ad blue Hyundai Santa Fe 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Aracınızın özellikleri
274 4
MEDYA MODU
- AM910DMMG, AM911DMMG,
AM912DMEE, AM913DMEE,
AM914DMEE, AM910DMMN,
AM911DMGL
Medya Moduna geçiş
(Bluetooth®Wireless Techno-
logy donanımlı model için)
tuşuna basılınca, CD flUSB
(iPod) flAUX flMy Music flBT
Audio sırasıyla mod konumu değişe-
cektir.
[Pop-up Mode] / [Mode Pop-up],
[Display] konumunda açılır-
sa, bu durumda tuşuna bası-
larak Media Pop-up Modu ekranı
görüntülenir.
Odağı hareket ettirmek için TUNE
düğmesini çeviriniz. Seçmek için
düğmeye basınız.
MEDYA MODU
- AM900DMMG, AM901DMMG,
AM910DMEE, AM911DMEE,
AM910DMGL, AM900DMMN,
AM904DMEE
Medya Moduna geçiş
tuşuna basılınca, CD flUSB
(iPod) flAUX flMy Music sırasıyla
mod konumu deÄŸiÅŸecektir.
[Pop-up Mode] / [Mode Pop-up],
[Display] konumunda açılır-
sa, bu durumda tuşuna bası-
larak Media Pop-up Modu ekranı gö-
rüntülenir.
Odağı hareket ettirmek için TUNE
düğmesini çeviriniz. Seçmek için
düğmeye basınız.
]NOT
Medya modu pop up ekranı sadece
iki veya daha fazla medya modu
açılmış ise görüntülenebilir.
Başlık Simgesi
Bluetooth®Wireless Technology sis-
temi, iPod, USB veya AUX aygıtı
bağlı olduğunda veya bir CD yerleş-
tirildiğinde, ilgili mod simgesi görün-
tülenir.
Simge Başlık
Bluetooth®Wireless Technology
CD
iPod
USB
AUX
MEDIA
MEDIA
MEDIA
MEDIA
SETUP
SETUP

Aracınızın özellikleri
290 4
]NOT - iPod®CİHAZININ
KULLANIMI
• iPod®, Apple Inc. Şirketinin kayıtlı
bir ticari markasıdır.
• Tuşları çalıştırırken iPod kullan-
mak için, size özel bir iPod kablo
kullanmanız gerekir (iPod/iPhone
ürünleri satın alırken verilen
kablo).
• Çalarken iPod araca bağlandı ise,
bağladıktan hemen sonra yaklaşık
1-2 saniye süren bir yüksek perde
ses oluşabilir. Mümkünse, iPodu
araca iPod durdurulduÄŸunda/du-
raklatıldığında bağlayınız.
• Havalandırma AÇIK konumday-
ken, iPodu iPod kablosu ile baÄŸla-
mak araç ses sistemi üzerinden
iPodu ÅŸarj edecektir.
• iPod kablosunu bağlarken, ileti-
şim parazitlerini engellemek için,
jakın tamamen yerleştirilmiş ol-
masına dikkat ediniz.
• iPod ve ses sistemi gibi harici bir
cihazın EQ özelliklerinin her ikisi
de aktif olduÄŸunda, EQ efektleri
üst üste gelebilir ve ses kalitesinin
kötü-leşmesine veya bozulmasına
neden olabilir. Mümkün olduğun-ca, ses sistemi ile bağlanarak kul-
lanımdaki harici cihaz içinde EQ
özelliğini kapatınız.
• Bir iPod ya da AUX cihaz bağ-
landığında gürültü oluşabilir. Bu
tür cihazlar kullanılmadığı za-
man, depolama aygıtının bağlan-
tısını kesiniz.
• iPod ya da AUX aygıtı gücü, güç
girişine bağlandığında, harici ci-
hazı çalmak gürültüye neden ola-
bilir. Bu gibi durumlarda, kulla-
nımdan önce, elektrik bağlantısını
kesiniz.
• iPod veya telefon cihazınızın özel-
liklerine bağlı olarak Atlama veya
düzensiz çalışma meydana gelebi-
lir.
• iPhone cihazınız hem Bluetooth
®
Wireless Technology sistemine ve
hem de USB’ye bağlı ise, ses uy-
gun şekilde çalınmayabilir. iPhone
cihazınızda, ses çıkışını (kaynak)
değiştirmek için Dock soketi veya
Bluetooth
®Wireless Technology
sistemini seçiniz.
• iPod, iletişim protokollerini des-
teklemeyen sürümleri çalma nede-
niyle tanınmadığı zaman, iPod
anormallikleri ve kusurları du-rumlarında iPod modu çalıştırıla-
maz.
• Beşinci nesil iPod Nano cihazlar
için iPod, pil seviyesi düşük oldu-
ğunda tanınmayabilir. Kullanımı
için lütfen iPodu şarj ediniz.
• iPod cihazı içinde gösterilen ara/
çal komutları ses sistemi içinde
gösterilen komutlardan farklı ola-
bilir.
• Bir iPod cihazı arızası nedeniyle
iPod arızalı çalışırsa, iPod'u sıfır-
layın ve yeniden deneyiniz (Daha
fazla bilgi için, iPod kılavuzuna
bakınız).
• Bazı iPodlar kendi sürümüne bağ-
lı olarak Sistem ile senkronize ol-
mayabilir. Medya tanınmadan ön-
ce Medya çıkarılırsa, o zaman sis-
tem daha önceki çalışma modunu
düzgün biçimde geri indirmeye-
bilir (iPad şarjı desteklenmez.).

