key JEEP CHEROKEE 2021 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

260
MULTIMEDIA

UCONNECT-JÄRJESTELMÄT

Katso lisätietoja Uconnect-järjestelmästä
Uconnect-käyttöoppaasta.
HUOMAUTUS:
Uconnect-näytön kuvien tarkoitus on vain
havainnollistaminen. Kuvat eivät välttämättä
vastaa ajoneuvon ohjelmistoa tarkalleen.
KYBERTURVALLISUUS
Autosi voi olla varustettu sekä langallisella
että langattomalla verkolla. Auto voi lähettää
ja vastaanottaa tietoja näiden verkkojen
avulla. Tietojen avulla auton järjestelmät ja
ominaisuudet toimivat oikein.
Autossa voi olla tiettyjä turvaominaisuuksia,
jotka pienentävät järjestelmien ja langat-
toman tiedonsiirron luvatonta käyttöä.
Autojen ohjelmistotekniikka jatkaa kehitys-
tään, ja FCA toimii yhdessä alihankkijoiden
kanssa, arvioi ratkaisuja ja ryhtyy tarvittaviin
toimenpiteisiin. Tietokoneen tai muiden lait-
teiden tapaan auto voi tarvita ohjelmistopäi-
vityksiä, jotka parantavat järjestelmien
käytettävyyttä ja suorituskykyä ja pienentävät
järjestelmien luvattoman käytön riskiä.Auton järjestelmien luvattoman käytön riski
voi yhä olla olemassa, vaikka autossa olisi
uusin ohjelmistoversio (kuten Ucon-
nect-ohjelmisto).
HUOMAUTUS:
FCA tai jälleenmyyjä voi ottaa sinuun
suoraan yhteyttä ohjelmistopäivitysten
tiimoilta.
Jotta autojen turvallisuus olisi parempi ja
tietoturvaloukkauksen riski pienempi,
auton omistajien on toimittava seuraa-
vasti:
Yhdistä ja käytä vain luotettavia medi-
alaitteita (esimerkiksi henkilökohtaiset
matkapuhelimet, USB-laitteet ja
CD:t).
Langallisen ja langattoman tiedonsiirron
tietosuojaa ei voi taata. Kolmannet osapuolet
voivat laittomasti keskeyttää yksityisen
tiedonsiirron ilman lupaasi. Lisätietoja on
käyttöoppaan luvun Kojelauta ja mittaristo
kohdassa Vianmääritysjärjestelmä (OBD II) –
kyberturvallisuus.
VAROITUS!
Kaikkia ajoneuvon järjestelmiin tunkeu-
tumisen seurauksia ei ole mahdollista
tietää tai ennakoida. Ajoneuvon järjestel-
mien, myös turvallisuusjärjestelmien,
toiminta voi heiketä tai ajoneuvon
hallinta voidaan menettää. Tämän
seurauksena voi olla onnettomuus, josta
aiheutuu vakavia henkilövahinkoja tai
hengenvaara.
Käytä VAIN luotettavista lähteistä
peräisin olevia tallennusvälineitä (USB,
muistikortti tai CD). Tuntemattomista
lähteistä peräisin olevat tallennusväli-
neet voivat sisältää haitallisia ohjelmia,
joiden asentaminen ajoneuvoon voi
lisätä ajoneuvon järjestelmiin tunkeutu-
misen mahdollisuutta.
Jos ajoneuvon toiminta poikkeaa tavalli-
sesta, vie se välittömästi tarkistettavaksi
valtuutetulle jälleenmyyjälle.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 260

