USB Hyundai Santa Fe 2013 Ägarmanual (in Swedish)

178
4
Lär känna bilen
✽✽
OBS - ATT TÄNKA PÅ FÖR
USB-MINNEN
 Ett USB-minne får inte anslutas i samband med att motorn startas eller
stängs av! Starta motorn innan du
ansluter det.
 Om USB-minnet är anslutet när
motorn startas/stängs av kan det
skadas! (USB-minnen är mycket
känsliga för elektriska chocker).
 Bara äkta MP3- och WMA-filer kan
spelas.
1) Endast MP3-filer med kompression 8 Kbps-320 Kbps kan spelas.
2) Endast WMA-musikfiler med
kompression 8 Kbps-320 Kbps kan
spelas.
 Var försiktig så att det inte uppstår någon statisk elektricitet när du
ansluter ett USB-minne.
 En kodad MP3-spelare kan inte läsas.
 Om ett USB-minne inte är i gott skick kanske det inte fungerar.
 USB-minnen ska vara formaterade antingen till 512 BYTE eller 2048
BYTE.
 Använd endast USB-minnen
formaterade FAT 12/16/32.
 Bara USB-minnen med USB IF-
verifikation kan läsas. (forts)(forts)
 Peta inte på USB-porten med
fingrarna eller något annat.
 Om du ansluter och lossar ett USB- minne flera gånger i snabb följd kan
det skadas.
 Det är normalt att det hörs ett
speciellt ljud när du ansluter ett USB-
minne.
 Om du tar loss ett USB-minne när en låt från det spelas kan det skadas. Det
bästa är att ansluta/lossa USB-minnet
när radion är avstängd eller inställd
för radion eller CD-spelaren.
 Beroende på USB-minnets kapacitet och typ kan det ta olika lång tid innan
låtarna som finns på det kan spelas.
 Anslut endast USB-minnen med
musikfiler!
 Det går inte att spela upp DVD-filmer
via USB-anslutningen.
 Anslut inga tillbehör som t ex laddare
till USB-porten. Det kan medföra
problem.
 Anslut USB-minnen direkt i bilens USB-port, aldrig via någon extra
kabel eller annat.
 Om den musik som är lagrad i USB-
minnet är uppdelat på något sätt
kanske bara musikfiler med högsta
prioritet kan spelas. (forts)(forts)
 MP3-spelare, mobiltelefoner,
digitalkameror kan inte anslutas till
USB-porten.
 Vissa mobiltelefoner kan inte laddas från USB-anslutningen.
 USB HDD eller USB som utsätts för anslutningsproblem på grund av
vibrationer i bilen fungerar inte (typ
i-stick)
 En del USB-minnen med metallhöljen kanske inte kan läsas av
bilens system.
 USB-kortläsare för CF, SD, mikro
SD, etc kanske inte fungerar.
 Musikfiler skyddade av DRM
(DIGITAL RIGHTS
MANAGEMENT) går inte att spela.
 Det finns en viss risk att filerna i ett USB-minne raderas när de är
anslutna till bilens radio. Se därför
till att du har en backup.
 Använd inte USB-minnen som sitter på
nyckelringar eller
används på annat sätt. De
kan vara skadade och
orsaka skador på USB-porten.
Använd endast standardtypen av
USB- minnen.

4179
Lär känna bilen
✽✽OBS - Beträffande iPod ®
 Alla modeller av iPod går kanske inte att spela av. Följande versioner
fungerade i samband med att denna
bok trycktes:
- iPod Mini
- iPod 4th (Photo) - 6th (Classic)
- iPod Nano generation 1-4
- iPod Touch generation 1-2
 Sökningen efter och uppspelning av låtar i en iPod kan skilja sig det
vanliga sättet att söka i bilens system.
 Om din iPod gör så att anslutningen
bryts, se instruktionsboken för iPod.
 En iPod fungerar inte bra om
batteriet i den har låg laddning.
 Vissa iPod-modeller och iPhone kan
anslutas via Bluetooth®
Wireless
Technology interface. De måste ha
Bluetooth ®
Wireless Technology (som
för hörlurar Bluetooth®
Wireless
Technology). Det går att spela enheten
men den kan inte styras med bilens
system.
 Anslut din iPod med kabeln som följde med vid köpet.
 Hackande ljud eller dålig funktion kan bero på egenskaperna hos din
iPod/iPhone.
(forts)(forts)
 Om din iPhone är ansluten både via
Bluetooth ®
Wireless Technology och
USB-porten, kanske ljudet inte blir
bra. Med din iPhone, välj dock-
anslutning eller Bluetooth®
Wireless
Technology för att ändra ljudet
(ljudkällan).
 När du ansluter din iPod med laddningskabeln, se till att den är
ordentligt intryckt i bägge ändarna
annars fungerar inte överföringen.
 När du justerar ljudeffekterna för
låtar i din iPod och i bilens system kan
det uppstå distorsion och försämrad
ljudåtergivning.
 Stäng av equalizern i din iPod när du
justerar bilradions ljudinställningar
och stäng av bilens equalizer när du
använder den funktionen i iPod.
 När du inte ska spela musik från din
iPod, lossa kabeln annars kommer
den inte att fungera.

