Hyundai Santa Fe 2009 Handleiding (in Dutch)

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
61
!
ZB110K1-AX
Controlelamp o liedruk
LET OP:
Als deze lamp bij draaiende motor gaat branden moet de motor direct worden afgezet teneinde ernstige motorschade te voorkomen. Dezecontrolelamp gaat branden als de oliedruk te laag is. De lamp gaat branden zodra het contact wordt aangezet, maar moet doven als de motor is gestart. Blijft deze lampbij draaiende motor branden, dan bevindt zich een ernstige storing in het smeersysteem van de motor. Is dit het geval, dan moet de motor direct worden afgezet en moet het oliepeil worden gecontroleerd. Als het oliepeil te laag is, moet devoorgeschreven olie worden bijgevuld en moet de motor opnieuw worden gestart. Als de controlelamp blijftbranden moet de motor direct worden afgezet. Raadpleeg in dat geval een officiële HYUNDAI dealer.
! B260H02O-GXT
Controlelamp handrem/ remvloeistofpeil WAARSCHUWING:
Bij storingen aan het remsysteem
moet de oorzaak direct door een HYUNDAI dealer wordenopgespoord. Het rijden met een defect remsysteem (in het elektrische of hydraulischegedeelte) is uiterst gevaarlijk.
Werking van de controlelamp Deze lamp moet gaan branden als
het contact wordt aangezet, de motor wordt gestart en als de handrem wordtaangetrokken. Na het starten van de motor moet de lamp doven zodra de handrem wordt vrijgezet. Als dehandrem niet is aangetrokken moet de lamp flauw gaan branden bij het aanzetten van het contact of bij hetstarten van de motor. Als deze lamp tijdens het rijden gaatbranden mag niet meer met de wagenworden gereden. Het remvloeistofpeil in het reservoir is dan beneden het minimum niveau gedaald. Vulremvloeistof bij die voldoet aan de DOT 3 of DOT 4 specificatie. Na het bijvullen kan voorzichtig naar eendealer worden gereden voor nadere controle. Bij een ernstig defect moet de wagen door een sleepbedrijf naareen dealer worden gesleept.Uw HYUNDAI is voorzien van eendiagonaal gescheiden remsysteem.Als één van beide circuits defect is, wordt de wagen nog op de andere wielen afgeremd. Is dit het geval danis meer kracht voor het remmen vereist en is de remweg langer dan normaal. Bij een defect aan hetremsysteem moet worden teruggeschakeld zodat gebruik wordt gemaakt van het remvermogen vande motor.
CM holl-1b(~143).p65
5/21/2008, 11:54 AM
61

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
62
SB210M1-FX Controlelamp laadstroom
Deze controlelamp moet gaan branden als het contact wordt aangezet en doven als de motor draait. Als dezelamp bij draaiende motor gaat branden is er een defect in het elektrische systeem. Als deze lamp onder hetrijden gaat branden moet u stoppen, de motor afzetten en de aandrijfriem van de dynamo controleren. Controleerof de aandrijfriem op zijn plaats zit. Als dit het geval is, controleer dan de spanning van de riem. Laat het systeem vervolgens door uw HYUNDAI dealer controleren.
ZB110O1-AX Controlelamp voor niet goedgesloten portieren
Als een portier niet geheel gesloten is
gaat deze controlelamp branden.
LET OP:
Als met de wagen wordt gereden terwijl de aandrijfriem van de dy- namo slap staat, gebroken is ofontbreekt, kan de motor oververhit raken omdat deze riem eveneens de koelvloeistofpomp aandrijft.
!
B260B01B-GXT Controlelamp geopendeachterklep
Deze controlelamp brandt tot de
achterklep volledig gesloten is.
B260Z01CM-GXT Display niet goed gesloten portieren/achterklep (Indien gemonteerd)
Deze gaat branden als een portier niet geheel gesloten is.Op het display niet goed geslotenportieren/achterklep gaat het lampje branden bij het betreffende niet goed gesloten portier of de niet goedgesloten achterklep. Er brandt geen lampje als alle portieren goed zijn gesloten.
CM holl-1b(~143).p65 5/21/2008, 11:54 AM
62

