USB Hyundai Sonata 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4-90
Мультимедийная система
НаименованиеОписание
ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКА (EJECT)
RADIO• Переключение в режим радиоприемника.
• При каждом нажатии кнопки производитсяпереключение режимов в следующей
последовательности: FM1, FM2, AM.
MEDIA• При каждом нажатии кнопки режим меняетсяв следующем порядке: CD, USB, iPod ®
, AUX,
My Music, BT Audio.
НаименованиеОписание
• Переключение в режим телефона ❈ При подключении телефона на дисплее
появляется экран подключения.
Регулятор
PWR/VOL
(ПИТАНИ
Е/ГРОМК
ОСТЬ)• Регулятор питания : при нажатии на этот
регулятор происходит включение/выключение
питания
• Регулятор громкости : уровень громкости регулируется поворотом влево/вправо
SEEK
TRACK• При кратковременном нажатии
- Радиоприемник: воспроизведениепредыдущей/следующей частоты.
- Носитель (компакт-диск/USB/iPod ®
/BT
Audio/собственная музыка): смена композиции,
песни (файла)
• При нажатии и удерживании - Радиоприемник: непрерывное изменениечастоты. При отпускании производится
воспроизведение на текущей частоте.
- Носитель (компакт-диск/USB/iPod ®
/BT
Audio/собств енная музыка): прокрутка назад или
прокрутка вперед композиции или файла
- Регулировка громкости звука при вызове с использованием громкой связи.
Головное устройство аудиосистемы (Для Европы)

4-91
Мультимедийная система4
НаименованиеОписание
• При каждом кратковременном нажатиикнопки производится переключение экрана в
последовательности Off (Выключено) ➟
Screen On (Экран включен) ➟Screen Off
(Экран выключен)
❈ Работа функции аудио продолжается и
выключается только экран. При выключенном
экране в случае нажатии любой кнопки, экран
включается снова.
MUTEПри нажатии этой кнопки звук выключается и
на ЖК-дисплее отображается сообщение
"Audio Mute" (звук выключен).
НаименованиеОписание
SCAN• Режим радиоприемника: предварительное
прослушивание каждой доступной
радиостанции в течение 5 с
• Носитель (компакт-диск/USB/iPod/My Music): предварительное прослушивание каждой
композиции (файла) в течение 10 секунд.
Переключение в режим настройки.
TUNE
knob• Радиоприемник: при вращении меняется принимаемая частота радиовещания.
• Носитель (компакт-диск/USB/iPod ®
/собственная
музыка): при вращении меняется
композиция/канал/файл.
FOLDER• компакт-диск, MP3,USB: поиск папки. ❈ Возможно отличие в зависимости от
выбранной аудиосистемы

4-92
Мультимедийная система
НаименованиеОписание
ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКА (EJECT)
RADIO• Переключение в режим радиоприемника.
• При каждом нажатии кнопки производитсяпереключение режимов в следующей
последовательности: FM1, FM2, AM.
MEDIA• При каждом нажатии кнопки режим меняетсяв следующем порядке: CD, USB, iPod ®
, AUX,
My Music, BT Audio.
PHONE• Переключение в режим телефона ❈ При подключении телефона на дисплее
появляется экран подключения.
Регулятор
PWR/VOL
(ПИТАНИ
Е/ГРОМК
ОСТЬ)• Регулятор питания : при нажатии на этот
регулятор происходит включение/выключение
питания
• Регулятор громкости : уровень громкости регулируется поворотом влево/вправо
Головное устройство аудиосистемы
(За исключением европы)

4-93
Мультимедийная система4
НаименованиеОписание
SEEK
TRACK• При кратковременном нажатии
- Радиоприемник: воспроизведениепредыдущей/следующей частоты.
- Носитель (компакт-диск/USB/iPod ®
/собственная
музыка): смена композиции, песни (файла)
• При нажатии и удерживании - Радиоприемник: непрерывное изменениечастоты. При отпускании производится
воспроизведение на текущей частоте.
- Носитель (компакт-диск/USB/iPod ®
/собственная
музыка): прокрутка назад или прокрутка вперед
композиции или файла
- Регулировка громкости звука при вызове с использованием громкой связи.

4-94
Мультимедийная система
НаименованиеОписание
DISP• При каждом кратковременном нажатиикнопки производится переключение экрана в
последовательности Off (Выключено) ➟
Screen On (Экран включен) ➟Screen Off
(Экран выключен)
❈ Работа функции аудио продолжается и
выключается только экран. При выключенном
экране в случае нажатии любой кнопки, экран
включается снова.
MUTEПри нажатии этой кнопки звук выключается и
на ЖК-дисплее отображается сообщение
"Audio Mute" (звук выключен).
SCAN• Режим радиоприемника
- Кратковременно нажмите кнопку:Предварительное прослушивание каждой
радиостанции в течение 5 секунд
- Нажмите и удерживайте кнопку: Прослушивание каждой предварительно
сохраненной радиостанции на кнопках в
течение 5 секунд.
❈ Еще раз нажмите кнопку для
продолжения прослушивания на текущей
частоте.
• Режим CD/USB/My Music - Кратковременно нажмите кнопку :Предварительное прослушивание каждой
композиции (файла) в течение 10 секунд
❈ Еще раз нажмите кнопку для продолжения
прослушивания текущей композиции
(файла).
SCAN
SCAN
SCAN
❈ Если функция габаритных размеров не
поддерживается, габаритные размеры
отображены не будут.

