Hyundai Santa Fe 2014 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

447
Aracınızın özellikleri
Konfor modu
Direksiyon simidi hafifler. Konfor mo-
du genellikle, şehir içi trafiğinde veya
park ederken kullanılır.
Ayrıca, konfor modu güçsüz sürücü-
lerin kolay sürmesine yardım eder.
Sport modu
Direksiyon simidi ağırlaşır. Spor mo-
du genellikle otoyoldaki sürüş sıra-
sında kullanılır.
DİKKAT
• Güvenliğiniz açısından, eğer
direksiyon modu tuşuna di-
reksiyon kullanımı sırasında
basarsanız, LCD ekranı deği-
şir. Ancak direksiyon eforu
hemen değişmez. Direksiyon
simidini kullandıktan sonra,
direksiyon eforu otomatik ola-
rak seçilmiş moda geçer.
• Sürüş sırasında direksiyon
modunu değiştirirken dikkatli
olunuz.
• Elektronik destekli direksiyon
sistemi düzgün çalışmadığın-
da, esnek direksiyon simidi
çalışmaz.
ODM044042TU
ODM044046TU nA Tipi
nB Tipi
ODM044043TU
ODM044047TU
nA Tipi
nB Tipi

Aracınızın özellikleri
48 4
İç dikiz aynası
Dikiz aynasını, arka camdan gelen
görüntüyü ortalayacak şekilde ayar-
layınız. Bu ayarlamayı yola çıkma-
dan önce yapınız.
Gündüz/gece dikiz aynası (varsa)
Bu ayarlamayı yola çıkmadan önce
ve gündüz/gece ayar kolu gündüz
konumundayken yapınız.
Gece sürüşü sırasında arkanızdaki
araçların farlarından gelen ışığı
azaltmak için, gündüz/gece ayar ko-
lunu kendinize doğru çekiniz.
Gece konumundayken geri görüş
netliğinin biraz azaldığını unutmayı-
nız.
Elektrikli krom ayna (ECM)
(varsa)
Elektrikli dikiz aynası, gece veya za-
yıf ışıkta sürüş koşullarında arkanız-
dan gelen aracın far yansımasını
otomatik olarak kontrol eder. Aynada
bulunan sensör, aracın etrafındaki
ışık seviyesini algılar ve arkanızdaki
aracın far yansımasını otomatik ola-
rak kontrol eder.
Motor çalışırken, yansıma dikiz ay-
nasına monte edilmiş olan sensör
tarafından otomatik olarak kontrol
edilir.
Vites geri (R) konumuna getirildi-
ğinde, sürücünün aracın geri görü-
şünü artırmak için ayna otomatik
olarak en parlak ayar seviyesine
geçer.
AYNALAR
UYARI -Geri görüş
Arka koltuğa veya yük bölme-
sine, arka camın görüşünü ka-
patacak şekilde nesneler koy-
mayınız.
ODM042048
DİKKAT
Aynayı temizleyeceğiniz zaman,
cam temizleyici ile ıslatılmış ka-
ğıt havlu veya benzeri bir mal-
zeme kullanınız. Cam temizleyi-
ciyi doğrudan ayna üzerine püs-
kürtmeyiniz. Çünkü bu, sıvı te-
mizleyicinin ayna mahfazasının
içine girmesine neden olabilir.
Gündüz
Gece
UYARI
Dikiz aynasını araç hareket ha-
lindeyken ayarlamayınız. Bunu
yaparken, aracın hakimiyetini
kaybedebilir ve hasara, ciddi
yaralanma veya ölümle sonuç-
lanan bir kazaya yol açabi-
lirsiniz.
UYARI
İç dikiz aynasında değişiklik
yapmayınız ve geniş bir ayna
takmayınız. Bir kaza veya hava
yastığının açılması durumunda,
yaralanmaya neden olabilir.

