alternator Hyundai Santa Fe 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Cechy \famochodu Hyunda\b
10\f4
Lampka ostrzegawcza
Dadowania akumulatora
Lampka zapala się, gdy:
• Zapłon lub przycisk uruchamiania/wy-łączania silnika jest w położeniu ON\b
- Pozostaje zapalona do momentu uru-chomienia silnika\b
• Wystąpiła usterka alternatora lub w układzie ładowania akumulatora\b Jeśli wystąpiła usterka alternatora lub
w układzie ładowania akumulatora:
1\b Dojechać w najbliższe bezpieczne miejsce i zatrzymać pojazd\b
\f\b Prz y w
yłączonym silniku sprawdzić,
czy
pasek napędu alternatora nie jest
luźny lub uszkodzony\b
- Jeżeli pasek napięty jest prawidłowo, usterka występuje w układzie łado-
wania akumulatora\b
W takim przypadku należy niezwłocz-
nie sprawdzić samochód w autoryzo-
wanej stacji obsługi HYUNDAI\b Lampka ostrzegawcza
niskiego ciśnienia oleju
silnikowego
Lampka zapala się, gdy:
• Zapłon lub przycisk uruchamiania/ wyłączani a silnika jest w położeniu ON\b
-

Pozostaje zapalona do momentu uru-
chomienia silnika\b
• ciśnienie oleju silnikowego jest niskie\b
Jeśli ciśnienie oleju silnikowego jest niskie:
1\b Dojechać w najbliższe bezpieczne miejsce i zatrzymać pojazd\b
\f\b Wyłączyć silnik i sprawdzić poziom oleju (szczegółowe informacje można
znaleźć w temacie „Olej silnikowy” w rozdziale 7)\b Jeżeli poziom jest zbyt
niski, dolać oleju stoso wnie do
p otrzeb\b
Jeżeli

lampka ostrzegawcza pali się
nadal po dolaniu oleju lub brak jest
możliwości dolania oleju, zalecamy jak
najszybsze sprawdzenie samochodu
w autoryzowanej stacji obsługi HYUN-
DAI\b
Dm Pl 4a(~141)_lm (Fl)\bqxd \316-01-05 \f1:04 Page 1\30\f

