airbag Hyundai Sonata

355
Sikkerhedssystemet i Deres bil
C041100AFD SRS-pleje
SRS'en er praktisk talt
vedligeholdelsesfri og derfor er der ingen
dele, som De selv kan servicere. Hvis
advarselslampen for SRS "air bag" ikke
lyser, eller lyser hele tiden, skal De
øjeblikkeligt have Deres bil inspiceret af
et autoriseret HYUNDAI-værksted. Alt arbejde på SRS-systemet, såsom
fjernelse, installering, reparation eller
andet arbejde på rattet skal udføres af et
autoriseret HYUNDAI-værksted.
Ukorrekt håndtering af SRS-systemet
kan føre til alvorlig personskade.
ADVARSEL
Ændringer af SRS-komponenter eller -ledningsnet inklusiv
anbringelse af mærkater på det
polstrede dækken ligesom
ændringer på selve strukturen kanpåvirke SRS-funktionen negativt
og muligvis medføre skader.
Airbag'ens polstrede dækken rengøres med en blød, tør kludeller en klud opvredet i almindeligt
vand. Opløsninger eller
rensemidler kunne have en
uheldig virkning på airbag'ens
dækken og bevirke udløsning afsystemet.
Der må ikke anbringes genstande over eller i nærheden af airbag-modulerne på rat,instrumentpanel eller panelet
over handskerummet i
passagersiden, fordi sådanne
genstande kunne forvolde skade,
hvis airbags'ene udløses ved etsammenstød.
(Fortsat)(Fortsat)
Hvis airbags'ene har været udløst, skal de udskiftes på et
autoriseret HYUNDAI-værksted.
Undgå at pille ved eller afbryde SRS-ledningsnettet eller andre
komponenter i SRS-systsemet.
Det vil kunne resultere i skader,
hvis airbags'ene uhensigtsmæ
-ssigt udløses ved et uheld, eller
hvis SRS-systemet ikke fungerer.
Hvis komponenter i airbag- systemet skal kasseres, eller hvis
bilen skal skrottes, skal der
iagttages visse sikkerheds
-forholdsregler. Et autoriseret
HYUNDAI-værksted kender disse
forholdsregler og kan give Dem
den nødvendige information.
Hvis De ikke følger disse
sikkerhedsforanstaltninger og -
procedurer, kan det medføre
personskade.
Hvis Deres bil har være oversvømmet og har våde
gulvtæpper eller vand på gulvet,
må De ikke prøve på at starte
motoren. De skal have bilen
bugseret til et autoriseret
HYUNDAI-værksted.

