traction control Hyundai Tucson 2019 Manuel du propriétaire (in French)

Système de sécurité de votre véhicule
2
Mesures de sécurité importantes........................2-2
Toujours porter sa ceinture de sécurité .....................2-2
Attacher tous les enfants ...............................................2-2
Dangers liés aux airbags .................................................2-2
Distraction du conducteur ..............................................2-2
Contrôler sa vitesse ..........................................................2-3
Maintenir son véhicule en bon état .............................2-3
Sièges.......................................................................2-4
Mesures de sécurité .........................................................2-5
Siège avant .........................................................................2-6
Sièges arrière ...................................................................2-13
Appuie-tête .....................................................................2-16
Sièges chauffants et sièges
avec ventilation d’air ......................................................2-20
Ceintures de sécurité .........................................2-25
Mesures de sécurité concernant les ceintures
de sécurité ........................................................................2-25
Témoin de la ceinture de sécurité ..............................2-26
Système de retenue de la ceinture de sécurité ......2-29
Mesures de sécurité supplémentaires
concernantles ceintures de sécurité..........................2-36
Entretien des ceintures de sécurité ...........................2-38
Dispositif de retenue enfant (CRS) ...................2-40
Notre recommandation :
Enfants toujours assis à l'arrière..................................2-40
Choix du dispositif de retenue enfant (CRS) ...........2-41
Installation d’un dispositif de retenue enfant
(CRS) ...................................................................................2-43
Airbag - système de retenue supplémentaire.....2-53
Emplacements des airbags? .........................................2-55
Fonctionnement du système des airbags .................2-60
Après le déploiement d’un airbag ...............................2-64
Pourquoi mon airbag ne s’estil pas déployé
lors d’une collision ?.......................................................2-66
Entretien du système SRS ............................................2-71
Mesures de sécurité supplémentaires .......................2-72
Étiquettes d’avertissement concernant
les airbags .........................................................................2-73
Système de levage de capot actif .....................2-74
Situations pouvant entraîner une activation ............2-74
Situations n’entraînant pas d’activation ....................2-75
Dysfonctionnement du système..................................2-76
Ce chapitre fournit des informations importantes pour votre sécurité et celle de vos passagers.
Il explique comment utiliser correctement les sièges et les ceintures de sécurité, ainsi que le
fonctionnement des airbags. Par ailleurs, ce chapitre indique comment attacher correctement les
nourrissons et enfants dans votre véhicule.

4-20
Système multimédia
•N'utilisez pas le système
lorsque vous conduisez. Toute
distraction pendant la
conduite peut entraîner une
perte de contrôle du véhicule
et provoquer des accidents et
des blessures graves, voire
mortelles. La responsabilité
essentielle du conducteur est
de conduire le véhicule en
toute sécurité et en toute
légalité. L'utilisation
d'appareils mobiles, d'autres
équipements ou de systèmes
du véhicule pouvant
détourner le conducteur de
cette responsabilité est par
conséquent à proscrire.
(suite)
AVERTISSEMENT
-
sur la conduite
(suite)
•Évitez de regarder l'écran
pendant que vous conduisez.
Vous risqueriez d'être distrait
et de provoquer un accident.
Arrêtez votre véhicule en lieu
sûr avant d'utiliser les
fonctions nécessitant
plusieurs opérations.
•Arrêtez votre véhicule avant
d'utiliser votre téléphone
portable.
L'utilisation du téléphone
portable pendant la conduite
augmente les risques
d'accident. Si nécessaire,
utilisez la fonction mains
libres Bluetooth pour passer
des appels brefs.
•Maintenez le volume à un
niveau suffisamment bas
pour pouvoir entendre les
sons extérieurs. Si vous
conduisez sans entendre les
sons extérieurs, vous risquez
de provoquer un accident.
Une écoute prolongée à
volume élevé peut entraîner
des dommages auditifs.
•N'essayez pas de démonter ou
de modifier le système. Vous
pourriez provoquer un
accident, un départ de feu ou
un choc électrique.
•Ne laissez pas de liquides ou
de substances étrangères
pénétrer dans le système.
Les liquides ou substances
étrangères peuvent provoquer
des fumées toxiques, un départ
de feu ou un
dysfonctionnement du
système.
•En cas de dysfonctionnement,
tel que l'absence de son ou
d'image, arrêtez d'utiliser le
système. Si vous continuez à
utiliser le système alors qu'il
présente un
dysfonctionnement, vous
risquez de provoquer un départ
de feu ou un choc électrique ou
d'endommager le système.
(suite)
AVERTISSEMENT
- sur la manipulation du
système

5-75
Conduite de votre véhicule
5
Fonctionnement du mode 4WD
Sélection du mode de transmission à quatre roues motrices (4x4)
• L'objectif principal du mode 4RM VERROUILLÉ est de
permettre au conducteur d'optimiser l'adhérence du véhicule
dans des conditions extrêmes (routes non goudronnées,
sableuses, boueuses, etc.).
• Le mode 4RM VERROUILLÉ fonctionne uniquement lorsque le
véhicule roule à 60 km/h maximum. À partir de 60 km/h, le
mode 4RM AUTO est activé.
• Lorsque le mode 4RM VERROUILLÉ est allumé, le combiné
n'indique pas la distribution de la force de traction entre les
roues avant et arrière.
• Appuyez une deuxième fois sur le bouton du mode 4RM
VERROUILLÉ pour repasser en mode 4RM AUTO. 4WD AUTO
(4WD LOCK est
désactivé)
(Éteint)
• Le mode 4RM AUTO est utilisé lors de la conduite dans des
conditions normales, sur des routes urbaines et sur autoroutes.
• Toutes les roues sont sollicitées lorsqu'un véhicule roule à
vitesse constante. La force de traction requise sur les roues
avant et arrière dépend de la route et des conditions de conduite
(le système informatique procède à un contrôle automatique).
• Lorsque le mode d'affichage 4RM AUTO du combiné est
sélectionné, le combiné affiche la distribution des forces de
traction sur les 4 roues.
4WD LOCK
(Allumé)
Mode de
transmissionBouton de
sélectionVoyant
Description