449
Aracınızın özellikleri
Elektrikli dikiz aynasını çalıştırma:
• Otomatik kararma fonksiyonunu
açmak için on/off düğmesine (1)
basınız. Ayna gösterge ışığı yanar.
• Otomatik kararma fonksiyonunu
kapatmak için, on/off düğmesine
basınız. Ayna gösterge ışığı söner.
• Kontak açıldığında, ayna “ON
(AÇIK)” konumuna döner.
Pusulalı elektrikli krom ayna
(ECM)
1. Arka ışık sensörü
2. Durum göstergesi LED’i
3. ECM ON/OFF düğmesi
4. Pusula düğmesi
5. Ekran Penceresi
Otomatik kararan dikiz aynası, "MIR-
ROR" butonuna basılarak devreye
sokulduğu zaman, arkanızdaki araç
farlarından kaynaklanan parlamayı
otomatik olarak kontrol eder. ECM
ON/OFF düğmesine bir kez daha ba-
sılarak kapatılır.1. Pusula özelliğinin çalıştırılması
Pusula düğmesine basıp serbest bı-
raktığınızda, aracın ilerlediği yön gö-
rüntülenecektir. Bu düğmeye tekrar
basılıp bırakılınca, görüntü kapanır.
Yön ekranı
- E : Doğu
- W: Batı
- S: Güney
- N: Kuzey
ör.) NE: Kuzey Doğu
ODMECO2003
OMD040032
OMD042122L
nA Tipi
nB Tipi
Geri görüş görünümü
Gösterge Sensör Gösterge

Aracınızın özellikleri
50 4
2. Kalibrasyon prosedürü
Düğmeyi 6 saniye ila 9 saniye arasın-
da basılı tutunuz. Pusula belleği tem-
izlendiğinde, ekranda “C” görünür.
- Aracı 8 km/sa. altında bir hızla, bir
daire etrafında 2 kez veya pusula
yönü belirinceye kadar hareket et-
tiriniz.
- Aracın bir daire etrafında saat yö-
nünde ve sonra aksi yönde hareket
ettirilmesi mümkündür, eğer kali-
brasyon tamamlandıysa, pusula
yönü görünecektir.
- Bir pusula yönü görününceye kadar
aracı bir daire etrafında sürmeye
devam ediniz.3. Pusula bölgesinin ayarlanması
1. O andaki yerinizi ve değişken böl-
ge numaranızı, bölge haritası üze-
rinde bulunuz.
2. Düğmeyi 3 saniye ila 6 saniye ara-
sında basılı tutunuz. Mevcut bölge
numarası ekranda görünecektir.
B520C01JM
Avrupa
B520C03JM
Asya
B520C04JM
Güney Amerika
B520C05JM
Afrika

451
Aracınızın özellikleri
3. Yeni bölge numarası ekranda gö-
rünene kadar düğmeye basınız.
Düğmeye basmayı bıraktıktan
sonra, birkaç saniye içinde ekran-
da bir pusula yönü görünecektir.
4. Ayna Açısı ayarının değiştirilmesi
(varsa):
Sürücüye doğru açılandırılan ayna
konumları nedeniyle, pusulalı ayna
aracın sol tarafında (soldan direksiy-
onlu araç) ya da sağ tarafında (sağ-
dan direksiyonlu araç) oturan sürü-
cüler için de dengelenebilir.
Sol taraf “L” ya da sağ taraf “R” aya-
rının yapılması:
1. Düğmeyi 9 saniyeden uzunca ba-
sılı tutunuz.
2. “L” ve “R” arasında geçiş yapmak
için düğmeyi bırakıp sonra tekrar
basınız.
]NOT
Bu prosedür pusulanın kalibrasyo-
nunun bozulmasını da sağlar.
3. Pusulayı yeniden kalibre etmek
için, aracı en az 8 km/sa. altında
hızla 2 tam daire oluşturacak ka-
dar sürünüz.
DİKKAT
1.Aracınıza mıknatıs yardımıyla
bağlanan bir kayak taşıyıcısı,
anten, vb. monte etmeyiniz.
Bunlar pusulanın çalışmasını
etkiler.
2.Tekrarlanan bir ayarın hemen
sonrasında pusula doğru gös-
terimden saparsa, pusulayı
HYUNDAI yetkili servisinde
kontrol ettirmenizi öneririz.
3.Tünel içlerinde veya dik bir
yokuşu iner veya çıkarken, pu-
sula doğru pusula noktasını
göstermeyebilir (Aracınız, jeo-
manyetizmanın kararlılık ka-
zandığı alanlara geldiğinde,
pusula tekrar doğru pusula
noktasını gösterir duruma ge-
lir.).
(Devam ediyor)
(Devam ediyor)
4.Aynayı temizleyeceğiniz za-
man, cam temizleyici ile ıslatıl-
mış kağıt havlu veya benzeri
bir malzeme kullanınız. Cam
temizleyiciyi doğrudan ayna
üzerine püskürtmeyiniz. Çün-
kü bu, sıvı temizleyicinin ayna
mahfazasının içine girmesine
neden olabilir.

