Bogsering Hyundai Santa Fe 2006 Ägarmanual (in Swedish)

2
START OCH KÖRNING
2
FÖRE START AV MOTORN ................................................. 2-3
NYCKELNS LÄGEN .............................................................. 2-4
START AV MOTORN ............................................................ 2-4
START .................................................................................. 2-5
MANUELL VÄXELLÅDA ........................................................ 2-7
START OCH STOPP AV BILAR MED TURBODIESEL ......... 2-7
AUTOMATISK VÄXELLÅDA (4A/T, 5A /T) ............................. 2-9
ABS, LÅSNINGSFRIA BROMSAR ............... ........................2-13
ESP, STABILITETSKONTROLL .......... ................................2-14
KONSTANT FTRHJULSDRIFT .............................................2-15
4WD LOCK - LÅSNING AV MELLANDIFFERENTIALEN ...... 2-18
BROMSARNA ...................................................................... 2-19
EKONOMISKT KÖRNING .................................................... 2-20
KURVTAGNING ................................................................... 2-21
VINTERKÖRNING ................................................................ 2-21
KÖRNING I HÖG HASTIGHET ............................................ 2-23
YTTRE BELYSNING ............................................................ 2-23
BOGSERING / KÖRNING MED SLÄP ................................. 2-24

2 START OCH KÖRNING
16
!
(5) Kör inte genom djupt vatten (t.ex. i
bäckar, i diken, i strandkanter, etc.).
(6) Bromssträckan för en bil med konstant 4WD skiljer sig mycket litet från en bil med 2WD.Vid körning på snötäckt väg eller på hal och lerig vägbana skall du alltid hålla tillräckligt säkerhetavstånd tillframförvarande fordon.
(7) Eftersom drivkraften alltid överförs
till alla fyra hjulen på en bil medkonstant 4WD påverkas funktion och prestanda i hög grad av däckens kondition. Bilen måste alltid ha däckmed samma dimension och av samma typ på alla fyra hjulen.o Vid byte av ett däck och/eller en fälg skall alla fyra bytassamtidigt.
o Flytta om hjulen och kontrollera lufttrycket i däcken regelbundet. o Att tänka på vid bogsering:
1. Tändningsnyckeln ska vara i läge
ACC eller ON.
2. Växellådan ska vara i neutralläge.
3. Parkeringsbromsen ska vara
frigjord.
OBS:Bilen får bogseras i max 15 km/tim och en högst 1,5 km lång sträcka.
VARNING:
Bilen är fabriksutrustad med däckav hög kvalitet för att ge säkra köregenskaper.Montera aldrig däck av annan di- mension och typ på bilen. De kan försämra vägegenskaperna.Vid byte av däck ska alla fyra däcken vara av samma fabrikat, dimension och specifikation samt ha sammamönster. Tänk också på att skifta hjulen så att däckslitaget alltid är jämnt påalla fyra hjulen. Det är mycket viktigt på en 4-hjulsdriven bil. (8) Bilen får inte bogseras. Den ska transporteras på flakbärgare.
o Om bilen bärgas med bara två av hjulen upplyfta kan 4WD-systemet skadas.
o I nödfall kan bilen bogseras med alla fyra hjulen på marken ochendast framåt. OCM051013
Frirullande bakhjul
(9) Vid kontroll av hastighetsmätaren i samband med service ska en dy- namometer för 4-hjulsdrift användas.
Rullande landsväg (hastighetsmätare)

2 START OCH KÖRNING
24BOGSERING / KÖRNING MED SLÄP
C190A02A-GDT
C190B01S-ADT Dragkrok Vi rekommenderar att du vänder dig till en Hyundaiverkstad för montering av godkänd dragkrok. Tänk på att bilenmåste ombesiktigas efter monteringen.
! VIKTIGT:
Dra inte släp och bogsera inte förrän bilen har gått minst 200 mil. I annat fall kan motorn och / eller transmissionen skadas. C190C04S-GDT Bromsat / obromsat släp Max vikter för de olika modellerna anges i en tabell på följande sida. OBS: Om du ofta drar släp krävs utökad service på grund av den extrabelastningen på bilen.
!
VIKTIGT:
o Se till att släpet är korrekt kopplat och att säkerhetsvajern är fäst. Kontrollera all belysning på släpet fungerar. Glöm inte att hissa upp stödhjulet innan dukör iväg.
o Om du kör i backar med mer än 6%
lutning måste du kontrollera attmotorn inte överhettas. Om nålen i temperaturmätare närmar sig H måste du stanna bilen.
Kör åt sidan och parkera där bil och släp inte utgör någon trafikfara. Låt motorn gå på tomgång tills temperaturen ärnormal. C190D01A-GDT Säkerhetsvajern Om släpet av någon anledning skulle lossna från dragkroken skasäkerhetsvajern dra åt släpets bromsar. Det är därför viktigt att den är rätt fäst.