Aracınızın özellikleri
300 4
1) : Bir önceki ekrana gider
2) Tümünü Seç: Tüm dosyaları seçer
3) Tüm Seçimi Kaldır: Tüm seçili
dosyaların seçimini kaldırır
4) Sil: Seçili dosyaları siler
Silmek istediğiniz dosyaları seçtikten
sonra, seçilen dosyaları silmek için
( ) düğmesine basınız.
]NOT
• Kullanılabilir bellek varsa, 6.000
dosya kaydedilebilir.
Özdeş dosyalar 1.000 den fazla kez
kopyalanamaz.
• Bellek bilgilerini kontrol etmek
için, [System] [Me-
mory Information] konumuna gi-
diniz.
]NOT - Bluetooth®Wireless
Technology Audio Modunun
KULLANIMI
•Bluetooth®Wireless Technology
Ses Modu sadece, Bluetooth®Wi-
reless Technology telefonu bağlı
ise kullanılabilir.
• Özelliği desteklemeyen cep tele-
fonları bağlanırken Bluetooth
®
Wireless Technology Ses Modu
kullanılamaz.
•Bluetooth
®Wireless Technology
ses sistemi çalarken, Bluetooth®
Kablosuz Teknoloji sistemi telefon
bağlandığında, müzik de durur.
•Bluetooth
®Wireless Technology
ses modu çalarken parçayı yukarı/
aşağı hareket ettirme bazı cep tele-
fonlarında patlama seslerine ne-
den olabilir.
•Bluetooth
®Wireless Technology
ses akışı bazı cep telefonlarında
desteklenmiyor olabilir.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• Bir görüşmeyi bitirdikten sonra
Bluetooth
®Wireless Technology
ses moduna dönüldüğünde, bazı
cep telefonlarında mod otomatik
olarak yeniden baÅŸlamayabilir.
•Bluetooth
®Wireless Technology
Ses sistemi çalar iken gelen ara-
mayı alma veya bir arama yapma
ses parazitlerinin oluşmasına ne-
den olabilir.
SETUP
Delete

4 301
Aracınızın özellikleri
Bluetooth®Wireless
Technology Sistemi AUDIO
MODU
(Bluetooth®Wireless Technology
donanımlı model için)
Bluetooth
®Wireless Technology
Audio Modunun Kullanımı
Bluetooth®Wireless Technology
Sistemi Audio Modunun
Çalınması/Duraklatılması
Bir kez Bluetooth®Wireless Techno-
logy cihazı bağlandığında, mod oto-
matik olarak başlayacaktır.
Çalarken, duraklatmak için
düğmesine basınız ve çalmak için
düğmesine basınız.
]NOT
Cep telefonu bağlı olarak Çaldırma/
Duraklatma özelliği farklı çalışa-
bilir.
Dosyaları Değiştirme
Bir önceki veya bir sonraki dosyaya
geçmek için tuşuna bası-
nız.
Bağlantı Kurma
Eğer bir Bluetooth®Wireless Techno-
logy cihazı bağlı değil ise,
Bluetooth®
Wireless Technology bağlantı ekra-
nını görüntülemek için [Pho-
ne] düğmesine basınız.
Bluetooth®Wireless Technology sis-
temine sahip telefonunuzdan çift te-
lefon kullanmak, bağlamak/ayırmak
ve özellikleri silmek mümkündür.
]NOT
•Bluetooth®Wireless Technology
ses sistemi doğru çalışmıyorsa,
özelliğin [Phone]
[Audio streaming] (Ses Akışı) mo-
dunun kapalı olup olmadığını
kontrol ediniz. Özellik kapalıysa,
tekrar açınız ve yeniden deneyiniz.
• Müzik, Bluetooth
®Wireless Tech-
nology Ses moduna dönüştükten
sonra mobil cihazınızdan henüz
çalmıyorsa, bir kez çaldırma düğ-
mesine basılmasıyla mod çalmaya
başlayabilir. Müziğin, Bluetooth
®
Wireless Technology Ses Moduna
dönüştükten sonra Bluetooth®Wi-
reless Technology cihazından çal-
dığından emin olunuz.
SETUP
SEEK
TRACK
SETUP

