Hyundai New County 2016 뉴카운티 - 사용 설명서 (in Korean)

안전 장치
3-5
0보조 좌석
그림과 같이 위로 올리면 조정이 가능합니다.
좌석등받이는 자유롭게 좌석등받이 높이를 조절
할 수가 있습니다.(고급사양)
CS550180ACS550180A
히터 사용 중 아래의 사람은 열이 나거나 저
온화상을 입을 수 있으니 주의하십시오.
1. 유아, 어린이, 노인, 신체 부자유자 또는
기타 질병이 있는 분
2. 피부가 약한 분
3. 과로한 분
4. 과음한 분
5. 졸음이 올 수 있는 약(수면제, 감기약)을
복용한 분
경 고
저온화상이란?
피부가 40~50℃ 정도의 비교적 낮은 온도
에 장시간 노출되었을 때 열에 의하여 화상
을 입는 것을 말하며 통증이나 열을 그다지
느끼지 못하는 사이에 일어나므로 주의해
야 합니다.
알아두기
JCWOM074JCWOM074
•보조좌석을 사용 후 원위치 할 경우 안전벨
트가 좌석에 끼이지 않도록 안전벨트를 체
결해 놓은 상태에서 보조좌석을 접어 주십
시오.
•안전벨트을 체결하지 않고 보조좌석을 접
으면 안전벨트가 파손될 수 있습니다.
주 의
보조좌석을 사용하지 않을 때는 좌석등받이의
버튼을 눌러 내리고 나서 접어 주십시오.

안전 장치
3-6
FRVOM078FRVOM078
안전벨트는 만일의 경우 운전자와 탑승자의 안전
을 지켜 줍니다. 운행시 반드시 안전벨트를 착용
하십시오. 안전벨트는 다음 사용방법, 주의사항
을 준수해 운전하기 전에 꼭 착용해 주십시오.
•허리부의 안전벨트는 복부에 착용하지
마십시오. 만일의 경우 강한 압박을 받아
위험합니다.
경 고
안전벨트
•안전벨트는 닳거나 손상된 곳이 없는지 주
기적으로 점검하십시오.
각 벨트를 끝까지 당겨서 많이 닳은 곳이
없는지 점검 하십시오. 그리고 3점식 안
전벨트가 쉽고 부드럽게 다시 감기는지
확인하십시오. 연결 장치가 간섭이나 지
연됨이 없이 잠궈지고 해제되는지 버클
과 플레이트를 점검하십시오. 상태가 좋
지 않거나 작동이 잘 되지 않는 안전벨
트는 빨리 교환하십시오.
•안전벨트가 꼬이거나 짓 눌린 상태에서
주행하지 마십시오. 만약 꼬이거나 짓 눌
린 것을 풀 수 없으면 자사 직영 서비스
센터에 점검을 받으십시오.
•주행 중에 좌석 등받이는 항상 편안하고
똑바로 세워져 있어야 합니다. 안전벨트
는 등받이가 똑바로 세워져 있을 때, 최
대의 보호 기능을 발휘합니다.
경 고
•안전벨트를 착용한 상태로 좌석을 젖혀
눕지 않도록 해 주십시오. 만일의 경우
안전벨트의 아래로 신체가 빠져 나와 안
전벨트에 목이 걸리거나 심각한 부상을
입을 수가 있습니다.
•임신중의 여성이나 환자는 만일의 경우
복부등에 강한 힘을 받을 수 있으므로 의
사와 상의하여 사용해 주십시오.
•안전벨트는 1인용 입니다. 2인 이상 사용
하지 마십시오.
•만일 사고가 발생하여 안전벨트에 강한
충격을 받은 경우는 외관상에 이상이 없
어도 꼭 교환해 주십시오. 경미한 사고인
경우도 자사 직영 서비스센터나 블루핸
즈에서 점검을 받아 주십시오.
•어깨부의 안전벨트를 팔 안쪽으로 지나
도록 내리지 마십시오.
경 고

