Hyundai Santa Fe 2013 Handleiding (in Dutch)

4243
Kenmerken van uw auto
Bluetooth®Wireless
Technology-audio (indien van toepassing)
Wat is
Bluetooth® Wireless
Technology?
Bluetooth® Wireless Technology is een
draadloze techniek waarbij meerdere
apparaten (zoals handsfree-sets,
stereoheadsets, draadloze
afstandsbedieningen, enz.) over een
korte afstand met elkaar kunnen worden
verbonden. Bezoek voor meer informatiede
Bluetooth® Wireless Technology-
website op
www.Bluetooth.com
Vóór het gebruik van de audiofuncties
van Bluetooth® Wireless Technology

Bluetooth® Wireless Technology-audio
wordt, afhankelijk van de
compatibiliteit van uw mobiele telefoonmet
Bluetooth® Wireless Technology,
mogelijk niet ondersteund.
Om
Bluetooth® Wireless Technology-
audio te gebruiken moet u eerst uw
mobiele telefoon met
Bluetooth®
Wireless Technology koppelen en
verbinden.
De
Bluetooth® Wireless Technology-
audiofunctie kan alleen worden
gebruikt wanneer [Audio Streaming]
(audio streamen) op de telefoon is
ingeschakeld.
❈ Instellen van
Bluetooth®
Wireless
Technology Audio Streaming: druk op
de toets Selecteer [Phone]
(telefoon) met de knop TUNE
Selecteer [Audio Streaming] (audio
streamen) met de knop TUNEKies /
Bluetooth®
Wireless Technology-
audio starten
om de modus te wijzigen in de volgorde CD ➟USB ➟AUX ➟Mijn muziek ➟BT
Audio.
wordt
Bluetooth® Wireless Technology-
audio afgespeeld.
❈ Op sommige mobiele telefoons wordt
het afspelen van audio mogelijk niet
automatisch gestart.
Functies van
Bluetooth® Wireless
Technology-audio gebruiken

Druk op knop TUNE om het actuele
muziekstuk af te spelen en te
onderbreken. ❈ Sommige mobiele telefoons
ondersteunen de functies voor
vorige/volgende/afspelen/pauze
wellicht niet.
MEDIA
OffOn
SETUP

Kenmerken van uw auto
244
4
TELEFOON
(indien van toepassing)
Vóór u de telefoonfuncties van
Bluetooth®Wireless Technology gebruikt

Bluetooth®
Wireless Technology wilt gebruiken,
moet u eerst uw mobiele telefoon met
Bluetooth®Wireless Technology
koppelen en verbinden.
gekoppeld of verbonden, is het niet
mogelijk de telefoonmodus in te
schakelen. Wanneer een telefoon is
gekoppeld of verbonden, wordt het
instructiescherm weergegeven.
wanneer het contact aan (IGN/ACC
AAN) wordt gezet, maakt de telefoon
automatisch verbinding met
Bluetooth®
Wireless Technology. Zelfs wanneer u
buiten bent, maakt de telefoon met
Bluetooth®Wireless Technology
automatisch verbinding wanneer u in
de buurt van de auto komt. Als u niet
wilt dat er automatisch verbinding wordt
gemaakt met de telefoon met
Bluetooth®Wireless Technology, kunt uBluetooth®Wireless Technology
uitschakelen. Bellen via de stuurwieltoetsen
1. Toets VOLUME: verhogen en verlagen
van het volume.
2. Toets MUTE: uitschakelen van de
microfoon tijdens eengesprek.
3. Toets : a ctiveren van de
spraakherkenning.
4. Toets : aannemen en
doorschakelen van
gesprekken.
5. Toets : beëindigen van
gesprekken of
uitschakelen van functies.
gesprek starten
➀ Druk kort (korter dan 0,8 seconden)
op stuurwieltoets .
➁ De lijst met het oproepgeschiedenis
wordt weergegeven op het scherm.
➂ Druk nogmaals op toets om het
geselecteerde nummer te bellen.
opnieuw bellen
➀ Houd stuurwieltoets ingedrukt(langer dan 0,8 seconden).
➁ Het als laatste gebelde nummer wordtopnieuw gebeld.

