Hyundai Santa Fe 2014 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

467
Aracınızın özellikleri
Servis Modu
Servis Aralıkları
Bakım zamanı (Service in)
Programlanmış bir bakım servisine
(kilometre durumu veya gün) ihtiya-
cınız olduğunda, hesaplar ve gös-
terir.
Kalan kilometre durumu veya süre
1.500 km veya 30 gün konumuna
ulaşırsa, kontak anahtarını veya
motor çalıştırma/durdurma düğmesi-
ni her defasında “ON (AÇIK)” konu-
ma getirdiğinizde, “Bakım zamanı”
mesajı birkaç saniye için görüntü-
lenir.Bakım gerekli (Service required)
Eğer aracınızın bakımını halen giril-
miş olan bakım aralığında yaptır-
madıysanız, kontak anahtarını veya
motor çalıştırma/durdurma düğmesi-
ni her defasında “ON (AÇIK)” konu-
ma getirdiğinizde, “Bakım gerekli”
mesajı birkaç saniye için görüntülenir
(Kilometre durumu ve süre "---"
olarak değişir).Bakım aralığını daha önce girmiş ol-
duğunuz kilometre ve gün durumuna
sıfırlamak için:
- SELECT/RESET düğmesine 5
saniyeden daha fazla süre ve sonra
aynı düğmeye 1 saniyeden daha
fazla süre ile basınız (Avrupa).
- SELECT/RESET düğmesine 1
saniyeden daha fazla süre ile bası-
nız (Avrupa hariç).
ODMEDI2067TU/ODM044518TU nA TipinB TipiODMEDI2066TU/ODMEDI2070TU nA TipinB Tipi

Aracınızın özellikleri
68 4
Bakım zamanı KAPALI
(Service in OFF)
Bakım aralığı ayarlanmadıysa, LCD
ekranda “Bakım zamanı KAPALI”
mesajı gösterilir.
]NOT
Aşağıda verilmekte olan durumlar-
dan herhangi biri ortaya çıkarsa, ki-
lometre durumu ve süre yanlış ola-
bilir:
- Akü kablosu bağlı değil.
- Sigorta svici kapalı.
- Akü boşalmış.
Kullanıcı Ayarları Modu
Tanım
Bu modda, kapıların, lambaların vs.
ayarlarını değiştirebilirsiniz.
Kapı
Otomatik Kapı Kilitleme (varsa)
(Auto Door Lock (if equipped))
• Kapalı (Off):
Otomatik kapı kilitleme işlemi dev-
reden çıkacaktır.
• Hız (Speed):
Aracın hızı 15 km/sa. değerini aş-
tığı zaman, tüm kapılar otomatik
olarak kilitlenir.
• Vites Kolu (Shift Lever):
Otomatik vites kolu, P (Park) konu-
mundan R (Geri), N (Nötr) veya D
(İleri) konuma takılırsa, tüm kapılar
otomatik olarak kilitlenir.
ODMEDI2068TU/ODMEDI2072TU nA TipinB Tipi
ODMEDI2025TU/ODMEDI205454 nA TipinB Tipi

469
Aracınızın özellikleri
Otomatik Kapı Kilit Açma (varsa)
(Auto Door Unlock (if equipped))
• Kapalı (Off):
Otomatik kapı kilit açma işlemi iptal
edilecektir.
• Anahtar Dışarda veya Güç Kapalı
(Key Out or Power Off):
Kontak anahtarı kontaktan çıkarıl-
dığında veya Motor Çalıştırma/
Durdurma Düğmesi “OFF
(KAPALI)” konumuna ayarlandığın-
da tüm kapıların kilidi otomatik
olarak açılır.
• Sürücü Kapısı Kilidini Açma (Driver
Door Unlock):
Sürücü kapısının kilidi açılırsa, tüm
kapıların kilidi otomatik olarak açı-
lacaktır.
• Vites Kolu (Shift lever):
Otomatik vites kolu P (Park) konu-
muna getirilirse, tüm kapıların kilidi
otomatik olarak açılır.Korna Geribildirimi (varsa)
(Horn Feedback (if equipped))
Bu husus kontrol edilirse, korna geri-
bildirimi çalışması devreye girer.
Uzaktan kumandadaki kilitleme düğ-
mesine basarak kapıyı kilitledikten
sonra, kilitleme düğmesine 4 saniye
içinde tekrar basarsanız, sesli uyarı
tüm kapıların kilitli olduğunu göster-
mek üzere bir kere duyulur.Lamba (Lamba)
Far Lambası Gecikmesi (varsa)
(Head Lamp Delay (if equipped))
Bu madde kontrol ediliyorsa, far lam-
bası gecikmesi veya far lambası hoş-
geldiniz fonksiyonu devreye girer.
Hoşgeldiniz Işığı (varsa)
(Welcome Light (if equipped))
Bu madde kontrol ediliyorsa, basa-
mak lambasının hoşgeldiniz ışığı
fonksiyonu devreye girer.
Otomatik Üçlü Dönüş (Tek dokunuşlu
üçlü dönüş sinyali) (Varsa)
(Auto Triple Turn (One-Touch triple
turn signal (if equipped))
Bu madde kontrol ediliyorsa, dönüş
sinyal kolu hafifçe hareket ettiril-
diğinde, şerit değiştirme sinyalleri 3
defa yanıp söner.
Seyahat Modu (varsa)
(Travel Mode (if equipped))
Bu madde kontrol ediliyorsa, trafik
değişimi fonksiyonu devreye girer.
Daha fazla detay için, bu bölümdeki
“Aydınlatma” kısmına bakınız.

