Hyundai Sonata 2004 Instruktionsbog (in Danish)

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 71
YB450A1-AC AIRCONDITION-KONTAKT (Hvis monteret) ZB450B1-A AIRCONDITIONENS FUNKTION (Hvis monteret)KØLING
B690A03A-ACT VARMEREGULERING Til normal brug af varmeapparatet flyttes luftindtagsreguleringen til stillingen
" " og luftstrømsreguleringen til
" ". Til hurtigere opvarming stilles luftindtags-reguleringen til stillingen
" ". Hvis ruderne dugger, sæt funktionsvælgeren i afrimningsstilling( ). Styringen af luftindtaget skifter til indstillingen for frisk luft. Maksimal opvarmning opnås ved at flytte temperaturreguleringen til "Varm".
Airconditionen tændes ved at trykkepå knappen.
HEF-041
HEF-023-1
Sådan bruges airconditionen til at køle
kabinen af:
o Luk side-ventilationsåbningerne, så
der ikke kommer luft ind udefra.
o Tænd blæseren.
o Tænd airconditionen ved at trykke på knap-pen. Samtidig skal airconditions-kontrollampen tænde.
o Sæt luftindtagsreguleringen på "Frisk"
o Sæt temperaturreguleringen på "Kold", der giver den maksimalekøling. Temperaturen kan modereres ved at indstille nærmere mod "Varm".
o Indstil blæseren til den ønskede
hastighed. Ønsker De mere
køling, kan De sætte blæ-seren påen af de højere hastigheder ellermidlertidigt indstille luftindtags- reguleringen på recirkulation.

1- 72 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
ZB450C1-AC AFFUGTET OPVARMNING Sådan indstilles anlægget til affugtet opvarmning:
o Tænd blæseren.
o Tænd airconditionen ved at trykke
på knappen. Samtidig skal airconditionens kontrollampe tænde.
o Sæt luftindtagsreguleringen på "Frisk".
o Sæt luftstrømsreguleringen på "Ansigt".
o Indstil blæseren til den ønskede
hastighed. Ø n s ker De en
hurtigere virkning, sættes blæserenpå et af de højere trin.
o Indstil temperaturreguleringen til den ønskede varmegrad. B720A07Y-ACTAFRIMNING/AFDUGNING Roterende/Trykknap type Sådan fjernes indvendig dug fra
forrude:
o Sæt funktionsvælgeren i
afrimningsstilling ( ). Styringen af luftindtaget skifter til indstillingen for frisk luft.
o Stil temperaturkontrolgreb på den ønskede position.
o Stil ventilatorstyring på en position mellem 1 til 4.
o Tænd airconditionsystem (A/C), (hvis bilen er udstyret dermed) for at opnå bedre afdugning. Sådan fjernes is eller indvendig dug
fra forrude:
o Sæt funktionsvælgeren i afrimningsstilling ( ). Styringen af luftindtaget skifter til indstillingenfor frisk luft.
o Stil temperaturkontrolgreb på 'varm'.
o Stil ventilatorstyring på position 3 eller 4.
BEMÆRK: I områder med høj luftfugtighed kan
airconditionen bruges med luftindtagsr-eguleringen i stillingen " " for at forøge virkningen.
HEF-030

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 73
D730A03Y-ACT Tips
o De undgår at få støv eller ubehagelige lugte ind i bilen viaventilationssystemet ved midlertidigt at sætte luftindtagsreguleringen på" ". Husk, for at holde luften i kabinen frisk, at stille håndtaget tilbage til " ", når det ubehageligeområde er passeret. Dette vil hjælpe til at holde føreren frisk og komfortabel.
o Luften til varme/kølesystemet
trækkes ind gennem ristene ligeforan forruden. Hold øje med, at de ikke blokeres af blade, sne, is eller andet.
o Indstil luftindtaget til stillingen frisk luft ( ) og blæseren til denønskede hastighed for at forhindredug på forrudens inderside.
o Når A/C kører konstant ved funktionsindstillingen gulv-defrost( ) eller defrost ( ), kantemperaturforskellen give dug påruden. Sker det, skal funktionsindstillingen sættes i stillingen ansigt ( ) og blæserentil lav hastighed.

