lys Hyundai Matrix 2006 Instruktionsbog (in Danish)

1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
65
!
TILBEHØRSBAKKE
B820A01FC-GCT Tilbehørsbakken, der bruges til opbevaring af mindre genstande, åbnes ved at trykke knappen sidelæns ogherefter slippe den langsomt. HFC2071
MULTIBOKS
B500B02E-GCT Multiboksen åbnes ved at trække ud i håndtaget og kan anvendes til at di- verse småting. Sikringsboksen til lys og andet elektriskudstyr kan findes ved at fjerne multiboksen. HFC2058BRILLEBOKS
B491A01F-GCT (Hvis monteret) Brilleboksen er placeret på den forreste tagkonsol. Tryk på enden af låget for at åbnebrilleboksen.
ADVARSEL:
Brilleboksen må ikke åbnes, mensbilen kører, da dette kan blokerebakspejlet. HXDOM241

1DERES HYUNDAIS EGENSKABER
68
!
SAMMENKLAPPELIG BAKKE
B810A01FC-GCT Bakken kan bruges som et praktisk bord til at holde en bog, kop eller dåse.
ADVARSEL:
Den sammenklappelige bakke bør sættes tilbage i den oprindelige po-sition under kørsel for at undgå risiko for skader i tilfælde af en ulykke eller pludselig opbremsning.
!
HFC2070
BEMÆRK: På bagsiden af solskærmene er der påklæbet en etikette med nyttige oplysninger om SRS-systemet(Supplemental Restraint System).
ADVARSEL:
Undlad at anbringe solskærmen påen sådan måde, at den blokerer forudsynet til vejen, trafikken eller andre genstande.HFC2094
B580A01L-GCT (Hvis monteret)
Bilen er udstyret med solskærme, der kan give føreren og forsædepassagerenskygge forfra eller fra siden. Solskærmene er monteret i begge sider i standard-modellerne. Klapsolskærmen ned for at undgå direkte sol i øjnene. Der er monteret make-up-spejle påbagsiden af solskærmene i henholdsvis førerens og forsædepassagerens side. SOLSKÆRM
Make-up-spejl

1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
69MOTORHJELMSUDLØSER
B570A01FC-GCT
1. Træk i udløserknappen for at frigøre mo-torhjelmen. Inden motorhjelmen lukkes, skal støtte- stangen, for at undgå at den rasler,sættes tilbage i klemmen. Sænk motorhjelmen indtil den er ca. 30 cm. åben og lad den falde. Kontroller, at dener låst.
HFC2018
HFC203HØJT MONTERET STOPLYS
B550A01S-GCT (Hvis monteret) Udover de lavt monterede stoplygter i begge sider af bilen vil det højt monterede stoplys midt i bagruden eller indbyggeti bilens spoiler blive tændt, når bremserne aktiveres. B550A02FC
2. Tryk sikkerhedshåndtaget sidelænsog løft motorhjelmen.
3. Hold motorhjelmen åben med støtte- stangen.
! FORSIGTIG:
Vær sikker på, at støttestangen er løsnet, førend motorhjelmen lukkes.

1DERES HYUNDAIS EGENSKABER
80
B670C02FC-GCT Luftindtagskontakter Når der er valgt "udeluft", kommer luften ind i bilen udefra og opvarmes ellerafkøles i henhold til de øvrige valgte funktioner. Når der er valgt "recirkulation", trækkes luften i bilen gennem varmeanlægget og opvarmes eller afkøles i henhold tilde øvrige valgte funktioner. BEMÆRK: De skal vide, at langvarig brug af recirkulationen vil øge risikoen fordugdannelser på for-og sideruder og luften i kabinen kan blive "fung". Endvidere kan langvarig brug af airconditionen med recirkulation medføre, at luften i kabinen bliver mget tør.
Denne kontakt bruges til at vælgemellem frisk udeluft eller recirkuleret kabineluft. Ændring af luftindtagsfunktionen(udeluft eller recirkuleret luft), tryk på kontakten. UDELUFT ( )
: Kontaktens
kontrollampe lyser, når luftindtaget står på udeluft. RECIRKULERET LUFT ( ) :
Kontaktens kontrollampe lyser, når luftindtaget står på recirkulation. HFC2067
B690A02FC
VARMEREGULERING
B690A02S-ACT Bilen er udstyret med bi-level varmeregulering. Dette gør det muligt samtidig at få køligere luft fra udgangenei instrumentbordet og varmere luft fra gulvudgangene. Dette gøres således:
o Sæt luftindtagsreguleringen på "Frisk".
o Sæt luftstrømsreguleringen på "Bi- level".
o Sæt temperaturreguleringen mellem
"Kold" og "Varm".