Aracınızın özellikleri
302 4
Bluetooth®Wireless
Technology Sistemi
(RDS, Bluetooth
®Wireless
Technology donanımlı model
için)
Bluetooth
®Wireless
Technology Eller Serbest
Kullanımı
•Bluetooth®Wireless Technology
belirli bir mesafe içinde çeşitli ay-
gıtları bağlamak için bir 2.45GHz
frekans kullanan bir kısa mesafe
kablosuz aÄŸ teknolojisini ifade et-
mektedir.
• Kişisel Bilgisayarlar, harici cihazlar,
Bluetooth®Wireless Technology te-
lefonları, avuç içi bilgisayarlar, çe-
ÅŸitli elektronik cihazlar ve otomotiv
ortamlarında desteklenen,
Blue-
tooth®Wireless Technology bir veri
bağlantı kablosu kullanmak zorun-
da kalmadan verilerin yüksek hız-
larda aktarılmasına olanak tanır.•
Bluetooth®Wireless Technology
Eller Serbest, kullanıcıya kolayca
Bluetooth®Wireless Technology
cep telefonları ile Ses sistemi yo-
luyla telefon görüşmeleri yapmak
olanağı sağlayan bir cihaz anlamı-
na gelir.
DÄ°KKAT
• Bluetooth®Wireless Techno-
logy Eller Serbest, sürücülere
güvenli sürüş uygulaması
sağlayan bir özelliktir. Araç
ses sistemini bir Bluetooth
®
Wireless Technology telefon
ile bağlamak, kullanıcının ko-
layca arama yapması, çağrıları
kabul etmesi ve telefon rehbe-
ri yönetmesine olanak sağlar.
Bluetooth
®Wireless Techno-
logy kullanmadan önce bu
kullanım kılavuzunun içeriğini
dikkatlice okuyunuz.
• Sürüş sırasında aşırı kullanım
veya iÅŸlemler yapma dikkatsiz
sürüşe yol açabilir ve kazalara
neden olabilir.
• Sürüş sırasında cihazı aşırı
çalıştırmayınız.
• Uzun süre için ekrana bakmak
tehlikelidir ve kazalara neden
olabilir. Araç kullanırken, ek-
rana sadece kısa süreler için
bakınız.

4 303
Aracınızın özellikleri
]NOT - Bluetooth®Wireless
Technology CEP TELEFO-
NUNUN BAÄžLANTI
ÃœZERÄ°NE KULLANIMI
• Cep telefonu ile araç ses sistemine
bağlanmadan önce, cep telefonu-
nun Bluetooth
®Wireless Techno-
logy özelliklerini desteklediğini
kontrol ediniz.
• Telefon, Bluetooth
®Wireless Tech-
nology sistemini destekliyor olsa
bile, telefon gizli duruma ayarlan-
mışsa veya Bluetooth
®Wireless
Technology gücü kapatılmış ise,
telefon cihaz aramaları sırasında
bulunamayacaktır. Arama/araç
ses sistemi ile bağlantıdan önce
gizlilik durumunu devre dışı bı-
rakınız veya Bluetooth
®Wireless
Technology gücünü açınız.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• Otomatik olarak Bluetooth
®Wire-
less Technology telefonunuzu baÄŸ-
lamak istemiyorsanız aşağıdaki-
leri deneyiniz.
1. Cep telefonunuzdaki Bluetooth
®
Wireless Technology özelliğini
kapatınız.
- Cep telefonunuz içinde Blue-
tooth
®Wireless Technology özel-
likleri hakkında daha fazla bilgi
için cep telefonunuzun kullanım
kılavuzuna başvurunuz.
2.Araç ses sisteminizdeki Blue-
tooth
®Wireless Technology özel-
liğini kapatınız.
- Araç ses sisteminizdeki Blue-
tooth
®Wireless Technology özel-
liğini kapatmak için, >
[Phone]'a gidiniz ve Bluetooth
®
Wireless Technology özelliğini
[turn off-kapatınız].
• Araç ses sistemini cep telefonu-
nuza bağlarken aracı durdurunuz.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
•Bluetooth
®Wireless Technology
bağlantısı, bazı cep telefonlarında
geçici olarak ayrılabilir. Tekrar
denemek için şu adımları uygu-
layınız:
1. Cep telefonu dahilindeki Blue-
tooth
®Wireless Technology işle-
vini açıp kapayınız ve tekrar de-
neyiniz.
2. Cep telefonunu açıp kapayınız
ve tekrar deneyiniz.
3. Cep telefonu pilini tamamen çı-
karınız, yeniden açınız ve sonra
tekrar deneyiniz.
4. Audio sistemini yeniden açınız
ve tekrar deneyiniz.
5. Tüm eşleştirilmiş cihazları sili-
niz, eÅŸleÅŸtiriniz ve yeniden dene-
yiniz.
• Eller Serbest çağrı ses seviyesi ve
kalitesi cep telefonuna bağlı ola-
rak deÄŸiÅŸebilir.
(Devam ediyor)
SETUP