4-95
Мультимедийная система4
НаименованиеОписание
SETUPПереключение в режим настройки.
TUNEknob• Радиоприемник: при вращении меняется принимаемая частота радиовещания.
• Носитель (компакт-диск/USB/iPod ®
/собственная
музыка): при вращении меняется
композиция/канал/файл.
FOLDER• MP3, компакт-диск/USB: поиск папки.

4-96
Мультимедийная система
Органы управления на рулевом колесе
НаименованиеОписание
РЕЖИМ• При каждом нажатии этой кнопки меняется
режим в следующей последовательности
FM1 ➟FM2 ➟FMA ➟AM ➟AMA ➟компакт-
диск ➟USB или iPod ®
➟ AUX ➟собственная
музыка ➟BT-аудио.
• Если носитель не подключен или диск не вставлен, соответствующие режимы будут
отключены.
,VOL-VOL+Используется для регулировки громкости.
,Отключение микрофона в течение вызова.
• При кратковременном нажатии (до 0,8 с)
- Радиоприемник: поиск частот радиовещания,сохраненных в память.
- Носитель (компакт-диск/USB/iPod ®
/собственная
музыка/BT-аудио): смена композиции, файла
или раздела.
• При нажатии и удерживании (дольше 0,8 с)
- Радиоприемник: автоматический поиск частот и каналов радиовещания.
- Носитель (компакт-диск/USB/iPod ®
/собственная
музыка): прокрутка назад или прокрутка
вперед композиции или песни (файла)
- Режим BT-аудио может не поддерживаться на некоторых мобильных телефонах.
❈ Фактический внешний вид устройства может
отличаться от показанного на рисунке.

4-98
Мультимедийная система
Органы управления на рулевом колесе
(Модель, оборудованная распознаванием
голоса)
❈ Фактический внешний вид устройства может
отличаться от показанного на рисунке.
НаименованиеОписание
• При кратковременном нажатии
- Начинается распознавание голоса
- При нажатии во время подачи голосовой
команды производится отмена и
переключение в состояние ожидания
голосовой команды
• При нажатии и удерживании (дольше 0,8 с)
- Прекращается распознавание голоса
РЕЖИМ• При каждом нажатии этой кнопки меняется режим в следующей последовательности
FM1 ➟FM2 ➟AM ➟компакт-диск ➟USB или
iPod ®
➟ AUX ➟собственная музыка ➟BT-
аудио.
(Дпя модели RDS)
FM1 ➟FM2 ➟FMA ➟AM ➟AMA ➟компакт-
диск ➟USB или iPod ®
➟ AUX ➟собственная
музыка ➟BT-аудио.
• Если носитель не подключен или диск не вставлен, соответствующие режимы будут
отключены.
,VOL-VOL+Используется для регулировки громкости.

4-99
Мультимедийная система4
НаименованиеОписание
,Отключение микрофона в течение вызова.
• При кратковременном нажатии
- Радиоприемник: поиск частот радиовещания,сохраненных в память.
- Носитель (компакт-диск/USB/iPod ®
/собственная
музыка/BT-аудио): смена композиции, файла
или раздела.
• При нажатии и удерживании
- Радиоприемник: автоматический поиск частот и каналов радиовещания.
- Носитель (компакт-диск/USB/iPod ®
/собственная
музыка): прокрутка назад или прокрутка
вперед композиции или песни (файла)
- Режим BT-аудио может не поддерживаться на некоторых мобильных телефонах.

4-111
Мультимедийная система4
РЕЖИМ НОСИТЕЛЯ
При нажатии кнопки режим
работы будет изменяться в
следующем порядке: CD ➟USB
(iPod ®
) ➟ AUX ➟My Music ➟BT
Audio.
Если Режим всплывающего окна
включен на
(Дисплей), то при нажатии кнопки будет отображаться
всплывающий экран режима
носителя.
Поверните регулятор TUNE ,
чтобы переместить фокус.
Нажмите на регулятор для
подтверждения выбора. Информация
Всплывающий экран режима
носителя может отображаться
только в том случае, если включено
два или более режимов носителя.
Пиктограмма названия
При подключении устройства
Bluetooth ®
Wireless Technology,
iPod ®
, USB или внешнего
устройства, либо установке в
проигрыватель компакт-диска,
отображается соответствующая
пиктограмма режима.
i
MEDIA
DisplaySETUP
MEDIA
ПиктограммаНазвание
Bluetooth ®
Wireless
Technology
Компакт-диск
iPod ®
USB
AUX