안전 장치
3-7
•어깨부분의 안전벨트가 목이나 얼굴을
지나지 않도록 하십시오.
•골반 부분의 안전벨트는 가능한한 낮게
해서 엉덩이 부분까지 내려오게 하십시
오. 안전벨트의 골반 부분이 골반을 편안
하게 감싸주도록 하십시오. 골반 띠를 허
리부분에 착용하지 마십시오.
사고시 복부에 압력을 가하여 장파열 등
심각한 상해를 초래할 수 있습니다.
•안전벨트에 별도의 보조장치나 액세서
리를 장착하면 안전벨트가 정상적으로
작동하지 않을 수 있으니 어떠한 것도 장
착하지 마십시오.
이런 경고 사항을 준수하지 않으면, 사고
시 더 큰 부상을 당할 위험이 있습니다.
경 고 0임산부의 안전벨트 착용
임산부가 안전벨트를 착용할 때는 반드시 의사와
상의하십시오. 가능하면 항상 3점식 안전벨트를
착용하십시오.
골반 부분의 안전벨트는 편안하고 가급적 복부
밑 부분으로 착용되어야 합니다.
임산부는 골반 부분의 안전벨트를 태아가
위치한 복부위로 착용해서는 안됩니다. 이
는 충돌 시 안전벨트가 태아를 누를 수 있기
때문입니다.
경 고
0 3점식 안전 벨트(운전석 )
안전 벨트의 길이를 조정할 필요는 없습니다. 안
전 벨트는 신체의 움직임에 맞추어 신축되지만
강한 충격을 받을 경우는 자동적으로 고정되어
신체를 고정합니다.
OGV026701OGV026701

안전 장치
3-8
OGV026701OGV026701
▶착용방법
1. 버클과 플레이트를 잡으십시오.
2. 천천히 벨트를 당기십시오.
3. 플레이트(1)를 “찰칵” 소리가 날 때까지
버클(2)에 밀어 넣으십시오.
그리고, 안전벨트가 완전히 체결되었는지 손
으로 안전벨트를 세게 당겨 확인하십시오.
4. 골반띠는 반드시 복부 아래 골반부분에 착
용하여 사고 시 벨트 밑으로 몸이 빠져 나
가지 않고 복부에 압력이 가해지지 않도록
하십시오. 안전 벨트의 어깨띠 부분을 당
겨서 편안하게 길이를 조절하십시오. 벨트
를 감아주는 장치는 벨트에 장력을 주어
늘어진 벨트를 자동으로 당겨주고, 벨트에
장력을 유지해 줍니다. 안전을 위하여, 안
전 벨트를 너무 느슨하게 하지 마십시오.
OGV026700OGV026700
안전벨트는 허리 부분이 아닌 골반부분에
착용하십시오. 안전벨트를 골반부분에 확
실히 착용하지 않으면, 충돌 시 복부 파열
등 부상의 원인이 될 수 있습니다.
경 고

안전 장치
3-9
▶해제방법
버클에 있는 해제 버튼(1)을 누른 상태에서 플
레이트를 당겨 내십시오.
플레이트가 유리창에 부딪히지 않도록 플레이
트를 잡고 천천히 안전벨트가 감기도록 하십
시오.
OGV026703OGV026703
02점식 안전 벨트
▶착용 방법
1. 플레이트(1)를 잡고 2점식용 버클(2)에
“찰칵” 소리가 날 때까지 밀어 넣으십시오.
벨트가 꼬이지 않았는지 확인하십시오.
안전벨트 착용 후에는 안전벨트가 완전히 체결되었
는지 손으로 안전벨트를 세게 당겨 확인하십시오.
B220A04NF-1B220A04NF-1
2. 벨트의 남는 부분을 잡고, 벨트가 복부 아
래 골반부분을 편안히 눌러 줄 때까지 당
기십시오.
3. 벨트는 반드시 복부 아래 골반 부분에 착
용하십시오.
4. 착용 후에는 벨트가 꼬이지 않았는지, 느
슨하지 않고 잘 맞는지를 확인하십시오.
B220B01NFB220B01NF
안전벨트는 허리 부분이 아닌 골반부분에
착용하십시오. 안전벨트를 골반부분에 확
실히 착용하지 않으면, 충돌 시 복부 파열
등 부상의 원인이 될 수 있습니다.
경 고