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
63
B260M01A-AXT Controlelamp benzinereserve
B260N02FC-GXTStoringscontrolelamp
Deze lamp brandt als er een storing is geregistreerd die invloed heeft op de uitlaatgassen; hiermee wordtaangegeven dat de storing in het systeem een negatieve invloed heeft op de uitstoot van schadelijkeuitlaatgassen. Hij gaat branden wanneer het contact wordt aangezet en hij gaat vervolgens uit na hetstarten van de motor. Als hij gaat branden tijdens het rijden of wanneer hij niet gaat branden als het contactwordt aangezet, moet u het systeem door de dichtstbijzijnde HYUNDAI dealer laten controleren.B260B01JM-AXT Onderhoudsindicatie
(SRI) van airbag-systeem
De SRS service indicator (SRI) brandt
gedurende 6 seconden nadat het con- tact is aangezet of nadat de motor is gestart. Hierna dooft hij. Deze lamp gaat ook branden als het
SRS niet correct werkt. Als de SRI bijhet aanzetten van het contact niet gaat branden of blijft branden nadat de lamp gedurende ca. 6 secondenheeft geknipperd of tijdens het rijden gaat branden, laat het SRS dan door een geautoriseerde Hyundai dealercontroleren.
OCM029208
Deze lamp gaat branden zodra de reserve-inhoud van de tank wordtbereikt. Tank in dit geval zo spoedig mogelijk. Als de naald van de benzinemeter op "E" of lager staat,kan dit het overslaan van de motor en daarmee een storing aan de katalysator tot gevolg hebben.
CM holl-1b(~143).p65 5/21/2008, 11:54 AM
63

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
64
!
B260R01NF-GXT
Indicator Ingeschakelde Cruise controle(Indien gemonteerd)
De SET-controlelamp in het
instrumentenpaneel gaat branden als de "COAST/SET"- of de "RES/ACCEL"-schakelaar wordt ingedrukt. De SET-controlelamp gaat niet branden als de "CANCEL"-schakelaarvan de snelheidsregeling wordt ingedrukt of als het systeem is uitgeschakeld. Zie pagina 1-115"Snelheidsregeling uitschakelen". B260T01O-GXT
Waarschuwingslamp 4-wielaandrijving(Indien gemonteerd)
Als het contact in de stand "ON"
wordt gezet, gaat de waarschuwingslamp 4-wielaandrijvingbranden en dooft na enkele seconden.
LET OP:
Als de waarschuwingslamp 4-
wielaandrijving onder het rijden gaat branden, geeft dit aan dat er een storing in het systeem is.
In dit geval moet u uw auto zo snel
mogelijk bij een HYUNDAI dealer laten controleren.
B260Q01NF-GXT
Cruise control Controlelamp(Indien gemonteerd)
De CRUISE-waarschuwingslamp in het instrumentenpaneel gaat branden als de AAN/UIT-schakelaar van desnelheidsregeling op het stuur wordt ingedrukt. De lamp gaat niet branden als de AAN/UIT-schakelaar nogmaals wordt ingedrukt. Vanaf pagina 1-113 wordt informatie verstrekt over het gebruikvan de automatische snelheidsregeling.
CM holl-1b(~143).p65 5/21/2008, 11:54 AM
64

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
65
B260V01JM-GXT Controlelamp limited slip differentieel(Indien gemonteerd)
De controlelamp voor het limited slip differentieel gaat branden als deschakelaar wordt ingedrukt.Het doel van het limited slip differentieelis om het het aandrijfkoppel beter te verdelen op natte, besneeuwde wegen en onverhard terrein. Het limited slip differentieel wordt uitgeschakeld door de schakelaar nogmaals in te drukken.Informatie over het gebruik van de4WD lock-schakelaar begint op pag.2-22.
LET OP:
Gebruik het limited slip differentieel niet op droge wegen, omdat hierdoor bijgeluiden, trillingen of schade kan ontstaan aan onderdelenvan het differentieel.! B260U01CM-GXT
Controlelamp immobilizer(Diefstalbeveiliging)
Deze controlelamp gaat enkele seconden branden nadat de contactsleutel in stand "ON" isgedraaid.De controlelamp dooft zodra de motorloopt. Als de controlelamp gedurende5 seconden gaat knipperen wanneer de sleutel in stand "ON" wordt gedraaid, betekent dit dat hetimobilizersysteem niet werkt. Raadpleeg de uitleg van de "Limp home"-procedure (noodloopprocedure,zie pag. 1-8) of wend u tot uw HYUNDAI-dealer.
B230T01NF-GAT
"Passagiersairbag off"-
lamp (Indien gemonteerd)
De "passagiersairbag OFF"-lamp gaat
gedurende ongeveer 4 secondenbranden nadat het contactslot in de stand "ON" is gezet of nadat demotor is gestart. Vervolgens dooft de lamp na 3 seconden.
De "passagiersairbag OFF"-lamp gaat
ook branden als de AAN/UIT- schakelaar voor de passagiersairbagin de stand "OFF" staat en brandt niet als de AAN/UIT-schakelaar voor de passagiersairbag in de stand "ON"staat.! LET OP:
Bij een storing in de AAN/UIT-
schakelaar voor de passagiersairbag gaat de "passagiersairbag OFF"- lamp niet branden en wordt depassagiersairbag bij een frontale botsing opgeblazen, ook als de AAN/UIT-schakelaar in de stand"OFF" staat.
CM holl-1b(~143).p65 5/21/2008, 11:54 AM
65