263
Tekstiviestiin vastaaminen puhumalla (ei
yhteensopiva iPhone®-puhelimen kanssa)
Kun Uconnect-järjestelmä on pariliitetty
yhteensopivaan matkapuhelimeen, järjes-
telmä voi ilmoittaa uudesta saapuvasta teks-
tiviestistä ja lukea sen ajoneuvon
äänentoistojärjestelmän kautta. Voit vastata
viestiin käyttämällä äänentunnistusta ja
valita tai sanoa ääneen jonkin 18 esiasete-
tusta viestistä.
Toimi seuraavasti:
1. Paina äänentunnistuksen (VR) painiketta tai Phone (Puhelin) -painiketta, odota
piippausta ja sano Reply (Vastaa). Ucon-
nect antaa seuraavan kehotuksen: Please
say the message you would like to send
(Sano viesti, jonka haluat lähettää).
2. Odota piippausta ja sano jokin valmiista viesteistä. (Jos et ole varma, voit sanoa
Help [Ohje].) Uconnect lukee sallitut
esiasetetut viestit.
3. Kun kuulet viestin, jonka haluat lähettää, voit keskeyttää luettelon painamalla
Uconnect Phone -painiketta ja sanomalla
kyseisen lauseen. Uconnect vahvistaa
viestin lukemalla sen uudelleen. 4. Paina Phone (Puhelin) -painiketta ja
sano Send (Lähetä).
*Käytä vain annettuja lukuja, muutoin järjes-
telmä ei välttämättä tunnista lukua.
HUOMAUTUS:
Tekstiviestiin vastaaminen puhumalla ja
tekstiviestin luominen puhumalla edellyt-
tävät yhteensopivaa matkapuhelinta, jossa
on käytössä Bluetooth®-viestien käyttöoike-
usprofiili (Message Access Profile, MAP).
iPhone® ja jotkin muut älypuhelimet eivät
tällä hetkellä tue Bluetooth® MAPia.
Tarkista laitteen yhteensopivuus jälleenmyy-
jältä tai osoitteessa driveuconnect.eu.TEKSTIVIESTIEN ESIASETETUT
PUHEVASTAUKSET
Yes. (Kyllä.) Stuck in
traffic.
(Jumissa
liikenneruuh kassa.)
See you later.
(Nähdään
myöhemmin.)

No. (Ei.) Start without
me.
(Aloittakaa ilman
minua.) I’ll be late.
(Myöhästyn hiukan.)
Okay.
(Selvä.) Where are
you? (Missä olet?) I will be <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45, 60>*
minutes late.
(Myöhästyn
<5, 10, 15,
20, 25, 30, 45, 60>*
minuuttia.)
Call me.
(Soita
minulle.) Are you
there yet? (Oletko jo perillä?)

I’ll call you
later. (Soitan sinulle
myöhemmin.)
I need
directions. (Tarvitsen
ajo-ohjeet.) See you in
<5, 10, 15,
20, 25, 30, 45, 60>* minutes.
(Nähdään
<5, 10, 15,
20, 25, 30, 45, 60>* minuutin
kuluttua.)
I’m on my
way. (Olen tulossa.) Can’t talk
right now. (En pysty
puhumaan juuri nyt.)
I’m lost.
(Olen
eksynyt.) Thanks.
(Kiitos.)
TEKSTIVIESTIEN ESIASETETUT PUHEVASTAUKSET
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 263

MULTIMEDIA
266
Auto On Radio (Radion automaattikytkentä) –
lisävaruste
Radio kytkeytyy automaattisesti käyttöön,
kun auto on ON/RUN (Virta/ajo) -tilassa,
tai radio muistaa, oliko se käytössä vai
poissa käytöstä viimeisimmässä virran
sammutuksessa.
Radio Off With Door (Oven avaaminen
sammuttaa radion – lisävaruste
Avaa Radio Off With Door (Oven avaa-
minen sammuttaa radion) -näyttö paina-
malla kosketusnäytön Radio Off With Door
(Oven avaaminen sammuttaa radion)
-painiketta. Kun Radio Off With Door
(Oven avaaminen sammuttaa radion)
-toiminto on käytössä, radiossa pysyy virta,
kunnes kuljettajan tai matkustajan ovi
avataan tai kunnes radion sammutuksen
viiveaika on kulunut loppuun.
Vetäminen ja pudottaminen
valikkopalkkiin
Päävalikkopalkin Uconnect-toimintoja ja
-palveluja voi muuttaa helposti. Toimi
seuraavasti:
Uconnect 4, jossa 7 tuuman päävalikko
1. Avaa sovellusnäyttö painamalla Apps (Sovellukset) -painiketta .
2. Pidä valittua sovellusta painettuna ja vedä se päävalikkopalkissa olevan pika-
valinnan paikalle.
Uusi sovelluksen pikavalinta, joka vedettiin
päävalikkopalkkiin, on nyt aktiivinen
sovellus/pikavalinta. HUOMAUTUS:
Toiminto on käytössä vain, kun vaihteenva-
litsin on P-asennossa.Radio
Uconnect 4, jossa 7 tuuman näyttö, radio
1 – Esiasetetut radiokanavat
2 – Vaihda esiasetusten välillä
3 – Tilarivi
4 – Pääluokkarivi
5 – Ääniasetukset
6 – Suurempien taajuuksien haku
7 – Suoraviritys radiokanavalle
8 – Pienempien taajuuksien haku
9 – Selaa ja hallitse esiasetuksia
10 – Radiotaajuudet
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 266

