Hyundai Santa Fe 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

4 177
Aracınızın özellikleri
Bagaj tablası
İlk yardım çantasını, reflektörü, alet-
leri, vs. kolay erişim için kutuya koya-
bilirsiniz.
A Tipi
• Kapağın üstündeki kolu yakalayı-
nız ve kaldırınız.
B Tipi
1. Kapağın üstündeki kolu tutunuz ve
kaldırınız.
2. Kapağı aracın önüne doğru itiniz
ve bagaj tarafındaki (1) deliğe yer-
leştiriniz.3. Tablayı kullandıktan sonra, kapağı
(2) yukarı çekiniz ve tablayı kapa-
tınız.
ODM042309
nA Tipi
ODM042310
ODM042344
nB Tipi
nB Tipi

Aracınızın özellikleri
178 4
İÇ ÖZELLİKLER
Çakmak (varsa)
Çakmağın çalışması için kontak
anahtarı “ACC” veya “ON” konumun-
da olmalıdır.
Çakmağı kullanmak için:
1. Düğmeye basarak kapağı açınız.
2. Çakmağı sonuna kadar yuvasına
itiniz.
Çakmak ısındığında ‘’hazır’’ konu-
munda dışarı atılır.Değişim için kullanacağınız parçaları
HYUNDAI yetkili servisinden temin
etmenizi öneririz.
Küllük (varsa)
Küllüğü kullanmak için kapağını açı-
nız.
Küllüğü boşaltmak ve temizlemek
için, dışarı çekiniz.
DİKKAT
Çakmak yuvasına takılabilecek
aksesuarlar (traş makinesi, el
tipi elektrik süpürgesi, kahve
ısıtıcısı gibi) yuvaya zarar vere-
bilir veya elektrik arızalarına ne-
den olabilir.
UYARI- Küllük kullanımı
• Aracın küllüklerini çöp kutusu
olarak kullanmayınız.
• Yanan sigaraların veya kibrit-
lerin, diğer yanıcı maddelerle
birlikte küllüklere konulması
yangınlara yol açabilir.
UYARI
• Çakmak ısındıktan sonra içer-
de tutmaya devam ederseniz,
aşırı ısınmasına sebep olursu-
nuz.
Çakmak 30 saniye içinde dı-
şarı fırlamazsa, aşırı ısınmaya
engel olmak için çekerek çı-
kartınız.
ODM042311ODM042312

4 179
Aracınızın özellikleri
Bardak tutucu
Fincanlar veya küçük meşrubat kutu-
ları bardak tutucusuna yerleştirilebilir.
UYARI- Sıcak sıvılar
• İçinde sıcak sıvı bulunan ka-
paksız bardakları araç hareket
halindeyken bardak tutucusuna
koymayınız. Sıcak sıvı döküle-
cek olursa, kendinizi yakabi-
lirsiniz. Sürücünün bu şekilde
yanması, aracın kontrolünü
kaybetmesine neden olabilir.
• Ani durma veya çarpışma ha-
linde yaralanma riskini azalt-
mak için, hareket halindeki oto-
mobilde kapaksız veya sabit-
lenmemiş şişeleri, bardakları,
meşrubat kutularını, vb. bardak
tutucusuna koymayınız.
UYARI
Meşrubat kutularını ve şişeleri
güneş ışığından uzak tutunuz.
Bunları sıcak araca koyduğunuz-
da, patlamalarına neden olabi-
lirsiniz.
ODM042313
ODM042314
nÖn·A Tipi
·B Tipi
ODM042316
ODM042315
nOrta
nArka
Orta bardak tutucuyu kullanmak için, kol dayanağını aşağıya doğru çekiniz ve
açma tuşuna basınız.

Aracınızın özellikleri
180 4
Şişe tutucu
Şişeler tutucuya konulabilir.
]NOT
Araçta "BOTTLE ONLY (SADE-
CE ŞİŞELER)" yazdığı gibi, tutu-
cuya sadece şişeler konur.
Güneşlik
Doğrudan ön veya yan camlardan
gelen güneş ışıklarından korunmak
için güneşlikleri kullanabilirsiniz.
Güneşliği kullanmak için aşağı doğru
çekiniz.
Güneşliği yan camda kullanmak için
aşağı doğru çekiniz, kelepçesinden
(1) çıkartınız ve yana (2) çeviriniz.
Makyaj aynasını kullanmak için gü-
neşliği aşağıya çekiniz ve aynanın
kapağını (3) kaydırınız.
ODMECO2036ODMECO2071
UYARI
Güvenliğiniz için, güneşliği kul-
lanırken görüşünüzü engelle-
meyiniz.

