Панель JEEP CHEROKEE 2019 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Предупредительный экран системы по-
мощи при парковке ParkSense отобража-
ется на дисплее щитка приборов. Он вы-
дает визуальные предупреждения о
расстоянии между задней облицовкой/
бампером и обнаруженным препятс-
твием.
Дополнительную информацию см. в
главе "Дисплей щитка приборов" в раз-
деле "Знакомство с приборной панелью"
руководства пользователя.
Меры предосторожности по
использованию системы ParkSense
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Для обеспечения надлежащей работы
системы помощи при парковке
ParkSense убедитесь, что задний бам-
пер очищен от снега, льда, грязи и му-
сора.
• Вибрации от отбойных молотков, боль-
ших грузовиков и других источников мо-
гут повлиять на работу системы помощи
при парковке ParkSense.• При выключении ParkSense на дисплее
приборной панели будет отображаться
сообщение «PARKSENSE OFF»
(PARKSENSE ВЫКЛЮЧЕНА). Кроме
того, после отключения ParkSense сис-
тема будет оставаться выключенной по
повторного включения, даже при
включении-выключении зажигания.
• Когда система отключена, при переводе
переключателя коробки передач в поло-
жение ЗАДНИЙ ХОД сообщение
«PARKSENSE OFF» (СИСТЕМАПО-
МОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ PARKSENSE
ОТКЛЮЧЕНА) на дисплее приборной
панели будет оставаться до тех пор,
пока автомобиль в положении ЗАДНИЙ
ХОД.
• При подаче звукового сигнала системой
помощи при парковке ParkSense гром-
кость звука радиоприемника уменьша-
ется.• Датчики системы помощи при парковке
ParkSense необходимо чистить регу-
лярно и осторожно, чтобы не повредить
и не поцарапать их. Датчики не должны
быть покрыты льдом, снегом, слякотью,
пылью, грязью или мусором. В против-
ном случае, это может привести к сбоям
в работе системы. Система помощи при
парковке ParkSense может не обнару-
жить препятствие позади облицовки/
бампера или давать неправильную ин-
дикацию о наличии препятствия позади
облицовки/бампера.
• Используйте кнопку для выключения
системы ParkSense, если в пределах 12
дюймов (30 см) от задней облицовки/
бампера размещены такие объекты, как
велосипед, тягово-сцепное устройство и
т.д. В противном случае это может при-
вести к тому, что система будет оши-
бочно принимать расположенные рядом
предметы за неправильную работу дат-
чика и выводить на дисплей приборной
панели сообщение «PARKSENSE
UNAVAILABLE SERVICE REQUIRED»
(Система ParkSense недоступна, требу-
ется обслуживание).
215