182
4
Lär känna bilen
RADIONS FUNKTIONER ❈ Display och inställningar kan varierar
mellan olika modeller.
RDS-Radio
1. (EJECT) - Utmatning
2.
Växla mellan FM och AM.
Välj stegvis med knappen: FM1
➟
FM2
➟ FMA ➟AM ➟AMA.
❈ När du valt [Mode Pop up]
.
kommer det upp olika information på
displayen.
När du ser en meny vrid på knappen eller tryck på knapparna ~för att välja inställning.
3.
Växla mellan CD, USB(iPod), AUX, My Music, BT Audio.
Välj stegvis med knappen: CD, USB(iPod), AUX, My Music, BT Audio.
❈ När du valt [Mode Pop up] .
kommer det upp olika information på
displayen.
När du ser en meny, vrid på knappen eller tryck på knapparna ~för att välja inställning. 4. (för modeller med Bluetooth®
Wireless Technology)
Telefonmeny ❈ Nar en telefon är ansluten visas
telefonrelaterad information.
5. PWR/VOL -knapp
PÅ/AV-knapp: Tryck på knappen för att sätta på/stänga av.
Volymknapp: Vrid för att höja/sänka.
PHONE
6
1
On
MEDIA
6
1
On
RADIO

4183
Lär känna bilen
6.
Radio: Sökning efter stationer medlägre eller högre frekvens.
CD, USB, iPod, My Music: - Tryck snabbt på knappen: Dukommer till nästa eller föregående låt/fil.
- Håll in knappen: Snabbspola framåt/bakåt. 7.
FM RDS-Radio: Sök efter en station
med en viss typ av program
CD MP3, USB: Sök efter foldrar/mappar 8.
~ (Preset)
Spara stationer eller lyssna på inprogrammerade stationer
- : Repetera
- : Slumpmässig spelordning
up screen, är nummermeny vald.
9.
det så här, screen Off ➟
screen On ➟
screen Off
❈ Radion stängs inte av det är bara
displayen som inte visar något i läge
Off.
2 RDM
1 RPT
61 PTY
FOLDER
SEEK
TRACK

4185
Lär känna bilen
Radio
1. (EJECT)
2.


FM1 ➟
FM2 ➟AM.
❈ När du valt [Mode Pop up]
.
kommer det upp viss information på
displayen.
När du ser en meny, vrid på knappen eller tryck på knapparna ~för att välja inställning.
3.
Music, BT Audio mode.
CD, USB(iPod), AUX, My Music, BT
Audio mode.
❈ När du valt [Mode Pop up] .
kommer det upp viss information på
displayen.
När du ser en meny, vrid på knappen eller tryck på knapparna ~för att välja inställning. 4. (
Bluetooth®Wireless
Technology - telefon)
❈ Om ingen telefon är ansluten, visas en
meny för anslutning.
5. På/av och volym
På/av: Tryck på knappen
Volym: Vrid på knappenPHONE
61
On
MEDIA
6
1
On
RADIO

212
4
Lär känna bilen
SPELA: CD-SKIVA / MP3 CD / USB / IPOD / MY MUSIC
Tryck på -knappen för att stegvis
växla mellan: CD ➟USB(iPod) ➟AUX ➟
My Music ➟BT Audio.
Folder- och filnamn visas i displayen.

4213
Lär känna bilen
Slumpmässig spelordning (Random)
När en låt/fil spelas, tryck på RDM-knappen
CD, My Music: RDM visas i displayen.
Alla låtarna spelas i slumpmässig ordning.
MP3 CD, USB: FLD.RDM visas i
displayen.
knappen): Alla låtarna aktuell folder spelas i slumpmässig ordning.
iPod: ALB RDM visas i displayen.
knappen): Alla låtarna aktuellt album spelas i slumpmässig ordning.
MP3 CD, USB, iPod: ALL RDM visas i
displayen.
Alla filerna spelas i slumpmässig ordning.
❈ Tryck på -knappen för att stänga
av "Random". Repetera/byt till en annan låt
När en låt/fil spelas, tryck på - knappen
Låten du
lyssnar på spelas från början.
❈ Om du trycker snabbt två gånger på
-knappen spelas föregående
låt.
Snabbspolning bakåt.
När en låt/fil spelas, tryck på - knappen
Nästa låt spelas.
Snabbspolning framåt. Scan (RDS)/Sök och spela
När en låt/fil spelas, tryck på - knappen
Du får
höra 10 sekunder av varje låt, med början från nästa låt.
❈ Håll in knappen igen för att
avsluta.
Scan/Sök och spela
När en låt/fil spelas, tryck på - knappen
Alla låtar spelas i 10 sekunder.
❈ Tryck på -knappen när du hör den låt du vill lyssna på.
❈ Den här funktionen fungerar inte med
iPod.
SCAN
SCAN
TA
SCAN
TA
SCAN
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
2 RDM
2 RDM