7-12
Entretien
CALENDRIER DES OPÉRATIONS D’ENTRETIEN PLANIFIÉES
Suivez le calendrier d'entretien standard si vous n'utilisez pas votre véhicule dans les conditions suivantes.
Si l'une de ces conditions s'applique, suivez le calendrier d'entretien dans des conditions d'utilisation extrêmes.
• Conduite répétée sur une distance inférieure à 8 km (5 miles) sous des températures normales ou à 16 km (10
miles) en cas de gel
• Mise au ralenti prolongée du moteur ou conduite à faible vitesse sur de grandes distances
• Conduite sur des routes poussiéreuses, accidentées
• Conduite dans des zones où le sel ou d’autres matériaux corrosifs sont utilisés ou à des températures très basses
• Conditions de conduite entraînant la pénétration de sable ou de poussière dans le moteur
• Conduite dans un trafic dense
• Conduite répétée sur des routes en côte, en pente ou montagneuses
• Traction d'une remorque ou utilisation d'une galerie à bagages sur le toit
• Utilisation du véhicule comme taxi ou comme véhicule commercial, de patrouille ou de remorquage
• Conduite à plus de 170 km/h (106 mile/h)
• Conduite fréquente dans les encombrements
Si votre véhicule est utilisé dans les conditions ci-dessus, la fréquence des inspections, changements de pièce ou
contrôles doit être revue à la hausse par rapport au calendrier standard. Après les périodes ou distances indiquées
dans le tableau, suivez les intervalles d'entretien recommandés.

7-63
7
Entretien
4. Composition et matériaux des
plis des pneus
Le nombre de couches ou de plis de
la toile caoutchoutée est indiqué sur
le pneu. Le fabricant doit également
indiquer les matériaux des pneus
(acier, nylon, polyester, etc.). La
lettre R désigne des pneus à
structure radiale, la lettre D des
pneus à structure diagonale et la
lettre B des pneus à structure
diagonale ceinturée.
5. Pression de gonflage
maximale autorisée
Il s'agit de la pression maximale à
laquelle un pneu peut être gonflé. Ne
dépassez pas la pression de
gonflage maximale autorisée.
Reportez-vous à l'étiquette
d'informations sur les pneus et le
chargement pour connaître la
pression recommandée.
6. Indice de charge maximale
Cette valeur indique la charge
maximale en kilogrammes et en
livres que le pneu peut supporter.
Lorsque vous remplacez des pneus,
veillez à choisir des pneus
présentant le même indice de charge
que ceux d'origine.
7. Indices de qualité uniforme
des pneus (norme UTQG)
Des indices de qualité sont
disponibles sur le flanc des pneus,
entre l'épaulement et la largeur de
section maximale.
Exemple :
TREADWEAR 200
TRACTION AA
TEMPERATURE A Vieillissement des pneus
Les pneus se dégradent avec le
temps, même s'ils ne sont pas
utilisés. Quel que soit l'état de
la bande de roulement, il est
généralement recommandé de
remplacer les pneus après 6
ans dans le cas d'une utilisation
normale. Les climats chauds et
les fortes charges fréquentes
accélèrent le processus de
vieillissement des pneus. Le
non-respect de cet
avertissement peut entraîner
une défaillance soudaine des
pneus et une perte de contrôle
pouvant occasionner un
accident et des blessures
graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT

I-6
Index
Hayon............................................................................3-50
Hayon électrique ........................................................3-53
Hayon intelligent .......................................................3-59
Hayon manuel ............................................................3-50
Homologation du véhicule ...........................................8-14
Huile moteur .................................................................7-30
Changement de l'huile moteur et du filtre .................7-33
Vérification du niveau d'huile moteur (Diesel) .........7-31
Vérification du niveau d'huile moteur (Essence) ......7-30
Icônes d'état du système ...............................................4-53
Lecteur multimédia .......................................................4-28
Utilisation du lecteur multimédia ..............................4-28
Utilisation du mode AUX ..........................................4-36
Utilisation du mode iPod ...........................................4-32
Utilisation du mode USB...........................................4-29
Liquide de freinage/d'embrayage .................................7-38
Vérifier le niveau du liquide de freinage/
d'embrayage .............................................................7-38
Liquide de refroidissement moteur...............................7-34Changement du liquide de refroidissement moteur...7-37
Vérification du niveau de liquide de refroidissement
moteur ......................................................................7-34
Liquide lave-glace ........................................................7-39
Vérification du frein de stationnement ......................7-39
Marques ........................................................................4-56
Matériel d'urgence ........................................................6-49
Extincteur ...................................................................6-49
Manomètre pour pneus ..............................................6-49
Triangle réfléchissant .................................................6-49
Trousse de premiers secours ......................................6-49
Mesures de sécurité importantes ....................................2-2
Attacher tous les enfants ..............................................2-2
Contrôler sa vitesse......................................................2-3
Dangers liés aux airbags ..............................................2-2
Distraction du conducteur ............................................2-2
Maintenir son véhicule en bon état..............................2-3
Toujours porter sa ceinture de sécurité ........................2-2
Moteur.............................................................................8-2
Numéro d'identification du véhicule (VIN) .................8-14
Numéro du moteur........................................................8-15
H
M
N
I
L