MULTIMEDIA
290
Äänikomentovinkkejä
Kun käytät kokonaisia nimiä (esim. Call
John Doe [Soita Ville Virtanen] eikä Call
John [Soita Ville]), järjestelmän tarkkuus
on parempi.
Voit linkittää komentoja yhteen, mikä
tuottaa nopeampi tuloksia. Sano esimer-
kiksi Call John Doe, mobile (Soita Ville
Virtanen, matkapuhelin).
Jos kuuntelet käytettävissä olevia ääniko-
mentoja, sinun ei tarvitse kuunnella koko
luetteloa. Kun kuulet tarvitsemasi
komennon, paina ohjauspyörän -paini-
ketta, odota piippausta ja sano komento.
Äänenvoimakkuuden muuttaminen
Aloita vuoropuhelu painamalla VR-paini-
ketta ja sanomalla jokin komento. Sano
esimerkiksi Help (Ohje).
Säädä äänenvoimakkuus sopivalle tasolle
kiertämällä VOLUME/MUTE (Äänenvoi-
makkuus/vaimennus) -kiertonuppia, kun
Uconnect-järjestelmästä kuuluu puhetta.
HUOMAUTUS:
Uconnectin äänenvoimakkuusasetus on eri
kuin äänentoistojärjestelmän. HUOMAUTUS:
Kun haluat ohjeita, paina ohjauspyörän
VR-painiketta ja sano Help (Ohje). Voit
peruuttaa ohjeistunnon painamalla VR-paini-
ketta ja sanomalla Cancel (Peruuta).
Do Not Disturb (Ei saa häiritä) -toiminnon
käyttö
Do Not Disturb (Ei saa häiritä) -toiminnolla
voit estää saapuvien puheluiden ja teksti-
viestien ilmoitukset, jolloin voit keskittyä
ajamiseen. Voit seurata vastaamattomien
puheluiden ja saapuneiden tekstiviestien
määrää laskurinäytöstä, kun Do Not Disturb
(Ei saa häiritä) on käytössä.
Voit ottaa Do Not Disturb (Ei saa häiritä)
-toiminnon käyttöön valitsemalla puhelimen
valikkopalkista vaihtoehdon Pairing (Pariliit-
täminen) ja sitten Settings (Asetukset) -vali-
kosta vaihtoehdon Do Not Disturb (Ei saa
häiritä). Voit ottaa sen käyttöön myös käyttä-
mällä jokaisen Phone (Puhelin) -näytön
yläosassa olevaa Do Not Disturb (Ei saa
häiritä) -painiketta.
Do Not Disturb (Ei saa häiritä) voi vastata
automaattisesti tekstiviestillä, puhelulla tai
molemmilla, kun saapuva puhelu hylätään ja
ohjataan vastaajaan.Automaattinen vastausviesti voi olla esimer-
kiksi seuraavanlainen:
I am driving right now, I will get back to
you shortly. (Ajan autolla juuri nyt, palaan
pian asiaan.)
Voit luoda oman vastausviestisi, jonka
pituus on enintään 160 merkkiä.
Kun Do Not Disturb (Ei saa häiritä) -tila on
käytössä, voit valita Conference Call (Ryhmä-
puhelu) -tilan, jolloin voit soittaa toisen
puhelun ilman, että saapuvat puhelut
aiheuttavat keskeytyksiä.
HUOMAUTUS:
Vain viestin alku näkyy kosketusnäytössä.

Tekstiviestivastaus ei toimi iPhone®-puheli-
missa.

