Hyundai Santa Fe 2007 Manual do proprietário (in Portuguese)

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
88RELÓGIO DIGITAL
B400A01NF-GPT Existem três botões de controlo do relógio digital. As suas funções são: Horas - Pressione o botão sobre a letra
"H" para adiantar as horas indicadas. Minutos- Pressione o botão sobre a
letra "M" para adiantar os minutosindicados.Reacerto - Pressione o botão sobre a
letra "R" para facilitar reacerto dosminutos para ":00". Quando isso é feito:
CUIDADO:
Não limpe o lado interior do vidro da janela traseira com produtos de limpeza para os vidros ou com umraspador para tirar depósitos de produtos estranhos da superfície interior do vidro, pois isso poderácausar danos aos elementos do desembaciador.
!
NOTA: O motor deve estar a funcionar quando o desembaciador do óculo estiver ligado.
Sistema de Descongelação do Pára-brisas (Se instalado) Se o seu veículo tiver instalado um dispositivo de descongelação do pára- brisas dianteiro, este será accionadosempre que ligar o desembaciador do vidro traseiro. Esta função ajuda a libertar as escovas do limpa pára-brisas,especialmente durante o Inverno nas regiões frias. Aquecedor dos Retrovisores Exteriores (Se instalado) Se o seu veículo estiver equipado com um aquecedor para os retrovisores exteriores, este sistema será accionado quando ligar o desembaciador do vidrotraseiro.
OCM052116

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
89COMANDO DA LUZ DO PAINEL DE INSTRUMENTOS(REOSTATO)
ZB200A1-AP (Se instalado) A intensidade da luz do painel de instrumentos pode ser regulada, rodando o botão de controlo da luz do painel de instrumentos. OCM052056
OCM052056
Pressionando "R" entre as 11:01 e as 11:29, muda a leitura para 11:00.Pressionando "R" entre as 11:30 e as 11:59, muda a leitura para 12:00. Prima o botão "R" durante 5 segundos para visualizar um relógio de 12 ou 24 horas.
ISQUEIRO
B420A02A-APT (Se instalado) Para o isqueiro funcionar, a chave da ignição tem de estar nas posições "ACC" ou "ON". Para acender o isqueiro, empurre-o atéprender. Quando o elemento estiver quente,o isqueiro sairá automáticamente para a posição de pronto.Não force o isqueiro para o manter na posição de aquecimento. Isso pode danificar o elemento e provocar fogo.Se for necessário substituir o isqueiro, use sómente um substituto HYUNDAI genuino.
OCM052120L

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
90
!
CUIDADO
Não ligue nesta tomada acessórios eléctricos ou outro equipamento que não sejam peças Hyundai genuínas.
HHR2098A
TOMADA DE ALIMENTAÇÃO
B500D01CM-GPT (Se instalado)
Fornecem corrente de 12 V e permitem ligar acessórios ou equipamento eléctrico, mas apenas quando a chave se encontra na posição "ON" ou "ACC".
OCM052121
OCM052122L
OCM052123

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
91
B440A01CM-GPT Cinzeiro Traseiro (Se instalado) O cinzeiro traseiro pode ser aberto puxando para for a o seu bordo supe- rior.Para remover o cinzeiro, para o esvaziar ou limpar, aperte ambos os lados do cinzeiro e puxe-o para fora.
CINZEIRO
B430A01E-APT Cinzeiro Dianteiro Para abrir o cinzeiro da frente basta empurrar e libertar a tampa do cinzeiro.Para esvaziar ou limpar o cinzeiro, deverá levantá-lo e puxá-lo para fora. A luz do cinzeiro só se acende quando asluzes exteriores estiverem acesas.
CUIDADO
o Utilize apenas enqunto o motor estiver a funcionar e retire a fichada tomada de alimentação depois de utilizar o aparelho eléctrico. Se utilizar o aparelho eléctrico com omotor desligado ou se o deixar na tomada de alimentação durante várias horas isso poderá provocara descarga da bateria.
o Só deverá ligar a estas tomadas
de alimentação acessórios ouequipamentos eléctricos concebidos para funcionarem a 12 volts.
o Alguns dispositivos electrónicos podem provocar interferênciaselectrónicas quando ligados àtomada de alimentação. Estes dispositivos podem causar excessivos ruídos de áudio e mausfuncionamentos noutros sistemas electrónicos ou dispositivos utilizados no seu veículo.
!
OCM052127OCM052142L