Aracınızın özellikleri
52 4
Dış dikiz aynası
Ayna açılarını mutlaka yola çıkma-
dan önce ayarlayınız.
Aracınız hem sağ, hem sol dış dikiz
aynaları ile donatılmıştır. Elektrikli
aynalar kumanda düğmesiyle uzak-
tan ayarlanabilir. Otomatik yıkamada
veya dar bir yoldan geçerken hasar
görmesini önlemek için, ayna başlık-
ları içeriye doğru katlanabilir.
UYARI - Dikiz aynaları
• Dış dikiz aynası dışbükeydir.
Aynada görülen nesneler, gö-
ründüğünden daha yakındır.
• Şerit değiştirirken, takip eden
araçların gerçek uzaklıklarını
belirlemek için iç dikiz ayna-
sını kullanınız veya doğrudan
gözlemleyiniz.
DİKKAT
Ayna yüzeyinden buzu kazıma-
yınız. Bu, cam yüzeyine hasar
verebilir. Eğer buz aynanın ha-
reketini sınırlıyorsa, ayarlamak
için aynayı zorlamayınız. Buzu
çözmek için, buz çözücü bir
sprey kullanınız veya çok sıcak
suyla ıslatılmış bir sünger veya
yumuşak bez kullanınız.
DİKKAT
Ayna buzla sıkışmışsa, aynayı
ayarlamak için güç kullanmayı-
nız. Donmuş mekanizmayı çöz-
mek için onaylı bir buz eritme
spreyi (radyatör antifrizi dışın-
da) kullanınız veya aracı buzun
erimesini sağlamak için sıcak
bir yere götürünüz.
UYARI
Dış dikiz aynalarını araç hareket
halindeyken ayarlamayınız veya
katlamayınız. Bunu yaparken,
aracın hakimiyetini kaybedebilir
ve hasara, ciddi yaralanma veya
ölümle sonuçlanan bir kazaya
yol açabilirsiniz.

453
Aracınızın özellikleri
Uzaktan kumanda
Elektrikli tip
Elektrikli uzaktan kumanda ayna
düğmesi, sol ve sağ dış dikiz ayna-
larının konumunu ayarlamanıza ola-
nak verir. Bir aynanın konumunu
ayarlamak için, kolu (1) sol aynayı
veya sağ aynayı seçmek üzere L
(Sol) veya R (Sağ) konumuna getiri-
niz, sonra seçilen aynayı yukarı,
aşağı, sağa veya sola ayarlamak için
ayna ayar kumandası üzerindeki ilgili
noktaya basınız.
Ayar işleminden sonra, ayarın kaza-
ra bozulmasını önlemek için kolu
nötr (orta) konumuna getiriniz.
Geri park etme yardım fonksiyonu
(varsa)
Vites kolunu R (geri) konuma getirdi-
ğiniz zaman, dış dikiz aynaları geri
park etmeye yardım etmek için aşa-
ğıya doğru hareket eder. Dış dikiz ay-
naları, dış dikiz aynası kontrol düğ-
mesi (1) konumuna göre aşağıdaki
gibi çalışır:
ODM042052
DİKKAT
• Azami ayar açısına ulaştığında
aynaların hareketi durur, fakat
düğme basılı olduğu sürece
motor çalışmaya devam eder.
Düğmeye gereğinden uzun
basmayınız, motor hasar göre-
bilir.
• Dış dikiz aynalarını el ile ayar-
lamaya kalkışmayınız. Bu, par-
çalara hasar verebilir.
ODM042035