3 OM NÅGOT HÄNDER
12
!
!
D080B01CM-GDT Bogsering av framhjulsdriven modell
VIKTIGT:
o Se till att stötfångaren eller delar under bilen inte skadas vid bärgningen.
OCM054030 OCM054031
1)
2)
3)
dolly
Bilen ska bärgas enligt anvisningar i bilderna. o Bilen får inte bärgas som bilden
visar.
1) Om bilen bogseras med bakhjulen i marken ska parkeringsbromsenvara helt frigjord. OBS: Kontrollera oljenivån i automatväxellådan före bärgningen. Fyll på olja om nivånligger under "75°C"-markeringen på mätstickan. Om det inte går att fylla på till rätt nivå måste bilentransporteras på en flakbärgare. 2) Om ett hjul eller hjulupphängningen
är skadad eller om bilen av någon anledning ska bärgas baklänges måste framhjulen placeras på en s kdolly.
o Manuell växellåda: Om dolly inte används, vrid nyckeln till ACC-läget och lägg växeln i neutralläget.
VIKTIGT:
Nyckeln ska sitta i tändningslåset men inte i LOCK-läget, om bilen bärgas med framhjulen i marken.

3 OM NÅGOT HÄNDER
14
D080D01CM-GDT BOGSERING I NÖDFALL Om professionell bärgare inte finns tillgänglig kan du i undantagsfall låtabogsera bilen på slät vägbana. Bilen får inte bogseras om hjul, trans-mission, axlar, styrning eller bromsar ärskadade. Tändningsnyckeln ska vara i ACC-läge (motorn inte igång) eller ON- läge (motorn igång). Tänk på att styrningoch bromsar kräver mer kraft när motorn inte är igång.
(1) Peta bort den lilla pluggen i
stötfångaren.
(2) Skruva fast dragöglan medurs. Den finns vid reservhjulet tillsammans med verktygen för hjulbyte.
OCM054016
OCM054017

Bogseröglor
!
VIKTIGT:
Dra åt den hårt för hand tills den inte glappar. Bogseröglan finns i baga- geutrymmet.
(3) Fäst bogserlinan i öglan. OBS:
o Vid bogsering av en 4WD-bil får
hastigheten ALDRIG överstiga 15 km/tim och vägsträckan ALDRIGvara längre än 1,5 km för att undvika allvarliga skador i drivsystemet.
o Kontrollera oljenivån i automatväxellådan förebärgningen. Fyll på olja om nivånligger under "75°C"-markeringen på mätstickan. Om det inte går att fylla på till rätt nivå måste bilentransporteras på en flakbärgare.
Bogseröglor VIKTIGT:
Tänk på att styrning och bromsar kräver betydligt mer kraft när motorn inte är igång.
!

9ALFABETISK INNEHÅLLSFÖRTECKNING
2
A A/C, LUFTKONDITIONERING I BAKRE DELEN
AV KUPÉN ............................................................. 1-107
A/C, LUFTKONDITIONERING, MANUELL ..................1-97
ABS, LÅSNINGSFRIA BROMSAR ............................. 2-13
ALLMÄNNA KONTROLLER ......................................... 5-4
ANTENN ................................................................... 1-112
ASKKOPP .................................................................. 1-67
AUTOMATISK KLIMATKONTROLL ............................1-99
AUTOMATISK VÄXELLÅDA (4A/T, 5A/T) ................... 2-9
AUTOMATISK VÄXELLÅDA, NIVÅKONTROLL .........5-12
AVGASRENING .......................................................... 6-2
BBACKSPEGEL, INRE ................................................. 1-76
BACKSPEGLAR, YTTRE ... ........................................1-74
BAGAGERUMSBELYSNING ......................................1-73
BAGAGEUTRYMME .................................................. 1-79
BAKLUCKA ................................................................ 1-79
BAKRUTEDEFROSTER ............................................. 1-64
BARNSÄKERHET ...................................................... 1-23
BARNSÄKERHETSUTRUSTNING ..............................1-27
BATTERI, KONTROLL ................................................ 5-19
BLINKERSREGLAGE ................................................. 1-58
BOGSERING / KÖRNING MED SLÄP ........................ 2-24
BROMSARNA ............................................................. 2-19BRÄNSLEREKOMMENDATION
.................................. 1-4
BYTE AV GLÖDLAMPOR .......................................... 5-23
BÄLTEN ..................................................................... 1-23
BÄRGNING ................................................................. 3-11
C
CD-SKIVOR, SKÖTSEL .. ......................................... 1-110
CHASSINUMMER ....................................................... 7-2
CIGARETTÄNDARE ................................................... 1-65
DDEFROSTER .............................................................. 1-96
DIMBAKLJUS ............................................................. 1-63
DIMLJUS .................................................................... 1-63
DRYCKESHÅLLARE .................................................. 1-67
DÄCK .......................................................................... 7-3
DÖRRLÅS .................................................................... 1-6
EEGR-SYSTEM ............................................................. 6-4
EKONOMISKT KÖRNING ....... ...................................2-20
ELEKTRISKA FÖNSTERHI SSAR ..............................1-12
ELEKTRISKA KYFLÄKTAR .......................................5-21
ELEKTRONISK STARTSPÄRR ................................... 1-5
ESP, STABILITETSKONTRO LL .................................2-14