Aracınızın özellikleri
304 4
(Devam ediyor)
• Araç içinde desteklenen Blue-
tooth
®Wireless Technology özel-
likleri aşağıdaki gibidir. Bazı özel-
likler Bluetooth
®Wireless Techno-
logy cihazınıza bağlı olarak des-
teklenmeyebilir.
-Bluetooth
®Wireless Technology
Eller Serbest aramalarının ceva-
planması ve yerinin belirlen-
mesi,
- Arama sırasında Menü işletimi
(Özele geçiş, Bekletmeye geçiş,
Çıkış ses seviyesi),
- Çağrı Geçmişinin İndirilmesi,
- Cep Telefon rehberinin indiril-
mesi,
- Telefon rehberi /Çağrı Geçmişi-
nin Otomatik Ä°ndirimi,
-Bluetooth
®Wireless Technology
cihazı otomatik bağlantı - Blue-
tooth
®Wireless Technology Sis-
temi Audio.
•Beş Bluetooth
®Wireless Techno-
logy cihazının araç sistemine eşleş-
tirilmesi mümkündür.
Bir seferde sadece bir Bluetooth
®
Wireless Technology cihazı bağla-
nabilir.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• Bir Bluetooth
®Wireless Techno-
logy cihazı zaten bağlı iken, diğer
cihazlar eÅŸleÅŸtirilemez.
• Bir Bluetooth
®Wireless Techno-
logy cihazı bağlı olduğu zaman,
bağlantı işlemi iptal edilemez.
• Sadece Bluetooth
®Wireless Tech-
nology Eller Serbest ve Bluetooth®
Wireless Technology ses ile ilgili
özellikler bu sistem içinde çalışır.
• Normal çalışma, ancak böyle bir
Bluetooth
®Wireless Technology
cep telefonu ya da Bluetooth®Wi-
reless Technology ses cihazı gibi
Eller Serbest veya ses özelliklerini
destekleyen cihazlar için müm-
kündür.
•Bluetooth
®Wireless Technology
Eller Serbest ve Bluetooth®Wire-
less Technology Ses arasında bir
seferde sadece bir işlev kullanıla-
bilir (Bluetooth
®Wireless Techno-
logy ses özelliği çalarken, Blue-
tooth
®Wireless Technology telefon
ekranının girmesi üzerine akış
sona erecektir.).
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• Eğer bağlı bir Bluetooth
®Wireless
Technology özellikli cihazın, eri-
şim dışında olma, cihazın KAPA-
LI konuma çevrilmesi ya da Blue-
tooth
®Wireless Technology ileti-
şim hatası gibi nedenlerle bağlan-
tısının kesilmiş olması halinde
Bluetooth
®Wireless Technology
özelikli cihazlar otomatik olarak
aranır ve bağlanır.
• Ses sisteminin elektromanyetik bir
ortam içine yerleştirilmesi, gürül-
tülü parazite neden olabilir.