Sikkerhedssystemet i Deres bil
56
3
C041300AUN
Yderligere sikkerhedsforanstalt
-
ninger De må aldrig lade passagerer
opholde sig i bagagerummet under
kørslen eller sidde ovenpå et
nedfoldet ryglæn. Alle passagerer
skal sidde i opret stilling, helt tilbage i
sædet med sikkerhedsselen spændt
og med fødderne på gulvet.
Passagererne må under kørslenikke rejse sig fra sæderne eller
ændre på disse. En passager, der
ikke har sikkerhedssele på under et
sammenstød eller en kraftig
opbremsning, kan blive kastet mod
kabinens dele, andre passagerer ellerud af bilen.
Alle sikkerhedsseler er designet til
at sikre én person. Hvis der sidder
mere end én person i en
sikkerhedssele, kunne de komme
alvorligt til skade eller blive dræbt ved
en kollision.
Undgå at bruge tilbehør på
sikkerhedsselerne. Anordninger, der
hævdes at forbedre passagerens
komfort samt ændring af
sikkerhedsselernes placering kan
nedsætte beskyttelsen fra
sikkerhedsselen og øge risikoen for
alvorlig personskade ved et
sammenstød.
Passagerer må ikke anbringe hårde
eller skarpe genstande mellem sig
selv og airbag'en. Hvis man sidder
med hårde eller skarpe genstande på
skødet eller i munden, kan det medføre
skader, hvis en airbag går af.
Hold passagerer borte fra
airbags'enes dækkener. Alle
passagerer skal sidde i opret stillinghelt tilbage på sædet med
sikkerhedsselerne spændt og
fødderne på gulvet. Hvis passagerer er
for tæt på airbags'enes dækkener,
kunne de komme til skade, hvis
airbag'en udløses.
Undgå at fæstne eller placere
genstande på eller i nærheden af
airbags'enes dækkener. Genstande,
der er fæstnet til eller placeret foran
eller på sideairbags'enes dækkener
kan forhindre, at airbags'ene fungerer
korrekt.
Undgå at ændre på forsæderne.
Ændring af forsæderne kunne hindrefunktionen af SRS-systemets eller
side-airbags'enes følekomponenter.
Undgå at placere genstande under
forsæderne. Genstande placeret
under forsæderne kunne forstyrre
funktionen i følekomponenterne og
ledningsnettet for SRS-systemet.
Sid aldrig med et spædbarn eller etlille barn på Deres skød. Barnet
kunne komme alvorligt til skade eller
blive dræbt i tilfælde af et
sammenstød. Alle spædbørn, små og
større born skal anbringes en
barnesikkerhedsstol eller i en
sikkerhedssele på bagsædet.
C041400AUN Ekstra udstyr til eller ændring af
Deres bil, der er udstyret med airbag.
Hvis De ændrer på Deres bil ved at
ændre på bilens ramme,
kofangersystem, chassiets dele foran
eller i siderne eller på kørehøjden, kan
dette påvirke funktionen af Deres bilsairbag-system.
ADVARSEL
En person, der sidder ukorrekt på sædet kan komme for tæt på en
udløsende airbag, hamre mod
interiøret eller blive kastet ud af
bilen, hvilket kan føre til alvorligskade eller dødsfald.
Sid altid i opret stilling med ryglænet i oprejst stilling. Sid
midt på sædehynden medsikkerhedsselen spændt fast,
benene i komfortabel stilling og
fødderne på gulvet.

357
Sikkerhedssystemet i Deres bil
C041200AUN
Airbag'ens advarselsmærkat
Airbag'ens advarselsmærkater er fastgjort for at advare fører og passagerer mod potentielle risici i airbag-systemet.
Bemærk, at disse vejledende advarsler fokuserer på risikoen for børn, men vi ønsker ligeledes, at De skal være opmærksom på
risiciene, som voksne er udsat for. Disse er beskrevet tidligere.
ONF039018/ONF038019
(hvis monteret)

411
Deres bils kendetegn
Ved at trykke ned på den forreste del
(1) af kontakten, vil alle bildørene
låses.
Ved at trykke ned på den bagerste del (2) af kontakten, vil alle bildørene låses
op.
Men hvis nøglen er i tændingslåsen og én af fordørene er åben, vil dørene ikke
blive lås, når den forreste del af
centrallåsekontakten trykkes ned. D050300AEN Sammenstødssensor til oplåsning af døre (hvis monteret)
Alle døre låses automatisk op, hvis en
påkørsel forårsager, at airbaggene
udløses. D050400ANF Dørlåsesystemets hastighedssensor (hvis monteret)
Hvis bilens hastighed måles til over 40
km/t i 1 sekund, vil alle døre automatisk
blive låst. For at aktivere denne
egenskab, skal De kontakte et
autoriseret HYUNDAI-værksted.
ADVARSEL
- Ulåste biler
Hvis De forlader Deres bil ulåst, kan
det invitere til tyveri og mulig skade
på Dem eller andre fra en person,
der har gemt sig i Deres bil. Fjern
altid tændingsnøglen, træk
håndbremsen, luk alle vinduer og
lås alle døre, når De forlader Deresbil.
ADVARSEL - Børn uden
opsyn
En lukket bil kan blive ekstremt
varm og forårsage dødsfald eller
alvorlig skade på børn eller dyr
uden opsyn, der ikke kan slippe ud
af bilen. Derudover kan børn
betjene udstyr i bilen, der kunne
skade dem, eller de kunne blive
udsat for andre skader, muligvis fra
nogen, der trænger ind i bilen. Lad
aldrig børn eller dyr være udenopsyn i Deres bil.ADVARSEL - Døre
Dørene skal altid være helt lukket og låst under kørslen for at
forhindre åbning af en dør ved et
uheld. Låste døre vil også
forhindre potentielle kriminelle
personer i at trænge ind i bilen,
når den stopper eller sagtner
farten.
Vær opmærksom ved åbning af døre og hold øje med biler,
motorcykler, cykler og
fodgængere, der nærmer sig
bilen. Åbning af en dør, når nogen
eller noget nærmer sig, kan
forårsage skade på personer ogting.