компонента воздуха, которым мы дышим.
Используя такой автомобиль, вы можете
быть спокойны, зная, что вносите свой
вклад в чистоту окружающей среды и здо-
ровье этого и последующих поколений.
Краткий обзор системы
Автомобиль оборудован системой
впрыска МОЧЕВИНЫ и каталитическим
нейтрализатором избирательной катали-
тической нейтрализации (SCR) для соот-
ветствия требованиям по выбросам.
Система впрыска МОЧЕВИНЫ включает
в себя следующие компоненты:
• Бак для МОЧЕВИНЫ
• Насос системы впрыска МОЧЕВИНЫ
• Форсунка системы впрыска МОЧЕ-
ВИНЫ
• Линии подачи МОЧЕВИНЫ с электрон-
ным обогревом
• Датчики NOx
• Датчики температуры
• Каталитический нейтрализатор SCRСистема впрыска МОЧЕВИНЫ и катали-
тический нейтрализатор SCR отвечают за
соответствие требованиям по выбросам,
поддерживают значительную экономию
топлива, управляемость, крутящий мо-
мент и максимальную мощность.
Для получения информации о сообще-
ниях и предупреждениях системы см.
«Дисплей щитка приборов» в разделе
«Знакомство с приборной панелью».
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Ваш автомобиль оборудован системой
впрыска МОЧЕВИНЫ. Иногда можно ус-
лышать щелкающий звук из-под автомо-
биля при остановке. Это нормальная ра-
бота системы.
• Насос системы впрыска МОЧЕВИНЫ
будет работать в течение определен-
ного периода времени после выключе-
ния двигателя для очистки системы МО-
ЧЕВИНЫ. Это нормальная работа
системы, и в задней части автомобиля
может быть слышен шум.
Хранение жидкости AdBlue (МОЧЕ-
ВИНЫ)
AdBlue (МОЧЕВИНА) считается очень ус-
тойчивым продуктом с длительным сро-
ком годности. Если AdBlue (МОЧЕВИНА)
хранится при температуре от 10° до 90 °F
(от -12° до 32 °C), срок годности составит
не менее одного года.
Жидкость AdBlue (МОЧЕВИНА) замер-
зает при самых низких температурах. На-
пример, жидкость AdBlue (МОЧЕВИНА)
может замерзнуть при температурах
ниже 12° F (-11° C). Система предназна-
чена для работы в данной среде.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При работе с жидкостью AdBlue (МОЧЕ-
ВИНА) важно знать следующее.
• Любой контейнер или детали, которые
будут соприкасаться с жидкостью
AdBlue (МОЧЕВИНОЙ), должны быть
совместимы с ней (изготовлены из плас-
тмассы или нержавеющей стали). Не
применяйте AdBlue для деталей из
меди, латуни, алюминия, любой стали,
229

Гнездо Плоские предохранители Картриджный плавкий
предохранительОписание
F98 25 АБесцветный – Усилитель аудиосистемы / ANC
F99 – – Не используется
F100 – – Не используется
Прерыватели цепи
CB1 30 А* Сиденье с электроприводом (водитель)
CB2 30 А* Сиденье с электроприводом (пассажир)
CB3 25 АЭлектрический стеклоподъемник
* Мини-предохранитель 30A заменен ав-
томатическим выключателем 25А
Внутренние предохранители
Внутренняя панель предохранителей расположена на модуле управления кузова (BCM) в пассажирском салоне с левой стороны
панели приборов под щитком приборов.
Гнездо Плоские предохранители Описание
F32 10 АКрасный Освещение салона
F36 10 АКрасный Модуль/сирена охранной сигнализации – при наличии
F38 20 АЖелтыйЗамки дверей – Разблокировка, все замки
(*)
F43 20 АЖелтый Насос переднего омывателя
F48 25 АБесцветный Задняя противотуманная фара, левая/правая – при наличии
F49 7,5 АКоричневый Валик поясничной поддержки
F50 7,5 АКоричневый Коврик беспроводной зарядки – при наличии
253

Место хранения домкрата/запасного
колеса
Домкрат, противооткатные башмаки и за-
пасное колесо расположены под наполь-
ной панелью багажного отделения за зад-
ним сиденьем.
1. Откройте дверь багажного отделения.
2. Поднимите ручку напольной панели
багажного отделения, затем снимите
крышку доступа, чтобы найти гнездо и
инструменты.
3. Переведите крючок на задней стороне
напольной панели в разложенное по-
ложение и поместите его над верхним
выступом корпуса и уплотнением, пре-
дохраняющим от атмосферных осад-
ков. Это обеспечивает удержание на-
польной панели в поднятом
положении при извлечении домкрата и
запасного колеса.
4. Снимите крепеж домкрата и запасного
колеса.
5. Уберите башмаки.6. Выньте из автомобиля домкрат рычаж-
ного типа вместе с ключом для колес-
ных болтов. Для того чтобы отсоеди-
нить ключ для колесных болтов,
поверните винт домкрата влево.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Рукоятка домкрата крепится к боковой
стороне домкрата в двух точках. Если
домкрат частично развернут, натяже-
ние между двумя точками удерживает
рукоятку домкрата на месте.
7. Выньте запасное колесо.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Незакрепленные должным образом
домкрат или запасное колесо могут
сорваться вперед в случае дорожно-
транспортного происшествия или рез-
кого торможения и стать причиной
травмирования пассажиров. Всегда
храните домкрат, инструмент и запас-
ное колесо в специально предназна-
ченных для этого местах. Как можно
скорее отремонтируйте или замените
поврежденное (спущенное) колесо.
Подготовка автомобиля к подъему
на домкрате
1. Установите автомобиль на прочной
ровной поверхности как можно
дальше от дорожного полотна. Избе-
гайте обледеневших или скользких
участков.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Не производите замену колеса со сто-
роны проезжей части, если автомо-
биль припаркован вблизи от дороги.
Чтобы обезопасить себя во время ра-
боты с домкратом или замены повреж-
денного колеса, выберите место, до-
статочно удаленное от проезжей части.
2. Включите аварийную сигнализацию.
3. Включите стояночный тормоз.
4. Переведите переключатель коробки
передач в положение ПАРКОВКА (ав-
томатическая коробка передач) или
ЗАДНИЙ ХОД (механическая коробка
передач).
5. ВЫКЛЮЧИТЕ зажигание.
255

