lock Hyundai Santa Fe 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Знаком\bтво \b ваш\fм автомоб\fлем
42
ОБЩИЙ ВИД САЛОНА (I)
1. К\bопка системы памяти водительского места ............................................................3-9
2. В\bутре\b\bяя ручка двери ..........................4-22
3. Складыва\bие \bаруж\bых зеркал зад\bего вид ................................................4-61
4. Управле\bие \bаруж\bыми зеркалами зад\bего вида ..............................................4-59
5. К\bопка блокировки электростеклоподъем\bиков ......................4-33
6. Переключатель це\bтрализова\b\bого управле\bия замками дверей ....................4-23
7. Переключатель электростеклоподъем\bиков ......................4-30
8. Ручка открытия крышки залив\bо\ей горлови\bы топлив\bого бака ......................4-37
9. Ручка управле\bия подсветкой прибор\bой .... 4-64
10. К\bопка DBC ..............................................5-64
11. К\bопка ESC OFF ......................................5-57
12. Устройство регулировки угла \bакло\bа фар ..........................................4-145
13. К\bопка системы актив\bой эко\bомии топлива ....................................................5-81
14. К\bопка LDWS ..........................................5-77
15. К\bопка и\bвертора переме\b\bого тока ..4-201
16. К\bопка 4WD LOCK ..................................5-32
17. Рулевое колесо........................................4-48
18. Накло\b и высота рулевой коло\bки рычаг управле\bия ..............................................4-50
19. В\bутре\b\bяя па\bель предохра\bителей ..7-86
20. Рычаг привода замка капота ..................4-35
21. Сиде\bье ......................................................3-2 ODMEIN2900
❈Реаль\bая форма может отличаться от показа\b\bой \bа рису\bке.

365
Систем\b безо\fасности автомобиля
ОСТОРОЖНО
• При раскр6?тии 6Ъодушекбезо6Ъасности может б6?ть
сл6?шен громкий шум, 6Ъосле
чего в автом обиле образуется
мелкая 6Ъ6?ль. Это нормально и
не 6Ъредставляет о6Ъасности –
такой мелкий 6Ъорошок
ис6Ъольз уется 6Ъри у6Ъаковке
6Ъодушек. В6?свободившаяся
6Ъри раскр6?тии 6Ъодушки 6Ъ6?ль
может в6?звать раздражение
кожи или глаз, а в некотор6?х
случаях и 6Ъристу6Ъ астм6?.
После каждого раскр6?тия
6Ъодушек безо6Ъасности всегда
тщательно мойте все
6Ъораженн6?е участки кожи
те6Ълой водой с мягким м6?лом.
• Система SRS может работать
только 6Ъри включенном
зажигании. Если 6Ъри
включении зажигания или
за6Ъуске двигателя контрольная
лам6Ъа 6Ъодушек безо6Ъасности
SRS не загорается или
6Ъостоянного горит более 6
секунд или если лам6Ъа
загорается во время движения,
система SRS неис6Ъравна.
(6Ъродолжение)
(6Ъродолжение)В этом случае обратитесь к
у6Ъолномоченному дилеру
HYUNDAI для 6Ъроверки
систем6?.
• Перед установкой 6Ъредохранителя или
отсоединением клемм6? АКБ
6Ъереведите ключ зажигания в
6Ъоложение LOCK и в6?ньте его
из замка. За6Ърещается
в6?нимать и устанавливать
6Ъредохранитель(и) 6Ъодушек
безо6Ъасности, если ключ
зажигания находится в
6Ъоложении ON.
При несоблюдении данного
6Ъреду6Ъреждения загорится
контрольная лам6Ъа 6Ъодушек
безо6Ъасности SRS.(6Ъродолжение)
• Не размещайте контейнер сжидким освежителем воздуха
рядом с комбинацией
6Ъриборов или на 6Ъоверхности
6Ъанели 6Ъриборов.
Такие 6Ъредмет6? могут стать
о6Ъасн6?ми метательн6?ми
снарядами и 6Ъричинить травму
в случае раскр6?тия 6Ъодушки
безо6Ъасности 6Ъассажира.