Aracınızın özellikleri
70 4
Ayarlar (Settings)
Lisan (varsa) (Language (if equipped))
LCD ekranında tercih ettiğiniz lisanı
seçiniz.
Sıcaklık Ünitesi (Temperature Unit)
Sıcaklık birimini °C’tan °F’a veya
°F’tan °C’a dönüştürebilirsiniz.
Hoşgeldiniz Sesi (Welcome Sound)
Bu madde kontrol ediliyorsa, Hoş-
geldiniz Sesi fonksiyonu devreye gi-
rer.
Vites Göstergesi (varsa)
(Shift Indicator (if equipped))
Bu madde kontrol ediliyorsa, vites
göstergesi fonksiyonu devreye girer.
Daha fazla detay için, bu bölümdeki
“Gösterge Paneli” kısmına bakınız.
Koltuk Kolay Erişme (varsa)
(Seat Easy Access (if equipped))
Bu madde kontrol ediliyorsa, sürücü
koltuğu, sürücünün araca rahat gir-
mesi veya araçtan çıkması için oto-
matik olarak ileri veya geri hareket
eder.AVG Yakıt Eko Sıfırlama
• Otomatik Sıfırlama (Auto Reset):
Yakıt ikmalinden sonra, ortalama
yakıt ekonomisi otomatik olarak sı-
fırlanır.
• Manuel Sıfırlama (Manual reset):
Her yakıt ikmalinden sonra, ortala-
ma yakıt ekonomisi otomatik ola-
rak sıfırlanmayacaktır.
Daha fazla detay için, bu bölümdeki
“Yol Bilgisayarı” kısmına bakınız.
Servis Aralığı (Avrupa hariç)
Bu modda, kilometre durumu ve ara-
lık (ay) hakkındaki bakım aralığı
fonksiyonunu devreye sokabilirsiniz.
]NOT
Aracınızda servis aralığı ayarlaması
mevcut değilse, HYUNDAI yetkili
servisine başvurmanızı öneririz.
ODM044123TU/ODMEDI2069TU nA TipinB Tipi

471
Aracınızın özellikleri
A/V Modu (varsa)
Bu mod, A/V Sisteminin durumunu
gösterir.
Anlık Güncelleme Modu
(varsa)
Bu mod, navigasyon durumunu gös-
terir.
ODMEDI2909ODMEDI2910
USB Müzik
Dosya 0005

Aracınızın özellikleri
72 4
Uyarı Mesajları
Vites Kolu “P” konumunda
(Akıllı anahtar sistemi ve otomatik
şanzıman)
• Vites kolu park konumunda P
(Park) değilken motoru kapatmaya
çalışırsanız, bu uyarı mesajı yanar.
• Bu defa, motor çalıştırma/durdur-
ma düğmesi ACC konumuna döner
(eğer motor çalıştırma/durdurma
düğmesine bir daha basarsanız,
AÇIK konumuna gelir).
Anahtar pili zayıf
(Akıllı anahtar sistemi için)
• Motor çalıştırma/durdurma düğme-
si KAPALI konuma geldiğinde akıllı
anahtarın pili zayıf ise, bu uyarı
mesajı yanar.
Direksiyonu çevirirken çalıştırma
düğmesine basınız
(Akıllı anahtar sistemi için)
• Motor çalıştırma/durdurma düğme-
sine basıldığında, direksiyon simi-
dinin kilidi normal olarak açılmaz
ise, bu uyarı mesajı yanar.
• Direksiyon simidini sağa ve sola
çevirirken motor çalıştırma/durdur-
ma düğmesine basmanız gerektiği
anlamına gelir.
ODMEDI2003TU/ODM044133TU nA TipinB TipiODMEDI2002TU/ODMEDI2030TU nA TipinB TipiODMEDI2004TU/ODMEDI2032TU nA TipinB Tipi