1- 74 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
6YB970A1-AC AIRCONDITION (Hvis monteret) Deres Hyundai er udstyret med aircondition, der fungerer således, at De blot skal indstille den ønskede temperatur. B970B03Y-ACT Styring af opvarmning og køling
1. Blæserstyringskontakt
2. AUTO-kontakt (Automatisk styring)
3. OFF-kontakt
4. Display-rude
5. Temperaturkontrolgreb
6. Afrimningskontakt
7. Kontakt til bagrudeafrimning
8. Kontakt til luftgennemstrømning
9. Kontakt til air-condition
10. Kontakt til udetermometer
11. Kontakt til styring af luftindtag
12. Luftkvalitetssystem (Hvis monteret) TYPE B (Med A.Q.S)
HEF-021 HEF-022
TYPE A (Uden A.Q.S)

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 75
BEMÆRK: Hvis batteriet er blevet afladet eller fjernet, vil temperaturen blive stillet tilbage til Celsius.Dette er heltnormalt, og temperaturen kan ændres fra Celsius til Fahrenheit på følgende måde:Tryk TEMP-knappen ned i mindst 3sek. samtidig med AMB -knappen.På displayet vises temperaturen herefter i Celsius i stedet for Fahr- enheit eller omvendt (°C -> °F eller°F -> °C).
HEF-040 HEF-033
HEF-237
B970C03Y-GCT Automatisk drift FATC-systemet (fuldautomatisk
temperaturstyring) styrer automatisk opvarmningen og nedkølingen således:
1. Tryk på "AUTO"-kontakten. Kontrollampen tændes og bekræfter, at alle varmeudtagene - ansigt, gulv og/eller begge niveauer - samt blæserhastigheden og air-conditionen vil blive styret automatisk. 2. Drej "TEMP"-kontakten for at indstille
den ønskede temperatur.
Temperaturen vil stige til maks. 32°C
ved at dreje kontakten med uret. Hver omdrejning af kontakten vil fåtemperaturen til at stige med 0,5°C. Temperaturen vil falde til min. 17°C ved at dreje kontakten mod uret. Hveromdrejning vil få temperaturen til at falde med 0,5°C.
BEMÆRK: Placér aldrlg genstande oven på sensoren, der er placeret i bilen, daklimaanlægget ellers ikke kan fungere optlmalt.Fotocelle

1- 76 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
Denne kontakt bruges til at vælge
mellem frisk udeluft eller recirkuleret kabineluft. Ændring af luftindtagsfunktionen
(udeluft eller recirkuleret luft), tryk påkontakten.
UDELUFT ( ): Kontaktens
kontrollampe ly-ser, når luftindtagetstår på udeluft.
RECIRKULERET LUFT ( ) :
Kontaktens kontrollampe lyser, når luftindtaget står på recirkulation.
B995A01Y-GCTUDETERMOMETER 6YB980A1-AC MANUEL BETJENING Klimaanlægget kan betjenes manuelt ved at trykke på knapperne, dog undtagen "Auto"-knappen. Ved manuelbetjening fungerer aircionditionen efter hvilke knapper, der aktiveres. De knapper, der ikke trykkes ind, vil blivekontrolleret automatisk. Tryk på "Auto"- knappen igen, og airconditionen fungerer automatisk igen. 6YB980B1-AC BLÆSERREGULERING
B670C02Y-ACTLuftindtagskontakter (Uden A.Q.S)
HEF-034
HEF-027
Ved at trykke på AMB-knappen vises udetemperaturen på et LCD-display.Blæserhastigheden og dermed den
luftmængde, som systemet leverer, kan reguleres ved at aktivere knapperne, der regulererblæserhastigheden. Jo højere blæserhastighed - des mere luft leverer systemet. Tryk på "OFF"-knappen, ogblæseren slukkes. HEF-024