4245
Kenmerken van uw auto
Telefoonmenu (uitvoeringen met RDS)
Druk op toets om drie menu's
weer te geven: Call History(oproepgeschiedenis), Phone book
(telefoonboek), Phone Setup (telefooninstellen).
Oproepgeschiedenis
Druk op de toets Kies [
History] (oproepgeschiedenis) met
de toets TUNE of de toets .
De oproepgeschiedenis wordt
weergegeven en kan worden gebruikt
om een nummer te selecteren en tebellen.
Wanneer er geen oproepgeschiedenis
bestaat, verschijnt er een scherm waarin
wordt gevraagd of er een
oproepgeschiedenis moet worden
gedownload.
(De downloadfunctie wordt op sommige
mobiele telefoons mogelijk nietondersteund)Telefoonboek
Druk op de toets Kies [
P.
Book ] (telefoonboek) met de toets
TUNE of de toets .
Het telefoonboek wordt weergegeven en
kan worden gebruikt om een nummer te
selecteren dat vervolgens gebeld kan
worden. ❈ Als er bij één contact meerdere
nummers zijn opgeslagen, worden op
een scherm het mobiele nummer, het
privénummer en het zakelijke nummer
weergegeven. Selecteer het gewenste
nummer om te bellen.
❈ Als er geen telefoonboek is, verschijnt
er een scherm waarin gevraagd wordt
of er een telefoonboek moet worden
gedownload. (De downloadfunctie
wordt op sommige mobiele telefoonsmogelijk niet ondersteund) Telefoon instellen
Druk op de toets Kies [ Setup] (instellen) met de knop
TUNE of toets .
Het instelscherm voor de mobiele
telefoon met
Bluetooth®
Wireless
Technology wordt weergegeven.
Raadpleeg voor meer informatie
"Telefoon instellen".
3
PHONE
2 RDM
PHONE
1 RPT
PHONE
PHONE

Kenmerken van uw auto
246
4
Telefoonmenu
Druk op toets om drie menu's
weer te geven: Call History(oproepgeschiedenis), Contacts
(contacten), Phone Setup (telefooninstellen).
Oproepgeschiedenis
Druk op de toets Kies [
History] (geschiedenis) met de toets
TUNE of toets .
De oproepgeschiedenis wordt
weergegeven en kan worden gebruikt
om een nummer te selecteren en tebellen.
Wanneer er geen oproepgeschiedenis
bestaat, verschijnt er een scherm waarin
wordt gevraagd of er een
oproepgeschiedenis moet worden
gedownload. (De downloadfunctie wordt
op sommige mobiele telefoons mogelijkniet ondersteund) Contacten
Druk op de toets Kies [ Contacts
] (contacten) met de knop
TUNE of de toets .
De contacten worden weergegeven en
kunnen worden gebruikt om een nummerte selecteren en te bellen. ❈ Als er bij één contact meerdere
nummers zijn opgeslagen, worden op
een scherm het mobiele nummer, het
privénummer en het zakelijke nummer
weergegeven. Selecteer het gewenste
nummer om te bellen.
❈ Als er geen contacten zijn, verschijnt
er een scherm waarin gevraagd wordt
of er contacten moeten worden
gedownload. (De downloadfunctie
wordt op sommige mobiele telefoonsmogelijk niet ondersteund) Telefoon instellen
Druk op de toets Kies [ Setup] (instellen) met de knop
TUNE of de toets .
Het instelscherm voor de mobiele
telefoon met
Bluetooth® Wireless
Technology wordt weergegeven.
Raadpleeg voor meer informatie
"Telefoon instellen".
3
PHONE
2 RDM
PHONE
1 RPT
PHONE
PHONE

4247
Kenmerken van uw auto
✽✽AANWIJZING - gebruik van het
Bluetooth®
Wireless
Technology-systeem

Kenmerken van uw auto
248
4
(Vervolg)

4249
Kenmerken van uw auto
✽✽AANWIJZING - SPRAAKCOMMANDO'S
GEBRUIKEN

Kenmerken van uw auto
250
4
SPRAAKCOMMANDO
(indien van toepassing)
Spraakcommando starten

starten, drukt u kort op stuurwieltoets
.
modus) voor spraakcommando's is
ingeschakeld, zegt het systeem "Geef
een commando. Piep"
❈ Wanneer de [Expert Mode]
(expertmodus) voor de
spraakcommando's is ingeschakeld,
zeg het systeem alleen "piep-"
❈ De [Normal Mode]/[Expert Mode] voor
spraakcommando's inschakelen: druk
op de toets Selecteer[System] (systeem) met de knop
TUNE of toets Selecteer [VoiceCommand Mode]
(spraakcommandomodus) met de
knop TUNE Stel de [Normal
Mode]/[Expert Mode] in