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
66
B260S01NF-GXTWaarschuwings-lamp
laag ruitensproeiervl- oeistofniveau
De waarschuwingslamp laag
ruitensproeiervloeistofniveau gaat branden als het vloeistofreservoir vrijwel leeg is. Als de lamp gaatbranden, vul dan zo snel mogelijk bij met ruitensproeiervloeistof.
B260S01B-GXT Controlelamp voorgloeien(Dieselmotor)
De controlelamp gaat oranje branden als het contactslot in de "ON" stand wordt gedraaid. De motor kan wordengestart nadat de controlelamp voor het voorgloeien is gedoofd. De duur van het branden varieert met dekoelvloeistoftemperatuur, luchttempe- ratuur en conditie van de accu. N.B.: Als de motor niet na 10 seconden start, draai dan de contactsleutel eerst in de stand "LOCK", zet hemvervolgens weer in de "START" stand om het opnieuw te proberen.
B265E01MC-GXT Gordel- waarschuwingslamp en - geluidssignaal
De gordel-waarschuwingslamp en - geluidsignaal worden ingeschakeld, zoals in onderstaande tabel is aangegeven.
Gordel
Niet omgelegd Omgelegd Niet omgelegd Omgelegd


niet omgelegd
Situatie bestuurder
Gaat branden tot omgelegdGaat 6 sec. branden
Knipperen tot omgelegd
Knipperen tot omgelegd*3 gordel-
waarschuwingslamp
Contactslot
ON ON
ON * 1
START *2 *1) Als het contactslot binnen 1 minuut
van de stand "OFF" in de stand "ON" is gezet.
*2) Het contactslot keert terug in de
stand "ON" als de sleutel wordtlosgelaten.
*3) Als de snelheid hoger wordt dan 9 km/h, dan klinkt ook de gordel- waarschuwingszoemer gedurende 1~2 minuten. Als de snelheid lager is dan 9 km/ h, dan klinkt na 1 minuut ook de gordel-waarschuwingszoemergedurende 1~2 minuten.
N.B.: Als met de bestuurdersgordel
binnen 9 seconden na het omleggenachtereenvolgens de handelingen"afdoen omleggen afdoen"
worden uitgevoerd, dan worden degordel-waarschuwingslamp en -waarschuwingszoemer niet ingeschakeld.
CM holl-1b(~143).p65 5/21/2008, 11:55 AM
66