4 305
Aracınızın özellikleri
Bir Bluetooth®Wireless
Technology Cihazının
EÅŸleÅŸtirilmesi
Bluetooth
®Wireless
Technology Sistemi
EÅŸleÅŸtirmesi Nedir?
Eşleştirme Bluetooth®Wireless
Technology özellikli telefon veya ci-
hazın araç ses sistemi ile bağlantısı
için senkronizasyon sürecini ifade
eder. EÅŸleÅŸtirme,
Bluetooth®Wireless
Technology özelliğini bağlamak ve
kullanmak için gereklidir.
Direksiyon Simidi Uzaktan
Kumandası üzerinde
TuÅŸu / TuÅŸunun EÅŸleÅŸmeÅŸi
Hiçbir Cihaz Eşleştirilmediğinde
1. Direksiyon uzaktan kumanda üze-
rindeki tuÅŸuna ya da
tuşuna basınız. Aşağıdaki ekran
görüntülenir.
2. Eş Telefon ekranına girmek için
düğmesine basınız.1) Cihaz:
Bluetooth®Wireless
Technology cihazınızdan arar-
ken gösterilen cihazın adı
2) Şifre: Cihazı eşleştirmek için
kullanılan Parola
3.
Bluetooth®Wireless Technology
cihazınızdan (örneğin Cep Tele-
fonu) araç ses sistemini arayınız
ve seçiniz.
4. Birkaç dakika sonra, parolanın gi-
rileceği bir ekran görüntülenir.
Burada,
Bluetooth®Wireless Tech-
nology özellikli cihazınızı araç ses
sistemi ile eşleştirmek için parola
"0000" (...) giriniz.
5. Eşleştirme tamamlandıktan sonra,
aşağıdaki ekran görüntülenir.
PHONE
PHONE

Aracınızın özellikleri
306 4
]NOT
Eğer Bluetooth®Wireless Techno-
logy özellikli cihazlar eşleştirilmiş
ama hiçbiri şu anda bağlı değilse,
tuÅŸuna veya direksiyon uza-
ktan kumanda üzerindeki tuşu-
na basıldığında aşağıdaki ekran gö-
rüntülenir. Yeni bir cihazı eşleştir-
mek [Pair (Eşleştirme)] düğmesine
basınız veya daha önce eşleştirilmiş
bir cihazı bağlamak için [Connect
(Bağlan)] düğmesine basınız.
[PHONE (TELEFON)]
Kurulumu ile EÅŸleÅŸtirme
tuşuna basınız [Phone]
seçiniz [Paired Phone List] seçiniz
TUNE düğmesini seçiniz.
Aşağıdaki adımlar, "Hiçbir Cihaz Eş-
leştirilmemiştir" bölümünde açıkla-
nan adımların aynıdır.
]NOT
• Telefon eşleştirme sırasında bek-
leme süresi bir dakika olacaktır.
Cihaz verilen süre içinde eşleştir-
ilmemiÅŸ ise eÅŸleÅŸtirme iÅŸlemi baÅŸa-
rısız olur. Eşleştirme işlemi başa-
rısız olursa, süreci mutlaka baştan
başlatmanır gerekir.
Genel olarak, çoğu Bluetooth
®Wi-
reless Technology özellikli ciha-
zları eşleştirme tamamlandıktan
sonra otomatik olarak baÄŸlana-
caktır. Ancak, bazı cihazlar bağ-
lanmak için ayrı bir doğrulama
iÅŸlemi gerektirebilir. Bluetooth
®
Wireless Technology özelliğinin
cep telefonunuz içinde düzgün
biçimde bağlı olup olmadığını
kontrol ediniz.
• Eşleştirilmiş Bluetooth
®Wireless
Technology özellikli cihazlar listesi,
[Phone] [Paired Phone
List]'de görülebilir.
SETUP
SETUP
PHONE

Aracınızın özellikleri
308 4
Önceliği Değiştirme
Öncelik Nedir?
Beş Bluetooth®Wireless Technology
cihazının araç ses sistemi ile eş-
leştirilmesi mümkündür. Sonuç ola-
rak, "Öncelik Değiştir' özelliği eşleş-
tirilmiş telefonların bağlantı önceliğini
ayarlamak için kullanılır. Ancak, en
son bağlanmış telefon her zaman en
yüksek öncelik olarak ayarlanacaktır.
tuşuna basınız [Phone]
seçiniz [Paired Phone List] seçiniz.Eşleştirilmiş telefon listesinden, en
yüksek önceliğe değiştirmek istedi-
ğiniz telefonu seçiniz, daha sonra
Menüden düğmesine basınız.
Seçilen cihaz en yüksek önceliğe
deÄŸiÅŸecektir.
]NOT
O anda bir cihaz bağlandığında,
önceliğini farklı bir cihaza değiştirs-
eniz bile, o anda bağlı telefon her za-
man en yüksek öncelikli olarak ayar-
lanacaktır.
Cihazın bağlantısını kesme
tuşuna basınız [Phone]
seçiniz [Paired Phone List] seçiniz.
EÅŸleÅŸtirilmiÅŸ telefon listesinden, o an-
da bağlı cihazı seçiniz ve düğ-
mesine basınız.
SETUP
SETUP