4 181
Aracınızın özellikleri
PrizDİKKAT
• Elektrik prizini yalnız motor
çalışırken kullanınız ve kullan-
dıktan sonra aksesuarları priz-
den çıkartınız. Motor dururken
aksesuarların uzun bir süre
prize takılı kalması akünün
boşalmasına neden olabilir.
• Yalnız 10 amperden az akım
çeken, 12 V elektrikli aksesu-
arları kullanınız.
• Elektrik prizini kullanırken kli-
mayı veya ısıtıcıyı en düşük
konumunda çalıştırınız.
• Kullanmadığınız zaman kapa-
ğını kapatınız.
• Bazı elektronik aygıtlar aracın
güç prizine bağlandıklarında
elektronik parazite neden ola-
bilirler. Bu aygıtlar aracınızda
kullanılan diğer elektronik sis-
temlerde veya aygıtlarda aşırı
ses statiğine ve arızalara ne-
den olabilmektedir.
ODM042318
ODM042319
nOrta
nArka (varsa)
Elektrik prizi, aracın elektrikli sistemleri ile kullanılmak üzere tasarlanmış cep
telefonu veya diğer cihazlara güç beslemek için tasarlanmıştır. Bu cihazlar,
motor çalışırken, 10 amperden daha az bir akım çekmelidir.
ODM042317
ODMECO2037
nÖn·A Tipi
·B Tipi

Aracınızın özellikleri
182 4
AC invertör (varsa)AC invertör, elektrikli donatıların ya
da aletlerin çalışması için 220V/
200W elektrik gücü sağlar.
AC invertörü kullanmak isterseniz,
motor çalışıyorken AC invertör tuşu-
na basınız. AC invertör tuşu üze-
rindeki ışık yanar.
AC invertör tuşuna tekrar basarsa-
nız, AC invertör devreden çıkar ve
AC invertör tuşu üzerindeki lamba
söner.
]NOT
AC invertörü açtığınız zaman, sis-
tem kendi kendine kontrol yaparsa
AC invertör tuşu üzerindeki göster-
ge geç yanar.
UYARI
Güç prizine parmağınızı veya
yabancı bir maddeyi (pim, vb.)
sokmayın ve ıslak elle dokun-
mayınız. Elektrik çarpabilir veya
yangın çıkabilir.
ODM042320
ODMECO2068R
ODMECO2025
nSağdan direksiyonlu tip
nSoldan direksiyonlu tip

4 183
Aracınızın özellikleri
]NOT
• Nominal voltaj: AC 220V
• Maksimum elektrik gücü: 200W
• Elektrikli sistem arızası, elektrik
çarpması, vs’den sakınmak için,
kullanım öncesi tanıtma ve kullan-
ma kılavuzunu iyice okuyunuz.
• Kullandığınız zamanlar haricinde
kapağın kapalı olmasına dikkat
ediniz.
DİKKAT
• Akünün boşalmasını önlemek
için, AC invertörü motor çalış-
madığı zaman kullanmayınız.
• AC invertörü kullanmadığınız
zaman, AC invertörün (tuş
üzerindeki gösterge yanmaz)
kapalı olduğundan emin olun
ve AC invertörün kapağını ka-
patınız.
• Elektrikli aksesuar veya alet
kullandıktan sonra, fişi çeki-
niz. Aksesuarın veya aletin
uzun süre prizde bırakılması,
akünün boşalmasına sebep
olacaktır.
• 200W (220V)’dan daha yüksek
güç tüketimi olan elektrikli ak-
sesuar veya aletleri kulanma-
yınız.
(Devam ediyor)
UYARI
Ciddi veya ölümcül yaralanma
riskini azaltmak için:
• Cezve, tost makinesi, ısıtıcı ve
ütü gibi ısıtılan elektrikli ci-
hazlar kullanmayınız.
• Sizi çarpabileceği için, ya-
bancı bir maddeyi prize sok-
mayınız ve prize dokunmayı-
nız.
• Çocukların AC invertöre do-
kumasına izin vermeyiniz.
ODMECO2070