1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
87
1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
87
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
87
1
B980B01NF-ACT Kontrolknap til blæserregulering Blæserens hastighed kan indstilles ved at dreje på kontrolknappen. Jo højere blæserhastigheden er, jo mere luftkommer der ind. Ved tryk på "OFF"- knappen afbrydes blæseren. B670C03Y-ACT Luftindtagskontakter (Uden A.Q.S) Denne kontakt bruges til at vælge mellem frisk udeluft eller recirkuleretkabineluft. Ændring af luftindtagsfunktionen (udeluft eller recirkuleret luft), tryk påkontakten. UDELUFT
( ):Kontrollampen på
knappen tændes, når luftindtaget står på friskluft. RECIRKULERET LUFT ( ) :
Kontaktens kontrollampe lyser, når luftindtaget står på recirkulation. HFC240
HFC225
6YB980A1-AC MANUEL BETJENING Klimaanlægget kan betjenes manuelt ved at trykke på knapperne, dogundtagen "AUTO"-knappen. Ved manuel betjening fungerer aircionditionen efter hvilke knapper, der aktiveres. Deknapper, der ikke trykkes ind, vil blive kontrolleret automatisk. Tryk på "AUTO"-knappen igen, og airconditionenfungerer automatisk igen.

2
SÅDAN KØRER DE I DERES HYUNDAI
3
!
INDEN MOTOREN STARTES
C020A02O-GCT Inden motoren startes, bør De altid:
1. Se rundt om bilen for at være sikker på at der ikke er punkteret et dæk, "søer" af olie eller vandeller andre tegn på eventuelle problemer.
2. Når de har sat Dem ind i bilen, kontroller at håndbremsen er trukketan.
3. Kontroller, om alle ruder og lygter er rene.
4. Kontroller, om bak-og sidespejle er rene og korrekt indstillet.
5. Kontroller, om sædet, ryglænet og nakkest øtten er korrekt indstillet.
6. Lås alle døre.
7. Tag sikkerhedsselen på og se efter, at alle passagerer også har taget deres på.
8. Sluk for alt lys og tilbehør der ikke skal bruges.
9. Når tændingsnøglen er blevet drejet til "ON", kontrollerer De om alleadvarselslamper virker og at der ernok benzin på.
10. Kontroller, om alle advarselslamper
og pærer virker, nårtændingsnøglen er i "ON". ADVARSEL (DIESEL MOTOR):
For at sikre tilstrækkeligt vakuum i
bremsesystemet, når bilen startes i koldt vejr, er det nødvendigt at lade motoren køre i tomgang inogle sekunder efter start.START AF MOTOREN
SC040A1-FC KOMBINERET TÆNDINGSKONTAKT OGRATLÅS
o Hvis Deres Hyundai har manuel gearkasse, sættes gearstangen i frigear og koblingen trædes heltned.
o Hvis Dres Hyundai har automatisk
gearkasse, sættes gearvælgeren i"P" (parkering).
o Motoren startes ved at sætte tændingsnøglen i og dreje den til "START". Slip nøglen så snart motoren starter. Hold aldrigtændingsnøglen på "START" i mere end 15 sekunder.
BEMÆRK: Af sikkerhedsmæssige årsager vil motoren ikke starte, hvis gearetikke står i "P" eller "N" position (automatgear).
!ADVARSEL:
Hav aldrig motoren kørende i et
lukket eller dårligt ventileret område længere end det tager at køre bilen ind og ud af området. Den udsendte kulilte er lugtfri og kan forvoldealvorlig skade eller dødsfald.