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
92SUPORTE PARA BEBIDAS
B450A02O-GPT Suporte para Bebidas Dianteiro Este suporte para copos ou garrafas está localizado na consola dianteira principal. OCM052131
!
!
CUIDADO:
Manter o suporte de bebidas fechado quando não está a ser utilizado. OCM052132
B450B01NF-GPT Suporte para bebidas traseiro
O suporte traseiro para bebidas está situado no centro do apoio para oscotovelos do banco traseiro e pode ser utilizado para copos e latas. AVISO:
o Tenha cuidado ao utilizar o suporte para bebidas. Poderá sofrer ou provocar ferimentos graves se derramar uma bebida quente sobre si ou sobre os seuspassageiros. Os líquidos derramados podem danificar os acabamentos interiores doveículo e os componentes eléctricos.
o Não coloque quaisquer outros objectos neste suporte, além daqueles para que foi concebido.Aqueles poderiam ser projectados contra os ocupantes, em caso de travagem brusca ou de acidente.

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
93
!
OCM051022L
TECTO DE ABRIR
B460A02Y-APT (Se instalado) Sombreador
OCM051023L
O seu Hyundai está também equipado com uma cortina que pode abrir oufechar manualmente, para reduzir a entrada da luz pelo tecto de abrir.
AVISO:
Nunca opere o sombreador quando estiver a conduzir.Pois pode resultar na perda de controlo do veículo e causar um acidente, morte, ferimentos gravesou danos em proprie-dades.
BOLSA NOS BANCOS
B540B01E-GPT Os bolsos das costas dos bancos estão situados nas costas dos bancos da frente e podem ser utilizados para guardar jornais, revistas, etc.
B460B01CM-GPT Abrir o Sistema do Tecto de Abrir Se o seu veículo tiver este equipamento, pode deslizar ou inclinar o tecto de abrir utilizando os botões decontrolo localizados na consola de tecto. O tecto de abrir só pode ser aberto, fechado ou inclinado quando ointerruptor de ignição está na posição "ON".
OCM051024L

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
94
B460C01CM-GPT Inclinar o Tecto de Abrir Abertura com inclinação automática Para utilizar a função de inclinação automática, prima momentaneamente(mais de 1 segundo) o botão TILT UP na consola de tecto. O tecto de abrir inclina-se até à sua posição máxima.Para parar a inclinação do tecto de abrir em qualquer posição intermédia, prima qualquer botão de controlo do tecto deabrir. Abertura com inclinação manual Prima o botão TILT UP na consola de tecto durante menos de 0,5 segundos. OCM051025L
!
Abertura automática Para utilizar a função de abertura automática, prima momentaneamente(mais de 1 segundo) o botão OPEN na consola de tecto. O tecto de abrir desliza para a posição totalmente aberto. Paraparar o tecto de abrir em qualquer momento, prima qualquer botão de controlo do tecto de abrir. Abertura manual Prima o botão OPEN na consola de tecto durante menos de 0,5 segundos. Fechar automaticamente Para fechar o tecto de abrir, prima o botão CLOSE localizado na consola superior durante mais de 1 segundo. O tecto de abrir desliza até ficarcompletamente fechado. Para parar num ponto desejado, prima um botão qualquer de controlo do tecto de abrir. Inversão Automática Se o mecanismo do tecto de abrir detectar qualquer obstrução provocadapor um objecto ou parte do corpo de um ocupante ao fechar automaticamente o tecto de abrir, inverte a direcção domovimento e pára. A função de inversão automática não funciona se um pequeno objecto estiver entalado entre o vidrodeslizante e a moldura do tecto de abrir. Deve verificar sempre se todos os passageiros e objectos estão afastadosdo tecto de abrir antes do o fechar.
AVISO:
Tenha cuidado para não entalar acabeça, as mãos ou o corpo dealguém ao fechar o tecto de abrir.
Fechar manualmente Prima o botão CLOSE durante menos de 0,5 segundos, existente na consola superior.