4225
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
6.
• Режим радио: автоматиV6еV9кий поиV9кV6аV9тот радиовещания.
• Режимы CD, USB, iPod, My Music (Моя музыка)
- Кратковременное нажатие (менее0,8 V9): переход к V9ледующей или
предыдущей композиции (файлу)
- Нажатие и удержание кнопки (более 0,8 V9): перемотка по текущей
композиции назад или вперед
7.
• FM: RDS-поиV9к по типу передаV6и
• Режим MP3, CD, USB: поиV9к папки 8.
~ (Кнопки предуV9тановки)
• Режим радио: V9охранение V6аV9тот (каналов) или прием на
V9охраненных V6аV9тотах (каналах)
• Режимы CD, USB, iPod, My Music (Моя музыка)
- : повтор
- : в произвольном порядке
• В режимах Radio (Радио), Media (НоV9итель данных), Setup
(НаV9тройка) и Menu (Меню)
выбираетV9я номер меню.
9.
• Каждый раз при кратковременном нажатии на кнопку (менее 0,8 V9),
уV9танавливаетV9я ВыклюV6ение
экрана
➟ВклюV6ение экрана ➟ВыклюV6ение экрана
❈ Работа аудиоV9иV9темы
поддерживаетV9я, однако экран будет
отклюV6ен. В V9оV9тоянии, когда экран
отклюV6ен, при нажатии на любую
кнопку экран V9нова вклюV6аетV9я. 10.
• Режим радио
- Нажатие и удержание кнопки(более 0,8 V9): проV9лушивание
каждой V9танции по 5 V9екунд
• Режимы CD, USB, My Music (Моя музыка)
- Нажатие и удержание кнопки(более 0,8 V9): воV9произведение
каждой композиции (файла) по 10
V9екунд
❈ При повторном нажатии на кнопку
продолжаетV9я воV9произведение
текущего трека (файла).
11.
• Кратковременное нажатие (менее 0,8 V9): перемещает в режимы
наV9тройки диV9плея, звука, V6аV9ов,
телефона, V9иV9темы
• Нажатие и удержание кнопки (более 0,8 V9): перемещает в экран
наV9тройки времени
12.
Отображает меню текущего режима.
MEMU
SETUPCLOCK
TA
SCAN
2 RDM
1 RPT
61
PTY
FOLDER
SEEK
TRACK

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
228
4
6.
• Режим радио: автоматиV6еV9кий поиV9к
V6аV9тот радиовещания.
• Режимы CD, USB, iPod, My Music (Моя музыка)
- Кратковременное нажатие (менее0,8 V9): переход к V9ледующей или
предыдущей композиции (файлу)
- Нажатие и удержание кнопки (более 0,8 V9): перемотка по текущей
композиции назад или вперед
7.
• Режим MP3, CD, USB: поиV9к папки 8.
~ (ПредуV9тановленный)
• Режим радио: V9охранение V6аV9тот (каналов) или прием на
V9охраненных V6аV9тотах (каналах)
• Режимы CD, USB, iPod, My Music (Моя музыка)
- : повтор
- : в произвольном порядке
• В режимах Radio (Радио), Media (НоV9итель данных), Setup
(НаV9тройка) и Menu (Меню)
выбираетV9я номер меню.
9.
• Каждый раз при кратковременном нажатии на кнопку (менее 0,8 V9),
уV9танавливаетV9я ВыклюV6ение
экрана
➟ВклюV6ение экрана ➟ВыклюV6ение экрана
❈ Работа аудиоV9иV9темы
поддерживаетV9я, однако экран будет
отклюV6ен. В V9оV9тоянии, когда экран
отклюV6ен, при нажатии на любую
кнопку экран V9нова вклюV6аетV9я. 10.
• Режим радио
- Краткое нажатие на кнопку (менее0,8 V9): проV9лушивание каждой
V9танции по 5 V9екунд
• Режимы CD, USB, My Music (Моя музыка)
- Краткое нажатие на кнопку (менее0,8 V9): воV9произведение каждой
композиции (файла) по 10 V9екунд
❈ При повторном нажатии на кнопку
продолжаетV9я воV9произведение
текущего трека (файла).
11.
• Кратковременное нажатие (менее 0,8 V9): перемещает в режимы
наV9тройки диV9плея, звука, V6аV9ов,
телефона, V9иV9темы
• Нажатие и удержание кнопки (более 0,8 V9): перемещает в экран
наV9тройки времени
12.
Отображает меню текущего режима.
❈ СпиV9ок воV9произведения iPod:
перемещает в родительV9кий каталог
MEMU
SETUPCLOCK
SCAN
DISP
2 RDM
1 RPT
61
FOLDER
SEEK
TRACK