214
4
Lär känna bilen
Sök folder: MP3 CD, USB
När en fil spelas, tryck på / UPP-knappen

När en fil spelas, tryck på
/ NER -knappen
❈ Om du valt en folder med -
knappen, kommer första låten/filen i
den foldern att spelas.
❈ Med iPod mode upp en kategori.
Sök låtar/filer
-knappen: Sök efter låtar/filer
-knappen: Spela låten du valt. MENU: Audio CD
Tryck på CD MP3 mode -
knappen för att välja: Repeat, Random,
Information. Repetera
Tryck på -knappen Välj [
RPT] med -knappen eller -
knappen för att repetera låten som
spelas. ❈
Tryck på knappen igen för att stänga
av funktionen.
Slumpmässig spelordning - Random
Tryck på -knappen Välj [
RDM] med -knappen eller -
knappen slumpmässig spelning av
låtarna i foldern du spelar. ❈ Tryck på knappen igen för att stänga
av funktionen. Information
Tryck på -knappen Välj [
Info] med -knappen eller -
knappen för att se information om
låten som spelas. ❈
Tryck på -knappen för att
stänga av visningen.
MENU: MP3 CD / USB
Tryck på CD MP3 -knappen för
att välja: Repeat, Folder Random, Folder
Repeat, All Random, Information och
Copy.
MENU
MENU
3
MENU
2 RDM
MENU
1 RPT
MENU
MENU
FOLDER
PTY
FOLDER
FOLDER
PTY
FOLDER

4215
Lär känna bilen
Repetera
Tryck på -knappen Välj [
RPT] med -knappen eller -
knappen för att repetera låten som
spelas. ❈ Tryck på RPT för att stänga av repetitionen.
Folder Random - Slumpmässig
spelordning
Tryck på -knappen Välj [
F.RDM] med -knappen eller
-knappen för att spela alla låtarna i
aktuell folder i slumpmässig ordning. ❈ Tryck på F.RDM igen för att stänga av.
Folder Repetera
Tryck på -knappen Välj [
F.RPT] med -knappen eller -
knappen för att repetera låtarna i den
aktuella foldern. ❈ Tryck på F.RPT igen för att stänga av. All Random
Tryck på -knappen Välj [
A.RDM] med -knappen eller
-knappen för att spela alla låtarna påCD:n i slumpmässig spelordning. ❈
Tryck på A.RDM igen för att stänga av.
Information
Tryck på -knappen Välj [
Info] med -knappen eller -
knappen för att se information om
låten som spelas. ❈ Tryck på -knappen igen för att
stänga av. Copy
Tryck på -knappen Välj [
Copy] med -knappen eller -knappen.
Med den här funktionen kan du kopieraen låt som spelas till My Music och sedan spela upp den från My Music.
❈ Om du trycker på någon annan knapp
när kopiering pågår kommer det uppett meddelande som frågar om du vill
avbryta kopieringen.
❈ Om du ansluter en ljudkälla (USB, CD,
iPod, AUX) när kopieringen pågår,
avbryts den.
❈ Ingenting spelas när kopieringen
pågår.
6
MENU
MENU
5
MENU
4
MENU
3
MENU
2 RDM
MENU
1 RPT
MENU

4219
Lär känna bilen
BLUETOOTH®WIRELESS
TECHNOLOGY AUDIO
Vad är
Bluetooth®Wireless
Technology?
Bluetooth®Wireless Technology är en
teknik för trådlös överföring på korta
avstånd. Tekniken används t ex för
överföring till trådlösa hörlurar och i
fjärrkontroller. Mer information finns attläsa på www
.Bluetooth.com
Allmänt om Bluetooth®Wireless
Technology
Vissa telefoner är inte helt kompatibla med bilens system.
Telefonen måste paras innan den kan användas med bilens system.
Det går bara att använda funktionen i bilen när [Audio Streaming] för telefoni är på.
❈ Gör så här när du vill använda
telefonen i bilen: Tryck på -
knappen Välj [Phone] med
inställningsknappen Välj [Audio
Streaming] med -knappen Välj
/.Bluetooth®Wireless Technology
överföring av musik - BT Audio
-knappen för att stegvis växla mellan: CD ➟ USB ➟
AUX ➟ My Music ➟ BT Audio.
telefon börja spelas direkt.
❈ Med vissa telefoner sker inte spelning automatiskt.
Funktioner för trådlös överföring
av musik

Tryck på -knappen för att spela och
tryck igen för att göra paus. ❈ Gå till föregående/nästa låt samt
funktionerna spela/paus kanske inte
fungerar med alla mobiltelefoner.
MEDIA
OffOn
SETUP