пасном колесе и зафиксируйте с по-
мощью крепления. Отпустите стояноч-
ный тормоз перед началом движения
автомобиля.
6. Через 40 км (25 миль) движения про-
верьте динамометрическим ключом
момент затяжки колесных болтов,
чтобы убедиться, что все болты на-
дежно сидят на своих местах.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Необходимо учесть, что:
• Домкрат не требует регулировки.
• Домкрат не подлежит ремонту в случае
неисправности. Его необходимо заме-
нить новым оригинальным домкратом.
• С домкратом запрещается использовать
другие приспособления, кроме ориги-
нальной рукоятки.КОМПЛЕКТ ДЛЯ РЕМОНТА
ШИН—ЕСЛИ
УСТАНОВЛЕН
Небольшие проколы до 6 мм (1/4 дюйма)
в протекторе можно заклеить с помощью
комплекта для технического обслужива-
ния шин. Посторонние объекты (такие как
винты или гвозди) не следует удалять из
шины. Комплект для технического обслу-
живания шин можно использовать при
внешней температуре приблизительно до
-4 °F (-20 °C).
В этом наборе имеется временный герме-
тик для шин, позволяющий проехать до
160 км (100 миль) при максимальной ско-
рости 90 км/ч (55 миль/ч).
Хранение комплекта для
технического обслуживания шин
Комплект для технического обслужива-
ния шин располагается под напольной па-
нелью за задним сиденьем.
1. Откройте дверь багажного отделения.
2.
Поднимите напольную панель за ручку.
Компоненты и эксплуатация
комплекта для ремонта шин
Компоненты комплекта для
ремонта шин:
1 — Флакон с герметиком
2 — Кнопка для выпускания воздуха
3 — Манометр
4 — Кнопка электропитания
5 — Ручка выбора режима
6—
Шланг для герметика (прозрачный)7 — Шланг для воздушного насоса (черный)
8 — Разъем электропитания (расположен на
нижней стороне ремонтного комплекта для
шин)
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ
260