2 SÅDAN KØRER DE I DERES HYUNDAI
4
!
NØGLESTILLINGER
SC050A2-FC
ADVARSEL:
Motoren må ikke stoppes og nøglen må ikke tages ud af tændingslåsen mens bilen er i bevægelse. Rattet låses, når nøglen tages ud. o "ON" Når nøglen er i stillingen "ON", er
tændingen sat til, og alt tilbehør kan tændes. Hvis motoren ikke er i gang, bør De ikke lade nøglen ikke stå idenne stilling. Dette vil aflade batteriet og kan også beskadige tændingssystemet.
BEMÆRK: Se yderligere oplysninger om
starten under "SÅDAN STARTES MOTOREN".
o "ACC" Når nøglen står på "ACC", kan De
bruge noget af det elektriske udstyr (radio, etc.).
o "LOCK" I denne stilling kan nøglen sættes i
og tages ud.
Som beskyttelses imod tyveri låses
rattet når nøglen tages ud.
C040A01E
LOCK
ACC
ON
STARTC070C01E
LOCK
ACC
ON
START
SC090D1-FC Sådan tages tændingsnøglen ud
1. Drej tændingsnøglen til "ACC".
2. Tryk tændingsnøglen ind og drej den samtidig mod uret fra "ACC" til "LOCK".
3. Nøglen kan tages ud i stillingen "LOCK".
o "START" I denne stilling startes motoren. Den vil starte indtil De slipper nøglen. BEMÆRK: Hold ikke nøglen på start i mere end 15 sekunder. BEMÆRK: Hvis det er svært at dreje nøglen til START-position, drejes rattet modhøjre og venstre for at løsne spændingen, hvorefter nøglen drejes igen.

2
SÅDAN KØRER DE I DERES HYUNDAI
9
!ADVARSEL:
o Undgå høje hastigheder ved drejning.
o Foretag ikke abrupte bevægelser med rattet, f.eks. hurtige vejbaneskift eller hurtige skarpesving.
o Brug altid sikkerhedssele.
Anvendelse af sikkerhedssele mindsker risikoen for dødsulykker i forbindelse medkollision betydeligt.
o Risikoen for at rulle rundt øges kraftigt, hvis man mister herredømmet over køretøjet med motorvejshastigheder.
o Ofte mistes herredømmet, hvis to hjul eller flere kommer udenfor vejbanen, og førerenoverstyrer for at komme tilbage på vejbanen.
o Hvis bilen kommer uden for kørebanen, må der ikke drejes hårdt på rattet. I stedet tagesfarten af, inden man trækker ind på kørebanen igen.
o Overskrid aldrig foartgrænserne.
AUTOMATISK GEARKASSE
FORSIGTIG:
Skift aldrig til "R" eller "P", når
bilen er i bevægelse. Hyundais højeffektive
automatgearkasse har fire fremadgående og ét bakgear. Den har et konventionelt skiftemønster som vist herunder. Om natten, når kombi-kontakten står i første klik, belyses det aktuelle skiftemønsters symbol, i henhold til det valgte område.
C090A01A-GCT
! BEMÆRK:
Træd på fodbremsen og tryk på knappen, når De skifter. Tryk på knappen, når De skifter. Geavælgeren kan ftyttes frit.
Opnå den optimale benzinøkonomived at accelerere moderat. Gearkassen skifter automatisk til gearene 2., 3. og overdrive.
C090A01FC