Aracınızın özellikleri
184 4
Aux, USB ve i-Pod
(varsa)
Otomobilinizde bir aux (yardımcı) ve/
veya USB (genel amaçlı seri iletim
yolu) portu varsa, ses aygıtlarını
bağlamak için aux portunu ve bir
USB cihazını veya bir iPodu’da bağ-
lamak için USB portunu kullanabi-
lirsiniz.
]NOT
Prize bağlı bir ses cihazını kulla-
nırken, çalma sırasında parazit ola-
bilir. Bu durumda portatif ses ci-
hazının kendi güç kaynağını kulla-
nınız.
hiPod®Apple Inc. Şirketinin bir ticari
markasıdır.
ODM042329
(Devam ediyor)
• Bazı elektrikli aksesuarlar ve-
ya aletler elektronik parazite
neden olabilmektedir. Bunlar
aracınızda kullanılan diğer
elektronik sistemlerde veya
aygıtlarda aşırı ses gürültü-
süne neden olabilir.
• Kırılmış elektrikli aksesuar
veya aletleri kullanmayınız.
Bunlar aracın elektrik sistem-
lerine ve AC invertöre zarar
verebilirler.
• İki veya daha fazla elektrikli
aksesuarı veya aleti aynı anda
çalıştırmayınız. Aracın elektrik
sisteminin hasar görmesi söz
konusu olabilir.
• Giriş voltajı 11V altında ise,
priz LED’i yanar ve AC in-
vertör otomatik olarak kapa-
nır. Giriş voltajı normale dön-
düğü takdirde, AC invertör
tekrar yanar.

4 185
Aracınızın özellikleri
Ceket askısı Paspas tespit elemanları
(varsa)
Ön halının üzerinde bir paspas kul-
landığınız zaman, paspasın aracı-
nızdaki tespit elemanlarına takılı
olmasına dikkat ediniz. Böylece pas-
pasın ileri doğru kaymasını önlemiş
olursunuz.
ODMECO2038
DİKKAT
• Ağır ceket veya paltoları as-
mayınız; bunlar kancaya zarar
verebilir.
Kapıları açarken ve kapatırken
dikkatli olunuz. Elbiseler, vs.
kapı aralıklarına sıkışabilir.
ODMECO2034
nA TipinB Tipi
UYARI
Araca paspas yerleştirilirken
mutlaka şunlara dikkat edilme-
lidir:
• Aracı sürmeden önce, pas-
pasların araçtaki paspas tes-
pit yerlerine tutturulmasını
sağlayınız.
• Araçtaki paspas tespit yerle-
rine sağlam olarak tutturula-
mayan HERHANGİ bir paspası
kullanmayınız.
• Paspasları üst üste yerleştir-
meyiniz (ör. halı gibi bir pas-
pasın üzerine lastik paspas
gibi). Her yere sadece tek bir
paspas konmalıdır.
ÖNEMLİ – Aracınız, üretimde
paspası yerinde emniyetli şe-
kilde tutmak üzere tasarlan-
mış olan sürücü tarafı paspas
kancaları ile donatılmıştır. Pe-
dal hareketine engel olmasını
önlemek için, size aracınıza
uygun HYUNDAI paspasını
kullanmanızı öneririz.

Aracınızın özellikleri
186 4
Bagaj filesi (ağı)
(varsa)
Yük bölmesinde bulunan cisimlerin
savrulmalarına engel olmak üzere
bagaj ağını bağlamak için yük böl-
mesinde bulunan dört tutucuyu kulla-
nabilirsiniz.Gerekirse, bir bagaj ağı temin etmek
için HYUNDAI yetkili servisiniz ile gö-
rüşmenizi öneririz.
]NOT
Bagaj ray sistemine sahip araçlar,
bagaj ağını kancalamak için kelep-
çeler kullanabilir.
Yük güvenlik perdesi
(varsa)
Yük güvenlik perdesini, yük bölmesi-
ne yerleştirilmiş nesneleri gizlemek
için kullanınız.
DİKKAT
Araca veya eşyalara gelecek ha-
sarı önlemek için, bagaj bölme-
sinde kırılabilir veya iri malze-
meler taşırken dikkatli olunma-
lıdır.
UYARI
Gözlerin zarar görmesini önle-
mek için, bagaj filesini AŞIRI
GERDİRMEYİNİZ. Yüzünüzü ve
vücudunuzu DAİMA bagaj file-
sinin çarpma alanı dışında tu-
tunuz. Kuşakta aşınma veya
hasar izleri varsa bagaj filesini
KULLANMAYINIZ.
ODM042323
ODM042322
ODM042332
nA Tipi
nB Tipi