473
Aracınızın özellikleri
Direksiyon simidi kilitli değil
(Akıllı anahtar sistemi için)
• Motor Çalıştırma/Durdurma Düğ-
mesi “OFF (KAPALI)” konumuna
değiştiğinde, direksiyon simidi kilit-
lenmezse, bu uyarı mesajı yanar.
Direksiyon kilit sistemini kontrol
ediniz
(Akıllı anahtar sistemi için)
• Motor Çalıştırma/Durdurma Düğ-
mesi “OFF (KAPALI)” konumuna
değiştiğinde, direksiyon simidi nor-
mal olarak kilitlenmezse, bu uyarı
mesajı yanar.
Motoru çalıştırmak için
fren pedalına basınız
Akıllı anahtar sistemi ve otomatik
şanzıman için)
• Fren pedalına basmadan motor
çalıştırma/durdurma düğmesine
tekrar tekrar basılarak motor ça-
lıştırma/durdurma düğmesi ACC
konumuna 2 defa değişirse, bu
uyarı mesajı yanar.
• Motoru çalıştırmadan önce daima
fren pedalına basmanız gerektiği
anlamına gelir.
ODMEDI2006TU/ODMEDI2034TU nA TipinB Tipi
ODMEDI2005TU/ODMEDI2033TU nA TipinB Tipi
ODMEDI2007TU/ODMEDI2035TU nA TipinB Tipi

Aracınızın özellikleri
74 4
Motoru çalıştırmak için debriyaj
pedalına basınız
(Akıllı anahtar sistemi ve manuel
şanzıman için)
• Debriyaj pedalına basmadan motor
çalıştırma/durdurma düğmesine
tekrar tekrar basılarak motor ça-
lıştırma/durdurma düğmesi ACC
konumuna 2 defa değişirse, bu
uyarı mesajı yanar.
Motoru çalıştırmadan önce daima
debriyaj pedalına basmanız gerek-
tiği anlamına gelir.
Araçta anahtar yok
(Akıllı anahtar sistemi için)
• Akıllı anahtar aracın içinde yokken
motor çalıştırma/durdurma düğme-
sine bastığınızda, bu uyarı mesajı
yanar.
Akıllı anahtarı daima yanınızda
bulundurmanız gerektiği anlamına
gelir.
Anahtar algılanmadı
(Akıllı anahtar sistemi için)
• Akıllı anahtar algılanmadığında
motor çalıştırma/durdurma düğme-
sine bastığınızda, bu uyarı mesajı
yanar.
ODMEDI2009TU/ODMEDI2037TU nA TipinB Tipi
ODMEDI2008TU/ODMEDI2036TU nA TipinB Tipi
ODMEDI2010TU/ODMEDI2038TU nA TipinB Tipi

475
Aracınızın özellikleri
Çalıştırma düğmesine tekrar
basınız
(Akıllı anahtar sistemi için)
• Motor çalıştırma/durdurma düğme
sisteminde bir problem olduğunda,
motor çalıştırma/durdurma düğme-
sine basarsanız, bu uyarı mesajı
yanar.
• Bunun anlamı, motor çalıştırma/
durdurma düğmesine bir kere daha
basarak aracı çalıştırabilirsiniz de-
mektir.
• Eğer Motor Çalıştırma/Durdurma
Düğmesine her bastığınızda uyarı
mesajı yanıyorsa, aracınızı HYUN-
DAI yetkili servisine götürüp siste-
mi kontrol ettirmenizi öneririz.
Akıllı anahtarla çalıştırma
düğmesine basınız
(Akıllı anahtar sistemi için)
• “Key not detected” (Anahtar bulu-
namadı) uyarı mesajı yanarken,
motor çalıştırma/durdurma düğme-
sine basarsanız, bu uyarı mesajı
yanar.
• Bu defa, immobilizer göstergesi
yanıp söner.
"FREN SVİÇ" sigortasını kontrol
ediniz
(Akıllı anahtar sistemi ve
otomatik şanzıman)
• Fren svici sigortasının bağlantısı
çıkarsa, bu uyarı mesajı yanar.
• Sigortayı yenisiyle değiştirmeniz
gerektiği anlamına gelir. Eğer
mümkün değilse, kontak anahtarı
ACC konumunda iken Motor Ça-
lıştırma/Durdurma Düğmesine 10
saniye basarak, motoru çalıştıra-
bilirsiniz.
ODMEDI2012TU/ODMEDI2040TU nA TipinB TipiODMEDI2011TU/ODMEDI2039TU nA TipinB Tipi
ODMEDI2013TU/ODMEDI2041TU nA TipinB Tipi

Aracınızın özellikleri
76 4
Motoru çalıştırmak için "P" veya
"N" konumuna getiriniz
(Akıllı anahtar sistemi ve otomatik
şanzıman)
• Vites kolu park konumunda P
(Park) veya (N) Nötr değilken mo-
toru çalıştırmaya çalışırsanız, bu
uyarı mesajı yanar.
]NOT
Vites N (Boş) konumundayken mo-
toru çalıştırabilirsiniz. Fakat, güven-
liğiniz için, motoru vites kolu P
(Park) konumundayken çalıştırma-
nızı öneririz.
Kapı Açık
• Herhangi bir kapı açık demektir.
Bagaj Kapısı Açık
• Bagaj kapısı açık demektir.
ODMEDI2014TU/ODMEDI2042TU nA TipinB Tipi
ODMEDI2017TU/ODMEDI2045TU nA TipinB TipiODMEDI2018TU/ODMEDI2046TU nA TipinB Tipi