안전 장치
3-10
▶해제 방법
버클에 있는 해제 버튼(1)을 눌러 플레이트를
당겨 내십시오.
OPY036120OPY036120
0안전 벨트의 적절한 사용 및 관리
모든 사고로부터 최대한 탑승자를 보호하기 위
해, 다음 지시사항을 따라 주십시오.
•짧은 거리를 주행할 때라도 항상 안전 벨트를
착용하여 주십시오.
•안전 벨트가 꼬였으면 사용하기 전에 풀어 주
십시오.
•안전 벨트와 고정장치, 버클과 그 외 다른 부품
들이 마모되거나 손상되었는지 주기적으로 검
사하십시오.
•지나치게 닳았거나 손상되었을 부품은 교환하
십시오.
안전벨트를 표백하거나, 염색하지 마십시
오. 안전벨트가 약해져서 충돌 시 끊어질 수
있습니다.
경 고
주 의
•안전벨트가 뾰족한 끝부분이나 훼손될 수
있는 물건에 닿지 않도록 하십시오.
•안전벨트를 청소할 때는 내장재나 카펫 청
소에 사용되는 부드러운 비누액을 사용하
십시오.
•안전벨트를 개조하거나 추가하지 마십시오.
•도어를 닫을 때, 안전벨트가 끼이지 않도록
하십시오.

키 ...................................................................................................4-3
키의 사용방법 ................................................................................... 4-3
무선 도어 잠금 장치 ....................................................................... 4-3
도난 경보 장치.................................................................................4-5
도어 ...................................................................................................... 4-5
개폐방법 ...........................................................................................4-5
사이드 유리창 개폐 ......................................................................... 4-8
트링크 리드 ....................................................................................... 4-9
연료 주입구 ................................................................................... 4-10
요소수(우레아) 탱크 주입구 ...................................................... 4-11
요소수(우레아) 주의 사항 ........................................................... 4-12
외부 온도가 높은 경우 ................................................................. 4-13
외부 온도가 낮은 경우 ................................................................. 4-13
요소수(우레아) 보관 ..................................................................... 4-13
요소수(우레아) 폐기 ..................................................................... 4-13
순도 .................................................................................................... 4-13
점검 커버 ....................................................................................... 4-14
엔진룸 점검 커버 ........................................................................... 4-14
배터리 플랩 ..................................................................................... 4-14
조향 핸들 ....................................................................................... 4-15
조향 핸들의 상하 조정 ................................................................. 4-15
경음기 ............................................................................................... 4-15
계기판 ............................................................................................ 4-16
디스플레이 화면 표시부 .............................................................. 4-18
경고등 ............................................................................................... 4-24
경고등 및 표시등 ......................................................................... 4-24
표시등 ............................................................................................... 4-30
디지털 타코 그래프 ..................................................................... 4-34
A 타입 ............................................................................................... 4-34
B타입 ................................................................................................. 4-37
스위치 ............................................................................................ 4-40
다기능 스위치 ................................................................................. 4-40
와이퍼/와셔 스위치 ...................................................................... 4-40
배기 브레이크 스위치 .................................................................. 4-42
엔진 컨트롤 스위치 ....................................................................... 4-43
스위치류 ........................................................................................... 4-43
비상경고등 스위치 ........................................................................ 4-43
실내등 스위치 ................................................................................. 4-44
무드등 스위치 ................................................................................ 4-44
열선 미러/리어 글라스 스위치 .................................................. 4-45
안개등 스위치 ................................................................................. 4-45
어린이 버스 정지표시장치 스위치 ........................................... 4-45
매연 필터 장치(DPF) 수동재생 스위치................................... 4-46
듀얼 파워 스위치(수동 변속기) ................................................. 4-47
파워 모드 스위치(자동 변속기) ................................................. 4-47
경광등 스위치 ................................................................................. 4-47
편의장치
4
4장 목차

편의장치
독서등 ............................................................................................ 4-48
실내등 ............................................................................................ 4-48
스텝등 ............................................................................................ 4-48
통풍구 ............................................................................................... 4-49
히터 및 에어컨.............................................................................. 4-49
송풍구(에어콘) ............................................................................... 4-49
히터 및 에어컨 컨트롤 패널 ....................................................... 4-50
유리습기/성에제거........................................................................ 4-53
히터밸브의 조작방법 .................................................................... 4-54
프리히터 .......................................................................................... 4-55
에어컨 ........................................................................................... 4-57
에어컨 정비 및 점검 ..................................................................... 4-58
전기 환풍기 ..................................................................................... 4-60
실내 편의장치 ............................................................................... 4-60
디지털 시계(루프) ......................................................................... 4-60
시거라이터 ....................................................................................... 4-61
12V용 전용 콘센트 ........................................................................ 4-61
재떨이 ............................................................................................... 4-62
선바이저 ........................................................................................... 4-63
플로어 콘솔 ..................................................................................... 4-63
글로브 박스 ..................................................................................... 4-64
냉,온장고 .......................................................................................... 4-64
미러 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................... 4-65
룸미러 ............................................................................................... 4-65
사이드 미러 ..................................................................................... 4-65
후방 경보장치 ............................................................................... 4-67
후방 장애물 경고 ........................................................................... 4-68
자기진단 기능 ................................................................................. 4-68
후방 경보장치의 비작동 조건 .................................................... 4-68
안테나 ............................................................................................ 4-69
라디오 수신 안테나 ....................................................................... 4-69
GPS 수신 안테나 ........................................................................... 4-69