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
67
B265A01FC-GXT
Waarschuwingslamp water in brandstoffilter(Dieselmotor)
Deze lamp gaat branden als de motor is gestart en gaat na enige seconden uit. Als het gaat branden bij draaiendemotor, dan bevindt zich water in het brandstoffilter. Verwijder het water uit het brandstoffilter als dit gebeurt. (Ziepag. 6-26) B260K01O-GXT Waarschuwingslamp oliepeil (Dieselmotor)
Deze lamp gaat branden als het oliepeil gecontroleerd moet worden.Als de lamp gaat branden terwijl demotor draait, de auto op eenhorizontale ondergrond zetten en de motor enkele minuten laten draaien. Als de lamp nog blijft branden, het oliepeil controleren. (Zie pag. 6-7)Als het oliepeil beneden de L-markering staat, olie bijvullen. (Zie pag. 6-7)
LET OP:
Als de waarschuwingslamp weer
gaat branden nadat olie is bijgevuld, met uw auto naar de dichtstbijzijnde HYUNDAI dealer gaan om het systeem te laten controleren.
De waarschuwingslamp kan als
gevolg van weg- enrijomstandigheden gaan brandenen geeft misschien onjuist een te laag oliepeil aan.
Ook als de lamp niet gaat branden
moet het oliepeil op de voorgeschreven intervallen wordengecontroleerd, zie het onderhoudsschema in hoofdstuk 5.! B270A01A-AXT Remblokslijtage-indicator (Akoestisch) De remblokken van de voorwielen zijn voorzien van een slijtage-indicator die een hoog of schrapend geluidveroorzaakt zodra de remblokken moeten worden vernieuwd. Dit geluid is hoorbaar als met de auto wordtgereden. Bovendien kan het geluid waarneembaar zijn als het rempedaal krachtig wordt ingedrukt. Als deremblokken niet worden vervangen heeft dit een kostbare vernieuwing van de remschijven tot gevolg. B270B01O-GXT Handremwaarschuwing (Indien gemonteerd) Als bij aangetrokken handrem gedurende langer dan 2~3 seconden sneller wordt gereden dan 3 km/h,klinkt een ononderbroken waarschuwingssignaal.
CM holl-1b(~143).p65
5/21/2008, 11:55 AM
67

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
68
!
De naald van deze meter moet
ongeveer in het midden staan. Als de naald zich in de richting van "H" (HOT) beweegt, stop dan zo snel mogelijk en zet de motor af. Openvervolgens de motorkap en controleer het koelvloeistofpeil en de aandrijfriem van de koelvloeistofpomp. Laat hetkoelsysteem bij storingen zo snel mogelijk door een HYUNDAI dealer controleren.
B290A02A-AXT Koelvloeistof temperatuurmeter
WAARSCHUWING:
Verwijder de radiateurdop nooit bij
warme motor. De koelvloeistof staatonder druk en kan naar buiten spuiten en ernstige brandwondenveroorzaken. Wacht tot de motor is afgekoeld voordat de radiateurdop wordt verwijderd.
OCM029012L
INSTRUMENTENPANEEL
ZB110S1-AX Benzinemeter De benzinemeter geeft de hoeveelheid benzine in de tank aan. De tankinhoud is vermeld in hoofdstuk 9.
OCM029011L
CM holl-1b(~143).p65 5/21/2008, 11:55 AM
68

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
69
OCM015014L
OCM051013L
Dieselmotor
ZB110X1-AX Toerenteller
BenzinemotorOCM051015L
ZB110U1-AX Snelheidsmeter De snelheidsmeter geeft de rijsnelheid
in km per uur aan.
De toerenteller geeft het aantal omwentelingen van de motor per minuut aan t/min. LET OP:
Laat de motor nooit met een zodanig toerental draaien dat de naald in de rode zone staat. Dit kanernstige motorschade tot gevolg hebben.
!
CM holl-1b(~143).p65 5/21/2008, 11:55 AM
69

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
70
OCM052055
OCM052204L
2. Dagteller Als de TRIP-schakelaar bij contactslot
op "ON" wordt ingedrukt, dan worden twee dagtellers op het displayweergegeven (weergave in kilometers of mijlen). Druk de TRIP-schakelaar in om te wisselen tussen TRIP A en TRIP B.
TRIP A : Afgelegde afstand vanaf hetvertrekpunt naar de eerste bestemming.
TRIP B : Afgelegde afstand van de eerstebestemming naar de eindbestemming.
OCM052203L
B310B01CM-GXT
Kilometerteller/dagteller 1. Kilometerteller De kilometerteller geeft de totaal afgelegde afstand aan in kilometers of mijlen en moet worden gebruikt bij het bepalen van deonderhoudsintervallen. Als een nieuwe auto wordt afgeleverd, is onder normale omstandigheden dekilometerstand lager dan 50 km. N.B.: Elke wijziging aan de kilometerteller heeft tot gevolg dat de garantie vervalt.
CM holl-1b(~143).p65
5/21/2008, 11:55 AM
70