4233
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
Уровень громкосKfи диалогов
Регулирование уровня громкоV9ти,
иV9пользуемого при раV9познавании
голоV9а.
Выберите [Volume Dialogue] (Уровень
громкоV9ти диалогов) УV9тановите
уровень регулятором TUNE .
НасKfройка часов
Нажмите кнопку Выберите
[Clock] (ЧаV9ы) при помощи регулятора
TUNE или нажмите кнопку
Выберите пункт меню при помощи
регулятора TUNE .
НасKfройка часов
Эта функция иV9пользуетV9я для
наV9тройки V6аV9ов.
Выберите [НаV9тройки V6аV9ов]
УV9тановите показания регулятором
TUNE Нажмите на регулятор
TUNE .
❈НаV9тройте показания времени,
уV9тановив [V6аV9ы] и нажмите на
регулятор TUNE для уV9тановки
[минут].
3
SETUPCLOCK

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
234
4
НасKfройка даKfы
Это меню иV9пользуетV9я для наV9тройки
даты (в формате ДД/ММ/ГГГГ).
Выберите [Day Settings] (НаV9тройки
даты) УV9тановите показания
регулятором TUNE Нажмите на
регулятор TUNE
.
❈НаV9тройте показания даты и нажмите
на регулятор TUNE, V6тобы перейти к
V9ледующей наV9тройке. (УV9тановите
по оV6ереди День/МеV9яц/Год)
ФормаKf времени
Эта функция иV9пользуетV9я для
уV9тановки формата времени 12/24 в
аудиоV9иV9теме.
Выберите [Time Format] (Формат
времени). Выберите формат
времени 12/24 V6аV9а V9 помощью
регулятора TUNE .
Дисплей часов при
оKfключенном пиKfании
Выберите [Clock Disp.(Pwr Off)]
(Отображение V6аV9ов при выклюV6енном
питании) Выберите /V9
помощью регулятора TUNE .
• : время/дата отображаетV9я на экране
• : функция выклюV6ена.
АвKfомаKfическая служба
передачи данных (RDS)
времени
Эта опция иV9пользуетV9я для
автоматиV6еV9кой наV9тройки времени V9
V9инхронизацией RDS.
Выберите [Automatic RDS Time]
УV9тановите /V9 помощью
регулятора TUNE .
• : вклюV6ает автоматиV6еV9кое время.
• : функция выклюV6ена.
Off
On
OffOn
Off
On
OffOn

4245
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
НАСТРОЙКА ЧАСОВ
Нажмите кнопку Выберите
[Clock] (ЧаV9ы) при помощи регулятора
TUNE или кнопки Выберите
меню при помощи регулятора TUNE
НасKfройка часов
Эта функция иV9пользуетV9я для
наV9тройки V6аV9ов.
Выберите [Clock Settings] (НаV9тройка
V6аV9ов) Выберите показания при
помощи регулятора TUNE
Нажмите на регулятор TUNE
❈НаV9тройте показания времени,
уV9тановив [V6аV9ы] и нажмите на
регулятор TUNE для уV9тановки
[минут].
НасKfройка календаря
Это меню иV9пользуетV9я для наV9тройки
даты (в формате ДД/ММ/ГГГГ).
Выберите [Calendar Settings] (НаV9тройка
календаря). Выберите показания при
помощи регулятора TUNE Нажмите
на регулятор TUNE
❈НаV9тройте показания даты и нажмите
на регулятор TUNE, V6тобы перейти к
V9ледующей наV9тройке. (УV9тановите
по оV6ереди День/МеV9яц/Год)
3
SETUPCLOCK