편의장치
4-3
ACW10090A-RACW10090A-ROCN022001OCN022001
0키의 사용방법
•차량 출고시 키고리의 꼬리표에 각인된 키번
호를 잘 적어 놓은 후에 도난방지를 위하여 키
번호 꼬리표를 떼어서 안전한 곳에 보관하십
시오.
•키를 분실 혹은 도난당했을 경우에는 차량을
분실하지 않도록 키세트 전체를 교환 해 주시
기 바랍니다.
키를 차 안에 두고 내리지 마십시오. 차량의
도난사고나 안전사고가 발생할 수 있습니
다.
경 고
시동 키를 꽂지 않았더라도 키를 차에 두고,
어린이들만 차내에 남겨 두는 것은 위험합
니다. 어린이들은 어른들의 행동을 모방하
여, 시동 키를 꽂고 전동 유리창이나 다른 스
위치를 작동할 수 있으며 심지어는 차를 움
직여서 심각한 신체 상해나 사망을 초래할
수도 있습니다. 아이들과 함께 키를 절대로
차내에 두지 마십시오.
경 고
시중에서 임의 가공된 키를 사용하지 마십시
오. 시동시 키 리턴(START→ON)이 되지 않아
시동 후에도 시동 모터가 계속 작동되어 시동
모터 손상 및 배선의 과부하로 화재의 원인이
될 수 있습니다.
주 의
키
0무선 도어 잠금 장치
키를 사용하지 않고 도어를 잠금 또는 해제할 수
있는 장치로 리모컨의 「열림」 버튼을 운전석 또는
중간도어를 향하여 누르면 비상 경고등이 2회 점
멸, 도어 잠금이 해제됩니다. 리모컨의 「잠금」 버
튼을 누르면 비상경고등 1회 점멸 및 버글러 혼이
1회 울리고 도어가 잠기면서 경계상태로 됩니다.

편의장치
4-4
•리모컨은 다음과 같은 경우에 작동하지 않
습니다.
- 시동키가 꽂혀(ACC 또는 ON 위치 상
태) 있는 경우
- 다른 차나 물건에 가려 전파 방해를 받
는 경우
- 날씨가 매우 추운 경우
•일부 지역에 따라 리모컨에서 발생되는 주
파수대에 강력한 인접 주파수의 혼선으로
리모컨이 작동치 않는 경우가 있습니다. 이
런 경우에는 키를 사용하여 도어를 개폐 하
십시오.
•리모컨에 문제가 있을 때는 키를 사용하
여 도어를 개폐하고 가급적 빨리 자사 직
영 서비스센터 또는 블루핸즈에 연락하
십시오.
•리모컨은 완전방수가 되지 않아 내부에 습
기(음료수, 수분 등)가 유입되면 오작동의
원인이 되며, 이는 보증수리의 대상에서 제
외되므로 주의바랍니다.
주 의
OCN022024OCN022024
▶건전지 교환방법
건전지는 일반적으로 몇 년간 사용이 가능하
나, 작동상태에 따라 필요시 건전지를 교환하
십시오.
(1) 드라이버 (-)를 이용하여 케이스를 분리 하
십시오.
(2) 배터리 규격(CR2032X1개)에 맞는 것으로
극성에 맞추어 교체 하십시오.
(3) 조립은 분해의 역순으로 하십시오.
크기나 두께가 다른 비규격품 건전지를 사용
할 경우 접촉 불량으로 리모컨이 제대로 작동
되지 않을 수 있으므로, 반드시 자사 직영 서비
스센터 또는 블루핸즈에서 규격품을 구입해
사용하시기 바랍니다.
주 의