto/Normale/Tardi)
Per regolare la sensibilità della di
Guida Inerziale.
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Guida Inerziale" nel
capitolo 5.
2. Porta (Door)
• Blocco automatic
- Disattiva: L'operazione di blocco
automatico porte verrà annullata.
- Attiva in velocità: Tutte le porte
verranno bloccate automaticamente
una volta che la velocità del veicolo
avrà superato i 15km/h.-
Attiva al cambio: Tutte le porte
verranno bloccate automaticamente
qualora la leva cambio automatico
venga spostata dalla posizione P
(Parcheggio) alla posizione R
(Retromarcia), N (Folle) o D (Marcia
avanti).
• Sblocco automatic
- Disattiva: L'operazione di sblocco
automatico porte verrà annullata.
- Veicolo spento: Tutte le porte
verranno sbloccate
automaticamente quando il
pulsante di Avviamento/Arresto
Motore viene smistato nella
posizione OFF. (se equipaggiato
con chiave intelligente)
- Estrazione chiave: Tutte le porte
verranno sbloccate
automaticamente quando la chiave
di accensione viene rimossa dal
commutatore di accensione. (se
equipaggiato con chiave con
telecomando)
- Al cambio in P: Tutte le porte
verranno sbloccate automaticamente
qualora la leva cambio automatico
venga spostata nella posizione P
(Parcheggio).

3-105
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
• Segnale blocco
Per attivare o disattivare l'avviso
blocco porte.
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Se l'avviso blocco porte è attivato,
una volta che la porta è stata bloccata
premendo il pulsante di blocco sulla
chiave con telecomando, se si preme
nuovamente il pulsante di blocco
entro 4 secondi, la spia acustica di
avviso blocco porte suonerà una volta
ad indicare che tutte le porte sono
bloccate.
3. Luci (Lights)
• Luce svolta One-touch
- Off: La funzione indicatori di
direzione One Touch verrà
disattivata.
- 3, 5, 7 lampeggi: L'indicatore
segnale di svolta lampeggerà 3, 5
o 7 volte muovendo leggermente la
leva segnale di svolta.
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Luci" in questo
capitolo.• Luci Escort
Per attivare o disattivare la funzione
di spegnimento ritardato fari.
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Luci" in questo
capitolo.
4. Audio (Sound)
• Volume per PDW
- Basso/Alto
Per regolare il volume del sistema
di assistenza parcheggio.
5. Comodità (Convenience)
• Seat Easy Access
- Off: La funzione di accesso al
sedile agevolato è disattivata.
- Normale/Ampia: Quando si
spegne il motore, il sedile del
conducente si sposterà
automaticamente indietro di poco
(Normale) o di molto (Ampia) per
consentire di salire o scendere dal
veicolo più comodamente.
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Sistema memoria
posizione di guida" in questo
capitolo.• Sistema di carica wireless
Per attivare o disattivare il sistema di
ricarica wireless nel sedile anteriore.
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Sistema di ricarica
wireless" in questo capitolo.
• Visualizza schermate tergicristalli/
luci
Per attivare o disattivare il modo
tergicristallo/luci.
Quando attivato, il display LCD
mostra il modo tergicristallo/luci
selezionato ogni volta che il
rispettivo modo viene cambiato.
• Pop-up posizione marcia
Per attivare o disattivare il pop-up
posizione di marcia.
Quando attivato, la posizione di
marcia verrà visualizzata sul display
LCD.
6. Intervallo manut.
(Service Interval)
• Intervallo manut
Per attivare o disattivare la funzione
intervallo di manutenzione.