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 77
B980G01Y-GCT Kontakt til regulering af
luftindtag
(med A.Q.S.) (Hvis monteret) Denne knap anvendes til at vælge
frisk udendørsluft eller recirkulere luften inde i bilen og derved automatiskforhindre udstødningsgas i at trænge ind i bilen. :OFF (afbrudt) :ON (tilsluttet)
Frisk luft:
Der kommer luft ind i bilen udefra, som opvarmes eller afkøles afhængig af den valgte funktion.
Recirkulation:
Luft fra passagerkabinen ledes gennemvarmesystemet, hvor den opvarmeseller nedkøles afhængig af den valgte funktion.
Blokering for udstødningsgas:
Der kommer luft ind i bilen udefra. Hvis der trænger udstødningsgas ind i bilen udefra, omdannes blokering- sfunktionen for udstødningsgas ( )automatisk til funktio- nen ( ) for derved at forhindre gassen i at trænge ind i bilen.
Når der er valgt "udeluft", kommer luften ind i bilen udefra og opvarmes eller afkøles i henhold til de øvrigevalgte funktioner.Når der er valgt "recirkulation",trækkes luften i bilen gennem varmeanlægget og opvarmes eller afkøles i henhold til de øvrige valgtefunktioner. BEMÆRK:
o De skal vide, at langvarig brug af recirkulationen vil øge risikoen for dugdannelser på for-ogsideruder og luften i kabinen kan blive "fung". Endvidere kan langvarig brug af air conditionenmed recirkulation medføre, at luften i kabinen bliver mget tør.
o Når tændingsnøglen drejes til stillingen "ON", skifterluftindtagsstyringen til en fast programmeret funktion " "(uanset indstilling). Hvis funktionen "AUTO" var i brug, da motoren blev standset, starterluftindtagsstyringen igen i funktionen "AUTO", når tændingen drejes i stillingen ON.
HEF-028

1- 78 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
BEMÆRK:
o Vær opmærksom på at længere
tids brug af varmeapparatet i still- ing ( ) vil forøge dugdannelsenpå forruden og sideruderne, og luften i kabinen bllver dållg. Desuden kan for lang tids brug afairconditionen sammen med( ) reclrkulation få luften ikablnen til at blive for tør.
o Når tændingsnøglen drejes til
stillingen "ON", skifterluftindtagsstyringen til en fast programmeret funktion " " (uan-set indstilling). Hvisfunktionen "AUTO" var i brug, da motoren blev standset, starter luftindtagsstyringen igen ifunktionen "AUTO", når tændingen drejes i stillingen ON.
HEF-025 HEF-043
6YB980D1-AC AFBRYDNING AF AIRCONDITION Tryk på "OFF" -knappen for at afbryde airconditionen. B980E01E-GCT LUFTSTRØMSREGULERING Bruges til regulering af luftstrømmen.
Luften kan ledes til gulvet, ventilation sudgangene i instrumentbordet eller forruden. Der bruges 4 symboler, der repræsenterer stillingerne Ansigt, Bi-level, Gulv, Gulv defrost og defrost. Ansigt
Vælges stillingen "Ansigt" tændes
lysindikatoren og luften vil komme udaf ventilationsudgangene iansigtsniveau.

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 79
HEF-044HEF-045A
HEF-046
Bi-level
Der kommer luft ud gennem udgangene i ansigtsniveau og til gulvet, og lysindikatoren tænder. Dette gør detmuligt samtidig at få køligere luft fra udgangene i instrumentbordet og varmere luft fra gulvudgangene. Gulv
Der kommer luft ud gennem
gulvudgangene, og lysindikatorentændes. Gulv defrost
Der kommer luft ud gennem forrudens defrost-udgange og gulvudgange, og lysindikatoren tænder.

1- 80 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
B760A04Y-GCT Pollenfilter (i forbindelse med Air-con) (hvis monteret)
B760A01Y
Luftfilteret er placeret i fordamperen
bag handskerummet. Pollenfilteret renser, udefrakommende luft. Ind i bilen
Varmeelement
FilterBlæserUdefrakommendeluft
Cirkulationsluft
B980F01E-GCT Defrost Der kommer luft ud gennem forrudens defrost-udgange, og lysindikatoren tændes. Hvis omgivelsestemperaturen er lavere end 3.5 grader C, tændesairconditionen, når denne knap aktiveres, og airconditionen indstilles på "Frisk". B980G01Y-GCT Styring af automatisk fugtfjerner (Hvis monteret) På hattehylden er der monteret en
fugtighedsmåler, som måler om luftfugtigheden i kabinen er for høj. Hvis det er er tilfældet, tændersensoren automatisk for luftkonditioneringen, som effektivt regulerer luftfugtigheden.
HEF-035