443
Deres bils kendetegn
Køretid
Denne funktion angiver den totale tid, der er tilbagelagt siden sidste gang,
køretiden blev nulstillet. Selvom bilen
ikke kører, fortsætter køretidsmålingen,
så længe motoren kører. Måleren
funktionsområde er 0:00~99:59. Hvis der
trykkes på RESET-knappen i mere end 1
sekund, mens køretiden vises i displayet,
vil det nulstille køretiden (0:00). Hvis
tændingen er afbrudt (OFF) i mere end 2
timer, vil køretiden nulstilles automatisk.
Udvendig temperatur (hvis monteret)
Denne funktion viser den udvendige
temperatur mellem -40°C og 80 °C.
✽✽
BEMÆRK
Ved tryk på RESET-kontakten i mere
end 1 sekund, mens temperaturen vises i
Celcius, vil ændre Celsius til Fahrenheit(°C

°F eller °F
°C).
D150300AFD
Advarsels- og kontrollamper
Alle advarselslamper kontrolleres ved at
dreje tændingskontakten ON (start ikke
motoren). Alle lamper, der ikke lyser, skal
kontrolleres på et autoriseret HYUNDAI-
værksted.
NÃ¥r motoren startes kontrolleres det, at
alle advarselslamper slukkes. Hvis nogen
stadig lyser, indikerer det en situation,
der skal tages hånd om. Når
parkeringsbremsen udløses, skal
parkeringssystemets advarselslampe
slukkes. Brændstoffets advarselslampe
vil vedblive med at lyse, hvis
brændstofniveauet er lavt. D150302AFD
Advarselslampe for airbag
(hvis monteret)
Denne advarselslampe vil lyse i ca. 6
sekunder, hver gang De drejer
tændingskontakten til ON-position.
Denne advarselslampe tændes også,
når SRS ikke fungerer korrekt. Hvis
airbag-advarselslampen ikke tændes
eller fortsætter med at være tændt efter
at have været tændt i ca. 6 sekunder, da
De drejede tændingskontakten i ON-
position eller startede motoren, eller den
begynder at lyse under kørslen, skal De
få Deres SRS undersøgt på et
autoriseret HYUNDAI-værksted.
ONF048055ONF048123

Deres bils kendetegn
44
4
D150335AFD
OFF-kontrollampe for
forreste airbag ipassagersiden (hvis monteret)
OFF-kontrollampen for forreste airbag i
passagersiden lyser i ca. 4 sekunder
efter tændingskontakten er drejet i ON-position.
OFF-kontrollampen for forreste airbag i
passagersiden begynder også at lyse,
når ON/OFF-kontakten for forreste
airbag sættes i OFF-position og slukkes,
når ON/OFF-kontakten for forresteairbag i passagersiden sættes i ON-position. D150303AFD
Advarselslampe for det
blokeringsfriebremsesystem /ABS) (hvis monteret)
Denne lampe lyser, hvis
tændingskontakten drejes til ON og
slukkes efter ca. 3 sekunder, hvis
systemet fungerer normalt.
Hvis advarselslampen for ABS vedbliver
med at lyse, begynder at lyse under
kørslen, eller ikke lyser, når
tændingskontakten drejes til ON-
position, betyder dette, at der kan være
et problem med ABS'en.
Hvis det sker, skal De få Deres bil
kontrolleret på et autoriseret HYUNDAI-
værksted hurtigst muligt. Det normale
bremsesystem vil stadig fungere, men
uden hjælp fra det blokeringsfriebremsesystem. Advarselslampe for det
elektroniske bremsekraftfordelingssystem (EBD) Hvis der er to
advarselslamper, derbegynder at lyse på samme
tid under kørslen, kan der
være en fejlfunktion i ABS-
og EBD-systemerne. I dette tilfælde fungerer Deres ABS og
almindelige bremsesystem måske ikke
normalt. Få bilen kontrolleret på et
autoriseret HYUNDAI-værksted hurtigst
muligt.
FORSIGTIG
Hvis der er en fejlfunktion i ON/OFF-
kontakten til forreste airbag i passagersiden, vil OFF-kontrollampen for forreste airbag ipassagersiden ikke lyse og forreste
airbag i passagersiden vil udløses i etfrontalt sammenstød, selvomON/OFF-kontakten for forreste airbag i passagersiden er sat i OFF-position.
Hvis dette sker, skal De få etautoriseret HYUNDAI-værksted til atinspicere ON/OFF-kontakten til
forreste airbag i passagersiden og SRS-airbagssystemet hurtigstmuligt.
ADVARSEL
Hvis advarselslamperne for både
ABS og bremserne lyser på én
gang og vedbliver med at lyse,
fungerer bremsesystemet ikke
normalt i Deres bil. I så tilfælde kan
De måske opleve en uventet ogfarlig situation under en pludselig
opbremsning. Her skal De undgå atkøre med høj hastighed og
pludselige opbremsninger. FÃ¥
Deres bil kontrolleret på et
autoriseret HYUNDAI-værksted
hurtigst muligt.