Automaattinen tekstiviestivastaus on
käytettävissä vain puhelimissa, jotka
tukevat Bluetooth® MAP -profiilia.
Saapuvat tekstiviestit
Kun olet pariliittänyt Uconnect-järjestelmän
Bluetooth®-yhteensopivaan mobiililaittee-
seen, jossa on MAP-profiili, Uconnect-järjes-
telmä voi ilmoittaa tulevasta tekstiviestistä ja
lukea sen sinulle auton äänentoistojärjes-
telmän kautta.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 290

MULTIMEDIA
294
Kun haluat antaa äänikomennon, paina
ensin joko VR- tai Phone (Puhelin) -paini-
ketta. Odota piippausta ja anna ääniko-
mento vasta piippauksen jälkeen.
Voit keskeyttää ohjeviestin tai järjestelmän
kehotukset painamalla VR- tai Phone
(Puhelin) -painiketta ja sanomalla jonkin
äänikomennon.
Uconnect-järjestelmän äänikomentopainikkeet
Yleisimmät äänikomennot
Voit käyttää näitä äänikomentoja milloin
tahansa, kun Uconnect-järjestelmä on
käytössä.
Paina VR-painiketta . Odota piippausta ja
sano sitten:
Cancel (Peruuta), jos haluat keskeyttää
äänikomennoilla ohjauksen.
Help (Ohje), jos haluat kuulla luettelon
ehdotetuista äänikomennoista.
Repeat (Toista), jos haluat kuunnella
järjestelmän kehotuksen uudelleen.
Apunasi ovat visuaaliset merkit, jotka
kertovat äänentunnistusjärjestelmän tilasta.
Ne näkyvät kosketusnäytössä.
Radio
Voit siirtyä kuuntelemaan haluamiasi AM-,
FM- tai DAB-radiokanavia nopeasti ääniko-
mennon avulla.
Paina VR-painiketta . Odota piippausta ja
sano sitten:
Tune to ninety-five-point-five FM (Viritä
kanava yhdeksänkymmentäviisi pilkku
viisi FM) VINKKI:
Jos et tiedä, mitä sanoa, tai haluat oppia
uuden äänikomennon, paina VR-painiketta
ja sano Help (Ohje). Järjestelmä antaa
sinulle komentoluettelon.
Uconnect 3 -radio
Uconnect 4 -radio
1 – Aloita puhelu, vastaa puheluun, lähetä
tai vastaanota tekstiviesti.
2 – Kaikki radiot: Aloita radio-, media- ja il-
mastointitoiminnot. Vain 8,4 tuuman jär-
jestelmät: Aloita navigointitoiminto.
3 – Lopeta puhelu.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 294

299
8,4 tuuman näytöllä varustettu Uconnect 4C / 4C NAV, Siri® Eyes Free käytettävissä
Do Not Disturb (Ei saa häiritä) -toiminnon
käyttö
Do Not Disturb (Ei saa häiritä) -toiminnolla
voit estää saapuvien puheluiden ja teksti-
viestien ilmoitukset, jolloin voit keskittyä
ajamiseen. Voit seurata vastaamattomien
puheluiden ja saapuneiden tekstiviestien
määrää laskurinäytöstä, kun Do Not Disturb
(Ei saa häiritä) on käytössä.
Do Not Disturb (Ei saa häiritä) voi vastata
automaattisesti tekstiviestillä, puhelulla tai
molemmilla, kun saapuva puhelu hylätään ja
ohjataan vastaajaan. Automaattinen vastausviesti voi olla esimer-
kiksi seuraavanlainen:
I am driving right now, I will get back to
you shortly. (Ajan autolla juuri nyt, palaan
pian asiaan.)
Voit luoda oman vastausviestisi, jonka
pituus on enintään 160 merkkiä.
Kun Do Not Disturb (Ei saa häiritä) -tila on
käytössä, voit valita Conference Call (Ryhmä-
puhelu) -tilan, jolloin voit soittaa toisen
puhelun ilman, että saapuvat puhelut
aiheuttavat keskeytyksiä.
HUOMAUTUS:
Vain viestin alku näkyy kosketusnäytössä.

Tekstiviestivastaus ei toimi iPhone®-puheli-
missa.