7 11
Obsuga
HARMONOGRAM PRZEGLąDóW
następujące czynności obsługowe muszą być wykonaneń„ aby zapewnić właściwy poziom ograniczenia emisji spalin i sprawności.
Aby nie utracić gwarancjiń„ należy zachować wszystkie dokumenty potwierdzające wykonanie czynności związanych z kontrolą
emisji spalin. W przypadku wskazania zarówno przebiegu jak i okresu czasuń„ czynność obsługowa musi być wykonanań„ gdy jeden z warunków jest spełniony.
*1: Sprawdzić poziom oleju silnikowego i szczelność układu co 5ńfńf km
lub przed dłuższą podróżą.
*
2: Ten harmonogram czynności obsługowych zależy od jakości paliwa. ma on zastosowanie tylko wtedyń„ gdy używane jest paliwo odpowia-dające normie En59ńf (lub równoważnej). Jeśli olej napędowy niespełnia wymagań normy europejskiej En59ńfń„ wkład należy wymie- niać zgodnie z harmonogramem czynności obsługowych dla pojaz-
dów eksploatowanych w ciężkich warunkach.
*
3: Jeśli zalecany olej jest niedostępnyń„ to należy wymieniać olej silniko- wy wraz z filtrem oleju co 2ńf ńfńfńf km lub co 12 miesięcy.
*
4: Jeśli zalecany olej jest niedostępnyń„ to należy wymieniać olej silniko- wy wraz z filtrem oleju co 15 ńfńfńf km lub co 12 miesięcy (dotyczy sil-nika 2.4l).
*
5: należy regularnie sprawdzać poziom oleju silnikowego i dolewać go w razie potrzeby. niewystarczająca ilość oleju może spowodowaćpoważne uszkodzenie silnikań„ które nie jest objęte gwarancją.
*
6: Ten harmonogram czynności obsługowych zależy od jakości paliwa. ma on zastosowanie tylko wtedyń„ gdy używane jest paliwo odpowia-dające normie En59ńf (lub równoważnej). Jeśli olej napędowy niespełnia wymagań normy europejskiej En59ńfń„ wkład należy wymie- niać częściej. Jeśli występują problemy zagrażające bezpieczeń-
stwuń„ takie jak ograniczenie przepływu paliwań„ zrywyń„ utrata mocyń„ trudności z uruchomieniem itp.ń„ należy bezzwłocznie wymienić filtr paliwa niezależnie od harmonogramu czynności obsługowych iskontaktować się z autoryzowaną stacją HYUndAI.
*
7: Filtr paliwa jest uważany za bezobsługowyń„ jednak zaleca się jego okresową kontrolęń„ której częstotliwość zależy od jakości paliwa.
Jeśli występują problemy zagrażające bezpieczeństwuń„ takie jak ograniczenie przepływu paliwań„ zrywyń„ utrata mocyń„ trudności z uru-chomieniem itp.ń„ należy bezzwłocznie wymienić filtr paliwa niezależ- nie od harmonogramu czynności obsługowych i skontaktować się zautoryzowaną stacją HYUndAI.
*
8: olej w manualnej skrzyni biegówń„ olej w skrzynce rozdzielczej i olej w mechanizmie różnicowym należy wymienić za każdym razemń„ gdy
doszło do zanurzenia tych elementów w wodzie.
*
9: Sprawdzić i w razie potrzeby naprawić lub wymienić. należy doko- nać oględzin napinacza i rolki pośredniej paska napędowego orazalternatora i tłumika drgań – w razie potrzeby wymienić.
*
1ńf: Uzupełniając płyn chłodzącyń„ należy użyć wyłącznie wody demine- ralizowanej lub miękkiej i nigdy nie mieszać twardej wody z fabrycz-
nym płynem chłodzącym. niewłaściwy roztwór płynu chłodzącego może spowodować poważną awarię lub uszkodzenie silnika.
*
11: W przypadku głośnej pracy zaworów i/lub drgań silnika należy sprawdzić i w razie potrzeby ustawić luzy zaworów. Zalecamy prze-prowadzanie kontroli systemu w autoryzowanej stacji obsługiHYUndAI.
*
12: W przypadku konieczności korzystania z paliw o niższej jakościń„ nie- spełniających wymagań europejskiej normy En228 lub jej odpo-wiednikań„ zaleca się stosowanie jednej butelki dodatku uszlachet- niającego na 15 ńfńfńf km. dodatki są dostępne w autoryzowanychstacjach obsługi HYUndAI wraz z informacjami o sposobie ich uży- cia. nie należy ich mieszać z innymi dodatkami.
dm Pl 7_cm(Fl).qxd 16-ńf1-1ńf ń1 22:37 Page 11

Skład procentowy roztworu podany jest
w poniższej tabeli.Wymiana płynu chłodzącego
Zalecamy przeprowadzenie wymiany
płynu chłodzącego w autoryzowanej sta- cji obsługi HYUndAI.
Obsuga
3ńf7
OSTROŻNIE
Przed uzupeEnieniem pEynu chEo- dzGcego silnik owinGF korek chEod-
nicy kawaEkiem grubej tkaniny, aby
zapobiec rozlaniu pEynu na elemen-
ty silnika, np. alternator.
OSTRZEŻENIE -Płyn
chłodzący
• Nie wolno dolewać płynu chło- dzącego ani środka przeciwzama-rzającego do zbiorniczka płynu do spryskiwaczy.
• Płyn chłodzący silnik może znacznie ograniczyć widoczność
po spryskaniu nim przedniej
szyby, spowodować utratę pano-
wania nad pojazdem lub uszko-
dzenie powłoki lakierniczej i ele-
mentów wykończenia nadwozia.
Temperatura
otoczenia Udział procentowy
(objętość)
Środek
przeciwza- marzający Woda
-15°c 35 65
-25°c 4ńf 6ńf
-35°c 5ńf 5ńf
-45°c 6ńf 4ńf
odmńf72ńfńf7
OSTRZEŻENIE
Korek chłodnicy
Nie należy odkręcać korka chłodni-
cy, gdy silnik i chłodnica są jeszcze
gorące. Gorący płyn chłodzący lub
para mogą nadal wytrysnąć pod
ciśnieniem, powodując poważne obrażenia.
dm Pl 7_cm(Fl).qxd 16-ńf1-1ńf ń1 22:37 Page 3ńf