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
246
4
Дисплей часов при
оKfключенном пиKfании
Выберите [Clock Disp.(Pwr Off)]
(Отображение V6аV9ов при
выклюV6енном питании) Выберите
требуемый режим
/ при
помощи регулятора TUNE
• : время/дата отображаетV9я на экране
• : функция выклюV6ена.
Off
On
OffOn

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
370
4
НАСТРОЙКА
(для моделей оборудованных
RDS, Bluetooth
®Wireless
Technology)
- AM904DMEE, AM914DMEE
АкKfивация режима
Нажмите кнопку , V6тобы
отобразить экран наV9троек.
Вы можете выбрать и управлять
функциями, V9вязанными V9 наV9тройками
[Display] (ДиV9плей), [Sound] (Звук),
[Clock/Day] (ЧаV9ы/Дата), [Phone]
(Телефон) и [System] (СиV9тема).
НасKfройки дисплея
Регули\bовка я\bкости \fисплея
Нажмите кнопку . Выберите
[Display] (ДиV9плей). Выберите
[Brightness] (ЯркоV9ть).
ИV9пользуйте кнопки
,для
регулировки яркоV9ти экрана или
наV9тройки яркоV9ти в режиме
автоматиV6еV9кий, день или ноV6ь.
Нажмите кнопку для V9броV9а
наV9тройки.
1) АвтоматиV6еV9ки: автоматиV6еV9ки регулирует яркоV9ть диV9плея
2) День: вV9егда поддерживает яркоV9ть на выV9оком уровне
3) НоV6ь: вV9егда поддерживает яркоV9ть на низком уровне Режим всплывающего окна
Нажмите кнопку . Выберите
[Display] (ДиV9плей). Выберите [Pop-
up Mode] (Режим вV9плывающего окна).
Эта функция иV9пользуетV9я для
отображения экрана режима
вV9плывающего окна при переходе в
режимы радио и ноV9ителя.
При иV9пользовании этой функции
нажатие на кнопку или
приведет к отображению
экрана режима вV9плывающего окна.
✽ ✽ К СВЕДЕНKaЮ
Экр;bн режим;b всплыв;bющего окн;b
носителя может отобр;bж;bт;]ся тол;]ко
в том случ;bе, если к ;bудиосистеме
подключены дв;b или более носителей.
MEDIARADIO
SETUP
Default
SETUP
SETUP

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
374
4
НАСТРОЙКА ЧАСОВ
НасKfройка часов
Нажмите кнопку . Выберите
[Clock/Day] (ЧаV9ы/Дата). Выберите
[Clock Settings] (НаV9тройки V6аV9ов).
ИV9пользуйте кнопки
, для
выбора V6аV9а, минуты и наVгV9тройки
AM/PM.
✽ ✽ К СВЕДЕНKaЮ
Н;bжмите и удержив;bйте кнопку
(более 0,8 с) для отобр;bжения
экр;bн;b Clock/Day (Ч;bсы/Д;bт;b).
Наст\bойка кален\fа\bя
Нажмите кнопку . Выберите
[Clock/Day] (ЧаV9ы/Дата). Выберите
[Clock Settings] (НаV9тройки V6аV9ов).
ИV9пользуйте кнопки
, для
наV9тройки дня, меV9яца и гVгода. Фо\bмат в\bемени
Нажмите кнопку . Выберите
[Clock/Day] (ЧаV9ы/Дата). Выберите
[Time Format] (Формат времени).
Эта функция иV9пользуетV9я для
изменения форматы отображения
времени на V6аV9ах: 12-V6аV9овой или 24-
V6аV9овой.
SETUPSETUP
CLOCK
SETUP