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
95
!
Fechar Para fechar o tecto de abrir, prima o botão CLOSE na consola de tecto emantenha-o premido até que o tecto esteja fechado. NOTA: Depois de lavar o carro ou depois de um período de chuva, certifique-se de que retira a água acumulada sobreo tecto de abrir e nas respectivas calhas, antes de operar o tecto de abrir.
AVISO:
o Não feche o tecto de abrir de modo a que possa entalar a mão, os braços ou qualquer outra parte do corpo entre o vidro deslizante e aestrutura de suporte, pois isso pode causar ferimentos.
o Nunca passe a cabeça ou um braço
através da abertura do tecto deabrir.
!
o Enquanto o veículo estiver em
movimento, mantenha sempre a cabeça, as mãos e outras partes do corpo, de todos os ocupantes, afastados do tecto de abrir. Deoutro modo, poderá ficar gravemente ferido, em caso de travagem brusca do veículo, ou seocorrer um acidente.
CUIDADO:
o Não abra o tecto de abrir quando a temperatura exterior estiver muitobaixa ou quando estiver coberto de neve ou gelo.
o Periodicamente, remova quaisquer detritos que se possamter acumulado nas calhas de guia do tecto de abrir.
o Nunca prima nenhum botão de comando do tecto de abrir du-rante um tempo mais longo doque o necessário, pois isso poderá danificar o motor ou outros componentes do sistema.
B460D01CM-GPT Funcionamento manual do tecto abrir Se o tecto abrir não funcionar electricamente:
1. Abra a tampa do espelho de
conversação.
2. Remova os 2 parafusos de fixação
da consola superior utilizando uma chave phillips.
OCM055031

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
96
!
CUIDADO:
Se o tecto de abrir não for reinicializado, poderá não funcionar correctamente.3. Inserir a cabeça hexagonal da chave fornecida com o veículo no encaixe. Esta chave pode ser encontrada no interior do porta luvas.
4. Rodar a chave para a direita para abrir ou para a esquerda para fecharo tecto. B460E01TG-GPT Reinicializar o tecto de abrir Sempre que a bateria do veículo for desligada ou descarregada, ou seutilizar a pega de emergência para operar o tecto de abrir, deverá fazer a reinicialização do sistema do tecto deabrir, procedendo como se segue:
1. Ligue a ignição (ON).
2. Prima o botão TILT UP (inclinar para
cima) durante mais de 1 segundopara inclinar totalmente o tecto deabrir quando este está totalmente fechado. Em seguida, liberte o botão.
3. Prima novamente e mantenha premido o botão TILT UP até que otecto de abrir tenha voltado à sua posição original de Inclinação paraCima (TILT UP) após se ter elevado um pouco acima da posição de Inclinação para Cima máxima. Emseguida, liberte o botão. 4. Prima e mantenha premido o botão
TILT UP dentro de 5 segundos atéque o tecto de abrir execute o seguinte ciclo de operação; INCLINAR PARA BAIXO
DESLIZAR PARA ABRIR
DESLIZAR PARA FECHAR Em seguida, liberte o botão.
OCM052022

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
97LUZ INTERIOR
B480B01Y-GPT Leitor de Mapas Premir o interruptor do leitor de mapas para o ligar. Esta luz produz um foco de luz adaptado à leitura de mapas à noiteou como luz pessoal para o condutor e passageiro.
Sem tecto de abrir Com tecto de abrir
B485A01TG-GPT Luz Traseira para Leitura de Mapas (Se instalado) Prima o interruptor da luz para leitura de mapas para acender ou apagar a luz. Esta luz proporciona um feixe de luz adequado para ler mapas à noite ouuma luz pessoal para os passageiros dos bancos de trás. OCM052081
OCM052077
B490A01CM-GPT Luz interior A luz interior de corteia tem um botão com trés posições.
o DOOR A luz acende-se quando a porta é aberta ou quando uma porta é destrancada utilizando o transmissor (se instalado).A luz interior apaga-se gradualmente após 30 segundos quando a porta é fechada. No entanto, se a ignição estiverligada ou se todas as portas do veículo estiverem trancadas quando a porta é fechada, a luz interior apaga-se mesmoantes de decorridos os 30 segundos.OCM052079L