3-106
Funzioni di utilità del vostro veicolo
• Regola intervallo
Se il menu intervallo di
manutenzione è attivato, è possibile
regolare il periodo e la distanza.
Informazioni
Per usare il menu intervallo di
manutenzione, consultare un
concessionario autorizzato HYUNDAI.
Se l'intervallo di manutenzione è
attivato e il periodo e la distanza sono
stati regolati, verranno visualizzati i
messaggi ogni volta che il veicolo viene
accesso nelle seguenti situazioni.
- Manutenzione tra
: Visualizzato per informare il
conducente dei chilometri e dei
giorni che rimangano alla
manutenzione.
- Manutenzione richiesta
: Visualizzato quando i chilometri o
i giorni che rimangono alla
manutenzione sono stati raggiunti
o superati.
Informazioni
Se si verifica una qualsiasi delle
condizioni indicate di seguito,
chilometraggio e numero di giorni
potrebbero risultare errati.- Il cavo batteria è scollegato.
- L'interruttore fusibile è OFF.
- La batteria si è scaricata.
7. Altre funzioni (Other Features)
• Funzione Salvabatteria ausiliaria+
Per attivare o disattivare la funzione
Salvabatteria ausiliaria+.
Quando attivata, la batteria ad alta
tensione è usata per mantenere
carica la batteria 12V.
Per ulteriori informazioni, fare
riferimento a "Panoramica del
sistema ibrido" all'inizio del
Manuale di Uso e Manutenzione.
• Azzer.Cons.Carb.
- Off: Il consumo medio di
combustibile non verrà resettato
automaticamente ad ogni
rifornimento di combustibile.
- Dopo l'accensione: Se il motore
rimane spento per 4 ore o più, il
consumo di combustibile medio si
resetterà automaticamente.
- Dopo rifornimento: Iil consumo di
combustibile medio si resetterà
automaticamente dopo che sonostati aggiunti 6 litri o più di
combustibile e la velocità di guida
ha superato 1 km/h.
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Computer di
viaggio" in questo capitolo.
• Unità consumo carburante
Per selezionare l'unità del consumo
di combustibile. (km/L, L/100, MPG)
• Unità di temperature
Per selezionare l'unità di temperatura.
(°C,°F)
• L'unità di pressione pneumatici
Per selezionare l'unità di pressione
pneumatici. (psi, kPa, bar)
• Lingua/Language
Per selezionare la lingua.
8. Ripristina (Reset)
Si possono resettare i menù nel
Modo Impostazioni Utente. Tutti i
menù nel Modo Impostazioni Utente
vengono resettati alle impostazioni di
fabbrica, eccetto lingua e intervallo di
manutenzione.
i
i

3-107
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
COMPUTER DI VIAGGIO (VEICOLO IBRIDO)
Il computer di viaggio è un sistema
informativo a servizio del conducente
gestito da microcomputer che
visualizza informazioni inerenti la
guida.
Informazioni
Alcune informazioni inerenti la guida
salvate nel computer di viaggio (ad
esempio la velocità media del veicolo)
vengono resettate se la batteria viene
scollegata.
Modi contachilometri parziale
Per cambiare il modo contachilometri
parziale, selezionare l'interruttore
“ , ” sul volante.
i
•Contachilometri parziale
•Velocità media del veicolo
•Tempo trascorso
•Autonomia residua (Solo per
quadro strumenti di tipo A)
• Consumo di combustibile medio
• Consumo di combustibile
istantaneo
Tachimetro digitale
Stile di guida
Flusso di energia
Temperatura liquido di
raffreddamento motore (Solo
per quadro strumenti di tipo B)
OAE046402
■ ■
T T
i i
p p
o o