2. Удалите наклейку «Speed Limit» (Огра-
ничение скорости) с верха флакона с
герметиком 1 и поместите ее на при-
борную панель.
3. Немедленно отсоедините шланг для
герметика (6) от ниппеля, наденьте
колпачок на фитинг на конце шланга и
положите комплект для ремонта шин
на место его хранения в автомобиле.
Перейдите к шагу (D) – «Выполните
поездку на автомобиле».
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
• Аккуратно обращайтесь с металли-
ческим наконечником, установлен-
ным на силовом разъеме (8), так как
он может нагреться после использо-
вания.
• Если не надеть обратно колпачок на
фитинг шланга для герметика (6), это
может привести к контакту герметика
с кожей, одеждой или отделкой авто-
мобиля. Кроме того, это может при-
вести к контакту герметика с внутрен-
ними частями комплекта для
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
ремонта шин, что может вызвать пов-
реждение комплекта.
(D) Выполните поездку на автомо-
биле:
Сразу после введения герметика и напол-
нения шины воздухом необходимо выпол-
нить на автомобиле поездку длиной 5
миль (8 км) или 10 минут для равномер-
ного распределения внутри шины герме-
тика из комплекта для ремонта шин. Ско-
рость не должна превышать 90 км/ч
(55 миль/ч).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Комплект для ремонта шин не является
средством для ремонта спущенных
шин, не подлежащих восстановлению.
Осмотрите, отремонтируйте или заме-
ните шину после обработки с помощью
комплекта. До замены или ремонта
шины не превышайте скорости 55
миль/ч (90 км/ч). Несоблюдение этих
требований может привести к нанесе-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
нию серьезных травм вам, вашим пас-
сажирам и окружающим.
(E) После вождения:
Сверните на обочину. Прежде чем про-
должить, ознакомьтесь с главой «(A) Ос-
тановка для использования комплекта
для технического обслуживания шин».
1. Вдавите ручку выбора режима (5) и
поверните ее в положение режима на-
гнетания воздуха.
2. Размотайте силовой кабель и вставьте
его в розетку автомобиля с напряже-
нием 12 В.
3. Размотайте шланг воздушного насоса
(7) (черного цвета) и наверните фитинг
на конце шланга (7) на ниппель.
4. Проверьте давление в шине по показа-
ниям манометра (3).
265

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
ИНФОРМАЦИОННАЯ БЕЗОПАС-
НОСТЬ ...................337
UCONNECT 3 С 5-ДЮЙМОВЫМ
ДИСПЛЕЕМ - ПРИ НАЛИЧИИ. . . .338
Быстрое знакомство с Uconnect 3 с
5-дюймовым дисплеем..........338
Настройки часов..............339
Настройка аудиосистемы........339
Режим радиоприемника.........340
Голосовой ответ на текстовое
сообщение (не совместимо
с iPhone)...................341
Приложения — при наличии......342
UCONNECT 4 С 7-ДЮЙМОВЫМ
ДИСПЛЕЕМ................343
Быстрое знакомство с Uconnect 4 . . .343
Панель меню перетаскивания и
вставки....................345
Радиоприемник..............346
Android Auto — при наличии.......347
Интеграция Apple CarPlay — при
наличии....................349
Приложения — при наличии......350
СИСТЕМА UCONNECT 4C/4C NAV
С 8,4-ДЮЙМОВЫМ ДИСПЛЕЕМ . .351
Быстрое знакомство с Uconnect
4C/4C NAV..................351
Панель меню перетаскивания и
вставки....................352
Радиоприемник..............353
Android Auto — при наличии.......354
Интеграция Apple CarPlay — при
наличии....................358
Приложения — при наличии......361
НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ
UCONNECT................361
СОВЕТЫ, ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
И ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ......362
Органы управления акустической
системой на рулевом колесе......362
УПРАВЛЕНИЕ AUX/USB/MP3 —
ПРИ НАЛИЧИИ.............363
НАВИГАЦИЯ — ПРИ НАЛИЧИИ . .364
Изменение громкости голосовых
подсказок системы навигации.....364Поиск достопримечательностей. . . .366
Поиск объекта по буквам названия . .366
Одноэтапный голосовой ввод пункта
назначения..................366
Настройка местоположения "Home"
(Дом) .....................366
Дом ......................367
Добавление остановки..........369
Объезд ....................369
Обновление карты.............369
СИСТЕМА UCONNECT PHONE . .370
Uconnect Phone (вызовы без помощи
рук через Bluetooth)............370
Подсоединение (беспроводное
подключение) мобильного телефона
к системе Uconnect............373
Обычные телефонные команды
(примеры)..................378
Отключение (включение) звука
микрофона во время вызова......378
Перенос текущего вызова между
трубкой телефона и автомобилем . . .378
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
335

ИНФОРМАЦИОННАЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
Ваш автомобиль может быть подключен к
сети и оборудован проводной и беспровод-
ной сетью. Эти сети служат для отправки и
получения информации автомобилем. Эта
информация обеспечивает надлежащую ра-
боту систем и функций автомобиля.
Ваш автомобиль может быть оборудован оп-
ределенными функциями безопасности для
снижения риска несанкционированного и
незаконного доступа к системам и беспро-
водной связи. По мере развития технологий
программного обеспечения транспортных
средств компания FCA, работая с поставщи-
ками, оценивает ситуацию и принимает не-
обходимые действия. Как и в случае с ком-
пьютерами и другими устройствами, может
потребоваться обновление программного
обеспечения автомобиля для повышения
удобства и производительности систем или
для снижения риска от несанкционирован-
ного и незаконного доступа к ним.
Риск несанкционированного и незаконного
доступа к системам автомобиля все еще су-
ществует, даже если установлена последняяверсия программного обеспечения (напри-
мер, программного обеспечения Uconnect).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
•Невозможно распознать или предуга-
дать все возможные результаты, если
системы автомобиля неисправны. Воз-
можно, что работа систем автомобиля,
в том числе систем безопасности и свя-
занных с ними систем, замедлена. Мо-
жет возникнуть ситуация потери управ-
ления автомобилем, что приведет к
аварии и, в результате, серьезным уве-
чьям или гибели людей.
•Подключайте носитель (например,
USB, карту SD или компакт-диск) к сис-
теме автомобиля, ТОЛЬКО если носи-
тель поступил из надежного источника.
Носитель неизвестного происхождения
может содержать вредоносные про-
граммы, и при установке в систему
автомобиля может увеличить риск не-
исправности систем.
• Во всех случаях, если замечено не-
обычное поведение автомобиля, не-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
медленно обращайтесь к местному
авторизованному дилеру.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Компания FCA или ваш дилер могут свя-
заться с вами по поводу обновления
программного обеспечения.
• Для улучшения безопасности и миними-
зации риска нарушения безопасности
автомобиля владельцы должны выпол-
нять следующие действия:
–
Подключать и использовать только на-
дежные мультимедийные устройства
(например, мобильные телефоны,
USB-устройства, компакт-диски).
Компания не дает гарантии соблюдения кон-
фиденциальности любого беспроводного и
проводного подключения. Третьи стороны
могут незаконно перехватывать информа-
цию и частные сообщения без вашего согла-
сия. Дополнительные сведения см. в раз-
деле «Информационная безопасность
бортовой диагностической системы
(OBD II)» главы «Знакомство с приборной
панелью» в руководстве по эксплуатации.
337

двери. Когда функция выключения ра-
дио при открытии двери включена, ра-
дио работает до тех пор, пока дверь со
стороны водителя или пассажира не бу-
дет открыта или пока не истечет время
задержки выключения радио.
Панель меню перетаскивания и
вставки
Функции и службы системы Uconnect в
строке главного меню легко изменяются
для вашего удобства. Просто выполните
следующие действия:1.
Нажмите кнопку «Apps» (Приложе-
ния), чтобы открыть экран приложений.
2. Нажмите и удерживайте, а затем пере-
тащите выбранное приложение, заме-
нив существующий ярлык в строке
главного меню.
Ярлык нового приложения, которое
было перетащено в строку главного
меню, теперь будет отображаться в
виде активного ярлыка приложения.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Эта функция доступна, только если авто-
мобиль находится в состоянии "ПАР-
КОВКА".
Главное меню Uconnect 4
345

Радиоприемник
Uconnect 4 с 7-дюймовым дисплеем радиоприемника
1 — Предварительно настроенные радиостанции
2 — Переключение между предварительно настроенными радио-
станциями
3 — Строка состояния
4 — Main Category Bar (Основная панель категорий)
5 — Audio Settings (Настройки аудиосистемы)
6 — Seek Up (Поиск вперед)7 — Direct Tune To A Radio Station (Прямая настройка радиостан-
ции)
8 — Поиск назад
9 — Browse And Manage Presets (Обзор и управление предвари-
тельно настроенными радиостанциями)
10 — Диапазоны радиочастот
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
346