2 SÅDAN KØRER DE I DERES HYUNDAI
14
!
FORSIGTIG:
SLIP-styringsfunktionen er aktiveret, når TCS-indikatoren blinker. Det betyder desuden, at vejen er glat,eller at bilen accelererer for kraftigt. Hvis dette er tilfældet, bør fodens tryk på gaspedalen lettes og kørslenforegå i moderat hastighed.
ADVARSEL:
Traction control er enhjælpefunktion til føreren. Alle normale forholdsregler for kørsel under dårlige vejr- og vejforholdbør overholdes.! C300B01O-GCT TCS ON Når TCS ON er valgt, er indikatorlampen på instrumentpanelet slukket. BEMÆRK:
1) Stands motoren og start den igen, hvorefter TCS-funktionen automatisk aktiveres (ON).
2) Der kan fornemmes en let vibra- tion i bilen, når traction control-systemet fungerer korrekt. Dette er blot effekten afbremsestyringen og er helt normalt.
3) Når motoren starter, høres der et klik fra motorrummet. Dette er bare lyden af traction control-systemet, der testes.
4) Ved kørsel i mudder eller
nyfalden sne øges motorenshastighed ikke altid, på trods af at der trædes på gaspedalen. C300D02L-GCTIndikator og advarsel Indikatoren bør lyse, når
tændingsnøglen drejes til ON eller START, men bør automatisk slukkeigen efter tre sekunder.
Hvis indikatoren ikke tændes, bør
systemet efterses på et autoriseretHyundai-værksted.
TCS tændes som advarsel i tilfælde
af unormale forhold i forbindelse medindikatoren.
Hvis TCS tændes, bør bilen parkeres
et sikkert sted og motoren stoppes.
Start herefter motoren igen for at
kontrollere, om TCS-indikatorenslukkes.
Hvis indikatoren forbliver tændt selv
efter at motoren er startet, bør bilen efterses på et autoriseret Hyundai- værksted.
BEMÆRK: Når TCS tændes, deaktiveres trac-
tion control-systemet automatisk af sikkerhedsmæssige årsager.

2 SÅDAN KØRER DE I DERES HYUNDAI
16GODE BREMSEVANER
!
SC140A1-FC
ADVARSEL:
Der bør ikke anbringes noget oven
på ba-gageafdækningen bag bagsædet. Hvis der sker en ulykke eller et pludseligt stop, kan sådannegenstande flyve frem og beskadige bilen eller kvæste personerne i bilen.
o Når De har været parkeret, skal De inden kørslens start sikre Dem, athåndbremsen ikke er trukket og at håndbremse-advarselslampen er slukket.
o Når De kører gennem vand eller vasker Deres bil, kan det ske, atbremserne bliver våde. Våde bremser kan være farlige, da bilen ikke kan standses så hurtigt somnormalt, og den kan også trække til den ene side ved opbremsning. Bremserne tørres ved at trædebremsepedalen lidt ned under kørslen, indtil bremserne fungerer normalt.
C310B01JM-ACT ESP ON/OFF-funktion Når ESP-funktionen er slået til, vil ESP-kontrollampen i instrumentpanelet blinke. Hvis man slår systemet fra ved at trykke på ESP-kontakten, vil ESP- OFF-kontrollampen begynde at lyseog vedblive med at være tændt. I ESP-OFF-funktionen vil stabilitetskontrollen blive deaktiveret.Indstil kørslen efter dette. For at genaktivere systemet trykkes der på kontakten igen. Nu vil ESP-OFF-kontrollampen gå ud. BEMÆRK: ESP-funktionen vil automatisk blive slået til, når motoren slukkes og genstartes.
C310D01JM-ACT Kontrol- og advarselslamper Kontrollamperne skal lyse, når
tændingsnøglen drejes til ON eller START, men skal gå ud efter tresekunder.
Hvis kontrollamperne ikke lyser, eller
ESP eller ESP-OFF-kontrollampenikke slukkes efter 3 sekunder, skal bilen tjekkes hos en autoriseret forhandler. Skulle der opstå noget usædvanligt i
systemet under kørslen, vil ESP-OFF-kontrollampen lyse som en advarsel. Hvis ESP-OFF-kontrollampen lyser, skal De køre ind til siden og stoppemotoren. Derpå startes motoren igen for at
kontrollere, om ESP-OFF-kontrollampen går ud. Hvis kontrollampen forbliver tændt selv
når motoren er blevet startet, skal De få Deres bil kontrolleret af en autoriseret Hyundai-forhandler.