Aracınızın özellikleri
54 4
Sol veya Sağ: Uzaktan kumandalı
dış dikiz aynası düğ-
mesi sol konumda ol-
duğu zaman, her iki
dış dikiz aynası da
aşağıya doğru hare-
ket eder.
Nötr: Uzaktan kumanda dış dikiz
aynası düğmesi nötr (orta) ko-
numda olduğunda, dış dikiz
aynaları hareket etmez.
]NOT
Dış dikiz aynaları aşağıdaki koşullar
altında otomatik olarak orijinal ko-
numlarına gelir:
• Kontak anahtarı veya motor ça-
lıştırma/durdurma düğmesi “ACC
(AKSESUAR)” veya “OFF (KA-
PALI)” konumuna çevrildi-ğinde.
Vites kolu R (Geri) konumu dışın-
da herhangi bir konuma getiril-
diğinde.
Dış dikiz aynasının katlanması
Manuel tip
Dış dikiz aynasını katlamak için, ay-
nanın muhafazasını kavrayınız ve
aracın arkasına doğru katlayınız.Elektrikli tip
Dış dikiz aynası aşağıdaki gibi düğ-
meye basılarak katlanabilir ve nor-
mal konuma getirilebilir.
Sol (1): Ayna katlanmayacaktır.
Sağ (2): Ayna katlanacaktır.
Orta (AUTO, 3):
Ayna aşağıdaki durumlarda otomatik
olarak katlanacak veya katlanmaya-
caktır:
• Akıllı anahtar sistemsiz
- Kapı uzaktan kumanda ile kilit-
lendiğinde veya kilidi açıldığında,
ayna katlanır veya normal konu-
muna gelir.
ODM072031
ODM042053

455
Aracınızın özellikleri
• Akıllı anahtar sistemli
- Kapı akıllı anahtar ile kilitlen-
diğinde veya kilidi açıldığında, ay-
na katlanır veya normal konumu-
na gelir.
- Kapı dış kapı kolundaki düğme ile
kilitlendiğinde veya kilidi açıldı-
ğında, ayna katlanır veya normal
konumuna gelir.
- Akıllı anahtar yanınızdayken ara-
ca yaklaştığınızda (tüm kapılar
kapalı ve kilitli), ayna katlanır ve-
ya normal konumuna gelir (var-
sa).
DİKKAT
Elektrikli tip dış dikiz aynalarını
elle katlamayınız. Bu, motor arı-
zasına neden olabilir.
DİKKAT
Elektrikli tip dış dikiz aynası,
kontak anahtarı OFF konumun-
dayken bile çalışır. Ancak, ge-
reksiz akü boşalmasını önlemek
için, motor çalışmadığı zaman
aynaları gereğinden uzun süre
ayarlamayınız.

Aracınızın özellikleri
56 4
GÖSTERGE PANELİ
1. Takometre
2. Hız göstergesi
3. Motor soğutma suyu hararet göstergesi
4. Yakıt seviyesi göstergesi
5. LCD ekranı
6. Uyarı ve gösterge ışıkları (varsa)
7. Sinyal lambası gösterge ışıkları
ODMEMM2346/ODMEMM2054
nA Tipi
- Benzinli motor
hAraçtaki gerçek gösterge tablosu şekilde-
kinden farklı olabilir.
Daha fazla detay için, bu bölümdeki
“Göstergeler” kısmına bakınız.
- Dizel Motor