A A
■ ■
T T
i i
p p
o o

B B
■ ■
T T
i i
p p
o o

C C
3

3-108
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Autonomia residua/
Consumo medio di
combustibile/Consumo di
combustibile istantaneo
Autonomia residua (1)
• L'autonomia residua è la distanza
che si stima il veicolo possa
percorrere con il combustibile
rimanente.
• Se la distanza stimata è inferiore a
1 km, il computer di viaggio
visualizzerà "----" come autonomia
residua.
Informazioni
• Se il veicolo non è in piano o
l'alimentazione da batteria si è
interrotta, la funzione autonomia
residua potrebbe non funzionare
correttamente.
• L'autonomia residua potrebbe
differire da quella reale in quanto si
tratta di una stima della distanza
potenzialmente percorribile.
• Il computer di viaggio potrebbe non
registrare un rifornimento di
combustibile se la quantità di
combustibile aggiunta nel veicolo è
inferiore a 6 litri.
• Il consumo di combustibile e
l'autonomia residua possono variare
significativamente in base alle
condizioni operative, allo stile di
guida, nonché alla condizione del
veicolo.
Consumo di combustibile medio (2)
• Il consumo medio di combustibile
viene calcolato tenendo conto della
distanza totale percorsa e del
consumo di combustibile dall'ultimo
resettaggio del consumo medio di
combustibile.
• Il consumo medio di combustibile
può essere resettato sia
manualmente che automaticamente.
Resettaggio manuale
Per azzerare manualmente il
consumo medio di combustibile,
premere il pulsante OK sul volante
per più di 1 secondo quando è
visualizzato il consumo medio di
combustibile.i
OAE046465L/OAE046464L
■Tipo A■Tipo B

3-109
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Resettaggio automatico
Per resettare automaticamente il
consumo medio di combustibile,
selezionare tra "Dopo aver inserito
l'accensione" e "Dopo un rifornimento"
nel modo Impostazioni Utente sul
display LCD.
- Dopo aver inserito l'accensione: Se il
motore rimane spento per 4 ore o
più, il consumo di combustibile
medio si resettà automaricamente.
- Dopo un rifornimento: Iil consumo di
combustibile medio si resetterà
automaticamente dopo che sono
stati aggiunti 6 litri o più di
combustibile e la velocità di guida ha
superato 1 km/h.
Informazioni
Il veicolo va guidato per almeno 300
metri dall'ultimo ciclo della chiave di
accensione prima che il consumo
medio di combustibile venga
ricalcolato.
Consumo di combustibile
istantaneo (3)
• Questo modo visualizza il consumo
di combustibile istantaneo durante
la guida.
Contachilometri
parziale/Velocità media del
veicolo/Tempo trascorso
Contachilometri parziale (1)
• Il contachilometri parziale indica la
distanza totale percorsa dall'ultimo
resettaggio del contachilometri
parziale stesso.
• Per resettare il contachilometri
parziale, premere il pulsante OK
sul volante per più di 1 secondo
quando è visualizzato il
contachilometri parziale.
i
OAE046463L/OAE046121L
■Tipo A■Tipo B

3-110
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Velocità veicolo media (2)
• La velocità media del veicolo viene
calcolata tenendo conto della
distanza totale percorsa e del
tempo trascorso dall'ultimo
resettaggio della velocità media
del veicolo.
• Per resettare la velocità media del
veicolo, premere il pulsante OK sul
volante per più di 1 secondo
quando è visualizzata la velocità
media del veicolo.Informazioni
• La velocità media del veicolo non
viene visualizzata se la distanza
percorsa è inferiore a 300 metri o il
tempo trascorso alla guida è
inferiore a 10 secondi dopo il
resettaggio della velocità veicolo.
• La velocità media del veicolo
continuerà ad essere calcolata e
inizierà a diminuire se il veicolo si
ferma mentre il motore è ancora in
moto (ad esempio quando il veicolo
è fermo nel traffico o a un
semaforo).
Tempo trascorso (3)
• Il tempo trascorso è il tempo totale
passato alla guida dall'ultimo
resettaggio del tempo trascorso.
• Per resettare il tempo trascorso,
premere il pulsante OK sul volante
per più di 1 secondo quando è
visualizzato il tempo trascorso.
Informazioni
Il tempo trascorso continuerà ad
essere calcolato mentre il motore è
ancora in moto (ad esempio quando il
veicolo è fermo nel traffico o a un
semaforo).
i
i