Automaattinen tekstiviestivastaus on
käytettävissä vain puhelimissa, jotka
tukevat Bluetooth® MAP -profiilia.
Android Auto™ – lisävaruste
HUOMAUTUS:
Toiminnon saatavuus määräytyy mobiili-
verkko-operaattorin ja matkapuhelinvalmis-
tajan mukaan. Jotkin Android Auto™
-toiminnot eivät välttämättä ole saatavana
kaikilla alueilla ja/tai kielillä.
Android Auto™ -sovellus hyödyntää
Androidin™ kehittynyttä puheteknologiaa, ja
voit käyttää äänikomentoja autosi puheen-
tunnistusjärjestelmän kautta. Sovelluksen
avulla voit näyttää Android™-älypuhelimesi
sisällön ja eri sovelluksia Uconnect-koske-
tusnäytössä puhelimesi verkkoyhteyttä käyt-
tämällä. Aloita Android Auto™ -sovelluksen
käyttö liittämällä Android™-laitteesi (vähin-
tään Android 5.0 Lollipop) mukana toimite-
tulla USB-johdolla USB-mediaporttiin.
Paina Android Auto™ -kuvaketta, joka tulee
näkyviin päävalikkopalkkiin Phone (Puhelin)
-kuvakkeen tilalle. Aktivoi Android™-järjes-
telmän puheentunnistus äänikomentojen
käyttöä varten pitämällä ohjauspyörän
VR-painike tai Android Auto™ -sovelluksen
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 299

319
E
Ei saa häiritä ............................. 290, 299
Esikiristimet Turvavyöt....................................... 103
F
Forward Collision Warning
(Etutörmäysvaroitin) ............................. 88
H
Hälytys Hälytysjärjestelmä ...................... 16 , 65
Järjestelmän kytkeminen toimintaan .. 16
Järjestelmän poistaminen käytöstä ..... 16
Hätäjarrutus ........................................ 90
Hätäjarrutustehostinjärjestelmä ....... 75 , 88
Hätäpysäytys ....................................... 48
Hätätankkaus polttoainekanisterilla ..... 206
Hätätilanne Hätävilkku ..................................... 178
Käynnistys kaapeleiden avulla ......... 204
Tunkin käyttö ......................... 189 , 235
Vaihteenvalitsimen ohitus ............... 207
Hätävilkut ......................................... 178
Hill Start Assist (Mäkilähtöavustin) ........ 79
Huolto-ohjelma .................................. 212
Huoltopalvelut ........................... 231 , 302
Huoltovapaa akku .............................. 230
Huurteenpoisto, tuulilasi .................... 131
Hyväksyntämerkintä ........................... 173 I
Ikkunat............................................... 45
Teho ............................................... 45
Ikkunoiden huurtuminen ...................... 44
Ilmanpaine Renkaat ........................................ 236
Ilmastointi .......................................... 33
Ilmastointilaite .................................... 42
Ilmastointilaite, käyttövihjeitä ............... 43
Ilmastointilaitteen suodatin .................. 44
Istuimet ............................................. 21 Lämmitettävät ................................. 23
Liukutoiminto .................................. 22
Muistitoiminto ................................. 21
Niskatuet ........................................ 25
Säätäminen ..................................... 21
Takaistuimen taittaminen ................. 21
Istuinten tuuletus ................................ 24
J
Jäähdytysjärjestelmä .......................... 228 Jäähdytysnesteen (pakkasnesteen) valinta ................................254 , 255
Tarkastaminen ............................... 228
Tilavuus ........................................ 254
Jäähdytysnesteen (pakkasnesteen)
valinta .............................................. 255 Jarrujärjestelmä .................................229
Nesteen tarkistus.................... 229 , 258
Pääsylinteri ....................................229
Pysäköinti ......................................136
Varoitusvalo .....................................62
Jarrujen ohjausjärjestelmä.....................75
Jarrun/vaihteiston lukitus ....................141
Jarruneste ................................. 229 , 258
Johdanto ...............................................1
K
Kaapelikäynnistys ..............................204
Kaatumisvaroitus ...................................2
Kamera, peruutuskamera ....................167
Kattoteline ..........................................54
Kaukokäynnistysjärjestelmä...................15
Kauko-ohjain .......................................11 Järjestelmän kytkeminen toimintaan ...16
Järjestelmän poistaminen käytöstä .....16
Käynnistysjärjestelmä........................15
Kauko-ohjattu keskuslukitus..................12 Hälytyksen kytkeminen pois toiminnasta ..................................16
Hälytyksen kytkeminen toimintaan .....16
Kaukovalojen vilkutus ...........................29
Käyttöä koskevat varotoimenpiteet .........73
Kellon asetukset ................................261
Keyless Enter-N-Go -järjestelmä ............17 Avaus ilman avainta ..........................17
Kiertymien poistaminen, turvavyöt .......100
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 319