✽✽ AANWIJZING
Geef het spraakcommando voor een
juiste spraakherkenning direct na destembegeleiding en de "piep".
Stembegeleiding overslaan
Druk, terwijl de stembegeleiding klinkt,
kort (korter dan 0,8 seconden) op toets om de stembegeleiding af te breken
en de "piep" te laten klinken. Geef het commando na de "piep". Spraakcommando beëindigen

spraakcommandofunctie toets
ingedrukt (langer dan 0,8 seconden)
om het spraakcommando tebeëindigen.
Wanneer u tijdens het
spraakcommando op de stuurwieltoets
of een andere toets drukt, wordt het
spraakcommando beëindigd.
spraakcommando, kunt u de
spraakcommandofunctie beëindigen
door "annuleren" of "beëindigen" te
zeggen.
spraakcommando, kunt u de
spraakcommandofunctie beëindigen
door de toets kort (korter dan 0,8
seconden) in te drukken.
5
SETUP

4251
Kenmerken van uw auto
❈ Illustratie met betrekking tot het gebruik van
spraakcommando's

Kort op de toets drukken (korter dan 0,8 seconden):
Kort op de toets drukken (korter dan 0,8 seconden):
Kort op de toets drukken (korter dan 0,8 seconden):
wanneer de stembegeleiding wordt gegeven.
More Help
(Meer hulp)
Phone book (Telefoonboek)
Cancel (Annuleren)
More Help
(Meer hulp)
Please say a command (Geef een commando)
Please say a... (Geef een ...)
More Help. (Meer hulp.)
U kunt zeggen: Radio, FM, AM, media, CD, USB,
Aux, Mijn muziek, iPod, Bluetooth-audio, telefoon,
oproepgeschiedenis of telefoonboek. Geef een
commando.
Phone book (Telefoonboek)
Zeg de naam van het telefoonboek dat u
wilt gebruiken.
More Help. (Meer hulp.)
U kunt zeggen: Radio, FM, AM, media, CD, USB,
Aux, Mijn muziek, iPod, Bluetooth-audio, telefoon,
oproepgeschiedenis of telefoonboek. Geef een
commando.
Piep
Piep -
Piep -
Piep piep - (einde pieptoon)
Kort op de toets drukken
(korter dan 0,8 seconden)

Kenmerken van uw auto
252
4
Lijst met spraakcommando's
dit zijn commando's die in alle situaties kunnen worden gebruikt.
(Sommige commando's worden onder bepaalde omstandigheden echter niet ondersteund.)
CommandoFunctie
More Help (Meer hulp)Levert hulp bij de commando's die overal in
het systeem kunnen worden gebruikt.
Help (Hulp)Levert hulp bij de commando's die in de
actuele modus gebruikt kunnen worden.
Call (Bellen )
Belt de in het telefoonboek opgeslagen
Bijv. Bellen "John"
Phone (Telefoon)
Levert hulp bij commando's met betrekking tot
de telefoon. Zeg na dit commando
"oproepgeschiedenis", "telefoonboek" of "kies
nummer" om de bijbehorende functies uit te
voeren.
Call History (Oproep
overzicht)Geeft het scherm met de oproepgeschiedenis
weer
Phone book
(Telefoonboek)Geeft het telefoonboekscherm weer. Zeg na
dit commando de naam van het contact in het
telefoonboek om automatisch een nummer tebellen.
Dial Number (Kies nummer)
Geeft het scherm voor het kiezen van een
nummer weer. Na dit commando kunt u het
nummer noemen dat u wilt bellen.
Redial (Opnieuw kiezen)Het als laatste gebelde nummer wordt gebeld.
CommandoFunctie
Radio

bent, wordt het volgende radioscherm
weergegeven. (FM1 ➟FM2 ➟FMA ➟ AM ➟
AMA)

luisteren bent, wordt het scherm van de als
laatste beluisterde radiomodus
weergegeven.
FM
luisteren bent, blijft deze stand gehandhaafd
het luisteren bent, wordt het scherm van de
als laatste beluisterde FM-radiomodus
weergegeven.
FM1(FM een)Geeft het FM1-scherm weer.
FM2(FM twee)Geeft het FM2-scherm weer.
FMA Geeft het FMA-scherm weer.
AMGeeft het AM-scherm weer.
AMAGeeft het AMA-scherm weer.
FM Preset 1~6 (FM-positie 1~6)Speelt de als laatste afgespeelde zender van
FM-positie 1~6 af.
AM Preset 1~6 (AM-positie 1~6)Speelt de onder AM-positie 1~6 opgeslagen
zender af.