Vedligeholdelse
42
7
Sikringspanel i førersiden
Beskrivelse Sikringsklass Beskyttede komponenter
SPARE 15A (Reser ve)
SPARE 15A (Reser ve)
ETACS 10A BCM (bilkontrolmodul), soltagets kontrolmodul, elektronisk kromspejl, Rheostat
EPS 10A EPS-modul, blæserrelæ, fugtighedsføler
C/LIGHTER 20A C igartænder, Strømudtag
SPARE 15A (Reser ve)
TAIL RH 10A Belysn ingslys, til højre: Nummerpladebelysning, bagerste kombinationslys, forlygter, handskerumslys
TAIL LH 10A F orreste tågelysrelæ, Til venstre: bagerste kombinationslys, forlygter
IONIZER 10A For lygtevasker-relæ
H/LP 10A DRL-kontrolmodul, forlygterelæ, AQS og temperaturmåler, PTC-relæ
WIPER 25A Visker og vasker
A/CON 10A A/C-kontrolmodul
A/BAG 15A SRS-kontrolmodul, kontakt til passagersædets airbag
P/OUTLET 20A Forreste strøm udtag til tilbehør, bagerste strømudtag
D/CLOCK 10A Digitalt ur, radio, A/T-skiftelåsekontrolmodul, elsidespejle og foldning af spejle, BCM
SAFETY PWR 25A Sikkerhedsmodul for vindue
SPARE 15A Reserve
ATM KEY LOCK 10A A/T -skiftelåsekontrolmodul
P/WDW RR LH 25A Hovedk ontakt til elrude, kontakt til venstre elrude i bag
P/WDW RH 30A Hovedk ontakt til elrude, kontakt til højre elrude

Indeks
2
I
Advarsel på vejen ····························································6-2
Afisning og dugfjerning på forruden ·····························4-86
Airbag-supplerende sikkerhedssystem ··························3-35
Anbefalede smøremidler og kapaciteter ··························9-4
Automatgearkasse ··························································5-11
Automatisk gearkasseolie ··············································7-14
Automatisk klimakontrolsystem ····································4-78
Autopilotsystemet ··························································5-28
Bagklap ··········································································4-13
Baksystem ······································································4-52
Barnesikkerhedsstol ·······················································3-25
Batteri·············································································7-24
Bilens identitetsnummer (VIN) ·······································8-2
Bilens tilkøringsproces ····················································1-5
Bilens typegodkendelseslabel ·········································8-2
Bilens udvendige pleje···················································7-54
Bilens vægt ····································································5-51
Bremse- og koblingsvæske ············································7-12
Bremsesystem ································································5-17
Brændstofdæksel····························································4-22
Brændstoffilter ·······························································7-17
Bugsering ·······································································6-14 Centrallåse ·······································································4-5
Defroster ········································································4-67
Dimensioner ·····································································9-2
Dæk og hjul ·····························································7-27/9-3
Dæklabel med specifikation og dæktryk ·························8-2
Dørlåse ·············································································4-9
Emissionskontrolsystem ················································7-60
Havariblink ····································································4-55
Hvis De har et fladt dæk··················································6-7
Hvis der indtræffer en nødsituation under kørslen ··········6-2
Hvis motoren bliver for varm ··········································6-6
Hvis motoren ikke vil starte ············································6-3
A
B
C
D
E
H